Search result for

*到达*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 到达, -到达-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
到达[dào dá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ, 到 达 / 到 達] to reach; to arrive #2,813 [Add to Longdo]
充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣[chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥ ㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 充 满 希 望 的 跋 涉 比 到 达 目 的 地 更 能 给 人 乐 趣 / 充 滿 希 望 的 跋 涉 比 到 達 目 的 地 更 能 給 人 樂 趣] It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]
到达大厅[dào dá dà tīng, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ, 到 达 大 厅 / 到 達 大 廳] arrival hall [Add to Longdo]
带着希望去旅行，比到达终点更美好[dài zhe xī wàng qù lǚ xíng, bǐ dào dá zhōng diǎn gèng měi hǎo, ㄉㄞˋ ㄓㄜ˙ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄑㄩˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ, 带 着 希 望 去 旅 行 ， 比 到 达 终 点 更 美 好 / 帶 著 希 望 去 旅 行 ， 比 到 達 終 點 更 美 好] It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've come to pay you back![CN] 我大概可以到达 半径100公里的范围 Yu Yu Hakusho: Ghost Files (1992)
We reached the Mediterranean.[CN] 当我们到达地中海 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
When he reached the new world, Cortez burned his ships.[CN] 到达新世界后 科特兹烧掉所有船 When he reached the new world, Cortez burned his ships. The Hunt for Red October (1990)
And when I got there, [CN] 而当我到达那里 Forrest Gump (1994)
We have no visual indication... that any incoming artillery have arrived... or, indeed, are on the way.[CN] 我们没有可见迹象表明 ... 军需品已经到达... 或者，的确在路上 The Lawnmower Man (1992)
And three hills to arrive a bay[CN] 爬过三个山头就能到达三里湾 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And three hills to arrive a bay Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
At that rate, it should reach the main Metropolis terminal in eight minutes.[CN] 以这个速度，将在八分钟后 到达大都会终站 The Man of Steel Bars (1993)
We're closing. We'll report when in position.[CN] 我们在接近 到达位置时再通知 Cliffhanger (1993)
The bridge is up. We'llbe here forfive minutes.[CN] 他们正在升桥 我们五分钟后到达 Patriot Games (1992)
Well, Houston, Sweet 16 has arrived.[CN] 好，休斯顿 Sweet16已经到达 Blue Planet (1990)
And pass the lane to back door of Maxim Restaurant[CN] 经过小巷子 到达美心餐厅的后面 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And pass the lane to back door of Maxim Restaurant Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
I said I'll get there and I'll get there. By myself. You'll need supplies.[CN] 我说过我一定会到达那里的 我自己去 Far and Away (1992)
ETA...11 minutes. Out.[CN] 估计11分钟后到达 Beverly Hills Cop III (1994)
Yeah![CN] 到达! Dumb and Dumber (1994)
But there is another world in our solar system that people can visit.[CN] 然而太阳系内还有另外一个 人类可以到达的世界 Destiny in Space (1994)
How long before Ramius could be in a position to fire his missiles at us?[CN] 霍利斯上将 Admiral Hollis 雷米斯何时到达导弹发射地点? how long before Ramius could be in a position to fire his missiles at us? The Hunt for Red October (1990)
I'm big on car seats, seat belts, bedtimes, curfews... calling when you get somewhere, never running with a sharp object.[CN] 我在车座上 安全带 就寝时间 晚钟声 时都很紧张 到达某个地方的时候我会打电话 跑步时绝不带锋利的物品 Father of the Bride (1991)
- So we go straight on till we get to the...[CN] - 所以我们直走直到我们到达... The Comfort of Strangers (1990)
Five hundred million dollars... and no more nigger.[CN] 五亿美元 到达和克里奥尔语。 Deep Cover (1992)
And we should arrive Lison Jewellery Shop at 4 sharp[CN] 我们应该在四点钟 准时到达力生球宝行 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And we should arrive Lison Jewellery Shop at 4 sharp Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
And what happens if you don't find Dusty?[CN] 如果你找不到达斯帝 会怎么样呢 Pure Country (1992)
"Have arrived to find Fort Sedgewick deserted.[CN] 已经到达，发现赛德格维克堡被弃守 Dances with Wolves (1990)
When the city blue show up with their backup, they'll pick up the pieces![CN] 等市警局的后备人员到达时... 他们只负责收尸了，出发！ Die Hard 2 (1990)
- How much to Dallas?[CN] 到达拉斯多少? The Getaway (1994)
All right, first drop zone's coming up.[CN] 好了，到达第一个投放点 Air America (1990)
Reaches the heart, and dies[CN] 到达心中然后死亡 Awakenings (1990)
How long to Neptune Massif?[CN] 还有多久到达海王山丘? How long to Neptune Massif? The Hunt for Red October (1990)
"The bloody slaughter continues in the east as I arrive at Fort Hayes.[CN] 当我到达海斯堡时，血腥的 大屠杀还在东面继续 Dances with Wolves (1990)
You're trying to get inside my head, Jobe.[CN] 你试图到达我的大脑里面，乔布 The Lawnmower Man (1992)
Will reach Hennessey Road[CN] 到达轩尼诗道 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Will reach Hennessey Road Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
And when I got there, [CN] 当我到达那里 Forrest Gump (1994)
We're here.[CN] 到达。 Deep Cover (1992)
We could make the Labrador coast in 16 hours.[CN] 十六小时后 会到达拉布拉多海岸 You know, we could make the Labrador Coast in 16 hours. The Hunt for Red October (1990)
You know, the one that usually arrives before you do.[CN] 你知道的 通常你到达前 会做的那个 Pure Country (1992)
Coming up on it.[CN] 到达目标上空 Air America (1990)
Maybe you wanted to see someone besides Corinne who isn't here either, but who might come by later.[CN] 您或者想见见柯里娜以外的人... ...一个还没到达的人, 可这样晚谁会来呢？ A Tale of Springtime (1990)
Make sure that he and the money are neatly delivered.[CN] 确保他和钱 都要安全到达 Episode #2.5 (1990)
Bye. I'll call you when I get there.[CN] 再见。 L'会打电话给你 当升到达那里。 The Mighty Ducks (1992)
Airborne support in target area. ETA, 35 seconds.[CN] 空军接近目标区域 预计三十五秒后到达 Patriot Games (1992)
Hey, fellas, when we get to the strip, you go north and I'll search this side.[CN] 到达跑道之后 你去北达，我搜寻这达 Air America (1990)
Got a new SOP for DOAs from the FAA.[CN] 航空局对到达就死的有新规定 Die Hard 2 (1990)
- How long to the turn?[CN] 我们在正确的航线上 We're in the lane. -何时到达下一个弯角? The Hunt for Red October (1990)
And if we hurry, we can still make that 9:30 table at Nino's.[CN] 还可以赶在九点丰到达尼诺餐馆 Air America (1990)
As long as we get the DeLorean up to 88 miles an hour... before we hit the edge of the ravine... we'll instantaneously arrive at a point in time where the bridge is completed.[CN] 只要时光机在到达峡谷之前 跑到时速88哩 我们就可以回到1985年 Back to the Future Part III (1990)
Deborah was still in bed when I arrived. - Oh...[CN] 我到达时黛博拉仍在睡 Heavenly Creatures (1994)
Do you think a Parkinsonian tremor taken to its extreme, would appear as no tremor at all?[CN] 你认为简单的帕金森病人的颤动 会到达另外一个极端... 消失而变成完全一点儿也不颤动吗 Awakenings (1990)
O, God, entrust this child Laura to Thy never-failing care and love and bring us all to Thy heavenly kingdom through the same, Thy son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee, and the Holy Spirit, [CN] 亲爱的上帝 我们将萝拉交到你的关爱中 请带领我们到达你在天上的国 就跟你的儿子 我们的主耶稣基督一样 Episode #1.4 (1990)
So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.[CN] 所以我跑到路的尽头 当我到达那里 我想也许我能跑到城边 Forrest Gump (1994)
900 metres.[CN] 到达900米深 Leveling at 900 meters. The Hunt for Red October (1990)
A week from now in the morning[CN] 会到达岛上 The Sting of Death (1990)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top