| accompany | (vt) (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย, See also: เล่นดนตรีประกอบ | | accompany | (vi) (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย, See also: เล่นดนตรีประกอบ | | accompany | (vt) ประกอบกับ, See also: ร่วมกับ, Syn. supplememt | | accompany | (vt) ไปเป็นเพื่อน, See also: ติดตาม, ร่วมทาง, เดินทางไปด้วย, Syn. attend | | accompanying | (adj) ี่ที่เพิ่มเติม, See also: ที่เสริมเข้ามา | | accompany with | (phrv) ทำพร้อมกับ, See also: เกิดพร้อมกับ |
| |
| | accompany | (อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ , ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง, Syn. go along with | | accompanyist | (อะคัม' พะนิอิสทฺ) n. = accompanist |
| | | | unaccompany | [อันอะคัม\'พะนีด์] (adj) ตามลำพัง, ไม่มีเพื่อน, (ดนตรีบรรเลง)เดี่ยว ที่มา: ฝ่ายวิชาการภาษาอังกฤษ บ.ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด(มหาชน), See also: lonely, alone |
| | Tomorrow morning, your men will escort us to Florin Channel, where every ship in my armada waits to accompany us on our honeymoon. | พรุ่งนี้เช้าคนของเจ้าจะคุ้มกันพวกเราไปยังท่าเรือฟลอริน ที่ซึ่งเรือทุกลำในกองทัพเรือของข้า คอยอยู่เพื่อรักษาความปลอดภัยในการฮันนีมูนของเรา The Princess Bride (1987) | | I must ask you to accompany me. | เชิญเสด็จมากับกระหม่อม The Man in the Iron Mask (1998) | | Prince Mannsfeld is leaving for Prussia... and seeks a prodigy to accompany him. | ให้กับ เจ้าชาย แมนเฟลด์ ซึ่งกำลังเสด็จไปยัง ปรัสเซีย และกำลังเฟ้นหาอัจฉริยะ เพื่อตามเสด็จไปเล่นให้พระองค์ฟัง The Red Violin (1998) | | A real friend would put his life on the line for them accompany them to hell if need be | เพื่อนที่แท้จริงจะต้อง ใส่ใจชีวิตของพวกเขา ต่อให้พวกเขาต้องตกนรกก็ต้องช่วย GTO (1999) | | Perhaps I could accompany. Me on the piano, you on the cello. | บางทีผมอาจได้เล่นคู่คุณ ผมเล่นเปียโน คุณเล่นเชลโล The Pianist (2002) | | I am sorry not to accompany you forever | I am sorry not to accompany you forever Sex Is Zero (2002) | | Her husband was on a business trip so she asked me to accompany her. | สามีเธออยู่ระหว่างเดินทางไปติดต่อธุรกิจ... เธอเลยขอให้ไปเป็นเพื่อน Uninvited (2003) | | You start with a group of people who wanna invest their money in accompany. | เริ่มต้นโดยรวบรวมกลุ่มคน ที่อยากลงทุนในบริษัท The Corporation (2003) | | I see accompany that has severed the umbilical cord to earth for its raw materials taking raw materials that have already been extracted and using them over and over again driving that process with renewable energy. | ผมมองเห็นบริษัทที่ตัดขาดสายรก ที่สูบวัตถุดิบไปจากโลก แต่หันมาใช้วัตถุดิบเท่าที่เอาออกมาแล้ว The Corporation (2003) | | Mr Bingley is here with us, and very desirous to see you as well. He insisted on accompanying us. | คุณบิงลี่ย์มาที่นี่กับเราและปรารถนาที่จะ พบคุณมาก เขายืนยันที่จะตามเรามาด้วย Episode #1.5 (1995) | | Shall I accompany you? | ให้ไปส่งมั้ย? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | I will accompany you. | ผมจะไปด้วย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | I'll accompany you. No need. | แต่ พวกเขาเหล่านั้นเป็นใคร ที่จะไปงานปาร์ตี้นี้? The Worst First Kiss! (2005) | | Sir, when you said you were going to accompany us... | ครับ ที่ท่านบอกว่าจะติดตามไปกับเราด้วย.. The Great Raid (2005) | | That's why I'm accompanying you on this raid. | ที่ผมจะติดตามพวกคุณไปในการบุกครั้งนี้ The Great Raid (2005) | | Anna Rivers' latest novel The Eternal Wait is scheduled for release this fall and her husband, architect Jonathan Rivers, is said to be taking time out to accompany her on her promotional tour. | แอนนา ริเวอร์ส กับนิยายล่าสุด "การรอชัวกัลปาวสาน" จะวางแผงช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ ส่วนสามีสถาปนิกของเธอ โจนาธาน ริเวอร์ส อยู่ในช่วงลาพัก เพื่อร่วมทัวร์โปรโมทนิยายของเธอ White Noise (2005) | | Would you accompany me to the lake this afternoon? | ไปเป็นเพื่อนผมตกปลาในบ่อ พรุ่งนี้ตอนบ่ายได้มั้ยครับ Pride & Prejudice (2005) | | I've been so lucky to have you accompany me on these two weeks of vacation. | เธอโชคดีที่ปิดภาคเรียน2อาทิตย์และมีฉันเป็นเพื่อน\ขอบใจน่ะ Initial D (2005) | | But him fighting the armor reminds me of Ed accompanying Al. | แต่เห็นเค้าสู้กับชุดเกราะแบบนี้แล้ว นึกถึงสมัยที่อัลยังอยู่ในชุดเกราะเลยนะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | I am obliged to accompany you until I have saved your life as you have spared me mine. | ดีใจที่ได้ร่วมงานกับนาย และจะช่วยปกป้องชีวิตของนาย แต่ว่านายให้อภัยฉันแล้วนะ Shrek 2 (2004) | | When death comes, only your life's actions accompany you. | เมื่อความตายมาถึง มีแต่กรรมของเจ้าเท่านั้น ที่จะติดตามเจ้าไป Milarepa (2006) | | If you feel that bad about it, there's somewhere I want you to accompany me with. | ถ้าเธอรู้สึกแย่ ก็ต้องไปที่ๆ นึงเป็นเพื่อนฉัน Heavenly Forest (2006) | | Thank you very much for accompanying me for today. | ขอบใจมากที่มาเป็นเพื่อนฉันวันนี้ Heavenly Forest (2006) | | Why is he accompanying you to the Gay Beauty Pageant? | งั๊นทำไมเขาถึงชวนนายมาประกวดประชันเวทีเกย์แบบนี้ล่ะ Go Go G-Boys (2006) | | I took part in the contest to accompany you. | ฉันขอออกมาจากการแข่งขันเอง เพื่อนาย... . Go Go G-Boys (2006) | | Why should I accompany you? | ทำไมฉันต้องไปกับนายด้วย? Eternal Summer (2006) | | Today on "While you're asleep" we are accompanying a team of firemen on their nightly rounds. | คืนนี้ขณะที่คุณหลับไหล ฉันกับทีมนักดับเพลิง จะออกตระเวณ... [ Rec ] (2007) | | Tonight on "While you're asleep" we'll accompany a team of firemen on their rounds through the city. | คืนนี้ขณะที่คุณหลับไหล ฉันกับทีมนักดับเพลิง จะออกตระเวณรอบเมือง [ Rec ] (2007) | | We'll accompany you tonight. | คืนนี้เราจะ ไปด้วยกัน [ Rec ] (2007) | | Alex and Manu are the firemen we will accompany this evening. | อเล็กซ์กับมานูเป็น จนท.ผจญเพลิง คืนนี้เราจะออกปฏิบัติการด้วยกัน [ Rec ] (2007) | | You on stage, me accompanying, thousands of people. | นายบนเวที, ฉันเสริมเข้ามา, -ผู้คนนับพัน August Rush (2007) | | I'd like to ask each gentleman to invite a lady he did not accompany this evening to dance the King and Queen's Waltz. | ผมอยากจะให้ท่านสุภาพบุรษทั้งหลายเชิญสุภาพสตรี มาร่วมกันเป็น ราชาและราชินีแห่งวอลซ์ Enchanted (2007) | | Because from time to time ladies accompany me back to the apartment and one once mentioned that plants make women comfortable. | ตั้งแต่ไหนแต่ไรมา.. ในบรรดาสาวๆที่มาที่ห้องผม คนหนึ่งเคยบอกว่า ต้นไม้ทำให้ผู้หญิงรู้สึกดี Music and Lyrics (2007) | | Could you accompany me to the ladies' room? | คุณช่วยไปที่ห้องน้ำหญิงกับผมหน่อยได้ไหม? Music and Lyrics (2007) | | ..accompanying me for this wedding. | ...ที่ยอมมางานแต่งกับผม Heyy Babyy (2007) | | I'll accompany them to the hospital. We will leave him and we will meet with you. | ชั้นจะพาพวกเค้าไปส่งที่โรง'บาล เราจะพาเค้าไปส่งแล้วจะตามไปหาพวกแก Frontier(s) (2007) | | [ Jade is having a break today p.s. to accompany grandma who can't sleep ] | [ วันนี้เจดหยุดพัก ปล.เพื่ออยุ่เป็นเพื่อนคุณยายที่นอนไม่หลับ ] Spider Lilies (2007) | | Please accompany us. | ไปกับเรา Eiga: Kurosagi (2008) | | Just because I'm the King's ward, that doesn't mean I have to accompany him to the feast, does it? | แค่ข้าเป็น ลูกบุญธรรมของพระราชา นั่นไม่ได้หมายความว่าข้าต้องไปงานเลี้ยง กับเขาซักหน่อย จริงไหม? The Dragon's Call (2008) | | Eight guards will accompany Scylla from the basement bunker up to the garage, where an armored truck will be waiting. | คนคุ้มกัน 8 คนไปพร้อมกับซิลล่า /Nตั้งแต่บังเกอร์ใต้ดิน ถึงโรงรถ ที่มีรถบรรทุกหุ้มเกราะคันหนึ่งรออยู่ Quiet Riot (2008) | | The one that says if a prisoner attempts escape during transfer, the accompanying agent has the right to shoot them through the back of the head. | ข้อนึงในนั้นบอกว่าหากนักโทษพยายามหนีระหว่างขนย้าย เจ้าหน้าที่มีสิทธิ์จะยิงเขา ตรงด้านหลังของศีรษะ Going Under (2008) | | I'D BE SO GRATEFUL IF CARLOS WERE TO ACCOMPANY ME AS MY PERSONAL MASSEUR. | ฉันคงจะรู้สึกขอบคุณมาก ถ้าคาร์ลอสจะไปกับฉันในฐานะคนนวดส่วนตัว There's Always a Woman (2008) | | ... I'dbehonoredtoaccompanyyou. | ผมพร้อมที่จะร่วมชีวิตกับคุณด้วยความซื่อสัตย์ It's a Wonderful Lie (2008) | | Let me accompany you, dear sir | ขอให้ข้าได้รับใช้ท่านนะคะ Portrait of a Beauty (2008) | | Mother, please allow me to accompanying father to Hanyang | ท่านแม่ ให้ข้าไปฮันยางกับท่านพ่อเถอะนะครับ Iljimae (2008) | | Could you accompany me, please? | คุณช่วยตามผมมาหน่อยครับ Burn After Reading (2008) | | Shall I accompany you tonight, too? | คืนนี้ ข้าขออยู่กับท่านได้ไม๊? Goemon (2009) | | Nice of Tanya to accompany him with her exams so close. | ดีเลยที่ได้ทันย่าไปช่วย ยิ่งใกล้สอบปลายภาคแล้วด้วย Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | I'd be happy to accompany Agent Walker. I bet you would. | ผมยินดีที่จะร่วมงานกับสายลับวอคเกอร์นะ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) | | I have no time to accompany rich boys like you to play the game of love. | ฉันไม่มีเวลาจะมาอยู่กับผู้ชายรวยๆอย่างนาย เพื่อเล่นเกมรักหรอกนะ Episode #1.3 (2009) |
| | | ร่วมกัน | (adv) accompany with, Syn. ด้วยกัน, Ant. แยกกัน, Example: ในฐานะที่เราใช้ทรัพยากรธรรมชาติร่วมกัน เราก็ควรช่วยกันบำรุงรักษา | | แกล้ม | (v) accompany with, Example: อาหารประเภทยำเป็นอาหารที่นิยมกินแกล้มกับเหล้า, Thai Definition: ไปด้วยกัน, ควบคู่กันไป, แกมกัน (ใช้แก่กริยากิน) | | เคลียคลอ | (v) accompany together, See also: side by side, caress, Syn. คลอเคลีย, Example: บางคนเข้ามาตีสนิทเอามือคล้องแขนโอบสะเอวเคลียคลอเหมือนลูกแมว | | พร้อมด้วย | (conj) together with, See also: along with, be in accompany with, Syn. กับ, พร้อม, พร้อมกับ, พร้อมทั้ง, Example: ดอนวิโตไปอิตาลีพร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารสองใบที่มีเงินสดอัดแน่น 2 ล้านดอลลาร์ | | พร้อมทั้ง | (conj) together with, See also: along with, be in accompany with, Syn. และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ, Example: วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วย, Thai Definition: กับ | | เป็นเพื่อน | (v) accompany, Example: ส่วนใหญ่นางงามมีพี่เลี้ยงเดินทางเป็นเพื่อน, Thai Definition: ด้วยกัน เช่น เดินทางเป็นเพื่อน | | โดยเสด็จ | (v) accompany a prince, See also: follow, be in the retinue (of a prince or a king), Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการให้จัดขบวนเสด็จเป็นส่วนพระองค์มีข้าราชบริพารโดยเสด็จแต่ที่จำเป็น | | ติด | (v) accompany, See also: go with, attend, escort, Example: เพื่อนข้างบ้านขอติดรถไปลงหน้าปากซอยด้วย, Thai Definition: อาศัยไปด้วยหรือมาด้วย | | ติดตาม | (v) follow, See also: be in company with, accompany, come after, go after, pursue, Syn. ติดสอยห้อยตาม, ตาม, Ant. แยกจากกัน, Example: ตอนเด็กๆ เขาติดตามพ่อแม่ไปทุกที่ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ, Thai Definition: ตามไปด้วยหรือตามมาด้วยทุกที่ | | ติดสอยห้อยตาม | (v) follow, See also: tail after someone, accompany, stick close (to someone), attach, Syn. ติดตาม, Ant. หลีกหนี, Example: หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน, Thai Definition: คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย | | ถูกขา | (v) match well, See also: accompany well, Thai Definition: เข้าคู่ เข้าพวก หรือเข้าชุดกันได้ดี | | เชิดฉิ่ง | (n) kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด | | กำกับ | (v) attach, See also: add, accompany, Syn. ควบ, แนบ, Example: ในการซื้อของแต่ละครั้งต้องมีใบเสร็จกำกับมาด้วย, Thai Definition: ส่งมาพร้อมกับ | | คลอ | (v) accompany to, Example: ขณะที่นักร้องร้องเพลง นักดนตรีก็สีไวโอลินคลอตามไปด้วย, Thai Definition: ควบคู่กันไป | | เกาะเกี่ยว | (v) accompany, See also: go with, escort, Example: พวกเราเกาะเกี่ยวไปกับคณะนักสำรวจตั้งแต่เช้าตรู่, Thai Definition: เกี่ยวข้องตามไปด้วย | | คลุกคลีตีโมง | (v) associate, See also: mingle, hobnob, accompany, socialize, Syn. มั่วสุม, Example: พี่ชายชอบมาคลุกคลีตีโมงกับพวกคนงานทุกเย็นจนแม่บ่น, Thai Definition: มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา | | เห่ | (n) kind of Thai tune, See also: boat song, song accompanying the paddling of a boat, Syn. เพลงเห่, เพลงเห่เรือ, Example: ผู้ขับร้องกำลังซ้อมร้องเพลงเห่, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค |
| | เชิดฉิ่ง | [choētching] (n) EN: kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals | | โดยเสด็จ | [dōisadet] (v) EN: accompany a prince | | คลอ | [khlø] (v) EN: accompany (with music) FR: accompagner ; jouer avec qqn | | มากับ | [mā kap] (v, exp) EN: accompany ; come with FR: venir en compagnie de | | ไปด้วย | [pai dūay] (v) EN: accompany ; go with FR: accompagner ; aller ensemble ; aller avec | | ไปเป็นเพื่อน | [pai pen pheūoen] (v, exp) EN: accompany ; go with FR: accompagner | | เป็นเพื่อน | [pen pheūoen] (v, exp) EN: accompany ; be a friend ; be with as a companion FR: accompagner ; tenir compagnie | | พร้อมด้วย | [phrøm dūay] (conj) EN: together with ; along with ; be in accompany with ; accompanied by FR: avec ; inclus | | ร่วมกับ | [rūam kap] (x) EN: and ; with ; together with ; accompany with FR: et ; avec ; en compagnie de ; en collaboration avec ; ainsi que | | ร่วมไปด้วย | [ruam pai dūay] (v) EN: accompany ; go with FR: accompagner ; aller ensemble | | ส่ง | [song] (v) EN: accompany ; escort ; lift ; see off FR: accompagner ; déposer (qqn) | | ติดสอยห้อยตาม | [titsøihøitām] (v) EN: accompany s.o. everywhere ; follow s.o. everywhere ; stick close to s.o. ; be part of the entourage FR: s'accrocher aux basques de qqn (fam.) ; être pendu aux basques de qqn (fam.) ; être toujours aux basques de qqn (fam.) | | ติดตาม | [tittām] (v) EN: accompany ; follow ; go with (s.o.) ; go after ; wait on ; trail FR: suivre ; accompagner ; talonner ; poursuivre |
| | | | accompany | (v) go or travel along with | | accompanying vein | (n) a vein accompanying another structure; a vein may accompany an artery in such a way that the arterial pulses aid venous return, Syn. vena comitans | | accompanist | (n) a person who provides musical accompaniment (usually on a piano), Syn. accompanyist | | attach to | (v) be present or associated with an event or entity, Syn. come with, accompany, go with | | attendant | (adj) following or accompanying as a consequence, Syn. ensuant, concomitant, resultant, accompanying, sequent, incidental, consequent | | company | (v) be a companion to somebody, Syn. keep company, accompany, companion | | play along | (v) perform an accompaniment to, Syn. accompany, follow |
| | Accompany | v. t. [ imp. & p. p. Accompanied p. pr. & vb. n. Accompanying [ OF. aacompaignier, F. accompagner, to associate with, fr. OF. compaign, compain, companion. See Company. ] 1. To go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with; -- followed by with or by; as, he accompanied his speech with a bow. [ 1913 Webster ] The Persian dames, . . .
In sumptuous cars, accompanied his march. Glover. [ 1913 Webster ] They are never alone that are accompanied with noble thoughts. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] He was accompanied by two carts filled with wounded rebels. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. To cohabit with. [ Obs. ] Sir T. Herbert. [ 1913 Webster ] Syn. -- To attend; escort; go with. -- To Accompany, Attend, Escort. We accompany those with whom we go as companions. The word imports an equality of station. We attend those whom we wait upon or follow. The word conveys an idea of subordination. We escort those whom we attend with a view to guard and protect. A gentleman accompanies a friend to some public place; he attends or escorts a lady. [ 1913 Webster ] | | Accompany | v. i. 1. To associate in a company; to keep company. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] Men say that they will drive away one another, . . . and not accompany together. Holland. [ 1913 Webster ] 2. To cohabit (with). [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ] 3. (Mus.) To perform an accompanying part or parts in a composition. [ 1913 Webster ] | | accompanyist | n. 1. a person who provides musical accompaniment (usually on a piano).
Syn. -- accompanist [ WordNet 1.5 ] |
| | 陪 | [péi, ㄆㄟˊ, 陪] to accompany; to keep sb company #1,194 [Add to Longdo] | | 伴 | [bàn, ㄅㄢˋ, 伴] a partner; companion or associate; to accompany; comrade #3,174 [Add to Longdo] | | 伴随 | [bàn suí, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ, 伴 随 / 伴 隨] to follow; to accompany #5,062 [Add to Longdo] | | 陪伴 | [péi bàn, ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ, 陪 伴] accompany #5,544 [Add to Longdo] | | 陪同 | [péi tóng, ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 陪 同] accompany #5,901 [Add to Longdo] | | 追随 | [zhuī suí, ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ, 追 随 / 追 隨] to follow; to accompany #12,518 [Add to Longdo] | | 护送 | [hù sòng, ㄏㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 护 送 / 護 送] to escort; to accompany #14,786 [Add to Longdo] | | 伴奏 | [bàn zòu, ㄅㄢˋ ㄗㄡˋ, 伴 奏] to accompany (musically) #16,739 [Add to Longdo] | | 随同 | [suí tóng, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 随 同 / 隨 同] accompanying #19,234 [Add to Longdo] | | 随从 | [suí cóng, ㄙㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ, 随 从 / 隨 從] to accompany; to follow #26,352 [Add to Longdo] | | 奉陪 | [fèng péi, ㄈㄥˋ ㄆㄟˊ, 奉 陪] (honorific) to accompany; to keep sb company #42,187 [Add to Longdo] | | 伴唱 | [bàn chàng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˋ, 伴 唱] vocal accompaniment; accompany a singer; support of sb; echo sb; chime in with sb #64,298 [Add to Longdo] | | 京胡 | [jīng hú, ㄐㄧㄥ ㄏㄨˊ, 京 胡] Jinghu, a smaller higher pitched Erhu 二胡 (two-stringed fiddle) used to accompany Chinese opera; also called 京二胡 #81,597 [Add to Longdo] | | 对酒当歌 | [duì jiǔ dāng gē, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄤ ㄍㄜ, 对 酒 当 歌 / 對 酒 當 歌] lit. sing to accompany wine (成语 saw); fig. life is short, make merry while you can #81,906 [Add to Longdo] | | 搭伴 | [dā bàn, ㄉㄚ ㄅㄢˋ, 搭 伴] travel with another; accompany another #96,937 [Add to Longdo] | | 约同 | [yuē tóng, ㄩㄝ ㄊㄨㄥˊ, 约 同 / 約 同] to promise to accompany; an appointment (to go together with sb) #97,447 [Add to Longdo] | | 京二胡 | [jīng èr hú, ㄐㄧㄥ ㄦˋ ㄏㄨˊ, 京 二 胡] Jing'erhu, a two-stringed fiddle intermediate in size and pitch between the Jinghu 京胡 and Erhu 二胡, used to accompany Chinese opera; also called 京胡 [Add to Longdo] | | 送人 | [sòng rén, ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ, 送 人] to accompany; to see sb off [Add to Longdo] |
| | 添える | [そえる, soeru] TH: ติดตามไปด้วย EN: to accompany |
| | | 伴う(P);伴なう(io) | [ともなう, tomonau] (v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) #2,575 [Add to Longdo] | | 同行 | [どうこう, doukou] (n, vs) (1) accompanying; travelling together; traveling together; (2) (abbr) same bank #6,995 [Add to Longdo] | | 従う(P);随う;順う;隨う(oK);從う(iK) | [したがう, shitagau] (v5u, vi) to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany; (P) #7,165 [Add to Longdo] | | 付く | [づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo] | | えんがちょ切った | [えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child [Add to Longdo] | | なえ;なえに;なへに;なべに | [nae ; naeni ; naheni ; nabeni] (adv) (arch) accompanying; at the same time as; together with [Add to Longdo] | | アカムパニ;アカンパニ | [akamupani ; akanpani] (vs) accompany [Add to Longdo] | | アコンパニ | [akonpani] (vs) accompany [Add to Longdo] | | レセプションアテンダント | [resepushon'atendanto] (n) (See レセプタント) woman paid to accompany men at various events (wasei [Add to Longdo] | | レセプタント | [reseputanto] (n) (abbr) (See レセプションアテンダント) woman paid to accompany men at various events (wasei [Add to Longdo] | | 寒雷 | [かんらい, kanrai] (n) winter thunder; thunderstorm accompanying a cold front [Add to Longdo] | | 供奉 | [ぐぶ, gubu] (n, vs) (1) accompanying; being in attendance on; (n) (2) (abbr) (See 内供奉) inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall) [Add to Longdo] | | 具す | [ぐす, gusu] (v5s) (1) (See 具する) to accompany; to follow; (2) to assemble (necessary items); to prepare [Add to Longdo] | | 具する;倶する | [ぐする, gusuru] (vs-s) (1) to accompany; to follow; (2) to assemble (necessary items); to prepare [Add to Longdo] | | 恵存 | [けいそん;けいぞん, keison ; keizon] (n) message appended to a note accompanying a gift, requesting the recipient to keep the gift at hand [Add to Longdo] | | 行を共にする;行をともにする | [こうをともにする, kouwotomonisuru] (exp, vs-i) (often ...と行を共に...) to go on a trip with someone; to accompany on a trip [Add to Longdo] | | 召し連れる | [めしつれる, meshitsureru] (v1, vt) to bring along; to accompany [Add to Longdo] | | 随伴 | [ずいはん, zuihan] (n, vs) (1) attendance; accompanying; following; (2) { math } adjoint [Add to Longdo] | | 雪腹 | [ゆきばら, yukibara] (n) back pain due to the cold accompanying a snowfall [Add to Longdo] | | 相伴う | [あいともなう, aitomonau] (v5u) to accompany [Add to Longdo] | | 添う(P);副う | [そう, sou] (v5u) (1) (See 沿う) to meet (one's expectations, etc.); to satisfy; to comply with; (2) to accompany; to stay by one's side; (3) (esp. 添う) to marry; to wed; (4) (esp. 添う) to be added; (P) [Add to Longdo] | | 添える(P);副える | [そえる, soeru] (v1, vt) (1) to garnish; to accompany (as a card does a gift); (2) to add to as support; to prop up; (3) to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (4) (arch) to mimic; to imitate; (5) (arch) to draw something near to oneself; to approach nearby; (P) [Add to Longdo] | | 添え書き | [そえがき, soegaki] (n) accompanying note; postscript [Add to Longdo] | | 添え状 | [そえじょう, soejou] (n) accompanying note [Add to Longdo] | | 添わせる | [そわせる, sowaseru] (v1, vt) (1) (See 添う・2) to make (someone) accompany; (2) (See 添う・3) to marry (a couple) [Add to Longdo] | | 添書 | [てんしょ, tensho] (n) accompanying note or letter; postscript [Add to Longdo] | | 添乗 | [てんじょう, tenjou] (n, vs) accompanying; escorting; (P) [Add to Longdo] | | 添配 | [てんぱい, tenpai] (n) ornament, etc. accompanying a bonsai [Add to Longdo] | | 同道 | [どうどう, doudou] (n, vs) going with; accompanying [Add to Longdo] | | 同伴 | [どうはん, douhan] (vs) (1) to accompany; to go with; (n, adj-f) (2) company; companion; (P) [Add to Longdo] | | 陪従 | [ばいじゅう, baijuu] (n, vs) waiting upon; attending on; accompany [Add to Longdo] | | 伴走 | [ばんそう, bansou] (n, vs) accompanying another somewhere [Add to Longdo] | | 付いていく;付いて行く;付いてゆく;ついて行く | [ついていく(付いていく;付いて行く;ついて行く);ついてゆく(付いて行く;付いてゆく;ついて行く), tsuiteiku ( tsui teiku ; tsui te iku ; tsuite iku ); tsuiteyuku ( tsui te iku ; tsu] (v5k-s) to accompany; to follow [Add to Longdo] | | 付いてくる(P);付いて来る(P) | [ついてくる, tsuitekuru] (vk) (uk) to follow; to come along with one; to accompany; (P) [Add to Longdo] | | 付き合う(P);付合う;つき合う | [つきあう, tsukiau] (v5u, vi) (1) to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with; (2) to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise; (P) [Add to Longdo] | | 付き従う;付き随う;付従う;つき従う | [つきしたがう, tsukishitagau] (v5u, vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter [Add to Longdo] | | 付き添う;付添う | [つきそう, tsukisou] (v5u, vi) to attend on; to wait upon; to accompany; to escort and wait on; to chaperone [Add to Longdo] | | 別封 | [べっぷう, beppuu] (n, vs) under separate cover; accompanying letter [Add to Longdo] | | 類える;比える | [たぐえる, tagueru] (v1) (1) (uk) (obsc) to compare; to liken; (2) to make (someone) accompany [Add to Longdo] | | 連れ立つ;連立つ | [つれだつ, tsuredatsu] (v5t, vi) to accompany; to go with; to go together [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
