Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Search result for

*擔*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 擔, -擔-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[擔, dān, ㄉㄢ] to bear, to carry; burden, responsibility
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  詹 [zhān, ㄓㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 担
[担, dān, ㄉㄢ] to bear, to carry; burden, responsibility
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擔, Rank: 720

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[擔] Meaning: carry; bear; undertake
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: かつ.ぐ, にな.う, katsu.gu, nina.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  詹
Variants: 担
[担] Meaning: shouldering; carry; raise; bear
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: かつ.ぐ, にな.う, katsu.gu, nina.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  旦
Variants: 擔, Rank: 422

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
担[dān, ㄉㄢ, 担 / 擔] to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility #1,094 [Add to Longdo]
担[dàn, ㄉㄢˋ, 担 / 擔] a picul (100 catties, 50 kg.); two buckets full #1,094 [Add to Longdo]
承担[chéng dān, ㄔㄥˊ ㄉㄢ, 承 担 / 承 擔] to undertake; to assume (responsibility etc) #1,743 [Add to Longdo]
担任[dān rèn, ㄉㄢ ㄖㄣˋ, 担 任 / 擔 任] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2,073 [Add to Longdo]
负担[fù dān, ㄈㄨˋ ㄉㄢ, 负 担 / 負 擔] burden; to bear a burden #3,199 [Add to Longdo]
担保[dān bǎo, ㄉㄢ ㄅㄠˇ, 担 保 / 擔 保] guarantee; vouch for #3,789 [Add to Longdo]
担忧[dān yōu, ㄉㄢ ㄧㄡ, 担 忧 / 擔 憂] to worry; to be concerned #5,005 [Add to Longdo]
担当[dān dāng, ㄉㄢ ㄉㄤ, 担 当 / 擔 當] to undertake #9,379 [Add to Longdo]
担负[dān fù, ㄉㄢ ㄈㄨˋ, 担 负 / 擔 負] shoulder; bear; take on; be charged with #9,585 [Add to Longdo]
分担[fēn dān, ㄈㄣ ㄉㄢ, 分 担 / 分 擔] share responsibility #11,056 [Add to Longdo]
担子[dàn zi, ㄉㄢˋ ㄗ˙, 担 子 / 擔 子] load; a carrying pole and the loads on it #19,200 [Add to Longdo]
重担[zhòng dàn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ, 重 担 / 重 擔] heavy burden; difficult task; great responsibility #20,411 [Add to Longdo]
扁担[biǎn dan, ㄅㄧㄢˇ ㄉㄢ˙, 扁 担 / 扁 擔] carrying pole; shoulder pole #32,421 [Add to Longdo]
负担不起[fù dān bu qǐ, ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 负 担 不 起 / 負 擔 不 起] cannot afford; cannot bear the burden #56,007 [Add to Longdo]
担待[dān dài, ㄉㄢ ㄉㄞˋ, 担 待 / 擔 待] to pardon; please excuse (me); to take responsibility #61,690 [Add to Longdo]
担担面[dàn dàn miàn, ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 担 担 面 / 擔 擔 面] dan dan noodles #73,006 [Add to Longdo]
负担者[fù dān zhě, ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄓㄜˇ, 负 担 者 / 負 擔 者] bearer #237,039 [Add to Longdo]
替古人担忧[tì gǔ rén dān yōu, ㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢ ㄧㄡ, 替 古 人 担 忧 / 替 古 人 擔 憂] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues #265,439 [Add to Longdo]
担心[dān xīn, ㄉㄢ ㄒㄧㄣ, 担 心 / 擔 心] anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious [Add to Longdo]
担懮[dān yōu, ㄉㄢ ㄧㄡ, 担 懮 / 擔 懮] worry; anxiety [Add to Longdo]
担架床[dān jià chuáng, ㄉㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄨㄤˊ, 担 架 床 / 擔 架 床] stretcher [Add to Longdo]
担荷[dān hè, ㄉㄢ ㄏㄜˋ, 担 荷 / 擔 荷] shoulder a burden [Add to Longdo]
负重担[fù zhòng dān, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢ, 负 重 担 / 負 重 擔] burdened [Add to Longdo]
资产担保证券[zī chǎn dān bǎo zhèng quàn, ㄗ ㄔㄢˇ ㄉㄢ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 资 产 担 保 证 券 / 資 產 擔 保 証 券] asset-backed security; ABS [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, don't worry about us![CN] 不，不用擔心我們！ Harry and the Hendersons (1987)
Don't worry.[CN] 不用擔心 是這個 Galileo SP (2008)
Don't worry.[CN] 別擔心 She's So European (2013)
-No, I can do this. Don't worry.[CN] -我行的，別擔心 The Girl Next Door (2004)
You don't...[CN] 別擔心 Hulk (2003)
I'm worried about you, my sister.[CN] 我真擔心你啊，妹妹 Rosa Luxemburg (1986)
What are you on about? No.[CN] 你擔心什麼? About a Boy (2002)
Worry?[CN] 擔心 Episode #1.9 (2014)
There's no cause to worry. I'd tell you if there were.[CN] 不用擔心，有問題我會告訴你 The Book of Mary (1985)
But Daddy, I'm just fine.[CN] 爸爸 別擔心 我沒事的 In a Glass Cage (1986)
Don't worry, he can't print.[CN] 不要擔心 他不能打印出來 Pilot (2014)
- What about?[CN] 擔心什麼？ I'm Off Then (2015)
I'm worry about the light[CN] 我是擔心那些燈會掉下來 The Discarnates (1988)
I'm worried for her, she's so alone.[CN] 我為她擔心。 她獨自一人 Vagabond (1985)
And eventually, he did.[CN] 他不斷在找 He kept looking. 擔驚受怕 afraid. The Bicameral Mind (2016)
- I said not to worry.[CN] - 我說了你不用擔心 In a Glass Cage (1986)
No need to worry, John.[CN] 不必擔心 約翰 Devil's Night (2015)
They can't afford it?[CN] 他們負擔不起? The Book Thief (2013)
- Don't worry.[CN] - 別擔心 In a Glass Cage (1986)
Don't worry[CN] 不用擔心 The Discarnates (1988)
Don't worry.[CN] 別擔心 Vagabond (1985)
There's no need to worry about him.[CN] 不用擔心他的事 In a Glass Cage (1986)
Don't worry, it can't be[CN] 大家唔駛擔心, 唔會嘅 Huan chang (1985)
-Don't worry.[CN] - 不用擔心 Vagabond (1985)
Don't you worry?[CN] 你不擔心嗎？ And Then (1985)
The wives wouldn't be afraid of husbands fouling around in the night-clubs[CN] 咁為人妻子就唔駛擔心 佢地嘅丈夫去CLUB度滾啦 Huan chang (1985)
I guess I'm gonna be the little old excess baggage around here from now on.[CN] 我猜我馬上就成為這兒的沉重負擔了 Applause (1929)
What do you care?[CN] 你擔心什麼? The Book Thief (2013)
Don't worry about it.[CN] 別擔心 Don't worry about it. My Queen Karo (2009)
I'm worried about our national pantomime[CN] 我很為我們的民族舞劇擔憂 Samsara (1988)
Don't worry, George, I spared you.[CN] 別擔心，喬治， 饒了你。 Harry and the Hendersons (1987)
You're the nice one. Try to understand.[CN] 你人好 就多擔待點吧 Episode #1.8 (2014)
Guarantee in 3 months.[CN] 那你們三個月之內擔保能放了他 Huo long (1986)
But don't worry.[CN] 別擔心 In a Glass Cage (1986)
HE SHOULD BE.[CN] 他應該要非常擔心 Olympus Has Fallen (2013)
No use worrying .[CN] 擔心也沒用，今後是政界 And Then (1985)
I thought it would upset you.[CN] 我擔心會讓你惱火 Rosa Luxemburg (1986)
The war's over.[CN] 政府擔心我在公共場合抵制戰爭 Rosa Luxemburg (1986)
You don't have to do it yourself.[CN] 你不必一人承擔 City of Heroes (2013)
But don't you worry about it, now.[CN] 但是現在你用不著擔心這些 Applause (1929)
Don't worry, we'll manage.[CN] 別擔心。 我們會處理 It All Starts Today (1999)
It's just once in a while.[CN] 別擔心，逐漸會的 Time to Leave (2005)
Don't be afraid.. I was there when you were born.[CN] - 別擔心, 你就是我接生的 Hail Mary (1985)
And I support the whole family myself[CN] 我一個人負擔成頭家嘅 Huan chang (1985)
But not any more[CN] 不用再擔心了 Zesshô (1975)
I'm worried about you and me.[CN] 我很為我們二個人擔心 In a Glass Cage (1986)
Don't be afraid![CN] 別擔心! The Grey (2011)
And the Russian Mob, the Bratwa, placed the burden on my shoulder.[CN] 俄羅斯暴徒，對BRITA，放在我的肩膀上的負擔。 Rage (2014)
- Don't worry about it.[CN] - 別擔心 Yaaba (1989)
Don't worry, boss, you know me.[CN] 別擔心，老闆，你知道我 Hey Babu Riba (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top