Search result for

*帽*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 帽, -帽-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[帽, mào, ㄇㄠˋ] hat, cap
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  冒 [mào, ㄇㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] towel
Rank: 1750

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[帽] Meaning: cap; headgear
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: ずきん, おお.う, zukin, oo.u
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾  冒
Variants: 冃, Rank: 1742
[冃] Meaning:
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: ずきん, おお.う, zukin, oo.u
Radical: 冂
Variants: 帽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
帽[mào, ㄇㄠˋ, 帽] hat; cap #4,177 [Add to Longdo]
帽子[mào zi, ㄇㄠˋ ㄗ˙, 帽 子] hat; cap #5,389 [Add to Longdo]
绿帽子[lǜ mào zi, ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗ˙, 绿 帽 子 / 綠 帽 子] cuckold #56,218 [Add to Longdo]
衣帽间[yī mào jiān, ㄧ ㄇㄠˋ ㄐㄧㄢ, 衣 帽 间 / 衣 帽 間] cloakroom #61,168 [Add to Longdo]
扣帽子[kòu mào zi, ㄎㄡˋ ㄇㄠˋ ㄗ˙, 扣 帽 子] power word #66,325 [Add to Longdo]
螺帽[luó mào, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄠˋ, 螺 帽] nut (female component of nut and bolt) #75,869 [Add to Longdo]
笔帽[bǐ mào, ㄅㄧˇ ㄇㄠˋ, 笔 帽 / 筆 帽] the cap of a pen, pencil, or writing brush #94,020 [Add to Longdo]
便帽[biàn mào, ㄅㄧㄢˋ ㄇㄠˋ, 便 帽] cap #154,970 [Add to Longdo]
僧帽猴[sēng mào hóu, ㄙㄥ ㄇㄠˋ ㄏㄡˊ, 僧 帽 猴] capucin monkey; genus Cebidae [Add to Longdo]
兜帽[dōu mào, ㄉㄡ ㄇㄠˋ, 兜 帽] hood [Add to Longdo]
冰帽[bīng mào, ㄅㄧㄥ ㄇㄠˋ, 冰 帽] icecap [Add to Longdo]
小红帽[Xiǎo hóng mào, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˋ, 小 红 帽 / 小 紅 帽] Little Red Riding Hood [Add to Longdo]
帽子戏法[mào zi xì fǎ, ㄇㄠˋ ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ, 帽 子 戏 法 / 帽 子 戲 法] hat trick (when one player scores three goals) [Add to Longdo]
戴绿帽子[dài lǜ mào zi, ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗ˙, 戴 绿 帽 子 / 戴 綠 帽 子] a cuckold; to be cuckolded by one's wife [Add to Longdo]
盖帽[gài mào, ㄍㄞˋ ㄇㄠˋ, 盖 帽 / 蓋 帽] block (basketball) [Add to Longdo]
苏格兰帽[sū gé lán mào, ㄙㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄇㄠˋ, 苏 格 兰 帽 / 蘇 格 蘭 帽] bonnet [Add to Longdo]
贝雷帽[bèi léi mào, ㄅㄟˋ ㄌㄟˊ ㄇㄠˋ, 贝 雷 帽 / 貝 雷 帽] beret [Add to Longdo]
键帽[jiàn mào, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄠˋ, 键 帽 / 鍵 帽] keycap [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
帽[ぼう, bou] (n-suf, n) (See 帽子) hat; cap #12,742 [Add to Longdo]
帽子[ぼうし, boushi] (n) hat; cap; (P) #8,499 [Add to Longdo]
かんかん帽[かんかんぼう, kankanbou] (n) boater (flat straw hat) [Add to Longdo]
とんがり帽子;尖り帽子[とんがりぼうし, tongariboushi] (n) pointy hat [Add to Longdo]
ソフト帽[ソフトぼう, sofuto bou] (n) felt hat [Add to Longdo]
トルコ帽[トルコぼう, toruko bou] (n) fez [Add to Longdo]
ニット帽[ニットぼう, nitto bou] (n) knitted hat; woollen hat [Add to Longdo]
ハンチング帽[ハンチングぼう, hanchingu bou] (n) hunting cap [Add to Longdo]
パナマ帽[パナマぼう, panama bou] (n) panama hat [Add to Longdo]
ベレー帽[ベレーぼう, bere-bou] (n) beret [Add to Longdo]
安全帽[あんぜんぼう, anzenbou] (n) hard hat [Add to Longdo]
宇宙帽[うちゅうぼう, uchuubou] (n) space helmet [Add to Longdo]
烏帽子[えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people [Add to Longdo]
烏帽子貝[えぼしがい, eboshigai] (n) goose barnacle [Add to Longdo]
烏帽子鯛[えぼしだい;エボシダイ, eboshidai ; eboshidai] (n) (uk) man-of-war fish (Nomeus gronovii) [Add to Longdo]
烏帽子鳥[えぼしどり;エボシドリ, eboshidori ; eboshidori] (n) (uk) turaco (any bird of family Musophagidae, esp. the Knysna turaco, Tauraco corythaix); touraco; loerie; lourie [Add to Longdo]
烏帽子名[えぼしな, eboshina] (n) adult name [Add to Longdo]
夏帽子[なつぼうし, natsuboushi] (n) summer hat; straw hat [Add to Longdo]
海水帽[かいすいぼう, kaisuibou] (n) bathing cap; swimcap [Add to Longdo]
角帽[かくぼう, kakubou] (n) (1) mortarboard; trencher; (2) (square) academic cap formerly word by Japanese university students [Add to Longdo]
学生帽[がくせいぼう, gakuseibou] (n) school cap [Add to Longdo]
学帽[がくぼう, gakubou] (n) school cap [Add to Longdo]
額烏帽子[ひたいえぼし, hitaieboshi] (n) black silk or paper triangle worn over the forehead (usu. worn by children) [Add to Longdo]
鰹の烏帽子[かつおのえぼし;カツオノエボシ, katsuonoeboshi ; katsuonoeboshi] (n) (uk) Portuguese man-of-war (Physalia physalis) [Add to Longdo]
軍帽[ぐんぼう, gunbou] (n) military cap [Add to Longdo]
高帽子[たかぼうし, takaboushi] (n) (See 山高帽子) tall hat [Add to Longdo]
三角帽[さんかくぼう, sankakubou] (n) three-cornered hat; tricorne [Add to Longdo]
三角帽子[さんかくぼうし, sankakuboushi] (n) (See 三角帽) three-cornered hat; tricorne [Add to Longdo]
山高帽[やまたかぼう, yamatakabou] (n) (abbr) (See 山高帽子) bowler hat [Add to Longdo]
山高帽子[やまたかぼうし, yamatakaboushi] (n) derby; bowler (hat) [Add to Longdo]
山法師;山帽子[やまぼうし;ヤマボウシ, yamaboushi ; yamaboushi] (n) (uk) kousa dogwood (Cornus kousa); benthamidia japonica [Add to Longdo]
水泳帽[すいえいぼう, suieibou] (n) swimming or bathing cap [Add to Longdo]
制服制帽[せいふくせいぼう, seifukuseibou] (n) cap and uniform [Add to Longdo]
制帽[せいぼう, seibou] (n) regulation cap; school cap [Add to Longdo]
正帽[せいぼう, seibou] (n) cap of a uniform [Add to Longdo]
赤烏帽子[あかえぼし, akaeboshi] (n) (1) (See 亭主の好きな赤烏帽子) red eboshi (headgear worn by Japanese men prior to and during the Edo period, which was ordinarily black in color); (2) metaphor for an odd item or having a taste for such an item [Add to Longdo]
赤帽[あかぼう, akabou] (n) redcap; porter [Add to Longdo]
切れの帽子[きれのぼうし, kirenoboushi] (n) cloth hat [Add to Longdo]
戦闘帽[せんとうぼう, sentoubou] (n) field cap (used by Japanese troops in WW II) [Add to Longdo]
僧帽筋[そうぼうきん, souboukin] (n) trapezius muscle [Add to Longdo]
僧帽弁[そうぼうべん, soubouben] (n) mitral valve (of heart); bicuspid valve [Add to Longdo]
脱帽[だつぼう, datsubou] (n, vs) (1) removing one's hat; (2) admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone [Add to Longdo]
着帽[ちゃくぼう, chakubou] (n, vs) putting on one's hat [Add to Longdo]
中折帽[なかおれぼう, nakaorebou] (n) felt hat [Add to Longdo]
中折帽子;中折れ帽子[なかおれぼうし, nakaoreboushi] (n) felt hat; fedora [Add to Longdo]
中帽[ちゅうぼう, chuubou] (n) helmet liner [Add to Longdo]
鳥打帽;鳥打ち帽[とりうちぼう, toriuchibou] (n) (hunting) cap [Add to Longdo]
亭主の好きな赤烏帽子[ていしゅのすきなあかえぼし, teishunosukinaakaeboshi] (exp) (arch) (See 烏帽子) Family members should fall into line with the head of the family even if his taste is a little odd, like wearing a red eboshi, which is ordinarily black [Add to Longdo]
鉄帽[てつぼう, tetsubou] (n) helmet [Add to Longdo]
登山帽[とざんぼう, tozanbou] (n) climber's hat [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。 [ F ]
I asked her who was the man wearing a white hat.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I just adore your new hat.あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
Your hat is similar to mine.あなたの帽子は私のに似ています。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
It appears to me that you put on my hat by mistake.あなたは間違えて私の帽子を被ったようだ。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
I couldn't find any hat that fitted me any that store.あの店には私に合う帽子はなかった。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Where on earth did you get that hat?いったいぜんたいその帽子をどこで手に入れたのですか。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Her hat looked funny.かのじょの帽子はおかしかった。
Cathy had her hat blown away.キャシィは帽子を吹き飛ばされた。
Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.こともあろうに、なぜ彼は誕生日に帽子なんかくれたんだろう。私は帽子をかぶらないのに。
This style of hat is now in fashion.この型の帽子が今流行だ。
Don't go out in this heat with a bare head.この暑さの中帽子なしで外出しては行けません。
How about this red hat?この赤い帽子はいかがですか。
This red hat corresponds well to her dress.この赤い帽子は彼女の服によく合っている。
I paid ten dollars for this cap.この帽子に１０ドル払った。
This hat is cheap at 1000 yen.この帽子は１０００円なら安い。
This hat cost me $10.この帽子は１０ドルした。
This hat is too big for you.この帽子はあなたには大きすぎる。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Does this cap belong to you?この帽子はあなたのものですか。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
What is the price of this cap?この帽子はいくらですか。
This hat is too tight for me.この帽子はきつすぎる。
This hat goes together with the dress.この帽子はよく服とあう。
This hat doesn't fit me.この帽子は私には似合いません。
This hat is too small for me.この帽子は私には小さすぎる。
This hat is a little too small for me.この帽子は私には少し小さすぎる。
This hat suits me nicely.この帽子は私によく似合う。
This hat is mine.この帽子は私のものです。
This hat is too small for me.この帽子は小さすぎて、私にはかぶれない。
This cap is too small. Please show me another.この帽子は小さすぎる。別のものを見せて下さい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
This hat will become her.この帽子は彼女に似合うだろう。
What does this hat remind you of?この帽子を見て何を思い出しますか。
Tell me whose hat this is.この帽子誰のですか。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
This is your hat, is not it?これはあなたの帽子ですね。
That is not your hat, is it?これはあなたの帽子ではありませんね。
I don't like any of these hats.これらの帽子はどれも気に入らない。
Now, I put this card into the hat. See?さて、このカードを帽子の中に入れます。いいですか。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
First John put on his coat, and then he picked up his hat.ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The girl had a large red hat on.その少女は大きな赤い帽子をかぶっていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They wear hats.[CN] 因为他们一直戴帽子 Only You (2013)
All wanderers do that when the wind is blowing in their face.[JP] なぜ　お前は大きな帽子を被っている？ どうして　そんなに目深に被っている？ Siegfried (1980)
Hat or no hat, if you don't want to get ill...[JP] 帽子なんか有っても無くても... 、 病気になりたくなければ... Live for Life (1967)
We have the same[CN] 我们的帽子... Night on Earth (1991)
Did you see two guys come in here with black suits and hats, one carrying a briefcase?[JP] 黒のスーツに帽子 ブリーフケースを持ってます The Blues Brothers (1980)
With your bald head, you're gonna catch a cold. Take my cap.[JP] 禿げてると風邪をひきます、 私の帽子をかぶってください La Grande Vadrouille (1966)
Lydia has torn up my bonnet and says she will wear it to church.[JP] リディアったら 私の帽子を取る気よ それで教会に行くんですって だめだって言ってよ！ Pride and Prejudice (1995)
What're you trying to look like, a secret agent?[JP] そんな帽子でスパイ気取りか Jurassic Park (1993)
But it's mine! You let her have everything that is mine![JP] 私の帽子よ リディアの味方しないで Pride and Prejudice (1995)
This man has eyes like a raccoon... but he has a good hat.[JP] アライグマの目をしてる しかし　いい帽子だ Wings of Desire (1987)
- There you are.[CN] - 帽子给你 Pocketful of Miracles (1961)
You'll have to put your thinking cap on.[CN] 带上思考之帽 仔细想想 You'll have to put your thinking cap on. Paper Planes (2014)
-Why?[CN] （大畑亚里沙 25岁 帽子设计师） No Use Crying Over Meat (2016)
A what?[CN] -太阳帽? The Secret Reunion (2010)
Now, wait. I came here real nice, hat in hand-[JP] 待ってくれよ 行儀よく 帽子を脱いで... Rough Night in Jericho (1967)
Wear this metal hat.[CN] 戴上这顶帽子的金属。 Don Peyote (2014)
Just like I did the hat.[JP] ー帽子と同じく A Nightmare on Elm Street (1984)
What...[CN] 這頂帽子... The Little Prince (2015)
I want to wear it today.[JP] リディア 私の帽子よ！ Pride and Prejudice (1995)
It doesn't match the hat.[JP] 帽子に合わない Turkish Delight (1973)
Robert is going to take off his hat there.[JP] ロベルトが帽子を取るぞ。 Live for Life (1967)
My--[CN] 我的帽子，我的... Iwo Jima (2010)
It is me.[CN] 是谁 我是草帽小子的伙伴 One piece: Dead end no bôken (2003)
Former candidate Montgomery Brewster who withdrew from the campaign yesterday, and apparently dead broke checked out of his hotel a few hours ago wearing the baseball jersey and cap he had on 30 days ago.[JP] ...元候補者、 ブリュースター氏は... ...ユニフォームと帽子といった ３０日前の姿で... ...ホテルを数時間前に 引き払いました Brewster's Millions (1985)
The match, which you took out... from the hat.[JP] さっき　あんたが帽子から・・・ Kin-dza-dza! (1986)
I'd like to take my hat off to the Yankees.[JP] ヤンキースにはただ脱帽だ Brewster's Millions (1985)
All right, now we're gonna get a hat that fits the face.[JP] 似合う帽子を探そう Wings of Desire (1987)
I want to wear it today.[JP] リディア 私の帽子よ！ Episode #1.1 (1995)
Perhaps a state official? Maybe a blue hat, gun, nightstick?[JP] ブルーの帽子で 腰に銃と警棒 Groundhog Day (1993)
You were wearing a hat, but it was definitely you.[JP] その帽子をかぶってた Future Echoes (1988)
Jin Sook, wear a hat![CN] 贞淑 戴个帽子 Steal My Heart (2013)
215.[CN] 是一个穿连帽衫的人 Freaks and Geeks (2013)
And I have to...[CN] 没有它疯帽子可能再也好不了了 Alice Through the Looking Glass (2016)
Now take yourself off, or else you might lose the other one as well![JP] だが　帽子の下の片目が無い きっと　誰かがえぐったのだ Siegfried (1980)
- Me?[CN] 比莱 你个傻帽 他名叫比莱 Pelé: Birth of a Legend (2016)
No, no, no.[CN] 不要用滑雪帽, 用面具 No, no, no. Tower Heist (2011)
No.[CN] 嗯 这个标志意味着这顶帽子的主人是地理学家协会的成员 No. Paddington (2014)
He wears a dirty brown hat.[JP] 汚い茶色い帽子を A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Maybe my hat will improve things.[CN] 可能我的帽子会让她感觉好些 Queen (2013)
__[CN] 拿手电筒 毯子 毛巾 衣帽架给我 The Mystery of the Biker Bar (2014)
There you are.[CN] 你的帽子 There you are. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
The White Hat program, wasn't it?[CN] 白帽子项目是吧? Red in Tooth and Claw (2013)
Well there you go, I won't wear a hat, and it can't happen. Can it?[JP] 帽子を脱いでおけば 死なずにすむ Future Echoes (1988)
The Great Houndini says that the object is a very pretty beanie.[JP] さあ見えたそうです お借りした物は― かわいいベレー帽です It's Magic, Charlie Brown (1981)
No.[CN] 是跟兜帽男有关的 Home Invasion (2013)
For you, I do it.[CN] 为了你，我脱帽 One, Two, Three (1961)
Who's the one with a hat?[CN] 戴帽子是谁？ Once Upon a Time in Shanghai (2014)
Colombo had no hat, That was a hell of a costume.[JP] コロンボは無帽だった　むごい衣装で Wings of Desire (1987)
That's...![CN] 草帽小子 One Piece Film: Gold (2016)
- What's that for?[CN] -干 嘛戴帽子？ Léon: The Professional (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
宇宙帽[うちゅうぼう, uchuubou] Astronautenhelm [Add to Longdo]
帽[ぼう, bou] MUETZE, HUT, KOPFBEDECKUNG [Add to Longdo]
帽子[ぼうし, boushi] -Hut, -Muetze [Add to Longdo]
帽章[ぼうしょう, boushou] Abzeichen an der (Dienst) Muetze [Add to Longdo]
無帽[むぼう, mubou] ohne_Kopfbedeckung, barhaeuptig [Add to Longdo]
赤帽[あかぼう, akabou] Gepaecktraeger [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top