Search result for

*หง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หง, -หง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทยภาคเหนือ (TH-NORTH) - ไทย (TH)
ง่อม(vt, adj) เหง

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนใต้ (TH-NE-S) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถั่วะคำประกอบท้ายคำที่แสดงถึงความต้องการให้ทำตามอย่างหงุหงิด เช่น ดูถั่วะ แปลว่า ดูซิ (ในเชิงน้ำเสียงไม่พอใจ) *หมายเหตุ ภาษาโคราช, See also: S. ซิ
หงายเงิบ(adv) หงายหลัง

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หงษ์(n) ( คำโบราณ ) Phoenix : นกชนิดหนึ่งในนิยาย มีชีวิตอยู่ได้ 500 ปี ก็จะเผาตนเอง แล้วคืนชีพขึ้นมาด้วยเถ้าถ่านของตนเอง ในประเทศไทย ก็มีหลาย ๆ สถานที่ ที่ใช้ชื่อนี้ เช่น วัดหงษ์ทอง จ.ฉะเชิงเทรา

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หงส์(n) หํส
หงส์(n) หํส (น. ปุ.) เสตจฺฉท (น. ปุ.) ธตรฏฺฐ (น. ปุ.)
หงส์(n) หํส (น.ปุ.), เสตจฺฉท (น.ปุ.), ธตรฏฺฐ (น.ปุ.)
หงส์ขาวน. ปากหํส (ปุ.), เสตหํส (ปุ.)
หงค. ปราธีน, ปรเปสฺสิย, ทาโสปม, See also: S. หกครั้ง, A. หกเหลี่ยม, R. หกคว่ำ
หงอกน. ปลิต(นปุ.), ปาลิจฺจ(นปุ.)
หงอกค. ปลิต
หงอยค. อปฺปตีต, อนภิรต, See also: S. หงอยก๋อย, หงอยเหงา
หงอยก. นิชฺฌายติ
หงอยก๋อยก. อวฌายติ, นิชฺฌายติ, ปชฺฌายติ
หงอยเหงน. มิทฺธ(นปุ.), วิปฺผาร(ปุุ.)
หงอยเหงค. ทนฺธ, มนฺท, นิรีห, อุทาสีน, ทีนจิตฺต
หงอยเหงก. นิชฺฌายติ, ปชฺฌายติ, วิปฺผรติ

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หํส[หัง-สะ] (n, (ปุ)) หงส์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หง(v) fear, See also: be afraid, Syn. กลัว, Example: หากหมาย่อขาคู่หลังเตี้ยลงเรี่ยพื้น หางตกหยุดแกว่งหมายความว่าเขา“หงอ”ยอมจำนน, Thai Definition: กลัวจนตัวงอ
หง(adv) very, See also: extremely, Syn. มาก, Example: เขากินเหล้าจนเมาหงำทุกวันโดยไม่สนใจว่าภรรยาจะรู้สึกยังไง, Thai Definition: มากจนเลอะเทอะ
หง(v) die a violent death, See also: die an unnatural death, Syn. ตายโหง, Example: พวกเธอถ้าอายุไม่พ้น 18 ปีให้ระวังตัวให้ดีไม่เช่นนั้นจะตายโหง, Thai Definition: เรียกการตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย
หง(n) ghost, See also: spirit, apparition, Syn. ผี, ภูต, Count Unit: ตน, ตัว
หง(v) raise, See also: lift, Syn. กระดก, ยกขึ้น
ระหง(adj) slender, See also: shapely, Syn. สูงโปร่ง, Example: หล่อนรวบผมเป็นหางม้าเผยให้เห็นต้นคอระหง และไรผมอ่อนแนบต้นคอ, Thai Definition: สูงสะโอดสะอง
หงอก(adj) white, Syn. ขาว, Example: แม่แก่มากแล้ว ดูได้จากผมที่หงอกขาว เรือนร่างเริ่มมีริ้วรอยแห่งความชรา, Thai Definition: ผมหรือขนเปลี่ยนเป็นสีขาว
หงอน(n) crest, See also: comb, Example: บนหัวของนกมีขนคล้ายหงอนขึ้นเป็นกระจุก ปีกเป็นสีเขียวแกมน้ำตาล, Count Unit: หงอน, Thai Definition: ขนหรือเนื้อที่งอกขึ้นบนหัวไก่และนกบางชนิด, โดยปริยายใช้เรียกของที่มีลักษณะเช่นนั้น
หงอย(adv) listlessly, See also: in low spirits, witheringly, depressingly, spiritlessly, languidly, Syn. เหงา, หงอยเหงา, Ant. กระปรี้กระเปร่า, ชุ่มชื่น, ร่าเริง, Example: เขาเห็นลูกไก่ยืนหงอย ตัวสั่นกลางสายฝน จึงเข้าไปจับเข้าบ้าน
หงาย(v) turn face up, See also: turn right side up, lie or lay face up, be supine, Ant. คว่ำ, Example: สภาพศพสวมเสื้อแขนยาวสีเหลืองกางเกงสแล็กสีดำนอนหงายเสียชีวิตอยู่กลางซอย, Thai Definition: พลิกเอาด้านหน้าขึ้น
หงิ(v) be crinkled, See also: be bent, be distorted, be crooked,, Syn. งอ, หงิกงอ, เบี้ยว, Ant. ตรง, Example: ผมของเธอหงิกงอ
หงิ(v) reserve, See also: retain, Syn. เงียบ, สงบเสงี่ยม, เสงี่ยมหงิม, Example: เธอไม่ชอบเขา เพราะเขาหงิมจนเกินไป, Thai Definition: ไม่ช่างพูด
หงุ(v) nod, Syn. สัปหงก, โงก, Example: แกเหลือบไปเห็นร่างตะคุ่มของเด็กชายที่แอบไปหงุบอยู่ข้างตุ่มน้ำ, Thai Definition: ฟุบหัวลงเมื่อเวลาง่วงนอน
หง(v) feel lonely, See also: feel lonesome, Syn. หงอย, เปลี่ยวใจ, เปล่าเปลี่ยว, หงอยเหงา, เหงาหงอย, Example: เขารู้สึกเหงาเลยออกไปเที่ยวนอกบ้านแทบทุกวัน
หง(v) turn up, See also: look up, Syn. เงย, Ant. ก้ม
หง่(n) calf, Syn. ลูกแหง่, ลูกกะแอ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เรียกลูกควายตัวเล็กๆ ตามเสียงที่มันร้อง
หง่(n) baby, See also: kid, Syn. ลูกแหง่, เด็ก, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกเด็กตัวเล็กๆ
หง่(n) kid, Syn. ลูกแหง่, Example: เธอโตแล้วแต่ยังทำตัวเป็นลูกแหง่ติดแม่อยู่อีก, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกคนที่โตแล้วแต่ยังติดพ่อติดแม่เป็นต้น หรือยังทำอ้อนเหมือนเด็กเล็กๆ, Notes: (ปาก)
กำแหง(v) dare, See also: mutiny, be insolent, be intense, Syn. กล้า, บังอาจ, อวดดี, ผยอง, กำเริบ, Example: นักเลงเจ้าถิ่นชอบกำแหงกับคนที่ผ่านไปมา
นวลหง(n) beauty, See also: girl, goddess, belle, queen, pretty maid, fair maiden, beautiful girl, Syn. นวลใย, นวลลออ, นวลละออง
นวลหง(adj) clear-skinned, See also: bright, clear
บุหง(n) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed), Syn. บุหงารำไป, Example: ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ, Thai Definition: ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ
ระแหง(n) crack (in the ground), See also: fissure, rift, Syn. รอยแยก, รอยแตก, Thai Definition: รอยแยกขนาดแคบๆ ของแผ่นดินเป็นต้นที่แตกออกจากกัน
หงิมๆ(adj) quiet, See also: calm, tranquil, noiseless, still, reserved, reticent, Syn. หงิม, เงียบๆ, สงบเสงี่ยม, สงบปากสงบคำ, Example: หล่อนเป็นคนหงิมๆ แต่แข็งแกร่ง, Thai Definition: วางกิริยาท่าทางเฉยๆ ไม่ช่างพูด
หง่อม(v) be aged, See also: be old, Syn. แก่หง่อม, Example: ปีนี้แม่หง่อมลงมาก เจ็บออดๆ แอดๆ ทั้งปี, Thai Definition: แก่มาก
หง่(adv) sound of a bell, Example: เขาได้บินเสียงตีระฆังดังแหง่งๆ, Thai Definition: เสียงอย่างเสียงตีระฆัง
กุมเหง(v) bully, See also: harass, persecute, Syn. ข่มเหง, รังแก, Example: เขาเป็นคนเจียมตัว ไม่อวดบารมี เที่ยวกุมเหงคนที่ด้อยโอกาสกว่า, Thai Definition: ใช้กำลังหรืออำนาจทำให้เดือดร้อน, Notes: (ปาก)
ข่มเหง(v) bully, See also: annoy, persecute, hector, Syn. กดขี่, กดขี่ข่มเหง, Example: พ่อค้านายทุนกดขี่ข่มเหงราษฎร, Thai Definition: ใช้กำลังรังแกแกล้งทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น
ตายโหง(v) die a violent death, See also: die unnaturally, Example: เธอตายโหงจากอุบัติเหตุรถชนเมื่อเดือนที่แล้ว, Thai Definition: ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย
ตายโหง(adj) spirit of one who died a violent death, Example: ชาวบ้านลือกันว่า ผีตายโหงที่วัดท้ายหมู่บ้านดุนัก, Thai Definition: ที่มีลักษณะตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย
บุหงัน(adj) strong, Syn. แข็งแรง, Thai Definition: ที่มีกำลังมาก, Notes: (ชวา)
บุหงัน(n) flower, Syn. ดอกไม้, บุหงา, บุษบา, ผกา, บุปผา, บุปผชาติ, Example: กลิ่นบุหงันหอมรื่นมากับสายลมแผ่วเบา, Notes: (ชวา)
ผมหงอก(n) gray-hair, See also: hoary hair, Example: ร่างของแม่บอบบางหลังเริ่มโกง มีผมหงอกประปราย, Thai Definition: ผมที่เปลี่ยนจากสีเดิมเป็นสีขาว
มะเหง(n) knuckle (of the hand), Example: อาจารย์ใช้มะเหงกเขกหัวเด็กอย่างแรง, Thai Definition: ด้านหลังของข้อนิ้วมือที่งอเข้าด้วยกัน ใช้สำหรับเขกหรือชูให้ประกอบคำกล่าวแสดงความโกรธเป็นต้น
สัปหง(v) doze, See also: snooze, Syn. สับผงก, Example: พอเศรษฐกิจฝืดเคืองร้านค้าต่างๆ ก็ซบเซา วันๆ พ่อค้าแม่ค้าต่างก็สัปหงกกันเป็นแถว, Thai Definition: อาการที่หน้าหงุบลงเพราะง่วงนอน
หงิกงอ(v) contort, See also: crook, twist, distort, warp, Syn. งอหงิก, งอ, Ant. ตรง, Example: คนที่เป็นโรคประสาทจะมีอาการหายใจลำบาก ริมฝีปากชา มือเกร็งและหงิกงอ, Thai Definition: ลักษณะที่มีส่วนปลายหักโค้งเข้าหาตัวมันเอง
หงาใจ(v) feel lonely, See also: be lonesome, be friendless, be forlorn, be abandoned, Syn. เหงาหงอย, Example: พ่อรู้สึกเหงาใจมากเวลาแม่ไม่อยู่
หงือก(n) gill, Example: ปลาอาศัยอยู่ในน้ำ หายใจทางเหงือกซึ่งอยู่ในกระพุ้งแก้ม, Count Unit: เหงือก, Thai Definition: อวัยวะสำหรับหายใจในน้ำของสัตว์บางชนิดเช่นปลา กุ้ง ลูกอ๊อด ตัวอ่อนแมลงปอ
หงือก(n) gum, Example: ขณะเด็กดูดนม อย่าให้เด็กใช้เหงือกกัดบนหัวนม, Count Unit: เหงือก, Thai Definition: เนื้อที่หุ้มโคนฟัน
หงื่(n) sweat, See also: perspiration, Example: ผมชอบเล่นกีฬาที่ได้เหงื่อมากๆ, Thai Definition: ของเหลวที่ร่างกายขับออกทางผิวหนัง
หงนคอ(v) crane, See also: raise one's head up, Syn. เงยคอ, แหงน, Ant. ก้ม, Example: เขาแหงนคอดูรูปภาพอย่างตั้งอกตั้งใจ, Thai Definition: หงายหน้าขึ้น, เงยหน้าขึ้นดูที่สูง
ถอนหงอก(v) disrespect someone, See also: show a lack of respect, Thai Definition: ไม่นับถือความเป็นผู้ใหญ่, พูดว่าให้เสียผู้ใหญ่, Notes: (สำนวน)
นวลระหง(v) beautiful-shaped, See also: good shape, tall and slender, Thai Definition: งามสูงโปร่งสะโอดสะอง
นอนหงาย(v) sleep with turning face up, See also: lie on one's back, Ant. นอนคว่ำ, Example: หลายชายชอบนอนหงายให้เกาพุงเวลาจะหลับ, Thai Definition: นอนเอาตัวด้านหน้าขึ้น
ปะหงับๆ(adv) feebly, See also: gaspingly for breath, Syn. กะปลกกะเปลี้ย, Example: ปลาทองผิดน้ำอ้าปากหายใจปะหงับๆ ต้องรีบให้ออกซิเจน, Thai Definition: อาการที่ทำปากหงับๆ, อาการร่อแร่จวนตาย
ผงะหงาย(v) stop short, See also: be taken aback, draw back, Example: เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย, Thai Definition: แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน
ลูกแหง่(n) ungrown person, Example: แม้เขาจะอายุมากแล้ว แต่ก็ยังเป็นลูกแหง่ติดแม่อยู่, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่โตแล้วแต่ยังติดพ่อติดแม่ หรือยังทำอ้อนเหมือนเด็กเล็กๆ
ลูกแหง่(n) calf, See also: cub, Syn. ลูกควาย, Example: ลูกแหง่ที่เพิ่งเกิดนอนอยู่กับแม่ควายตลอดเวลา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ลูกควายที่ยังเล็กๆ อยู่
หงอนไก่(n) cockscomb, Syn. ต้นหงอนไก่, ดอกหงอนไก่, Example: เธอถือช่อดอกไม้พวกใบเตย ดอกหงอนไก่ สร้อยทอง สำหรับบูชาพระ, Count Unit: ต้น, ดอก, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Celosia argentea Linn. var. cristata Kuntze ในวงศ์ Amaranthaceae ดอกสีแดงลักษณะคล้ายหงอนไก่
หัวหงอก(adj) grey-headed, See also: hoary, Example: คนหัวหงอกอาจจะไม่ใช่คนแก่ก็ได้, Thai Definition: ที่มีขนหรือผมเป็นสีขาว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระจองหง่อง, กระจ๋องหง่องว. ซึมเซา, หงอยเหงา.
กระยาหงันน. วิมาน, สวรรค์ชั้นฟ้า, เช่น อวยชัยให้พรแล้วเทวัญ กลับคืนกระยาหงันชั้นฟ้า (อิเหนา).
กระหง่อง, กระหน่อง ๑ก. จ้อง, คอยดู, เช่น ตากตากระหง่องเตรียม คอยแม่ มาฤๅ (นิ. ตรัง), ตระหง่อง หรือ ตระหน่อง ก็ใช้.
กล่อมหงส์น. ชื่อเพลงประเภทเพลงพื้นบ้าน
กล่อมหงส์พิธีขับกล่อมหงส์ ทำต่อเนื่องจากพิธีตรียัมปวาย เป็นการส่งเสด็จพระอิศวร พระอุมา และพระมหาพิฆเนศวรกลับสู่สวรรค์ตามคติความเชื่อของพราหมณ์
กล่อมหงส์ช้าหงส์ หรือ ช้าเจ้าหงส์ ก็เรียก.
กำแหง(-แหงฺ) ว. แข็งแรง, กล้าแข็ง, เข้มแข็ง.
กำแหง(-แหงฺ) ก. อวดดี.
กุมเหงก. ข่มเหง, รังแก, ใช้กำลังหรืออำนาจทำให้เดือดร้อน, คุมเหง ก็ว่า.
ข่มเหง(-เหง) ก. ใช้กำลังรังแกแกล้งทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น.
ข่มเหงคะเนงร้ายก. รังแกเบียดเบียน.
ไข่หงส์น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งทอด มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย เกลือกน้ำตาลจนแห้ง ลักษณะกลม, ไข่เหี้ย ก็ว่า.
ครรไลหงส์น. “พระผู้มีหงส์เป็นพาหนะ” หมายถึง พระพรหม เพราะพระพรหมทรงมีหงส์เป็นพาหนะ.
คว่ำตายหงายเป็น<i>ดู ต้นตายใบเป็น</i>.
คำแหง(-แหงฺ) ว. กำแหง, แข็งแรง, กล้าแข็ง, เข้มแข็ง.
คุมเหงก. ข่มเหง, รังแก, ใช้กำลังหรืออำนาจทำให้เดือดร้อน, กุมเหง ก็ว่า.
คู่ตุนาหงันน. คู่หมั้น.
ง่วงเหง(-เหฺงา) ว. มีลักษณะง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า.
ง่วงเหงาหาวนอนก. มีอาการซึมเซาอยากนอนมาก.
งอนหง่ว. คู้ตัวงอตัว เป็นอาการของคนที่กลัวมากหรือหนาวมากเป็นต้น.
เงียบเหงก. เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่, อ้างว้าง
เงียบเหงมีคนน้อย, มีคนไปมาหาสู่น้อย.
เงือกหงอนน. พญานาค เช่น ทรงวัวเผือกเงือกหงอนสังวรสังวาล (รำพันพิลาป).
เงื่องหงอยว. ซึมเซาไม่ชื่นบาน, เซื่อง ๆ, เฉื่อยชา.
จองหง่องว. ซึมเซา, หงอยเหงา.
ชักตะพานแหงนเถ่อก. ตั้งใจทำอะไรแล้วไม่เป็นผลสำเร็จ ต้องคอยค้างอยู่.
ช้าหงส์, ช้าเจ้าหงส์น. ชื่อเพลงประเภทเพลงพื้นบ้าน
ช้าหงส์, ช้าเจ้าหงส์พิธีขับกล่อมหงส์ ทำต่อเนื่องจากพิธีตรียัมปวาย เป็นการส่งเสด็จพระอิศวร พระอุมาและพระมหาพิฆเนศวร กลับสู่สวรรค์ตามคติความเชื่อของพราหมณ์
ช้าหงส์, ช้าเจ้าหงส์กล่อมหงส์ ก็เรียก.
ดาหงัน(-หฺงัน) ก. ทำสงคราม, รบศึก.
เดือนหงายน. เรียกคืนที่มีดวงจันทร์ส่องแสงสว่าง ว่า คืนเดือนหงาย.
ตระหง่อง, ตระหน่อง(ตฺระ-) ก. จ้อง, คอยดู, เช่น ตาเรียมตระหง่องตั้ง ตาเรือ แม่ฮา (ทวาทศมาส), เขียนเป็น ตรง่อง ก็มี เช่น อันว่าพระมหาสัตวก็ต้งงตาแลตรง่อง ซึ่งช้นนช่องมรรคา ที่มีผู้จะมาน้นน โสดแล (ม. คำหลวง กุมาร), กระหง่อง หรือ กระหน่อง ก็ใช้.
ตระหง่าน(ตฺระหฺง่าน) ว. สูงเด่นเป็นสง่า.
ตะแหง่ว, ตะแหง่ว ๆว. รบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ.
ตะโหงก ๑(-โหฺงก) น. เครื่องจองจำอย่างหนึ่ง ใช้ง่ามไม้คาบคอ และมีไม้สกัดขวางข้างหน้าคอ.
ตะโหงก ๒(-โหฺงก) น. โคนทางมะพร้าวแห้ง
ตะโหงก ๒สิ่งที่นูนโหนกขึ้นจากพื้นราบ เช่น หัวตะโหงกตอไม้
ตะโหงก ๒ก้อนเนื้อที่ต้นคอของสัตว์บางชนิดเช่นวัว, หนอก ก็ว่า.
ตะโหงก ๓(-โหฺงก) น. ไม้รูปโค้งปลายทั้ง ๒ ข้างงอขึ้นเล็กน้อย ใช้พาดคอควายสำหรับลากไถหรือลากเลื่อนเป็นต้น, โกก คอม หรือ ตะโกก ก็เรียก.
ตายโหงก. ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่นถูกฆ่าตาย ฆ่าตัวตาย ตกนํ้าตาย.
ตายโหงอ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความตกใจเป็นต้น (ใช้เป็นคำไม่สุภาพ).
ตุนาหงัน(-หฺงัน) ก. หมั้นไว้ (เพื่อแต่งงาน).
แตกระแหงก. แตกเป็นร่อง ๆ เช่น ดินแตกระแหง.
ถอนหงอกก. พูดว่าผู้ใหญ่เพราะผู้ใหญ่ทำให้หมดความนับถือยำเกรง.
ทั่วทุกสารทิศ, ทั่วทุกหัวระแหงว. ทั่วทุกหนทุกแห่ง.
ทุกหัวระแหงว. ทุกแห่งหน.
นวลระหงว. มีรูปทรงงาม.
นวลหง(นวนละหง) ว. มีสีเนื้อนวลงาม
นวลหงงามเลิศ เช่น พระสังข์ตั้งแต่วันนั้นมา ไม่ไว้ใจรจนานวลหง (สังข์ทอง).
นางหงส์น. ชื่อวงปี่พาทย์ไทยที่ผสมวงอีกแบบหนึ่ง ประกอบด้วยปี่ชวาและกลองมลายู สำหรับบรรเลงในงานศพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
perspiration๑. การออกเหงื่อ๒. เหงื่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perspiration, insensibleการออกเหงื่อไม่รู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perspiration, sensibleการออกเหงื่อรู้สึกได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perspiratory gland; gland, sudoriparous; gland, sweatต่อมเหงื่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericoronitisฝาเหงือกอักเสบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyorrhea; pyorrhoeaหงือกเป็นหนอง, รำมะนาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyorrhoea; pyorrheaหงือกเป็นหนอง, รำมะนาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
papilla, interproximal; papilla, gingival; papilla, interdentalหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
papilla, gingival; papilla, interdental; papilla, interproximalหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
papilla, interdental; papilla, gingival; papilla, interproximalหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
post-alveolarหลังปุ่มเหงือก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
polyhidrosis; diaphoresis; hyperhidrosis; hyperidrosis; polyidrosis; sudoresisภาวะหลั่งเหงื่อมาก, ภาวะเหงื่อท่วม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polyidrosis; diaphoresis; hyperhidrosis; hyperidrosis; polyhidrosis; sudoresisภาวะหลั่งเหงื่อมาก, ภาวะเหงื่อท่วม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
panhidrosis; panidrosisภาวะเหงื่อท่วมตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
panidrosis; panhidrosisภาวะเหงื่อท่วมตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palato-alveolar; palato-alveolar soundเสียงจากปุ่มเหงือกเพดานแข็ง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
palato-alveolar sound; palato-alveolarเสียงจากปุ่มเหงือกเพดานแข็ง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
pedicle graft; laterally repositioned flap operationการผ่าตัดเลื่อนแผ่นเหงือกไปด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
laterally repositioned flap operation; pedicle graftการผ่าตัดเลื่อนแผ่นเหงือกไปด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
lamino-alveolar; lamino-alveolar soundเสียงจากปุ่มเหงือกกับปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
lamino-alveolar sound; lamino-alveolarเสียงจากปุ่มเหงือกกับปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
lock fingerนิ้วมือหงิ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ridge๑. สัน๒. สันเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ridge lap๑. ส่วนประชิดสันเหงือก๒. ด้านประชิดสันเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ridge lap ponticฟันแขวนประชิดสันเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
rhizomatousมีเหง้[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rhizomeหง้า, แง่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhizome; rootstockหง้[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
residual ridgeสันเหงือกหลังถอนฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
retrocollic spasmอาการกระตุกหน้าหงาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
resupination๑. การหงาย๒. การพลิกหงาย๓. ท่านอนหงาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
recession, atrophic gingival; ulatrophyหงือกฝ่อร่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
recession, gingivalหงือกร่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
roots, grass๑. รากเหง้า, รากฐาน๒. ระดับชาวบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rootstock; rhizomeหง้[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
subgingivalใต้เหงือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subgingival calculusหินน้ำลายใต้เหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
subgingival curettageการขูดเหงือกช่วงล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudomotor-ขับเหงื่อ [ มีความหมายเหมือนกับ diaphoretic; hidrotic; sudorific ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudoresis; diaphoresis; hyperhidrosis; hyperidrosis; polyhidrosis; polyidrosisภาวะหลั่งเหงื่อมาก, ภาวะเหงื่อท่วม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudoriferous๑. -นำเหงื่อ๒. -หลั่งเหงื่อ, -สร้างเหงื่อ [ มีความหมายเหมือนกับ sudoriparous ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudorific; diaphoretic; hidrotic๑. สารขับเหงื่อ๒. -ขับเหงื่อ [ มีความหมายเหมือนกับ sudomotor ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudorific centre; centre, sweatศูนย์หลั่งเหงื่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
supragingival calculusหินน้ำลายเหนือเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
sensible perspirationการออกเหงื่อรู้สึกได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
synclinal axisแกนชั้นหินโค้งรูปประทุนหงาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sudoriparous-หลั่งเหงื่อ, -สร้างเหงื่อ [ มีความหมายเหมือนกับ sudoriferous ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudoriparous abscessฝีต่อมเหงื่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudoriparous gland; gland, perspiratory; gland, sweatต่อมเหงื่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surgery, mucogingvalศัลยกรรมเหงือกกับเยื่อเมือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Subgingival curettageการขูดเหงือกช่วงล่าง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Gingival fluidน้ำเหลืองเหงือก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acanthus ebracteatusหงือกปลาหมอ (พืช) [TU Subject Heading]
Budgerigarนกหงส์หยก [TU Subject Heading]
Bullyingการข่มเหงรังแก [TU Subject Heading]
Celosia argenteaหงอนไก่ไทย [TU Subject Heading]
Gingivaหงือก [TU Subject Heading]
Gingival overgrowthหงือกโตเกินปกติ [TU Subject Heading]
Gingival recessionหงือกร่น [TU Subject Heading]
Gingivitisหงือกอักเสบ [TU Subject Heading]
Lonelinessความเหง[TU Subject Heading]
Nazi persecutionการข่มเหงของนาซี [TU Subject Heading]
Persecutionการข่มเหง [TU Subject Heading]
Shewemawadawเจดีย์ชเวมอดอ (หงสาวดี, พม่า) [TU Subject Heading]
Sweatหงื่[TU Subject Heading]
Sweating, Gustatoryภาวะเหงื่อออกขณะรับประทานอาหาร [TU Subject Heading]
Synclinesชั้นหินโค้งรูปประทุนหงาย, Example: รอยคดโค้งที่ชั้นหินเทเข้าหากันเหมือนเอา ประทุนเรือ มาวางหงาย ชั้นหินอายุน้อยที่สุดจะอยู่บริเวณใจกลาง ของโครงสร้างและชั้นหินที่มีอายุมากกว่าจะอยู่ทางด้านข้าง [สิ่งแวดล้อม]
Agitationอยู่ไม่สุข, ลักษณะกระสับกระส่าย, อยู่นิ่งไม่ได้, หงุหงิด, กระสับกระส่าย, ทุรนทุราย [การแพทย์]
Alpenia Conchigeraหง้าข่าลิง [การแพทย์]
Alveolar Ridgeความผิดปกติของเหงือกและฟัน [การแพทย์]
Alveolusถุงลม, ถุงลมเล็ก ๆ, ถุงลม, แอ่งกระดูกที่ฟันฝังอยู่, เหงือก, ถุงเก็บน้ำนม, แอ่งกระดูกที่ฟันฝังอยู่ [การแพทย์]
Antiperspirant Creamครีมระงับเหงื่[การแพทย์]
Antiperspirant Lotionsโลชั่นระงับเหงื่[การแพทย์]
Antiperspirant Powdersผงระงับเหงื่[การแพทย์]
Antiperspirant Productsผลิตภัณฑ์ระงับเหงื่[การแพทย์]
Antiperspirantsผลิตภัณฑ์ระงับเหงื่อ, สิ่งปรุงระงับเหงื่อ, สารระงับเหงื่อ, ยาระงับเหงื่อ, ยากำจัดเหงื่[การแพทย์]
Apocrine Sweat Glandsต่อมเหงื่ออโปคริน [การแพทย์]
Arthrogryposisแขนขาโค้ง, รูปพิการแต่กำเนิดชนิดมีข้อหงิกงอ [การแพทย์]
Attitude Extensionเด็กอยู่ในทรงแหง[การแพทย์]
Back Twistนอนหงายยกเท้าคู่วางลงซ้าย-ขวา [การแพทย์]
Backlyingท่านอนหงายเหยียดขาตรงทั้ง2ข้าง [การแพทย์]
Biceps Brachialisกล้ามเนื้อที่อยู่ตอนหน้าต้นแขนทำหน้าที่หงายมือ [การแพทย์]
Burton Signแนวเส้นสีน้ำเงินพบที่เหงือกในโรคพิษตะกั่วเรื้อรัง [การแพทย์]
Calculi, Supragingivalหินปูนเหนือเหงือก [การแพทย์]
Celosia Cristataดอกหงอนไก่ [การแพทย์]
Chain, Zigzagสายหงิกงอ [การแพทย์]
Cholinergic Sympathticเพิ่มการหลั่งเหงื่[การแพทย์]
Chorus Kickนอนหงายยกเท้าเดี่ยวยก-แยก [การแพทย์]
Cleft of the Lip and Alveolus, Completeปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก [การแพทย์]
Cleft of the Lip and Alveolus, Completeปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก [การแพทย์]
Colickyปวดเป็นพักๆ, ปวดจนเหงื่อแตกแล้วหายและปวดใหม่ [การแพทย์]
Condylomaหูดหงอนไก่ [การแพทย์]
Condyloma Acuminataหงอนไก่, โรคหงอนไก่, คอนไดโลมาแอคิวมินาตา, เนื้องอกแบบหงอนไก่, หูดที่อวัยวะสืบพันธุ์, หูดหงอนไก่ [การแพทย์]
Condylomata Acuminataหูดหงอนไก่, โรคหูดหงอนไก่ [การแพทย์]
Crooklyingท่านอนหงายชันเข่า [การแพทย์]
Deflexionท่าผิดปกติ, หัวเด็กอยู่ในท่าแหงน, ท่าแหง[การแพทย์]
Depressซิมเศร้า, อารมณ์ที่ซบเซาหงอยเหงา, กด, ความกด, การกด, ถูกกด, ความกดดัน [การแพทย์]
Depressionการกด, กดลง, ความซึมเศร้า, โรคซึมเศร้า, อาการซึมเศร้า, ซึมเศร้า, การซึมเศร้า, จิตใจหดหู่, อารมณ์ซึมเศร้า, อารมณ์เศร้า, เศร้าเสียใจ, อารมณ์เศร้าซึม, โรคซึมเศร้า, ซึม, การซึมเศร้า, ความเศร้า, อาการทางระบบประสาทคล้ายคนเสียสติ, การเป็นคนเงียบเหงาซึมเศร้า, อาการหดหู่ใจ [การแพทย์]
Dorsal Recumbentการทำคลอดในท่านอนหงาย [การแพทย์]
Dorsiflexed Pronatedท่าหงายเหยียดลง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure.หงแซะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
It's big money. Fuck. I knew it.เงินดีแหงๆ ต้องการผู้ช่วยไหม The Bodyguard (1992)
I'm starting to get the feeling that I never will.จนชักจะรู้สึกตะหงิดๆ ว่า.. จะไม่มีวันเข้าใจ The Bodyguard (1992)
Besides I'm tired of hanging around deadbeats.อีกอย่าง.. ฉันเบื่อที่ต้องแหง็กอยู่กับพวกบื้อ The Bodyguard (1992)
He's got white hair, Frank.ผมหงอกเด็มหัวเชืยว The Bodyguard (1992)
Guys like us that work on ranches are the loneliest guys in the world.คนแบบพวกเราที่ทำงานตามไร่ เป็นคนที่เหงาที่สุดในโลก Of Mice and Men (1992)
I tell ya, a guy gets too lonely, he gets sick.จะบอกให้ว่าเขาเหงาเกินไป เขาป่วย Of Mice and Men (1992)
You can't get up in the morning, you're tired all day, you're moody, and your room's like a pigsty, ลูกตื่นสาย เหนื่อยทั้งวัน แล้วก็หงุหงิดตลอดเวลา ห้องก็รกอย่างกับคอกหมู The Cement Garden (1993)
Are you pissed off?หงุหงิดอะไรมาเหรอ? The Cement Garden (1993)
Don't you find it rather lonely here, Susan?อยู่แบบนี้ไม่เหงาเหรอ ซูซาน? The Cement Garden (1993)
Is that what's bothering you?นั่นทำให้นายหงุหงิดเหรอ? Cool Runnings (1993)
But you better tell this mama's boy... to stay the hell away from me.แต่นายบอกไอ้ลูกแหง่นี่... ให้อยู่ห่าง ๆ ฉันไว้ Cool Runnings (1993)
- Or was it his gums?หรือไม่ก็เหงือก? Hocus Pocus (1993)
Thumbs, gums.นิ้วหัวแม่มือ, เหงือก. Hocus Pocus (1993)
Boy down.หงายไปเลย. Hocus Pocus (1993)
You got 15 years of blood and sweat and pain from my client... whose only crime was that he was Irish... and foolish, and he was in the wrong place at the wrong time!คุณได้ 15 ปีของเลือดและเหงื่อ ความเจ็บปวดและจากลูกค้า ที่มีเพียงการเกิดอาชญากรรม คือการที่เขาเป็นไอริช ... และโง่เขลาและเขาได้ใน ผิดที่ผิดเวลา! In the Name of the Father (1993)
The old woman remembered a swan she had bought many years ago in Shanghai for a foolish sum.หญิงชราจำหงส์ที่เธอซื้อเมื่อหลายปีก่อน ในเซี่ยงไฮ้ ด้วยเหตุผลโง่ๆได้ The Joy Luck Club (1993)
"was once a duck "that stretched its neck in hopes of becoming a goose."เป็นเป็ดที่เหยียดคอออกไป เพื่อหวังว่าจะกลายเป็นหงส์" The Joy Luck Club (1993)
Then the woman and the swan sailed across an ocean many thousands of li wide, stretching their necks toward America.แล้วหญิงชรากับหงส์ก็แล่นเรือ ข้ามมหาสมุทรเป็นพันๆลี้ ยื่นคอพวกเขาไปยังอเมริกา The Joy Luck Club (1993)
On herjourney, she cooed to the swan, ขณะเดินทาง เธอบอกกับหงส์ว่า... The Joy Luck Club (1993)
"She will know my meaning because I will give her this swan,เธอจะเข้าใจความหมายของฉัน เพราะฉันจะมอบหงส์นี้ให้เธอ The Joy Luck Club (1993)
But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ The Joy Luck Club (1993)
For a long time now, the woman wanted to give her daughter the single swan feather and tell her...เป็นเวลานานมาแล้ว ผู้หญิงต้องการจะมอบขนหงส์ชิ้นนี้... ให้กับลูกสาวของเธอแล้วบอกเธอว่า... The Joy Luck Club (1993)
Is the swan real? Is there really a swan?หงส์ตัวนี้มีจริงไหมคะ มันมีหงส์จริงๆไหมคะ The Joy Luck Club (1993)
Second Wife hair began to turn white.ผมของเมียที่สองก็กลายเป็นผมหงอกทั้งหัว The Joy Luck Club (1993)
See? It's a swan feather.เห็นไหม ขนหงส์ The Joy Luck Club (1993)
- Swan feather?- ขนของหงส์เหรอคะ The Joy Luck Club (1993)
I will tell them this feather may look worthless, but it comes from afar and carries with it all my good intentions.ฉันจะบอกพวกเขาว่า ขนหงส์นี้อาจดูไร้ค่า แต่มันมาจากแดนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของฉัน The Joy Luck Club (1993)
It must get lonely down here... when you're listening to everyone upstairs having such a good time.อยู่ในนี้เธอคงเหงา... เวลาได้ยินเขาสนุกกันข้างบน Schindler's List (1993)
Sometimes we're both lonely.บางทีเราต่างก็เหง Schindler's List (1993)
I would like so much to... reach out and touch you in your loneliness.ฉันปรารถนาที่จะ... ยื่นมือ สัมผัสเธอในความเปลี่ยวเหง Schindler's List (1993)
nausea, mood swings, appetite fluctuation, irritability, morning--คลื่นไส้ อารมณ์แปรปรวน อยากอาหาร หงุหงิ Junior (1994)
- l never realized how lonely l was.- ฉันไม่เคยสังเกตเลยว่าฉันเหงาขนาดไหน Junior (1994)
Alex, you're sweating like a racehorse. You all right?อเล็กซ์คุณเหงื่อโซกยังกับม้าแข่งเลย โอเคไหม Junior (1994)
When I took you in, you were still wet behind the fuckin' ears... and, already, you were in deep shit because of a woman.ตอนที่ฉันพานายเข้ามา เหงื่อนายยังออกหูอยู่เลย... และที่นายต้องเป็นอย่างนี้ก็เพราะผู้หญิง Léon: The Professional (1994)
[ "Lonesome Town" ][ "เหงาเมือง" ] Pulp Fiction (1994)
[ Jukebox ] To Lonesome Town[ Jukebox ] เพื่อเมืองเหง Pulp Fiction (1994)
Lay me down in Lonesome Townวางฉันลงในเมืองเหง Pulp Fiction (1994)
When your mother died having you, Life here stopped making sense to him. Then one day, พ่อเจ้าอารมณ์หงุหงิดเมื่อแม่เจ้าตายตอนคลอดเจ้า ชีวิตก็หมดความหมายสำหรับเขา Rapa Nui (1994)
Not for shoelaces or a stick of gum. Now, you got that?ไม่ได้สำหรับเชือกผูกรองเท้าหรือติดของเหงือก ตอนนี้คุณได้ที่? The Shawshank Redemption (1994)
(Nervously) I was er... thinking about maybe setting up some kind of trust fund for my kids' educations.(หงุหงิด) ผมเอ้อ ... อาจจะคิดเกี่ยวกับการตั้งค่าชนิดของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพบางอย่างสำหรับการศึกษาเด็กของฉัน ' The Shawshank Redemption (1994)
Hard to believe, high-strung as he was.ยากที่จะเชื่อสูงหงุหงิดขณะที่เขาเป็น The Shawshank Redemption (1994)
I can certainly understand how that could be upsetting.ผมเข้าใจว่ามันน่าหงุหงิดแค่ไหน Don Juan DeMarco (1994)
Real lonely.หงาจะตาย Heat (1995)
You're really starting to sweat.หงื่อคุณออกเต็มตัวเลย In the Mouth of Madness (1994)
You know gingivitis is the No.1 cause of all tooth decay.รู้มั้ย... ...โรคเหงือกอักเสบเป็นสาเหตุใหญ่ของฟันผุนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
All this fuss. Over what?ชาวบ้านต่างพากันหงุหงิ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I would be happier if the mountain was raised by toil, by sweat by work, by sacrifice.พ่อจะดีใจกว่านี้ ถ้าเราจะยกภูเขาขึ้นด้วยแรง หยาดเหงื่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Tattooing around the head wound, scorched bone, close range. Probably executed.รัวเข้าที่หัวระยะใกล้หงายเก๋ง Heat (1995)
Traveling make you lonely?การเดินทางทำให้คุณเหงามั้ย Heat (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชักหงับ ๆ[chak ngap-ngap] (adv) EN: convulsively
เดือนหงาย[deūoen ngāi] (n, exp) EN: waxing moon ; moonlit night  FR: clair de lune [ m ]
หงส์[hong] (n) EN: swan  FR: cygne [ m ]
หงส์[hong] (n) EN: Chinese legendary phoenix
หง[hōng] (n) EN: ghost ; spirit ; apparition  FR: esprit[ m ] ; démon [ m ] ; fantôme [ m ] ; spectre [ m ]
หง[hōng] (v) EN: die a violent death ; die an unnatural death  FR: mourir de mort violente
หงส์แดง[Hong Daēng] (n, prop) EN: Thai name for the Liverpool F.C.
หงส์เหนือมังกร[hong neūa mangkøn] (n, exp) EN: swan over dragon
หงพราย[hōngphrāi] (n) EN: ghost under the power of sorcerers ; spirit in one's power ; ghost made potent by magic
หงส์ร่อนมังกรรำ[hong rǿn mangkøn ram] (n, exp) EN: hovering phoenix, dancing dragon
หงส์หยก[hongyok] (n) EN: parakeet
หัวหงอก[hūa-ngøk] (adj) EN: grey-headed ; hoary ; white-haired  FR: grisonnant ; aux cheveux gris ; aux cheveux blancs
กำแหง[kamhaēng] (v) EN: dare ; have the effrontery ; have the nerve ; mutiny ; be insolent ; be intense  FR: oser ; avoir l'audace
กำแหง[kamhaēng] (adj) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty  FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté
ค่างหงอก[khāng ngøk] (n, exp) EN: Silvered Langur
ขี้เหง[khīngao] (adj) FR: solitaire
ข่มเหง[khomhēng] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse  FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter
ข่มเหงคะเนงร้าย[khomhēngkhanēngrāi] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector
คนขี้หงุหงิ[khon khī ngut-ngit] (n, exp) EN: emotional person
ความหงุหงิ[khwām ngut-ngit] (n) EN: moodiness ; frustration
กุมเหง[kumhēng] (v) EN: bully ; harass ; persecute  FR: persécuter ; s'attaquer à plus faible
มหาหงส์[mahāhong] (n) EN: White Ginger ; Butterfly Lily ; Garland Flower ; Ginger Lily
มหาวิทยาลัยรามคำแหง[Mahāwitthayālai Rāmkhamhaēng] (org) EN: Ramkhamhaeng university  FR: université Ramkhamhaeng [ f ]
มะเหง[ma-ngaēk] (n) EN: knuckle (of the hand)
หงื่อออก[mī ngeūa øk] (v) EN: sweat ; perspire  FR: transpirer
น้ำเหงื่[nām ngeūa] (n) EN: sweat ; perspiration  FR: transpiration [ f ]
หน้าหงิ[nā ngik] (adj) EN: sour
หน้าหงิกหน้างอ[nā ngik nā-ngø] (v, exp) EN: frown
หง่[ngāe] (n) EN: calf  FR: jeune buffle [ m ] ; bufflon [ m ] ; buffletin [ m ]
หง่[ngāe] (n) EN: baby ; kid  FR: jeune enfant [ m ]
หง[ngaēn] (v) EN: turn up ; look up  FR: lever la tête ; regarder en l'air
หงนคอ[ngaēn khø] (v, exp) EN: crane ; raise one's head up
หงนมอง[ngaēn møng] (v, exp) EN: look up
หงนหน้า[ngaēn nā] (v, exp) EN: turn the face upwards ; look up ; turn up ; face upward
หงาย[ngāi] (v) EN: turn face up ; supine ; turn right side up ; lie face up ; lay face up ; be supine  FR: pencher en arrière
หงาย[ngāi] (v) EN: shine ; wax
หงายหลัง[ngāi lang] (v, exp) EN: fall over  FR: tomber sur le dos
หงายนอน[ngāi nøn] (v, exp) FR: dormir sur le dos
หงายท้อง[ngāithøng] (v) EN: be defeated ; lose
หงายท้อง[ngāithøng] (v) EN: overturn ; turn over ; tip over
หง[ngao] (adj) EN: lonely ; feeling lonely ; lonesome  FR: solitaire ; seul
หงหงอย[ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic
หงหงอย[ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic  FR: mélancolique ; cafardeux
หงื่[ngeūa] (n) EN: sweat ; perspiration  FR: transpiration [ f ] ; sueur [ f ]
หงือก[ngeūak] (n) EN: gum  FR: gencive [ f ]
หงือกปลา[ngeūak plā] (n) EN: gill  FR: branchie [ f ]
หงือกปลาหมอดอกขาว[ngeūakplāmø døk khāo] (n, exp) EN: Sea holly
หงื่อออก[ngeūa øk] (v) EN: sweat ; perspire  FR: transpirer ; suer
หงื่อแตก[ngeūataēk] (v) EN: sweat ; break out in a sweat  FR: être en sueur ; être en transpiration
เงียบเหง[ngīepngao] (v) EN: be lonely ; be lonesome ; be alone ; be solitary  FR: être seul

English-Thai: Longdo Dictionary
fingerroot(n) กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), See also: Chinese ginger, krachai, Syn. lesser ginger
burning timeช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
stonefly(n, name) สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See also: plecoptera
swan plant[สวอน แพลนท์] (n) หงส์เหิร เป็น พืชตระกูลเดียวกับดอกรัก ผลพองกลมเป็นสีเขียวมีขนสั้นๆ ปัจจุบันนิยมนำมาจัดดอกไม้
Image:
Ramkhamhaeng University(n, name, uniq) มหาวิทยาลัยรามคำแหง, มหาวิทยาลัยแบบไม่ต้องสอบเข้า ไม่จำกัดอายุ เพศ หรืออัตตลักษณ์ทางเพศ ตั้งอยู่ที่ ถ.รามคำแหง เขตหัวหมาก กรุงเทพมหานคร, www.RU.ac.th, See also: Open University
cyber bully(n) การระรานทางไซเบอร์, การกลั่นแกล้ง การให้ร้าย การด่าว่า การข่มเหง หรือการรังแกผู้อื่นทางสื่อสังคมต่าง ๆ เช่น เฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abuse(n) การข่มเหง, See also: การกระทำทารุณ, การปฏิบัติไม่ดีต่อ, Syn. mistreatment, harm, damage, Ant. help
abuse(vt) ข่มเหง, See also: รีดนาทาเร้น, ทรมาทรกรรม
antiperspirant(n) ยาลดการขับเหงื่
baby(vt) ตามใจ, See also: เอาอกเอาใจ, ประคบประหงม, Syn. induldge, coddle
backstroke(n) ท่าว่ายน้ำแบบตีกรรเชียง, See also: ท่าว่ายน้ำแบบหงายหลัง
bananas(adj) คลุ้มคลั่ง (คำสแลง), See also: โกรธมาก, หงุดหงิดมาก, Syn. insane
bathed(adj) ซึ่งเปียกชุ่มเพราะเหงื่อหรือน้ำตา
bead(n) หยดเหงื่อ, Syn. blob, droplet
bulb(n) หัว (ของต้นไม้), See also: หัว, เหง้า, ก้อน
bully(vt) ระราน, See also: วิวาท, หาเรื่อง, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง, Syn. coerce
bully(vi) พาล, See also: วิวาท, หาเรื่อง, ระราน, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง
break into(phrv) เคลื่อนไหวทันที, See also: ไหลออกมาทันที เช่น น้ำ, เหงื่อ
bristle up(phrv) รำคาญ, See also: หงุดหงิด, รู้สึกถูกรบกวน, ไม่พอใจ, เคือง, Syn. bridle up
cantankerous(adj) ขี้หงุหงิด (คำไม่เป็นทางการ), See also: ขี้หงุดหงิดและเอาใจยาก, ขี้บ่น, Syn. grouchy, peevish
cob(n) หงส์ตัวผู้, See also: ห่านตัวผู้, Syn. male swan
cockscomb(n) หงอนไก่
coddle(vt) พะเน้าพะนอ, See also: ประคบประหงม, เอาอกเอาใจเกินไป, Syn. indulge, spoil
comb(n) หงอนไก่
coxcomb(n) หงอนไก่, Syn. cockscomb
crest(n) หงอน
cross-grained(adj) ที่ขี้หงุหงิด, See also: ที่มีอารมณ์ไม่ดี, ที่เอาใจยาก
crown(n) หงอนไก่
crumple(vi) หงุหงิดและผิดหวัง, See also: ว้าวุ่น
catch up(phrv) ทำให้หมดหวัง, See also: ทำให้สิ้นหวัง, ทำให้ติดเเหง็กอยู่กับ
crack up(phrv) แตกระแหง (ดิน), See also: แตกแห้ง
dragoon into(phrv) กดขี่ข่มเหง, See also: ใช้กำลังบังคับ
drive crazy(phrv) รำคาญ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หงุดหงิดมาก
drive someone round the bend(idm) รำคาญมาก, See also: หงุดหงิดมาก, Syn. drive crazy
fall back(phrv) หงายหลัง (อย่างไม่ตั้งใจ)
fall back on(phrv) หงายหลังลงไปบน
fall flat(phrv) หกล้มจนหงายท้อง
fling away(phrv) ออกไปอย่างอารมณ์เสีย, See also: หงุดหงิดออกไป
fling off(phrv) หงุหงิด, See also: อารมณ์เสีย, Syn. fling away, fling out
flip over(phrv) พลิก, See also: หงายหลัง, หงายท้อง
damn(adv) คำที่ใช้เน้นเพื่อแสดงความรู้สึกหงุหงิดรำคาญ
damn(adj) คำที่ใช้เน้นเพื่อแสดงความรู้สึกหงุหงิดรำคาญ
damn(int) คำอุทานแสดงความรำคาญ, See also: คำสบถที่ใช้เวลาที่รู้สึกหงุดหงิดรำคาญ
dead(adj) เฉื่อยชา, See also: เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน, Syn. inert, stagnant, stagnating, sluggish, static, inactive, dull
desolate(adj) อ้างว้าง, See also: โดดเดี่ยว, เหงา
dew(n) หยดเล็กๆ (ทางวรรณคดี), See also: หยดเหงื่อ, หยาดน้ำตา
dictatorial(adj) เกี่ยวกับเผด็จการ, See also: ซึ่งใช้อำนาจสั่งให้คนอื่นทำตามใจตัวเองโดยไม่มีเหตุผล, เกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหง, Syn. tyrannical, autocratic, Ant. democratic
disgruntle(vt) ทำให้ไม่พอใจ, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้หงุดหงิด, Syn. discontent, disenchant, Ant. satisfy, fulfil
disgruntlement(n) ความไม่พอใจ, See also: ความหงุดหงิด, ความขุ่นเคือง, Syn. discontentment, disgruntlement
doze(n) การงีบหลับ, See also: การสัปหงก, การเคลิ้มหลับ, Syn. nap, snooze
doze(vi) งีบหลับ, See also: สัปหงก, เคลิ้มหลับ, Syn. sleep, nap, snooze
drowse(vi) ครึ่งหลับครึ่งตื่น, See also: สัปหงก, หลับๆ ตื่นๆ, ง่วงซึม, Syn. sleep, catnap, doze, Ant. awaken
drowsiness(n) อาการครึ่งหลับครึ่งตื่น, See also: อาการสัปหงก, สภาวะเกือบจะหลับ, Syn. somnolence, nodding
edgy(adj) กระสับกระส่าย, See also: เป็นกังวล, หงุดหงิด, Syn. irritable, nervous
estrange(vt) ทำให้บาดหมาง, See also: ทำให้ระหองระแหง, ทำให้ห่างเหิน, ออกห่าง, ทำให้หมางใจ, Syn. alienate, disaffect
excrete(vt) ขับถ่ายของเสียออกจากร่างกาย (คำทางการ), See also: ขับเหงื่อ, ขับปัสสาวะ, อุจจาระ, Syn. defecate, eliminate, evacuate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
antiperspirant(แอนทีเพอ' สพิรันทฺ) n. ยาลดการขับเหงื่อ (for retarding perspiration)
backstroke(แบค'สโทรค) { backstroked, backstroking, backstrokes } vt., n. พลิกมือตบหรือตี, ว่ายน้ำท่าหงายหลัง
bait(เบท) { baited, baiting, baits } n. เหยื่อ, สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ, ใส่เหยื่อ, หลอกล่อ, รังแก, ข่มเหง, ให้อาหาร, กินเหยื่อ, Syn. lure, Ant. calm -Conf. bate
bluejay(บลู'เจย์) n. ชื่อพันธ์นกมีหงอน
carunclen. ส่วนยื่นของเนื้อเยื่อ, หงอน, หงอนไก่, เนื้องอก, See also: caruncular adj. ดูcaruncle carunculous adj. ดูcaruncle
caudal finn. หางเหงือกปลา
chippy(ชิพ'พี) n. โสเภณี, หญิงสำส่อน, หญิงใจง่าย. adj. โมโหง่าย, แห้งแล้ง, ไม่สบาย (ร่างกาย), Syn. chippie
clubfoot(คลับ'ฟุท) n. เท้าผิดรูป, ภาวะที่มีเท้าผิดรูป, เท้าบิด (ปุก, ฉิ่ง, ชี้, แหงน ฯลฯ), See also: clubfooted adj. -pl. -feet
cockscomb(คอค'สโคม) n. ต้นหงอนไก่, หงอนไก่, คนขี้โอ่, คนหยิ่ง
coxcomb(คอคซฺ'โคม) n. หงอนไก่, คนขี้โอ่หรือคนสำรวยที่โง่และหยิ่ง, ศรีษะ, See also: coxcombic adj. ดูcoxcomb coxcombical adj. ดูcoxcomb, Syn. popinjay
crest(เครสทฺ) { crested, cresting, crests } n. หงอน, หงอนไก่, ยอด, สิ่งประดับบนยอด, ยอดเขา, ยอดคลื่น, ยอดหมวก, ขนแผงคอม้าหรือสิงโต, โหนก, ส้น, ลายประดับ, ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด, บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย:
cristate(คริส'เทท) adj. มีหงอน, มีสิ่งประดับบนยอด, เป็นส่วนยอด
cygnet(ซิก'เนท) n. หงส์ ห่านฟ้า
dank(แดงคฺ) adj. ชื้น, ชื้นแฉะ, มีเหงื่อชุ่ม, See also: dankness n. ดูdank, Syn. soggy, moist, damp
deodorant(ดีโอ'เดอเรินทฺ) n. ยาดับกลิ่น, ยาป้องกันกลิ่นเหงื่อ adj. ซึ่งป้องกันหรือทำลายกลิ่นเหงื่
diphoresis(ไดอะฟะรี'ซิส) adj. ซึ่งขับเหงื่
doldrums(โดล'ดรัมซ) n. ความเฉื่อยชา, ความเงียบหงอย, ความซบเซา, , See also: Phr. the doldrums n. บริเวณที่ไม่มีลมหรือมีลมเฉื่อยในบริเวณเส้นศูนย์สูตร, Syn. boredom, dullness, tedium
doze(โดซ) { dozed, dozing, dozes } vt., vi., n. (การ) ม่อยหลับ, งีบหลับ, สัปหงก, เคลิ้ม. vt. ใช้เวลาในการงีบหลับ, See also: dozer n. ดูdoze, Syn. nap
drowse(เดราซฺ) { drowsed, drowsing, drowses } vt., vi. (ทำให้) ง่วง, โงเง, สัปหงก, เซื่องซึม, ครึ่งหลับครึ่งตื่น. n. การสัปหงก, การเซื่องซึม., Syn. doze
drowsy(เดรา'ซี) adj. ครึ่งหลับครึ่งตื่น, ง่วง, สัปหงก, ซบเซา, เซื่องซึม, ซึ่งทำให้เซื่องซึมหรือง่วงนอน., See also: drowsily adv. ดูdrowsy drowsiness n. ดูdrowsy, Syn. half-asleep, sleep, Ant. awake
eradicate(อิแรด'ดิเคท) vt. กำจัด, ทำลาย, ถอนรากเหง้า, ถอนรากถอนโคน., See also: eradicable adj. ดูeradicate eradicant adj., n. ดูeradicate eradication n. ดูeradicate eradicative adj. ดูeradicate eradicator n. ดูeradicate -S...
excreta(เอคซฺครีท'ทะ) n., pl. สิ่งที่ถูกขับถ่ายออก เช่นอุจจาระ ปัสสาวะ เหงื่อ, See also: excretal adj., Syn. excrement
excretion(เอคซฺครี'เชิน) n. การขับถ่ายออก, สิ่งที่ถูกขับออก (เช่น อุจจาระ ปัสสาวะ เหงื่อ)
face(เฟส) { faced, facing, faces } n. ใบหน้า, หน้า, โฉม, รูปโฉม, หน้าตา, ด้านหน้า, ความหน้าด้าน, ความทะลึ่ง, การแสแสร้ง, ชื่อเสียง, ผิวหน้า, การเผชิญหน้า, ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง, เผชิญหน้าโดยตรง, เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ, หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน
fag(แฟก) { fagged, fagging, fags } vt.ทำให้หมดกำลัง, บีบบังคับให้รับใช้, ฝนให้กร่อนหรือสึก. vi. หมดกำลัง, เมื่อยล้า, ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ. -n. งานหนัก, ความเหน็ดเหนื่อย, บุหรี่, ผู้รักร่วมเพศชาย, มัดฟืน
fidget(ฟิด'จิท) vi. อยู่ไม่สุข, หงุหงิด, อารมณ์เสีย. vt. ทำให้หงุหงิด, ทำให้กระสับกระส่าย, ทำให้อารมณ์เสีย. -n. ภาวะหงุหงิด, ความกระสับกระส่าย, ผู้ที่มีใจหงุหงิด, ผู้กระสับกระส่าย., See also: fidgeter n. fidgetingly adj. fidgety adj. คำที่มีความห
fleer(เฟลียร์) vi., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, ดูถูก, เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย, การแสดงสีหน้าที่ดูถูก, การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี, ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock
foam(โฟม) n. ฟอง, ฟองเหงื่อ, ฟองน้ำลาย, ฟองที่เกิดจากการฉีดเครื่องดับเพลิง, ยางฟองน้ำ, ทะเล. vi. เกิดฟอง, ปล่อยฟอง. -foamingly adv., See also: foamless adj. foamy adj., Syn. froth, effervescence
fretful(เฟรท'ฟูล) adj. หงุหงิดใจ, ขี้หงุหงิด, หัวเสีย, ชอบรบกวน., See also: fretful ly adv. fretfulness n., Syn. sulky, fretsome
fretty(เฟรท'ที) adj. หงุหงิด, กลัดกลุ้ม, เป็นทุกข์, ขี้รบกวน, ฉุน, อารมณ์ร้าย
frosty(ฟรอส'ที) n. หนาวจัด, ซึ่งจับตัวเป็นน้ำแข็ง, ขาดความรู้สึกที่อบอุ่น, ผมหงอก, แก่เฒ่า., See also: frostily adv. frostiness n., Syn. icy, hoary
gill(กิล) n. เหงือกปลา, หนอก, เหนียงสัตว์ปีก
gingiva(จินไจ'วะ) n. เหงือก, See also: gingival adj. -pl. gingivae
gingivitis(จินจะไว'ทิส) n. โรคเหงือกอักเสบ
goby(โก'บี) n. ปลาเหงือกหนาม., See also: gobioid adj.
gray(เกร) adj. สีเทา, มืด, สลัว, ผมหงอก, แก่, ชรา. n. สีเทา, สภาพที่ไม่ได้ย้อมสี v. ทำให้ (กลาย) เป็นสีเทา, See also: grayly adv. grayness n., Syn. grey
grizzle(กริซ'เซิล) vt., vi. ทำให้เป็นสีเทา, ทำให้บางส่วนเป็นสีเทา. n. ผมหงอก, ผมหงอกบางส่วน, ผมวิกสีขาว, See also: grizzled adj.
grizzly(กริซ'ลี) adj. สีเทา, สีเทาบางส่วน, ผมหงอก. n. หมีขนาดใหญ่จำพวกหนึ่ง, Syn. greyish, grizzled
gum(กัม) n. ยางไม้, กาวยาง, กาว, หมากฝรั่ง, ยาง, เหงือก vt. ทากาว, เคี้ยว
gumboil(กัม'บอล) n. ฝีเล็ก ๆ ทีเหงือก
hammertoen. สภาพนิ้วเท้าหงิกงอผิดปกติ
heebie-jeebies(ฮี'บีจี'บซี) n. จิตใจหงุหงิ
hidrosis(ไฮโดร'ซิส) n. ภาวะเหงื่อออกมากผิดปกติ., See also: hedrotic adj
high-keyed(ไฮ'คิด) adj. ตื่นเต้น, หงุหงิด, ซึ่งมีสีสันฉูดฉาด
hoar(ฮอร์) n. ภาวะขนหงอน, ความขาว, ผมหงอกขาว. adj. หงอกขาว, Syn. hoary
hoary(ฮอ'รี) adj. หงอกขาว, เก่าแก่., See also: hoarily adv. hoariness n., Syn. ancient, old
hood(ฮูด) n. หมวกครอบ, ผ้าคลุมศีรษะ, หมวกปริญญาของเสื้อชุดปริญญาของมหาวิทยาลัย, ฝาครอบเครื่องยนต์, ฝาครอบปล่องไฟ, คอแผ่แม่เบี้ยของงูเห่า, หงอนขนบนหัวของนกหรือสัตว์บางชนิด, Syn. cowl, bonnet
hoopoe(ฮูพ'พู) n. นกที่มีหงอนขนตั้งตรงคล้ายพัดบนศีรษะ
horned(ฮอร์นด) adj. ซึ่งมีเขา, ซึ่งมีส่วนที่เป็นหงอน., See also: hornedness n.
hotheadn. คนที่โมโหง่าย, คนใจร้อน, คนหุนหันพลันแล่น

English-Thai: Nontri Dictionary
affiant(n) คู่หมั้น, คู่ตุนาหงัน
betrothed(n) คู่หมั้น, คู่หมาย, คู่ตุนาหงัน
bully(vt) ข่มเหง, แกล้ง, ข่มขี่, คุกคาม
calf(n) ลูกวัว, ลูกแหง่, น่อง
cockscomb(n) ดอกหงอนไก่, คนหยิ่ง, คนขี้โอ่
coxcomb(n) คนขี้โอ่, คนสำรวย, หงอนไก่
crest(n) ยอด, ปลาย, หงอน, โหนก, ตราประจำตระกูล
cygnet(n) ห่านฟ้า, หงส์
doze(n) การสัปหงก, การงีบหลับ, อาการเคลิ้ม
doze(vi) ม่อยหลับ, เคลิ้มหลับ, สัปหงก, โงก, งีบหลับ
drowse(n) การสัปหงก, ความง่วง, ความเซื่องซึม
drowse(vi) ง่วง, สัปหงก, ครึ่งหลับครึ่งตื่น
drowsiness(n) ความง่วงนอน, ความซบเซา, ความเซื่องซึม, การสัปหง
drowsy(adj) ซบเซา, เซื่องซึม, ง่วงนอน, สัปหงก, ครึ่งหลับครึ่งตื่น
everywhere(adv) ทุกหนทุกแห่ง, ทุกที่, ทุกหัวระแหง
face(vt) เผชิญหน้า, หันหน้าไปทาง, หงาย(ไพ่), เหลียว, ฉาบ
fidget(vi) อยู่ไม่สุข, กระสับกระส่าย, กระวนกระวาย, งุ่นง่าน, หงุหงิ
fidgety(adj) กระวนกระวาย, หงุหงิด, อยู่ไม่สุข, อารมณ์เสีย, งุ่นง่าน
foam(n) ฟอง, ฟองน้ำลาย, ฟองเหงื่อ, ฟองคลื่น
forebear(n) บรรพบุรุษ, โคตรเหง้า, บรรพชน
forefather(n) บรรพบุรุษ, โคตรเหง้า, บรรพชน
fret(n) ความไม่สบายใจ, ความหงุหงิด, ความกลุ้ม, ความเป็นทุกข์
fret(vi) ไม่สบายใจ, หงุหงิด, กลุ้ม, หัวเสีย, เสียใจ
fretful(adj) ไม่สบายใจ, หงุหงิด, หัวเสีย, กลุ้ม
frizzle(vt) ทำให้หงิกงอ, ทำให้โค้ง, ทำให้หยิกเป็นฝอย
fundamental(adj) ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญ, เป็นรากเหง้า, โดยสันดาน, เป็นมูลฐาน
gill(n) เหงือกปลา, เหนียงสัตว์, หนอก
gray(adj) สีเทา, สีหมอก, มืด, สลัว, แก่, ชรา, หงอก
grey(adj) สีเทา, สีหมอก, แก่, ชรา, หงอก
grizzled(adj) สีเทา, (ผม)หงอก
grizzly(adj) สีเทา, (ผม)หงอก
grouch(n) คนหงุหงิด, คนขี้บ่น
grouch(vi) ไม่สบายใจ, มีใจคอหงุหงิด, บ่น, ไม่พอใจ
grouchy(adj) หงุหงิด, พร่ำบ่น, ไม่สบายใจ, ไม่พอใจ, อารมณ์ไม่ดี
gum(n) กาว, ยาง, เหงือก, หมากฝรั่ง
HIGH-high-strung(adj) ประสาทไม่ดี, หงุหงิด, เครียด, กระสับกระส่าย
hoar(adj) ขาว, (ผม)หงอก, แก่
hump(n) หนอก, ปุ่ม, โคก, เขา, ตะโหง
hunch(n) หนอก, ตะโหงก, โหนก
ILL-ill-treat(vt) ทารุณ, กดขี่ข่มเหง, รังแก, ทำไม่ดี
irascible(adj) โกรธง่าย, โมโหร้าย, หงุหงิ
irritability(n) ความโกรธง่าย, ความฉุนเฉียวง่าย, ความหงุหงิด, ความระคายเคือง
irritable(adj) โกรธง่าย, ฉุนเฉียวง่าย, หงุหงิด, ระคายเคือง
jaundice(n) โรคดีซ่าน, ความหงุหงิด, ความอิจฉาริษยา, ความอคติ
kid(n) ลูกแพะ, ลูกแหง่, เด็ก, คนหนุ่มสาว
knuckle(n) ข้อนิ้ว, ข้อเท้าสัตว์, มะเหงก, ข้อต่อ, สนับมือ
languorous(adj) อ่อนแอ, เซื่องซึม, เงียบ, อ่อนเปลี้ย, หงอย, เฉื่อยชา
lean(vi) เอนกาย, ทาบ, ทับ, หงาย, พิง, พาด, ยัน
listless(adj) ทอดอาลัย, กระสับกระส่าย, เหงหงอย, ไม่กระตือรือร้น, เฉยเมย
listlessness(n) ความกระสับกระส่าย, ความเหงหงอย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
just in case(phrase) วลี just in case แปลว่า เผื่อไว้ เผื่อๆไว้ ตัวอย่างเช่น แนนบอกนกว่า Do you want to go to the beach with me? เธออยากไปชายหาดกับฉันไหม นกตอบว่า Sure! Are we going to swim? ไปสิ! เรากำลังจะไปว่ายน้ำกันใช่ไหม แนนตอบว่า Nope, I just want to sunbathe not swim. ไม่ล่ะ ฉันแค่อยากไปนอนอาบแดดน่ะ ไม่ว่ายน้ำ นกทำหน้าหงอยนิดหนึ่งก่อนพยักหน้าและตอบว่า Okay, with me. ตกลง ฉันยังไงก็ได้ But I will take my swimsuit, just in case. แต่ฉันจะเตรียมชุดว่ายน้ำไปด้วยแล้วกัน เผื่อๆ ไว้
be saddled with[บี ซาดเดิ่ลท์] (adj, slang) ติดแหงก, ยุ่งเกี่ยว, พบเจอ, เกี่ยวข้อง, พัวพัน,
bryophyllum(n) ต้นคว่ำตายหงายเป็น
cat(n) แมวหง่
fongลูกนก หงส์
grunt(vi, vt) พูดเสียงต่ำๆอยู่ในคอ (เพื่อแสดงว่าหงุหงิด, รำคาญ, ไม่ใส่ใจ)
irritably[yaang kon kee ngoode-ngid] (adv) อย่างคนขึ้หงุหงิ
lather(n) 1. ฟองสบู่; 2. ฟองเหงื่อบนตัวม้า (เนื่องจากเหนื่อยมาก); 3. ภาวะร้อนรนด้วยความวิตกกังวล
long-toothed(slang) มันช่างยาวนานเหลือเกิน มันยาวมาก มันนานมาก นานจนหงำเหงือก มาจากคำว่า 'long-in-the-tooth" (คำอุปมานี้มาจากการสังเกตผู้คนว่าพออายุมากขึ้นเหงือกของเขาก็จะร่นลงไป ทำให้เห็นว่าฟันยาวขึ้น)
ngaw(vt) แหงว (เสียงร้อง ของแมวหรือเด็กผู้หญิง)
Parasymapathetic[ซิมพะเธท'ทิค] adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง คำที่มีความหมายเหมือนกัน: kindly, kind
RSV(abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี
Stoneflies(n) สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See also: Stonefly, Plecoptera, Stonefly, Syn. Plecoptera
swan plant(n) หงส์เหิร
Image:
บุหงาลลิษา[บุ-หงัน-ละ-ลิ-สา] (name, uniq) “บุหงาลลิษา” มีลักษณะเด่น คือ เป็นไม้เลื้อยเนื้อแข็ง ดอกเป็นดอกเดี่ยว มีกลิ่นหอมแรง กลีบดอกหนา สีเหลือง กลีบชั้นนอกเรียวยาว กลีบชั้นในประกบกันไม่บานออก มีความยาวประมาณครึ่งหนึ่งของกลีบชั้นนอก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
寂しい[さびしい, sabishii] (adj) เหงา เปล่าเปลี่ยว
[あせ, ase] (n) เหงื่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
さみしい[さみしい, samishii] (adj) เหงา โดดเดี่ยว มีความหมายเช่นเดียวกับ, See also: S. 寂しい
こっくり[こっくり, kokkuri] (vt, colloq) -อาการพยักหน้าขึ้นลง -สัปหง
一足違い[ひとあしちがい, hitoashichigai] (adv) อย่างหงุดหวิด
バインナウン[ばあいんなん, baainnan] (n) พระเจ้าหงสาวดีบุเรงนอง
Hidetoe[ばあいんなん, Hidetoe] (name) เจ้าชายรูปหล่อแห่ง Pramool board เป็นผู้ที่ yong mavin madpackits ให้ความเกรงกลัว และเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนในบอร์ด เกลียดแมนยูเป็นชีวิตจิตใจ เพราะเป็นแฟนหงส์สุดยอมทีมของโลก
苛める[いじめる, ijimeru] (vt) รังแก, กลั่นแกล้ง, ข่มเหง, แกล้ง
寂しげ[さびしげ, sabishige] (adj) ดูท่าทางเหงา ๆ
居眠り[いねむり, inemuri] สัปหง
⽩⿃[はくちょう, hakuchou] (n) หงส์
イライラ[はくちょう, iraira] (exp) หงุหงิด, อารมณ์เสีย, ฮึดฮัด
白髪[しらが, shiraga] ผมหงอก, ผมขาว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
見上げる[みあげる, miageru] TH:หงนมอง  EN: look up at
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH:หงนมอง  EN: to look up (to)

German-Thai: Longdo Dictionary
ersparen(vt) |ersparte, hat erspart| ประหยัดเวลาหรือหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ Wenn du ihn nicht zurückschreibst, kannst du dir die Aufregung ersparen. ถ้าเธอไม่เขียนตอบเขากลับไป เธอก็สามารถลดการรบกวนหรือไม่ต้องมาหงุหงิดอีก

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Goldkehlpitta [ ornith. ](n) นกชนิดหนึ่งขนาดกลาง หัวสีดำ มีหงอนสีน้ำเงิน ใต้ท้องสีดำสลับเหลือง ส่วนหลังสีน้ำตาลอ่อน ตัวเมียมีหงอนสีน้ำตาล สวยงามมาก เรียกชื่อตาม English ornithologist ชื่อ John Henry Gurney
sich abzeichnen; undeutlich sichtbar werden(vi) ยืน ตั้งตระหง่าน

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
grudge(n) คนขี้หงุหงิ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top