Search result for

潰

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -潰-, *潰*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[潰, kuì, ㄎㄨㄟˋ] a flooding river; a military defeat; to break down, to disperse
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  貴 [guì, ㄍㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 溃
[溃, kuì, ㄎㄨㄟˋ] a flooding river; a military defeat; to break down, to disperse
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  贵 [guì, ㄍㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 潰, Rank: 1916

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[潰] Meaning: crush; smash; break; dissipate
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: つぶ.す, つぶ.れる, つい.える, tsubu.su, tsubu.reru, tsui.eru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  貴

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
溃[kuì, ㄎㄨㄟˋ, 溃 / 潰] be dispersed; break down #14,523 [Add to Longdo]
崩溃[bēng kuì, ㄅㄥ ㄎㄨㄟˋ, 崩 溃 / 崩 潰] collapse; crumble; fall apart #5,703 [Add to Longdo]
溃疡[kuì yáng, ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ, 溃 疡 / 潰 瘍] ulcer; to ulcerate #9,180 [Add to Longdo]
溃败[kuì bài, ㄎㄨㄟˋ ㄅㄞˋ, 溃 败 / 潰 敗] utterly defeated; routed; crushed; to collapse (of army) #33,015 [Add to Longdo]
溃烂[kuì làn, ㄎㄨㄟˋ ㄌㄢˋ, 溃 烂 / 潰 爛] to fester; to ulcerate #33,191 [Add to Longdo]
溃不成军[kuì bù chéng jūn, ㄎㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄣ, 溃 不 成 军 / 潰 不 成 軍] utterly defeated #56,888 [Add to Longdo]
溃逃[kuì táo, ㄎㄨㄟˋ ㄊㄠˊ, 溃 逃 / 潰 逃] to flee in disorder; defeated and in rout #67,035 [Add to Longdo]
溃兵[kuì bīng, ㄎㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ, 溃 兵 / 潰 兵] defeated troops; routed army; scattered soldiers #84,173 [Add to Longdo]
溃决[kuì jué, ㄎㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ, 溃 决 / 潰 決] (of a dam) to collapse #91,304 [Add to Longdo]
溃军[kuì jūn, ㄎㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ, 溃 军 / 潰 軍] routed troops #136,924 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
潰しにする[つぶしにする, tsubushinisuru] (exp, vs-i) (uk) to scrap; to melt down [Add to Longdo]
潰し値[つぶしね, tsubushine] (n) (See 潰し値段) scrap value [Add to Longdo]
潰し値段[つぶしねだん, tsubushinedan] (n) (See 潰し値) scrap value [Add to Longdo]
潰し島田;つぶし島田[つぶししまだ, tsubushishimada] (n) (See 島田髷) type of woman's hairdo (Edo period) [Add to Longdo]
潰し餡;つぶし餡[つぶしあん, tsubushian] (n) slightly crushed sweetened red-bean paste [Add to Longdo]
潰す[つぶす, tsubusu] (v5s, vt) (1) to smash; to crush; (2) to shut down; (3) to thwart; to block; (4) to kill (time); (5) to waste (e.g. talents); (P) [Add to Longdo]
潰れる[つぶれる, tsubureru] (v1, vi) (1) (uk) to be smashed; (2) to become useless; to cease functioning; (3) to go bankrupt; (P) [Add to Longdo]
潰走[かいそう, kaisou] (n, vs) rout; stampede [Add to Longdo]
潰瘍[かいよう, kaiyou] (n) ulcer [Add to Longdo]
潰瘍性大腸炎[かいようせいだいちょうえん, kaiyouseidaichouen] (n) ulcerative colitis [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！ [ F ]
Here is a fit space for whiling away.ここは時間潰しに格好の場所である。
The magazine is for killing time.その雑誌は暇潰しです。
Trying to do such a thing is a waste of time.そんなことやっても暇潰しにすぎない。
An ulcer forms in the stomach.胃に潰瘍が出来る。
I strolled along the streets to kill time.暇潰しに街をぶらぶらした。
Let's play some video games to kill time.暇潰しにテレビゲームをしよう。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
What passes for leisure in our society is actually time-consuming.私たちの社会で余暇として通っているのものは、実は暇潰しなのである。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I sat on the rug biding my time drinking her wine.私は暇潰しに彼女のワインを飲みながら座っていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not a picture-book war, but a real one with real armies, real ruins, a real defeat, real corpses.[CN] 不是畫片上的戰爭， 真實的戰爭，真實的廢墟， 真實的潰敗，真實的屍體。 A Self-Made Hero (1996)
The Tucker car is dead. That's politics.[JP] 工場は忘れろ あの車は政治で潰された Tucker: The Man and His Dream (1988)
Due to the $20 billion U.S. bailout of Mexico, the financial collapse in that nation is already known here.[CN] 由於美國對墨西哥的200億美元援助 墨西哥的金融崩潰已為我們熟知 The Money Masters (1996)
You ruined me.[JP] ・・・俺の店を潰したのを。 The Wing or The Thigh? (1976)
Despite all the rhetoric about development and the alleviation of poverty, the result is a steady transfer of wealth from the debter nations to the Money Changers' Central Banks, which control the IMF and the World Bank.[CN] 盡管有著發展和減輕貧困的修辭 其結果仍然是財富穩定地從快要崩潰的國家流向 控制國際貨幣基金組織和世界銀行的 The Money Masters (1996)
You, uh, want I should, uh, wash the dead bugs off the windshield?[JP] 窓で潰れた虫もきれいに拭いておきましょうか？ The Blues Brothers (1980)
Now it was time for the Money Changers to get back to the business of a new private central bank for America.[CN] 20 J P摩根和1907年崩潰 現在貨幣兌換商是時候回到 一個新的美國私有中央銀行的業務上來了 The Money Masters (1996)
This was followed up by an even more lopsided vote to establish a special committee to investigate whether the Bank had caused the crash.[CN] 緊跟著是一次更加懸殊的投票 要求建立一個特別委員會 調查是否是銀行造成經濟崩潰 The Money Masters (1996)
Morgan and his friends were secretly able to crash the stock market.[CN] 摩根和他的朋友們偷偷地使股市崩潰了。 The Money Masters (1996)
I want to sweep from Chestnut South to the bypass.[JP] チェスナットの南からバイパスまで シラミ潰しに探したいんです Halloween II (1981)
He accused the Fed and the international bankers of orchestrating the crash.[CN] 他指責美聯儲和國際銀行家們策劃了崩潰 The Money Masters (1996)
He'd ruin me if I hired him, a weirdo kid like that.[JP] あんな奴を雇ったら 店を潰される Breaking Away (1979)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top