Search result for

*剪*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -剪-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] scissors; to cut, to divide, to separate
Radical: , Decomposition:   前 [qián, ㄑㄧㄢˊ]  刀 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 2227
[, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] shallow; stupid
Radical: , Decomposition:   讠 [yán, ㄧㄢˊ]  剪 [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 6760

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: clip; snip; cut
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: き.る, つ.む, ki.ru, tsu.mu
Radical: , Decomposition:     
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, ] cut with scissors; scissors #3,674 [Add to Longdo]
[jiǎn dāo, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ,  ] scissors #14,321 [Add to Longdo]
[jiǎn cái, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ,  ] to tailor (clothes); to trim (expenditure) #18,229 [Add to Longdo]
[xiū jiǎn, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˇ,  ] to prune; to trim #21,134 [Add to Longdo]
[jiǎn zhǐ, ㄐㄧㄢˇ ㄓˇ,   /  ] paper-cut; scissors-cut #21,376 [Add to Longdo]
[jiǎn qiē, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄝ,  ] to shear; shearing (force) #23,506 [Add to Longdo]
[jiǎn cǎi, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˇ,  ] to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony) #28,295 [Add to Longdo]
[cái jiǎn, ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢˇ,  ] cut out #29,645 [Add to Longdo]
[jiǎn duàn, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] shear #32,816 [Add to Longdo]
[jiǎn jiē, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄝ,  ] film-editing; montage; to cut or edit film #48,047 [Add to Longdo]
[jiǎn bào, ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˋ,   /  ] newspaper cutting; clippings #50,203 [Add to Longdo]
[jiǎn chú, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨˊ,  ] to eradicate; to exterminate #51,405 [Add to Longdo]
刀差[jiǎn dāo chā, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ ㄔㄚ,   ] prices scissor (caught between low income and high prices) #63,538 [Add to Longdo]
应力[jiǎn yīng lì, ㄐㄧㄢˇ ㄧㄥ ㄌㄧˋ,    /   ] shear stress #66,392 [Add to Longdo]
[fǎn jiǎn, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˇ,  ] with hands behind one's back; trussed #110,206 [Add to Longdo]
草机[jiǎn cǎo jī, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧ,    /   ] grass mower #199,435 [Add to Longdo]
草除根[jiǎn cǎo chú gēn, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ,    ] lit. cut grass and pull out roots (成语 saw); fig. to destroy root and branch; to eradicate #751,621 [Add to Longdo]
切力[jiǎn qiē lì, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄝ ㄌㄧˋ,   ] shear; shearing force [Add to Longdo]
切形变[jiǎn qiē xíng biàn, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄝ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ,     /    ] shearing; shear deformation [Add to Longdo]
[jiǎn chéng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ,  ] cut into [Add to Longdo]
贴簿[jiǎn tiē bù, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄧㄝ ㄅㄨˋ,   簿 /   簿] scrapbook [Add to Longdo]
[dà jiǎn dāo, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ,   ] shears; large scissors; secateurs [Add to Longdo]
[xǐ jiǎn chuī, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨㄟ,   ] shampoo, haircut and blow-dry [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
せん断;[せんだん, sendan] (n, vs) shear; shearing [Add to Longdo]
せん断強さ;断強さ[せんだんつよさ, sendantsuyosa] (n) shear strength [Add to Longdo]
せん断強度;断強度[せんだんきょうど, sendankyoudo] (n) shear strength [Add to Longdo]
せん断効果;断効果[せんだんこうか, sendankouka] (n) shear effect; shearing effect [Add to Longdo]
せん断剛性;断剛性[せんだんごうせい, sendangousei] (n) shear modulus [Add to Longdo]
せん断弾性係数;断弾性係数[せんだんだんせいけいすう, sendandanseikeisuu] (n) elastic shear modulus [Add to Longdo]
せん断抵抗角;断抵抗角[せんだんていこうかく, sendanteikoukaku] (n) angle of shearing resistance [Add to Longdo]
せん断破壊;断破壊[せんだんはかい, sendanhakai] (n) shear failure [Add to Longdo]
せん断箱;断箱[せんだんばこ, sendanbako] (n) shear box [Add to Longdo]
引っ張り断強度[ひっぱりせんだんきょうど, hipparisendankyoudo] (n) peel strength (conductor from substrate); (P) [Add to Longdo]
枝を[えだをきる, edawokiru] (exp, v5r) to prune a tree [Add to Longdo]
み切る;挟み切る[はさみきる, hasamikiru] (v5r, vt) to nip off; to snip; to clip; to trim off [Add to Longdo]
[はさむ, hasamu] (v5m, vt) to clip; to snip [Add to Longdo]
[きる, kiru] (v5r) to cut; to prune; to trim (branches, leaves, flowers, etc.) [Add to Longdo]
[せんさい, sensai] (n, vs) cutting; trimming; shearing; pruning [Add to Longdo]
裁機[せんさいき, sensaiki] (n) shearing machine [Add to Longdo]
[せんし, senshi] (n, vs) pruning [Add to Longdo]
[せんじょ, senjo] (n, vs) cutting off; cut(ting) out [Add to Longdo]
断安定性[せんだんあんていせい, sendan'anteisei] (n) shear stability [Add to Longdo]
断応力[せんだんおうりょく, sendan'ouryoku] (n) shear stress [Add to Longdo]
断加工[せんだんかこう, sendankakou] (n) shear processing [Add to Longdo]
[せんてい, sentei] (n, vs) pruning [Add to Longdo]
定鋏[せんていばさみ, senteibasami] (n) pruning shears [Add to Longdo]
[せんとう, sentou] (n) scissors; punch [Add to Longdo]
[せんもう, senmou] (n, vs) wool shearing [Add to Longdo]
鋏(P);[はさみ(P);ハサミ, hasami (P); hasami] (n) (uk) scissors; tongs; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの?」「あのね、植木の枝の定をして欲しかったのよ」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, as an incentive for us all to be in full voice on Sunday, our very own Senator Dillings will be here to help us kick off our Community Redevelopment Program.[CN] 为了能让你们精神饱满地唱歌 我有件振奋人心的事要说 这个星期天 我们的狄林斯参议员会来这里 帮我们为社区重建工程而彩 阿门 Last Holiday (2006)
The Book is assembled by 10, 10:30 and you must wait around for it until then.[CN] 十点至十点半 书会被辑好 你必须一直等到书完成为止 The Devil Wears Prada (2006)
I need you to keep him away from sharp objects-knives, scissors.[CN] 你不能让他拿到尖利的东西, 刀, Little Miss Sunshine (2006)
- No. No, cut it out.[CN] -不 不 断它得了 The Ant Bully (2006)
Back home, my topiary moose is starting to look a little shabby around the antlers.[CN] 在我家 我用灌木修的鹿 鹿角有点破损了 Scoop (2006)
- We just cut on the bias and so what... - No, that's not what I asked you.[CN] 我们刚才这样斜着 我要求的不是那样 The Devil Wears Prada (2006)
In the bedroom, I cut, dry and color, and here I wash their hair.[CN] 在房里发 吹发和染发 在这里洗头 Volver (2006)
Can't you get rid of that stupid hair?[CN] 你不能那难看的头发吗? We Shall Overcome (2006)
Do you have the X-rated version?[CN] 你有未辑版本吗? Material Girls (2006)
The church keeps an extension ladder for tree trimming.[JP] 教会には 木の定のために 伸縮梯子が置いてあるんだ Wedding in Red (2013)
In other words... how about cutting your hair?[CN] 换句话说... 也把你们头发给了怎么样? Arch Angels (2006)
She made the mistake of cutting it off and dyeing it black.[CN] 她把头发掉染成黑色绝对是个错误 Scoop (2006)
You didn't actually have to cut them![CN] 你不凭真的把煞车线断吧! Superman Returns (2006)
I'm gonna take those scissors, and I'm gonna cut off your summer 2003 bangs![CN] 我会拿着刀, 把你2003年至今夏天的衣服全掉! Material Girls (2006)
Bad haircut, no dress sense and a slight, you know, air of scumbag entitlement.[CN] 头发的很糟 不会穿衣服 有一点 混蛋的味道 The Departed (2006)
GEE WHAT'S THE MATTER WITH ME?[CN] 哦,我是怎么了? "贴板" Lonely Hearts (2006)
Mow your lawn?[CN] - 修草坪? Accepted (2006)
Where did you get that hairdo?[CN] 你在哪儿的那种发型? We Shall Overcome (2006)
Cut it, let's cut it. Let's go, go, go, go![CN] { \fs16\1cHFF8080 }断铁链,快! The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
- You're not the only one. - I'm going to trim your hair.[CN] 那好 我帮你头发 Volver (2006)
Now where have my scissors got to?[CN] 我的子呢? Klimt (2006)
Tomorrow, you can give me a color and a trim.[CN] 明天你帮我染发和头发 Volver (2006)
My soul flies here, like a kite without fear. No one to cut my strings, no more.[CN] "希望没人将线断, 也不会被偷走" Rang De Basanti (2006)
Forceps.[JP] 鉤ピン 肋骨刀。 Episode #1.3 (2012)
Blond guy... unusable, ...but apparently the brother... so let's find a way to get him in.[CN] unusable, { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }但明显是新娘的哥哥 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }but apparently the brother... { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }我们得找个地方把他进去 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }so let's find a way to get him in. Conversations with Other Women (2005)
Think if it would have sheared off completely, everybody would have walked away from this plane.[JP] もし完全に断されてれば みんな助かっただろう Flight (2012)
That's my employee of the month photo.[CN] 这是从雇员月本上下来的 Last Holiday (2006)
- Cut and between the upper ceiling.[CN] - 切和上限之间。 Natale a Miami (2005)
That's not how to do it. I said I'd do it for you.[CN] 不是这么的 说了我来嘛 The Unforgiven (2005)
You're some guy who vanishes silk handkerchiefs and cuts people's neckties off.[CN] 你只是会把丝绸手帕变没 把人们的领结 Scoop (2006)
...mow our lawn.[CN] - 帮我们修一下草坪 Accepted (2006)
I was pruning your fig trees.[JP] イチジクの木を定してました Protect the Coven (2014)
He became like one of those life-sized cardboard cutouts you see in the stores, trying to sell the idea that everything is perfect, [CN] 成了从储藏室纸板中挖出来的人 对我们说一切都很完美 The Hamiltons (2006)
You become Eduard "Hands of scissors."[CN] 你成为爱德华 "刀手"。 Natale a Miami (2005)
I... Yeah. Tell your mother I would love to mow the lawn.[CN] - 告诉你妈妈我很乐意修草坪 Accepted (2006)
- Then don't cut my hair.[CN] - 那么你不要我的头发 We Shall Overcome (2006)
Cut my hair.[CN] 帮我头发 Volver (2006)
Turn them around! Cut yourfingernails![CN] 转过去 把手指甲 Bastards (2006)
And a bit off the top, too.[CN] 从上面再些吧 We Shall Overcome (2006)
You know, I must find out who does the hedges here.[CN] 我想知道这些篱笆是谁修 Scoop (2006)
Until his heart was stolen by Delilah whom he allowed to cut his hair.[CN] 直到他被Delilah迷惑 然后让她把头发给了. Arch Angels (2006)
You need some scissors here.[CN] 我要一把 The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
- Just the ends.[CN] 一点嘛 Volver (2006)
You know, when I was a kid it seemed natural that a grown man would stay up nights with catgut and steel wire, pliers and scissors, and make little catapuIts.[CN] 知道吗 当我还是个孩子时 一个成年男人熬夜... ...用羊肠线... ...钢丝 钳子和子 做弹弩似乎很正常 All the King's Men (2006)
Did you chip a nail?[CN] 指甲了,真的吗? John Tucker Must Die (2006)
The girls of Grasse were killed by a single blow to the back of their heads their hairwas carefully cropped, and not one of them was violated, [CN] 格拉斯的少女们都是脑后一击致命 头发被仔细干净,也不曾被人侵犯 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
It appears the word we couldn't make out had it's sound wave significantly clipped by whoever made this tape.[CN] 这个词听不清 被做带子的人特地掉了 The Good Shepherd (2006)
- Hold his head right here. I gotta cut some of this out. - Okay.[CN] 扶着他的头 我要去一些头发 Turistas (2006)
We're staying a while, I want you to cut my hair.[CN] 我们在这儿待一会儿 我想头发 Volver (2006)
So, why do you cut dead people's hair, anyway?[CN] 那你到底为什么给死人头呢? Flags of our Fathers (2006)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top