Search result for

*harmonious*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: harmonious, -harmonious-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
harmonious(adj) ซึ่งเข้ากันดี, See also: ซึ่งเข้ากันได้
harmonious(adj) ซึ่งเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, See also: ซึ่งกลมเกลียวกัน, Syn. concordant, compatible, congruous, Ant. discordant, incompatible, unharmonious
harmonious(adj) ประสานกัน, See also: คล้องจองกัน, กลมกลืนกัน
harmoniously(adv) อย่างเข้ากันได้, See also: อย่างเข้ากันได้ดี
harmoniously(adv) อย่างเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, See also: อย่างกลมเกลียวกัน, Syn. concordantly, compatible, congruousconcordant, compatibly, congruously, Ant. discordantly, incompatibly, unharmoniously
inharmonious(adj) ซึ่งไม่ลงรอยกัน, See also: ซึ่งไม่ประสานกัน, Syn. discordant, tuneless, dissonant, Ant. agreeable
inharmoniously(adv) อย่างไม่ลงรอยกัน, See also: อย่างไม่ประสานกัน, Syn. inconsistently, incompatibly, dissonantly;
inharmoniousness(n) ความไม่ลงรอยกัน, Syn. disagreement, discordance, dishamony

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disharmonious(ดิสฮาร์โม'เนียส) adj. ไม่กลมกลืนกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่ประสานกัน, Syn. discordant
harmonious(ฮาร์โม'เนียส) adj. ประสานกัน, คล้องจองกัน, กลมกลืนกัน, เข้ากันได้, เสนาะหู, สามัคคี, Syn. accordant, agreeable

English-Thai: Nontri Dictionary
harmonious(adj) เข้ากัน, กลมกลืนกัน, ประสาน, ลงรอย, ปรองดอง, สามัคคี
inharmonious(adj) ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่กินเส้นกัน, ปีนเกลียวกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, three of the founders coexisted quite harmoniously.ผู้ก่อตั้งทั้งสาม ทำงานปรองดองเป็นอย่างดี Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Not exactly a harmonious couple.- เป็นธรรมดาของคู่รัก ย่อมต้องมีปากเสียงกันบ้าง Mulan 2: The Final War (2004)
If our ballet is harmonious, we shall surviveหากจังหวะ เราประจวบเหมาะกัน เราจะรอดตาย March of the Penguins (2005)
Like music, we are finite events, unique arrangements, sometimes harmonious, sometimes dissonant.อย่างเช่นเพลง พวกเรามีขอบเขตเหตุการณ์ การปรับแต่งบทเพลงใหม่ที่เป็นเอกลักษณ์ บางครั้งมีความกลมกลืนกัน บางครั้งไม่กลมกลืนกัน Fromage (2013)
What a harmonious family.ครอบครัวที่แสนสามัคคี Episode #1.8 (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
harmoniousThe villa was harmonious with the scenery.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมัครสมาน(v) be united, See also: be harmonious, be hand in hand, hold together, Syn. สามัคคี, สมัครสมานสามัคคี, Ant. แตกแยก, Example: พระองค์ทรงรวบรวมคนไทยให้สมัครสมานกันได้อีกครั้งหนึ่ง, Thai Definition: รวมกันเป็นหนึ่งเดียว
สอดคล้อง(adv) harmoniously, See also: melodiously, agreeably, concordantly, Syn. พ้อง, ประสาน, Ant. แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง, Example: คณะผู้บริหารชุดนี้ทำงานได้อย่างสอดคล้องกันดีมาก, Thai Definition: อย่างเข้ากันได้
แนบเนียน(adv) soundly, See also: properly, realistically, cleanly, neatly, tactfully, harmoniously, Syn. รัดกุม, Ant. หละหลวม, Example: ฆาตกรวางแผนการฆาตกรรมไว้อย่างแนบเนียน, Thai Definition: อย่างสนิทและรัดกุมโดยไม่มีช่องโหว่
ฟังเพราะ(adj) melodious, See also: tuneful, harmonious, Syn. ไพเราะ, เพราะ, เสนาะ
เป็นปี่เป็นขลุ่ย(adv) harmoniously, See also: concordantly, in perfect harmony, Ant. ขัดแย้ง, Example: ทุกคนในกลุ่มก็ฮือฮามีเรื่องเล่าเรื่องพูดรับกันเป็นปี่เป็นขลุ่ย, Thai Definition: ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี
สมัครสโมสร(v) be united, See also: be harmonious, unite, rally, Syn. สมัครสมาน, ปรองดอง, เป็นมิตร, Example: เราทุกคนต้องสมัครสโมสรไว้วางใจซึ่งกันและกัน
ประสานกัน(v) harmonize, See also: be in harmony with, be harmonious, be well compatible, be well-matched, Syn. ไปด้วยกัน, เข้ากัน, กลมกลืนกัน, Example: สีของภาพนี้ประสานกันอย่างกลมกลืนที่สุด
กลมกลืน(v) be harmonious, See also: be in harmony with, Example: ท่วงทำนองของเพลงกลมกลืนกับเนื้อร้อง, Thai Definition: เข้ากันได้ดี, ไม่ขัดแย้งกัน
กำเกียง(v) be immiscible, See also: be inharmonious, be incompatible, Syn. กังเกียง, กางเกียง, Ant. ลงรอย, กลมกลืน, ปรองดอง, Example: หน้าหลังกำเกียงไม่เรียงรูป, Thai Definition: ไม่ลงรูป, ไม่รวมกัน, ไม่ลงรอย, ไม่ลงที่
อันหนึ่งอันเดียวกัน(adv) harmoniously, See also: congruously, agreeably, Syn. หนึ่งเดียวกัน, Example: รัฐบาลไทยควรเชื่อมโยงวัฒนธรรมโบราณของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, Thai Definition: อย่างร่วมกันเป็นปึกแผ่นเดียวกัน
กลืน(v) blend, See also: be harmonious, Syn. กลมกลืน, ผสมกลมกลืน, Ant. แตกต่าง, Example: สีน้ำทะเลกลืนกับสีของท้องฟ้าจนแยกไม่ออก
ขัดหู(adv) be unpleasing to the ear, See also: sounding discordant, sounding disharmonious, sound unpleasant, Syn. ไม่เข้าหู, Ant. ลื่นหู, Example: หัวหน้าพูดจาขัดหูคนฟังแบบนี้ใครจะชอบ, Thai Definition: อย่างไม่ถูกหู, อย่างไม่เพราะหู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลมกลืน[klomkleūn] (v) EN: be harmonious ; be in harmony with  FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose
กลมกลืน[klomkleūn] (adj) EN: harmonious ; congenial ; consistent  FR: harmonieux
ประสานกัน[prasān kan] (v, exp) EN: harmonize ; be in harmony with ; be harmonious ; be well compatible ; be well-matched
สามัคคี[sāmakkhī] (adj) EN: united ; harmonious  FR: uni ; harmonieux
สมัครสมาน[samaksamān] (v) EN: be united ; be harmonious ; be hand in hand ; hold together
สมัครสโมสร[samaksamōsøn] (v) EN: be united ; be harmonious ; unite ; rally
สอดคล้อง[søtkhløng] (v) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with   FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec
สอดคล้อง[søtkhløng] (adv) EN: harmoniously ; in harmony ; melodiously ; agreeably ; concordantly ; accordingly ; in harmony  FR: en accord

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
harmonious
harmoniously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
harmonious
harmoniously
inharmonious
disharmonious

WordNet (3.0)
harmonious(adj) musically pleasing, Ant. inharmonious
harmonious(adj) exhibiting equivalence or correspondence among constituents of an entity or between different entities, Syn. symmetrical, proportionate
harmonious(adj) suitable and fitting
harmonious(adj) existing together in harmony
harmoniously(adv) in a harmonious manner
inharmonious(adj) not in harmony, Syn. unharmonious, Ant. harmonious
inharmonious(adj) lacking in harmony of parts
consonance(n) the property of sounding harmonious, Syn. harmoniousness
discordant(adj) lacking in harmony, Syn. disharmonious, dissonant, inharmonic
discordantly(adv) in a discordant manner, Syn. unharmoniously
disharmony(n) a lack of harmony, Syn. inharmoniousness
harmony(n) compatibility in opinion and action, Syn. harmoniousness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disharmonious

a. Unharmonious; discordant. [ Obs. ] Hallywell. [ 1913 Webster ]

Harmonious

a. [ Cf. F. harmonieux. See Harmony. ] 1. Adapted to each other; having parts proportioned to each other; symmetrical. [ 1913 Webster ]

God hath made the intellectual world harmonious and beautiful without us. Locke. [ 1913 Webster ]

2. Acting together to a common end; agreeing in action or feeling; living in peace and friendship; as, an harmonious family. [ 1913 Webster ]

3. Vocally or musically concordant; agreeably consonant; symphonious.

-- Har*mo"ni*ous*ly, adv. -- Har*mo"ni*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Inharmonious

a. [ Pref. in- not + harmonious: cf. F. inharmonieux. ] [ 1913 Webster ]

1. Not harmonious; unmusical; discordant; dissonant. [ 1913 Webster ]

Sounds inharmonious in themselves and harsh. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. Conflicting; jarring; not in harmony. [ 1913 Webster ]

Inharmoniously

adv. Without harmony. [ 1913 Webster ]

Inharmoniousness

n. The quality of being inharmonious; lack of harmony; discord. [ 1913 Webster ]

The inharmoniousness of a verse. A. Tucker. [ 1913 Webster ]

Unharmonious

a. Inharmonious; unsymmetrical; also, unmusical; discordant. Swift. -- Un`har*mo"ni*ous*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和谐[hé xié, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ, 和 谐 / 和 諧] harmonious #1,654 [Add to Longdo]
融[róng, ㄖㄨㄥˊ, 融] harmonious; melt; mild #3,433 [Add to Longdo]
谐[xié, ㄒㄧㄝˊ, 谐 / 諧] harmonious #8,715 [Add to Longdo]
雍[yōng, ㄩㄥ, 雍] harmonious; surname Yong #14,074 [Add to Longdo]
融洽[róng qià, ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄚˋ, 融 洽] harmonious; friendly relations; on good terms with one another #14,966 [Add to Longdo]
调和[tiáo hé, ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 调 和 / 調 和] harmonious; harmony #15,893 [Add to Longdo]
和睦[hé mù, ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ, 和 睦] peaceful relations; harmonious #16,529 [Add to Longdo]
和美[hé měi, ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ, 和 美] harmonious; in perfect harmony #17,596 [Add to Longdo]
格格不入[gé gé bù rù, ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ, 格 格 不 入] (成语 saw) inharmonious; incompatible #26,514 [Add to Longdo]
韶[sháo, ㄕㄠˊ, 韶] (music); excellent; harmonious; surname Shao #27,375 [Add to Longdo]
和睦相处[hé mù xiāng chù, ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨˋ, 和 睦 相 处 / 和 睦 相 處] harmoniously #35,665 [Add to Longdo]
勰[xié, ㄒㄧㄝˊ, 勰] harmonious #38,002 [Add to Longdo]
邕[yōng, ㄩㄥ, 邕] harmonious #40,237 [Add to Longdo]
喈[jiē, ㄐㄧㄝ, 喈] harmonious (of music) #49,703 [Add to Longdo]
合璧[hé bì, ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ, 合 璧] to match harmoniously #50,285 [Add to Longdo]
义和团[yì hé tuán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ, 义 和 团 / 義 和 團] the righteous harmonious fists; the Boxers (hist.) #50,742 [Add to Longdo]
调谐[tiáo xié, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ, 调 谐 / 調 諧] to tune (e.g. wireless receiver); harmonious; to adjust to bring into harmony #59,464 [Add to Longdo]
谐和[xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 谐 和 / 諧 和] concordant; harmonious #81,695 [Add to Longdo]
龢[hé, ㄏㄜˊ, 龢] harmonious; archaic version of 和 #93,315 [Add to Longdo]
谐美[xié měi, ㄒㄧㄝˊ ㄇㄟˇ, 谐 美 / 諧 美] harmonious and graceful #104,244 [Add to Longdo]
义和拳[yì hé quán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄢˊ, 义 和 拳 / 義 和 拳] the righteous harmonious fists; the Boxers (hist.) #120,622 [Add to Longdo]
雝[yōng, ㄩㄥ, 雝] harmonious #820,552 [Add to Longdo]
潗[jí, ㄐㄧˊ, 潗] friendly; harmonious #989,121 [Add to Longdo]
和乐[hé lè, ㄏㄜˊ ㄌㄜˋ, 和 乐 / 和 樂] harmonious and happy [Add to Longdo]
廱[yōng, ㄩㄥ, 廱] harmonious [Add to Longdo]
谐婉[xié wǎn, ㄒㄧㄝˊ ㄨㄢˇ, 谐 婉 / 諧 婉] mild and harmonious [Add to Longdo]
议和团[yì hé tuán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ, 议 和 团 / 議 和 團] erroneous variant of 義和團|义和团, the righteous harmonious fists; the Boxers [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Harmonie { f }harmoniousness [Add to Longdo]
Reibung { f }inharmoniousness [Add to Longdo]
harmonisch { adj } | harmonischer | am harmonischstenharmonious | more harmonious | most harmonious [Add to Longdo]
harmonisch { adv }harmoniously [Add to Longdo]
unharmonischdisharmonious [Add to Longdo]
unharmonischunharmonious [Add to Longdo]
unharmonisch { adv }disharmoniously [Add to Longdo]
unharmonischeinharmonious [Add to Longdo]
unharmonisch { adv }unharmoniously [Add to Longdo]
unharmonisch { adv }inharmoniously [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
円滑[えんかつ(P);えんこつ(ik), enkatsu (P); enkotsu (ik)] (adj-na) smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious; (P) #14,459 [Add to Longdo]
和気[わき, waki] (n) harmonious atmosphere #18,117 [Add to Longdo]
丸い(P);円い(P)[まるい(P);まろい(ok), marui (P); maroi (ok)] (adj-i) (1) (丸い usu. refers to ball-shaped, and 円い to disc-shaped objects) round; circular; spherical; (2) (See 丸く収まる) harmonious; calm; (P) #18,947 [Add to Longdo]
円滑に[えんかつに, enkatsuni] (adv) smoothly; harmoniously; without a hitch [Add to Longdo]
琴瑟相和[きんしつそうわ, kinshitsusouwa] (n, vs) (See 琴瑟相和す) pair of persons (especially a married couple) being intimate and harmonious; being happily married [Add to Longdo]
仲睦まじい[なかむつまじい, nakamutsumajii] (n) harmonious; intimate [Add to Longdo]
睦ぶ[むつぶ, mutsubu] (v5b, vi) to be harmonious; to get on well; to be intimate or close [Add to Longdo]
睦まじい[むつまじい, mutsumajii] (adj-i) (usu. of families or couples in intimate relationship) harmonious; happy; affectionate [Add to Longdo]
睦む[むつむ, mutsumu] (v5m, vi) (See 睦ぶ) to be harmonious; to get on well; to be intimate or close [Add to Longdo]
良くしたもの[よくしたもの, yokushitamono] (n) (1) convenient thing; harmonious, well-made thing; (exp) (2) things always work out [Add to Longdo]
和やか[なごやか, nagoyaka] (adj-na, n) mild; calm; gentle; quiet; harmonious; (P) [Add to Longdo]
和やかな家庭[なごやかなかてい, nagoyakanakatei] (n) harmonious (happy) family [Add to Longdo]
和気藹々;和気藹藹;和気靄々;和気靄靄;和気あいあい[わきあいあい, wakiaiai] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) harmonious; peaceful; congenial [Add to Longdo]
和協[わきょう, wakyou] (n, vs) (abbr) (See 和衷協同・わちゅうきょうどう) harmonious cooperation; close cooperation [Add to Longdo]
和衷協同[わちゅうきょうどう, wachuukyoudou] (n, vs) harmonious cooperation; close cooperation [Add to Longdo]
棊布[きふ, kifu] (n, vs) (arch) (obsc) scattering (e.g. of islands, Go pieces, etc., often in a harmonious balance); dispersal; constellation; irregular spread [Add to Longdo]
渾然;混然[こんぜん, konzen] (adj-t, adv-to) whole; entire; harmonious; well-rounded [Add to Longdo]
綢繆[ちゅうびゅう, chuubyuu] (n) (1) coiled about; entangled; entwined; (2) familiar; harmonious [Add to Longdo]
藹々;藹藹[あいあい, aiai] (adj-t, adv-to) (1) (See 和気藹々) harmonious; peaceful; congenial; (2) luxuriant (vegetation) [Add to Longdo]
諧声[かいせい, kaisei] (n) vocal harmony; harmonious voice; harmonious voices [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top