| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชาว, -ชาว- |
| |
| | 新正如意 新年发财 | [xīn zhèng rú yì xīn nián fā cái, ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄘㄞˊ, 新 正 如 意 新 年 发 财] (phrase) คำอวยพรสวัสดีปีใหม่ของชาวจีนในวันตรุษจีน ความหมายคือ ขอให้ปีใหม่นี้สมหวังทุกประการ และร่ำรวยมั่งคั่ง คนไทยมักอ่านว่า ซินเจียยู่อี่ซินนี้ฮวดใช้ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากสำเนียงแต้จิ๋ว |
| |
| | Bumiputera | (n) (การเมือง) ภูมิบุตร หมายถึง ชาวมาเลย์ที่เป็นมุสลิมและมีถิ่นฐานอยู่ในอาณาเขตของประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เช่น minimum 30% Bumiputera shareholding requirement หมายถึงจะต้องมีผู้ถือหุ้นเป็นชาวมาเลย์ดังกล่าวเกิน 30% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด, See also: S. Bhumiputera |
| | ชงโค | (name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ |
| | มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N | [มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961) |
| | เมือง | (jargon) คำที่คนเหนือใช้เรียกสิ่งที่มาจากวัฒนธรรมของตัวเอง เช่น คำเมือง คนเมือง อาหารเมือง เป็นต้น ดังนั้น ในภาษาเหนือ คำว่า “คนเมือง” จะไม่ได้หมายถึงเป็นคนที่โตมาในเมืองหรือทำงานในเมือง แต่หมายถึงคนที่มาจากภาคเหนือหรือโตมากับวัฒนธรรมของชาวเหนือ |
| | ชาวนา | (n) farmer, See also: peasant, agriculturist, Syn. ชาวไร่ชาวนา, กสิกร, เกษตรกร, Example: ชาวนายุคใหม่ใช้เครื่องทุ่นแรง เช่น รถไถ รถเก็บเกี่ยว เครื่องสี เพื่อความสะดวกของขั้นตอนการผลิต, Count Unit: คน | | ชาวเล | (n) fishermen inhabiting the west coast of Thailand, Syn. ชาวน้ำ, Example: ชาวเลจะอาศัยขับถ่ายลงตามดงไม้ไม่นิยมสร้างห้องส้วมไว้ในบ้าน | | เชาว์ | (adj) fast, See also: quick, rapid, swift, Syn. เร็ว, Example: การที่เด็กฉลาด มีไหวพริบดี มีปัญญาเชาว์ ไม่ได้หมายถึงจะเป็นเด็กที่ทำงานเก่ง | | ชาวคณะ | (n) staff, See also: members of staff, staff members, members of group, Syn. หมู่คณะ, Example: ทุกคนลงความเห็นว่าชาวคณะที่จัดการแสดงละครทำงานดีมาก, Count Unit: คน; คณะ | | ชาวจีน | (n) Chinese, Syn. คนจีน, Example: ชาวจีนโพ้นทะเลคือ ชาวจีนที่ไม่ได้อาศัยในผืนแผ่นดินใหญ่ของจีน, Count Unit: คน | | ชาวดอย | (n) hill-man, See also: tribespeople, Syn. ชาวเขา, ชาวดอย, คนดอย, คนภูเขา | | ชาวป่า | (n) forester, See also: backwoodsman, forest dweller, Syn. คนป่า, Example: เราจ้างชาวป่าคนหนึ่งให้นำทางเรา, Count Unit: คน; เผ่า | | ชาววัง | (n) palace people, See also: palace women, court attendant, Example: ชาววังมักมีฝีมือในการประดิดประดอยอาหารให้น่ารับประทานยิ่งขึ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกผู้หญิงที่อยู่ในวัง | | ชาวสวน | (n) orchardist, See also: fruit gardener, Syn. เกษตรกร, กสิกร, Example: มีการส่งเสริมให้ชาวสวนในภาคใต้เลี้ยงโคผสมผสานกับการทำสวนมะพร้าว, Count Unit: คน | | ชาวเขา | (n) hill tribe, See also: mountaineer, Syn. คนภูเขา, ชาวดอย, คนดอย, Example: มีชาวเขาหลายเผ่าอาศัยอยู่บริเวณเทือกเขาในภาคเหนือของประเทศ, Count Unit: คน; เผ่า | | ชาวเรา | (pron) we, See also: we all, all of us, Syn. พวกเรา, หมู่เรา | | ชาวโลก | (n) world population, See also: people in the earth, common people, cosmopolite, citizen of the world, Syn. พลเมืองโลก, Example: ปัจจุบันชาวโลกได้หันมาเอาใจใส่กันในเรื่องสภาพแวดล้อมมากขึ้น, Count Unit: คน | | ชาวไทย | (n) Thai, See also: Thai people, Syn. คนไทย, Example: ชาวไทยส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธ, Count Unit: คน | | ชาวไร่ | (n) agriculturist, See also: vegetable gardener, farmer, Syn. กสิกร, เกษตรกร, ชาวไร่ชาวนา, Example: การทำไร่เลื่อนลอยของชาวไร่มีผลทำให้หน้าดินสูญเสียความอุดมสมบูรณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ประกอบอาชีพทำไร่ | | เชาวน์ | (n) wit, See also: acumen, wisdom, intellect, intelligence, Syn. ภูมิปัญญา, ปฏิภาณ, ไหวพริบ, เชาวน์ปัญญา, Example: เขามีเชาวน์ไวสู้บิดาไม่ได้, Thai Definition: ปัญญาหรือความคิดฉับไว, ปฏิภาณไหวพริบปัญญาหรือความคิดฉับไว, ปฏิภาณไหวพริบ | | ชาวกรุง | (n) city people, See also: townspeople, residents of a city, townsfolk, urban population, Syn. ชาวเมือง, คนเมือง, Ant. ชาวชนบท, Example: ชาวกรุงมีชีวิตความเป็นอยู่สะดวกสบายกว่าชาวชนบท เพราะมีเครื่องทุ่นแรงทุกประเภท, Count Unit: คน; กลุ่ม, พวก | | ชาวชนบท | (n) rustic, See also: rural people, countryman, Syn. คนต่างจังหวัด, คนบ้านนอก, Ant. ชาวกรุง, คนเมือง, คนกรุง, Example: ชาวชนบทยังนิยมยาและการรักษาพยาบาลแบบโบราณในขณะที่ชาวเมืองสนใจการรักษาพยาบาลสมัยใหม่ | | ชาวบ้าน | (n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎร, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตร, Count Unit: คน | | ชาวพุทธ | (n) Buddhist, Syn. พุทธศาสนิกชน, Example: ชาวพุทธเชื่อว่าทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว, Count Unit: คน | | ชาวเกาะ | (n) islander, Example: ชาวเกาะส่วนใหญ่มีอาชีพทำการประมง, Count Unit: คน | | ชาวเรือ | (n) mariner, See also: seafarer, Syn. ชาวประมง, ชาวตังเก, Example: ชาวเรือบอกว่าเฉลี่ยแล้วเรือจากตราดหรือจากจันทบุรีนั้นจะเข้ามาบ่อยมาก | | ราชาวดี | (n) an enamel for gold or silver (as bases), See also: a king of glazing, Thai Definition: การลงยาสำหรับเคลือบทองให้เป็นสีต่างๆ, Notes: (เปอร์เซีย) | | ราชาวดี | (n) Buddleja paniculata Wall, Thai Definition: ไม้พุ่มชนิด Buddleja paniculata Wall. ในวงศ์ Buddlejaceae ดอกสีขาวออกเป็นช่อยาว กลิ่นหอม | | ราชาวลี | (n) royal lineage, See also: royal blood, Syn. ราชันย์, Thai Definition: เชื้อสายของพระราชา, Notes: (สันสกฤต) | | ชาวดัตช์ | (n) Dutch, See also: Dutchman, Hollander, Syn. ชาวฮอลล์แลนด์, ชาวฮอลันดา, Example: ประชาชนที่อาศัยในประเทศเนเธอร์แลนด์เรียกว่าชาวดัตช์, Count Unit: คน | | ชาวตังเก | (n) fishermen, Example: ครอบครัวของเขาเป็นชาวตังเกมาตั้งแต่รุ่นทวดแล้ว, Count Unit: คน | | ชาวตังเก | (n) fishermen, Example: ครอบครัวของเขาเป็นชาวตังเกมาตั้งแต่รุ่นทวดแล้ว, Count Unit: คน | | ชาวประมง | (n) fishermen, Syn. ชาวตังเก, ชาวเล, ชาวเรือ, คนหาปลา, Example: ชาวประมงออกเรือไปหาปลาตอนดึก, Count Unit: คน | | ชาวยุโรป | (n) European, Syn. ชาวตะวันตก, Example: ในแต่ละปี มีชาวยุโรปเข้ามาเมืองไทยเป็นจำนวนมาก, Count Unit: คน | | ชาวฮินดู | (n) Hindu, Syn. แขกฮินดู, Example: ชาวฮินดูอาศัยอยู่ในประเทศอินเดีย, Count Unit: คน | | ชาวเมือง | (n) townspeople, See also: city people, residents of a city, townsfolk, urban population, Syn. ชาวกรุง, คนกรุง, คนเมือง, Ant. ชาวชนบท, ชาวป่า, Example: ชาวชนบทมักจะมีความร่วมมือกันมากกว่าชาวเมือง, Count Unit: คน | | ชาวเหนือ | (n) northerner, See also: northern people, Syn. คนเหนือ, Example: ตายายของเขาเป็นชาวเหนือ อยู่จังหวัดเชียงใหม่ | | ชาวมุสลิม | (n) Muslim, See also: Moslem, Islam, Syn. ชาวอิสลาม, คนมุสลิม, Example: ชาวมุสลิมมักนิยมแต่งงานกันเองในหมู่มุสลิมกันเอง, Count Unit: คน | | ชาวอังกฤษ | (n) British, See also: English, Syn. คนอังกฤษ, ผู้ดีอังกฤษ, Example: คนอเมริกันคือชาวอังกฤษที่อพยพไปอยู่ที่ทวีปอเมริกา, Count Unit: คน | | ชาวอิสลาม | (n) Islam, See also: Islamic people, Syn. ชาวมุสลิม, แขก, Example: ชาวอิสลามทุกคนเคร่งครัดในกฎระเบียบของศาสนา | | คติชาวบ้าน | (n) folklore, See also: folk story, Example: แดงกำลังสนใจศึกษาคติชาวบ้านของชาวไทยภูเขา, Thai Definition: เรื่องราวของชาวบ้านที่เล่าปากต่อปากและประพฤติสืบกันมาหลายชั่วอายุคน | | ชาวญี่ปุ่น | (n) Japanese, Syn. ชาวอาทิตย์อุทัย, คนญี่ปุ่น, Example: ชาวญี่ปุ่นเข้ามาพำนักอยู่ในเมืองไทยเป็นเวลานานแล้ว, Count Unit: คน | | ชาวตะวันตก | (n) westerner, Syn. ฝรั่ง, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ, Ant. ชาวตะวันออก, Example: ชาวตะวันตกนิยมเดินทางมาท่องเที่ยวในภูมิภาคเอเซียปีละหลายล้านคน, Count Unit: คน | | ชาวอินเดีย | (n) Indian, Syn. คนอินเดีย, คนแขก, แขก, Example: ชาวอินเดียรู้จักเคี้ยวลำอ้อยเพื่อให้ได้รสหวาน, Count Unit: คน | | ชาวฮอลันดา | (n) Hollander, See also: Dutch, Syn. ชาวดัทช์, ชาวฮอลแลนด์, Example: สมัยรัชกาลที่ 5 ไทยเรามีการติดต่อค้าขายกับชาวฮอลันดา, Count Unit: คน | | ชาวตะวันออก | (n) easterner, See also: oriental, Syn. คนเอเชีย, ชาวเอเชีย, Example: วัฒนธรรมและประเพณีของชาวตะวันออกมีลักษณะคล้ายๆ กัน | | ชาวต่างชาติ | (n) foreigner, See also: alien, Syn. ชาวต่างประเทศ, ฝรั่ง, คนต่างแดน, คนต่างด้าว, คนต่างประเทศ, Ant. ชาวพื้นเมือง, Example: รัฐบาลมีนโยบายส่งเสริมให้ชาวต่างชาติเข้ามาทำการลงทุนในประเทศ, Count Unit: คน | | ชาวนาชาวไร่ | (n) farmer, See also: planter, grower, horticulturist, agriculturist, gardener, Syn. เกษตรกร, Example: ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการที่เศรษฐกิจพังทลายมากที่สุด ได้แก่ เกษตรกร ชาวนาชาวไร่ และคนยากจน, Thai Definition: ผู้มีอาชีพทำนาทำไร่, ผู้ทำการเกษตรกรรม | | ชาวอเมริกัน | (n) American, See also: American people, Syn. คนอเมริกัน, Example: ชาวอเมริกันติดต่อค้าขายกับชาวไทยเป็นเวลานานแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เกิดและหรืออาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา | | ชาวไร่ชาวนา | (n) farmer, See also: peasant, agriculturist, Syn. เกษตรกร, ชาวนาชาวไร่, Example: ที่ดินของชาวไร่ชาวนาถูกกว้านซื้อโดยคนต่างชาติ, Count Unit: คน | | ชาวไร่ชาวนา | (n) farmer, See also: peasant, agriculturist, Syn. เกษตรกร, ชาวนาชาวไร่, Example: ที่ดินของชาวไร่ชาวนาถูกกว้านซื้อโดยคนต่างชาติ, Count Unit: คน | | วิถีชาวบ้าน | (n) folkways, Syn. วิถีประชา, Example: บัดนี้วิถีชาวบ้านแบบดั้งเดิมของชาวไทยภูเขาได้เปลี่ยนไปแล้ว, Thai Definition: ลักษณะนิสัยหรือแบบอย่างประเพณีที่นิยมกันว่าเป็นสิ่งที่ดีงาม | | เชาวน์ปัญญา | (n) intelligence, See also: wit, acumen, intellect, wisdom, Syn. ภูมิปัญญา, ปฏิภาณ, ไหวพริบ, ความเฉลียวฉลาด, ความหลักแหลม, Example: โรคสมองเสื่อมเป็นกลุ่มอาการที่มีลักษณะเสื่อมทางเชาวน์ปัญญา พฤติกรรมและบุคลิกภาพ | | เพลงชาวบ้าน | (n) folk song, Example: ผมชอบท่วงทำนองและเนื้อหาของเพลงชาวบ้าน ฟังแล้วเข้าใจง่ายดี, Count Unit: เพลง | | ชาวกะเหรี่ยง | (n) Karen, Syn. ชาวเขา, คนดอย, คนภูเขา, Example: ชาวกะเหรี่ยงอาศัยอยู่ทางตอนเหนือของประเทศไทย, Count Unit: คน; เผ่า |
| | กางเกงชาวเขา | น. กางเกงแบบชาวเขานุ่ง เป็นกางเกงที่มีเป้ายานลงมา ทำให้ทรงกางเกงดูคล้ายรูปสี่เหลี่ยมคางหมู เช่น ฉันชอบกางเกงชาวเขาเพราะนุ่งสบายดี. | | โกเชาว์ | น. ผ้าทำด้วยขนแพะ เช่น ไพจิตรนิทรกำราล กาฬโกเชาว์ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | คติชาวบ้าน | น. เรื่องราวของชาวบ้านที่เป็นของเก่าเล่าต่อปากและประพฤติสืบ ๆ กันมาหลายชั่วอายุคนในรูปคติความเชื่อ ประเพณี นิทาน เพลง ภาษิต ปริศนาคำทาย ศิลปะ สถาปัตยกรรม การละเล่นของเด็ก เป็นต้น, วิชาที่ว่าด้วยเรื่องเหล่านั้น. | | ชาว | น. กลุ่มชนที่มีเชื้อชาติเดียวกัน เช่น ชาวไทย ชาวจีน หรืออยู่ในถิ่นฐานเดียวกัน เช่น ชาวเมือง ชาวชนบท หรือมีอาชีพอย่างเดียวกัน เช่น ชาวไร่ ชาวนา ชาวประมง หรือนับถือศาสนาร่วมกัน เช่น ชาวพุทธ ชาวคริสต์ หรืออยู่ในแวดวงเดียวกัน เช่น ชาวอักษร ชาวค่าย. | | ชาวกรุง | น. ผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวง. | | ชาวเขา | น. กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่แถบภูเขา. | | ชาวที่ | น. เจ้าพนักงานผู้หญิงที่ดูแลความเรียบร้อยประจำสถานที่ภายในเขตพระราชฐานชั้นใน. | | ชาวไทยภูเขา | น. กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่แถบภูเขาในประเทศไทย. | | ชาวนอก | น. เรียกไทยทางปักษ์ใต้ | | ชาวนอก | คนที่มาจากนอกเมือง, คนต่างเมือง, เช่น ชายชาวนอกสองคน พราหมณ์ตนหนึ่งเป็นสาม (ลอ). | | ชาวน้ำ | น. ชื่อชนชาติเดิมพวกหนึ่ง อยู่ทางทะเลด้านตะวันตกของแหลมมลายู, ฉลาง หรือ ชาวเล ก็เรียก. | | ชาวบ้าน | น. ผู้ที่อยู่ในพื้นถิ่นหนึ่ง ๆ เช่น ชาวบ้านแถบอัมพวา, ประชาชนทั่วไป เช่น ชาวบ้านอย่างเราจะไปรู้เรื่องอะไร, ผู้ที่อยู่ใกล้ชิดธรรมชาติ และมีวิถีชีวิตแบบบรรพกาล, ผู้ที่มีชีวิตแบบเรียบง่าย ธรรมดา มักจะด้อยการศึกษา. | | ชาวม่าน | น. เจ้าพนักงานที่ทำหน้าที่ไขพระวิสูตรท้องพระโรงในงานพระราชพิธีสำคัญต่าง ๆ. | | ชาวรั้วชาววัง | <i>ดู ชาววัง</i>. | | ชาวเล | น. ชาวนํ้า | | ชาวเล | คนที่อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งทะเล มีอาชีพทำประมง. | | ชาววัง | น. ผู้หญิงที่รับราชการอยู่ในวัง เช่น ข้าหลวง ชาวที่ โขลน, ภาษาปากว่า ชาวรั้วชาววัง | | ชาววัง | เรียกสิ่งที่เกี่ยวเนื่องกับฝีมือหรือแบบอย่างของชาววัง มักมีลักษณะพิเศษ ประณีต และสวยงาม เช่น อาหารตำรับชาววัง ตุ๊กตาชาววัง. | | ชาววัด | น. คฤหัสถ์ที่ไปทำบุญฟังเทศน์ฟังธรรมที่วัดเป็นประจำ. | | ชาวี | น. ชาวชวามลายู เช่น กูนี้ปัติมโนโร นักเทศโทโอ- มสุชวาชาวี (สมุทรโฆษ). | | เชาว์ | ว. เร็ว. | | เชาวน์ | (เชา) น. ปัญญาหรือความคิดฉับไว, ปฏิภาณ, ไหวพริบ. | | ราชาวลี | น. เชื้อสายของพระราชา. | | ราชาวดี ๑ | น. เรียกการลงยาชนิดหนึ่งสำหรับเคลือบทองให้เป็นสีต่าง ๆ เช่น เขียว แดง ฟ้า ว่า ลงยาราชาวดี. | | ราชาวดี ๒ | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i>Buddleja paniculata</i> Wall. ในวงศ์ Buddlejaceae ดอกสีขาวออกเป็นช่อยาว กลิ่นหอม. | | ราชาวดีป่า | <i>ดู ฟอน</i>. | | กรรแทก | (กัน-) ก. กระแทก, เขียนเป็น กันแทก ก็มี เช่น หัวล้านชาวไร่ไล่ปาม เข้าขวิดติดตาม กันแทกก็หัวไถดินฯ (สมุทรโฆษ). | | กรรษก | (กัดสก) น. ชาวนา. | | กระแซ ๑ | น. คนเชื้อสายชาวอินเดียเมืองมณีปุระ (เมืองหนึ่งในแคว้นอัสสัม). | | กระดูกสันหลัง | น. กระดูกที่อยู่ในแนวกึ่งกลางทางด้านหลังของลำตัว เป็นแกนของร่างกาย มีลักษณะเป็นข้อ ๆ ต่อกันเป็นแนวตั้งแต่บริเวณคอต่อจนถึงบริเวณด้านหลังของทวารหนัก ทำหน้าที่ป้องกันอันตรายให้แก่ไขสันหลัง, โดยปริยายหมายถึงส่วนที่สำคัญ, ส่วนที่เป็นพลังคํ้าจุน, เช่น ชาวนาเป็นกระดูกสันหลังของชาติ. | | กระตั้วแทงเสือ | น. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งของชาวบ้าน ประกอบขบวนแห่ทั่วไป, บางทีเรียก บ้องตันแทงเสือ. | | กระบวน | ลำดับ เช่น แลขุนหมื่นชาวสานทังปวงเฝ้าตามกระบวน (สามดวง) | | กระปรอก ๑, กระปอก ๑ | น. ชื่อไต้ชนิดหนึ่ง ห่อด้วยใบพลวงหลายชั้น ลูกยาวใหญ่เหมือนไต้หาง แต่ไม่มีหาง ชาวทะเลและชาวชนบทชอบใช้สำหรับหาหอย กุ้ง ปลา เพราะดวงไฟใหญ่ไม่ใคร่ดับ. | | กริช | (กฺริด) น. อาวุธชนิดหนึ่ง เป็นของชาวชวาและมลายู มีลักษณะด้ามโค้ง มักทำเป็นรูปหัวสัตว์ คล้ายมีด ๒ คม ปลายแหลม ใบมีดตรงก็มี คดไปคดมาก็มี. | | กล่อม ๓ | (กฺล่อม) น. ชื่อเพลงเครื่องปี่พาทย์ ทำตอนพระเข้าหานาง ซึ่งเรียกว่า โลม หรือตอนขับบำเรอ เรียกว่า กล่อมมโหรี อันใช้เป็นเครื่องสายประสมในภายหลัง และมีชื่อเป็นชนิดต่าง ๆ คือ กล่อมช้าง กล่อมพระยา กล่อมนารี และกล่อมในพิธีพราหมณ์ เรียกว่า ช้าหงส์ หรือ ช้าเจ้าหงส์, ชาวบ้านมักเรียกว่า กล่อมหงส์. | | กลางบ้าน | ว. ใช้เรียกยาเกร็ดที่ชาวบ้านเชื่อถือกันเอง ว่า ยากลางบ้าน. | | กล่าว | แต่งงาน เช่น ฝรั่งกล่าวแหม่ม. (ประเพณีของชาวคริสเตียน), คำนี้ใช้เป็นปรกติในภาษาเขียน แต่ใช้เป็นภาษาพูดก็มีในบางลักษณะ เช่น กล่าวสุนทรพจน์. | | กลิงค์ | (กะลิง) น. เรียกชาวอินเดียใต้พวกหนึ่งที่มีผิวดำ ว่า แขกกลิงค์, กลึงค์ หรือ กะเล็ง ก็ว่า. | | กวน ๓ | น. กวาน, ชื่อตำแหน่งขุนนางในภาคอีสานสมัยโบราณ แต่ชาวอีสานบางถิ่นออกเสียงเป็น กวน เช่น บ้านเมืองข้อนขุนกวน ยาดไพร่. | | กวางตุ้ง ๑ | (กฺวาง-) น. ชื่อมณฑลหนึ่งในประเทศจีน, ชาวจีนในมณฑลนี้, เรียกภาษาของชาวจีนในมณฑลนี้ ว่า ภาษากวางตุ้ง. | | ก้อ ๒ | น. ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต–พม่า มีอยู่ทางแถบเหนือของประเทศไทย คล้ายพวกมูเซอ, อีก้อ ก็เรียก. | | กอแก | ก. เกาะแกะ เช่น อย่ากอแกชาววังหลังจะลาย. | | กองข้าว | น. พิธีอย่างหนึ่งที่ชาวชนบทห่อข้าวพร้อมด้วยของหวานพากันไปเซ่นผีตามป่าในหน้าแล้ง. | | กะโซ่, กะโซ้ ๑ | น. เผ่าข่าโซ้ เป็นชาวป่าทางภาคอีสานของไทย มีลักษณะคล้ายเขมร. | | กะดี | คำที่ใช้เรียกศาสนสถานของศาสนาอื่น เช่น กะดีเจ้าเซ็นและกะดีขาวเป็นมัสยิดของชาวมุสลิม กะดีจีนเป็นศาลเจ้าของชาวจีน, ปัจจุบันคือมัสยิดหรือสุเหร่า. (เลือนมาจาก กุฎี). | | กะเหรี่ยง | น. ชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ปรกติอาศัยอยู่ทางพรมแดนทิศตะวันตกของประเทศไทย, โซ่ หรือ ยาง ก็เรียก, (โบ) เรียกว่า กั้ง ก็มี. | | กันเมียง | น. เด็ก, โบราณเขียนเป็น กันมยง เช่น แลเด็กหญิงถ่าวชาววยงก็ดี อันกันมยงทักแท่ให้แต่งแง่ดูงาม (ม. คำหลวง ทศพร). | | กางเกงเล | น. กางเกงแบบชาวประมง เป็นกางเกงที่ตัดแบบกางเกงขาก๊วยหรือกางเกงแพร ใช้ผ้าฝ้ายสีต่าง ๆ เช่น นักศึกษาสมัยนี้ชอบนุ่งกางเกงเลเวลาทำกิจกรรมกัน. | | การเมือง | น. งานที่เกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน เช่น วิชาการเมือง ได้แก่วิชาว่าด้วยรัฐ การจัดส่วนแห่งรัฐ และการดำเนินการแห่งรัฐ. | | กำนัล ๒ | น. หญิงชาววัง มีหน้าที่รับใช้พระมหากษัตริย์ เรียกว่า นางกำนัล. |
| | | | The Palestinian. | ชาวปาเลสไตน์ Tessellations (2012) | | Like Arabian days | เหมือนวันของชาวอาหรับ Aladdin (1992) | | Ladies and gentlemen, a warm Agrabah welcome for | สุภาพบุรัษ สุภาพสตรี ชาวอะกราบาห์ทุกท่าน Aladdin (1992) | | You see, you don't just go around stealing another man's wife. | คุณไม่ได้เที่ยวไป แย่งเมียชาวบ้านไปทั่ว Basic Instinct (1992) | | Get known for being a certain way, a way people think you are and soon, you get like that. | แต่พอเป็นขี้ปากชาวบ้านมากๆ เข้า ก็เลยเป็นไรเป็นกันซิ The Bodyguard (1992) | | We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified, | เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992) | | But country folk will swear on their Bibles that he still walks. | แต่ชาวบ้านแถบนั้น จะยอมสาบานกับไบเบิ้ล ว่าเขายังคงวนเวียนอยู่ Wuthering Heights (1992) | | Can you imagine, a Jamaican bobsledder? | บ๊อบสเลดชาวจาไมก้าเนี่ยนะ? Cool Runnings (1993) | | And if you think I'm gonna give you the little money we have... so that you can parade us around in front of the world like a freak show, you've got another thing coming. | และถ้าคุณคิดว่า ผมจะให้เงิน ที่เรามีอยู่ไม่มากกับคุณ... เพื่อที่คุณจะทำให้เรา เป็นตัวตลกต่อหน้าชาวโลกล่ะก็ คุณลืมไปได้เลย Cool Runnings (1993) | | That's quite a story. The Jamaican bobsled team. | นั่นคือเรื่องราวของ ทีมบ๊อบสเลดชาวจาไมก้า Cool Runnings (1993) | | And so the Sanderson Sisters... were hanged by the Salem town folk. | และพี่น้องแซนเดอร์สัน... . ซึ่งถูกแขวนคอ โดยชาวเมืองซาเร็ม Hocus Pocus (1993) | | Uh, I only played once with some Jewish friends in college. | ฉันเคยเล่นแค่ครั้งเดียวกับ เพื่อนชาวยิวที่มหาวิทยาลัยเท่านั้นเองค่ะ The Joy Luck Club (1993) | | Hmmph! Jewish mah jong, not the same thing. | ไพ่นกกระจอกของชาวยิว มันไม่เหมือนกันนะ The Joy Luck Club (1993) | | I bet the twins are in China right now, dreaming about their little American sister. | หนูว่าพวกฝาแฝดในเมืองจีนตอนนี้ คงกำลังฝัน ถึงน้องสาวชาวอเมริกันของพวกเขาแน่ๆ The Joy Luck Club (1993) | | Autopsy shows nothing. Zip. | หญิงสาว ชาวโอเรกอน อายุ 21 ปี ไม่มีคำอธิบายสาเหตุของการตาย Deep Throat (1993) | | This Oregon female is the 4th person in her graduating class to die under mysterious circumstances. | จากการไตร่ตรองตามหลักการแล้ว สาวชาวโอเรกอน คนนี้ เป็นคนที่ 4 ในชั้นเรียนของเธอ Deep Throat (1993) | | Phones are undependable around here. People say it's the military interference. | โทรศัพท์แถวนี้ไว้ใจไม่ค่อยได้ ชาวบ้านพูดกันว่า เพราะกองทัพรบกวนมัน Squeeze (1993) | | Besides, it ain't the giggle it used to be. There's too many foreigners own liquor stores. | นอกจากนี้ยังไม่ได้ขำที่มันเคยเป็น มีชาวต่างชาติมากเกินไปร้านเหล้าของตัวเองเป็น Pulp Fiction (1994) | | And if it's not the gooks, it's these old fuckin' Jews who've owned the store for 15 fucking generations. | และหากยังไม่ได้ gooks, มัน fuckin เก่าเหล่านี้ 'ชาวยิวที่เคยเป็นเจ้าของร้าน 15 รุ่นร่วมเพศ Pulp Fiction (1994) | | That's that Hawaiian burger joint. | ที่ว่าชาวเมืองร่วมกันที่ฮาวาย Pulp Fiction (1994) | | Three well-dressed, slightly toasted Mexicans. | สามดีแต่งตัว toasted เล็กน้อยชาวเม็กซิกัน Pulp Fiction (1994) | | - Are you Jewish? | - คุณยิว? - ฉันไม่ได้ชาวยิว; Pulp Fiction (1994) | | - Mexicans, out of the fucking kitchen! | - ชาวเม็กซิกันออกจากห้องครัวร่วมเพศ! Pulp Fiction (1994) | | European sailors rediscovered the island and named it Easter Island. | วันอาทิตย์อิสเตอร์ ปี 1722 ชาวยุโรปพบเกาะนี้อีกครั้งหนึ่ง Rapa Nui (1994) | | A few decades before the Europeans | เมื่อ 2-3 ทศวรรษก่อนชาวยุโรปมาถึง Rapa Nui (1994) | | French Algerians may feel divided, but do the Algerians exist for you? | ชาวฝรั่งเศสที่เกิดในแอลจีเรียอาจไม่เห็นพ้องให้คืนประเทศ แต่ชาวแอลจีเรียที่เหลือล่ะ? Wild Reeds (1994) | | They're farmers. Why all these questions? | ชาวนา ทำไมถึงถามล่ะ? Wild Reeds (1994) | | He's nosy and conceited. | ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านแถมยังโอหัง Wild Reeds (1994) | | I don't trust French Algerians. | ฉันไม่ไว้ใจพวก ชาวฝรั่งเศสที่เกิดในแอลจีเรีย Wild Reeds (1994) | | The mayor is helping repatriated Algerians. | "นายกเทศมนตรีกำลังช่วย ส่งตัวชาวแอลจีเรียมา Wild Reeds (1994) | | You know what the Mexicans say about the Pacific? | คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ชาวเม็กซิกันพูดเกี่ยวกับมหาสมุทรแปซิฟิกหรือไม่ The Shawshank Redemption (1994) | | Do you really like busting people? | คุณนี่ชอบกัดชาวบ้านจริงๆเหรอ In the Mouth of Madness (1994) | | One night, the townspeople saw something moving in here... something enormous, with arms like snakes. | คืนนึงชาวบ้านเห็นบางสิ่งเคลื่อนไหวในนี้ สิ่งที่ยิ่งใหญ่มโหฬาร มีแขนยาวเหมือนงู In the Mouth of Madness (1994) | | That is sacred ground. I'm sorry, but only the Wachati are allowed there. | นั่นเป็นพื้นดินศักดิ์สิทธิ์ มีแต่ชาววาชาติเท่านั้นที่เหยียบได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Lend me your ears! | เข้าป่าเลย โบบา เพื่อนชาวป่า... Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | You do still have the medallion, don't you? Medallion? | สิ่งใดที่ชาววาชาติมี... Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Why, surely. | ...แล้วมีค่ายิ่งกับชาวกรุงผู้ศิวิไลซ์ เหรียญเปรียญแห่งวิญญาณจะนำคำตอบมาให้โยม Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | We've got the bat, and it's nearly noon. | ท่านไม่เข้าใจนะครับ ชาวบ้านกำลังจะถูกฆ่าล้างเผ่า เตือนให้ส่งการ์ดแสดงความเสียใจไปแล้วกัน Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Pride is an abomination. | พวกเขาจะอยู่กินกัน โดยมีชาวเผ่าเป็นสักขีพยาน Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | To avoid widespread confusion Welsh people often add an occupation to a name. | เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน ในการเรียกชื่อ ชาวเวลส์จึงมักใส่อาชีพ ไปท้ายชื่อคนด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Many men had gone to the Great War and the rest of the village was in chapel. | หนุ่ม ๆ ต่างไปรบในสงครามโลกที่ 1 ชาวบ้านที่เหลือก็อยู่ในวัดกันหมด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | As I said, the rest of the village was in chapel including' mothers with babies. | อย่างที่บอก ชาวบ้านที่เหลืออยู่ในวัดหมด รวมถึงแม่ที่มีลูกน้อยด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Now I think I can safely say I'm speaking on behalf of all of my patrons-villagers to a man when I say I feel... | ทีนี้ ผมคงต้องบอกว่า ผมมาพูดในฐานะตัวแทนเพื่อน ๆ ชาวบ้านของผมว่า... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Thomas Twp and Thomas Twp Too. | โธมัส ติงต๊อง และโธมัสติงต๊องด้วย ชาวนาท้องถิ่น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | All this fuss. Over what? | ชาวบ้านต่างพากันหงุดหงิด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | The Egyptians built pyramids. | ชาวอียิปต์สร้างปิรามิด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | The Greeks built temples. | ชาวกรีกก็สร้างวัด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Our village had been ruined, and now they were takin' our mountain and our Welshness. | หมู่บ้านของเราถูกทำลาย และตอนนี้เขาก็จะเอาภูเขาเราไป และความเป็นชาวเวลส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | On behalf of the village, we would like to convince you to persuade Mr. Garrad to stay longer and measure the mountain again. | ในฐานะตัวแทนชาวบ้าน เราอยากให้คุณเกลี้ยกล่อมคุณการาด ให้อยู่ต่อและวัดภูเขาอีกคัร้งนึง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | The truth is that, while we Welsh like to believe that it was the mountains that beat the successive invaders it was, really, the weather that comes with mountains. | ความจริงก็คือว่า... เราชาวเวลส์เชื่อว่า... ภูเขาเป็นสิ่งที่ทำให้เรา ชนะเหนือผู้บุกรุก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| | ชายชาว | [chāichāo] (n) FR: citoyen [ m ] ; habitant [ m ] | | ชายชาวอเมริกัน | [chāichāo Amērikan] (n, prop) FR: Américain [ m ] | | ชายชาวอังกฤษ | [chāichāo Angkrit] (n, prop) EN: Englishman FR: Anglais [ m ] | | ชายชาวฝรั่งเศส | [chāichāo Farangsēt] (n, prop) EN: Frenchman FR: Français [ m ] | | ชายชาวอินเดีย | [chāichāo Indīa] (n, prop) EN: Indian FR: Indien [ m ] | | ชายชาวอิหร่าน | [chāichāo Irān] (n, prop) FR: Iranien [ m ] | | ชายชาวอิตาลี | [chāichāo Itālī] (n, exp) EN: Italian FR: Italien [ m ] | | ชายชาวจีน | [chāichāo Jīn] (n, prop) EN: Chinese FR: Chinois [ m ] | | ชายชาวแคนาดา | [chāichāo Khaēnādā] (n, prop) FR: Canadien [ m ] | | ชายชาวโรมาเนีย | [chāichāo Rōmānīa] (n, prop) FR: Roumain [ m ] | | ชายชาวสยาม | [chāichāo Sayām] (n, prop) EN: Siamese FR: Siamois [ m ] | | ชายชาวไทย | [chāichāo Thai] (n, exp) FR: Thaï [ m ] ; Thaïlandais [ m ] | | ชายชาวญี่ปุ่น | [chāichāo Yīpun] (n, prop) EN: Japanese FR: Japonais [ m ] | | ชายชาวเยอรมัน | [chāichāo Yoēraman] (n, prop) FR: Allemand [ m ] | | เชาวน์ = เชาว์ | [chao] (n) EN: wit ; acumen ; sharpness of intellect ; intelligence ; flair ; mental agility ; quickness of mind | | ชาว | [chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ] | | ชาวอัฟกานิสถาน | [Chāo Afkānisáthān] (n, prop) EN: Afghan FR: Afghan [ m ] | | ชาวอเมริกา | [Chāo Amērikā] (n, prop) EN: American FR: Américain [ m ] ; ressortissant américain [ m ] ; citoyen américain [ m ] | | ชาวอังกฤษ | [Chāo Angkrit] (n, prop) EN: British ; English FR: Anglais [ m ] ; ressortissant anglais [ m ] ; citoyen anglais [ m ] | | ชาวอาหรับ | [Chāo Ārap] (n, prop) EN: Arab FR: Arabe [ m ] ; ressortissant arabe [ m ] | | ชาวบ้าน | [chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ] | | ชาวบังกลาเทศ | [Chāo Bangkalāthēt] EN: Bangladeshi | | ชาวเบลเยี่ยม | [Chāo Belyīem] (n, prop) EN: Belgian FR: Belge [ m, f ] ; ressortissant belge [ m ] ; citoyen belge [ m ] | | ชาวชนบท | [chāo chonnabot] (n, exp) EN: country people | | ชาวดอย | [chāo døi] (n, exp) EN: mountain people | | ชาวฝรั่งเศส | [Chāo Farangsēt] (n, prop) FR: Français [ m ] ; Française [ f ] ; ressortissant français [ m ] ; citoyen français [ m ] | | ชาวฟิลิปปินส์ | [Chāo Filippin] (n, prop) EN: Filipino FR: Philippin [ f ] ; Philippine [ f ] | | ชาวอินเดีย | [Chāo Indīa] (n, prop) FR: Indien [ m ] ; Indienne [ f ] ; ressortissant indien [ m ] ; citoyen indien [ m ] | | ชาวอินโดนีเซีย | [Chāo Indōnīsīa] (n, prop) EN: Indonesian FR: Indonésien [ m ] | | ชาวอีสาน | [Chāo Īsān] (n, prop) FR: habitant du Nord-est [ m ] | | ชาวอิตาลี | [Chāo Itālī] (n, prop) EN: Italian FR: Italien [ m ] ; ressortissant italien [ m ] ; citoyen italien [ m ] | | ชาวเกาหลี | [Chāo Kaolī] (n, prop) FR: Coréen [ m ] ; Coréenne [ f ] ; ressortissant coréen [ m ] ; citoyen coréen [ m ] | | ชาวเกาหลีใต้ | [Chāo Kaolī-Tāi] (n, prop) EN: South Korean | | ชาวเขา | [chāokhao] (n) EN: hill tribe ; mountaineer FR: montagnard [ m ] | | ชาวกรุง | [chāo krung] (n, exp) EN: city dweller ; townsman ; townspeople ; city folk ; city people FR: citadin [ m ] ; habitant d'une ville [ m ] | | ชาวกรุงเทพฯ | [Chāo Krungthēp] (n, prop) FR: Bangkokois [ m ] ; Bangkokoise [ f[ ; Bangkokien [ m ] ; Bangkokienne [ f ] | | ชาวเล | [chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand | | ชาวโลก | [chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ] | | ชาวมาเลเซีย | [Chāo Mālēsīa] (n, prop) EN: Malaysian FR: Malaisien [ m ] ; Malais [ m ] | | ชาวเม็กซิโก | [Chāo Meksikō] (n, prop) EN: Mexican FR: Mexicain [ m ] | | ชาวเมือง | [chāomeūang] (n) EN: townsman ; townspeople ; city people ; residents of a city ; townsfolk ; urban population FR: citadin [ m ] ; population urbaine [ f ] | | ชาวนา | [chāonā] (n) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist FR: riziculteur [ m ] ; agriculteur [ m ] ; agricultrice [ f ] ; cultivateur [ m ] ; cultivatrice [ f ] ; fermier [ m ] ; fermière [ f ] ; paysan [ m ] ; paysanne [ f ] | | ชาวนาชาวไร่ | [chāonā-chāorai] (n, exp) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ] | | ชาวน้ำ | [chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand | | ชาวนาปลูกข้าว | [chāonā plūk khāo] (n, exp) FR: riziculteur [ m ] | | ชาวป่า | [chāo pā] (n, exp) EN: backwoodsmen ; bushmen ; woodcutters | | ชาวป่าชาวดอย | [chāo pā chāo døi] (n, exp) EN: hillfolk ; hill dwellers ; hill people FR: montagnards [ mpl ] | | เชาวน์ปัญญา | [chāo panyā] (n, exp) EN: intelligence ; judgement ; judgment (Am.) | | ชาวปารีส | [Chāo Pārīt] (n, prop) FR: Parisien [ m ] ; Parisienne [ f ] | | ชาวพื้นเมือง | [chāo pheūnmeūang] (n, exp) EN: native ; native inhabitant FR: natif [ m ] ; native [ f ] ; indigène [ m ] (r.) |
| | Iraqi | (n) ชาวอิรัก, คนอิรัก | | to be stuck up | (phrase) หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าง, จองหอง | | nerd | (n, jargon) nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd) | | Steve Irwin | (name) ชื่อชาวออสเตรเลีย (1962 - 2006) เป็นผู้ชำนาญด้านสัตว์ป่าและมีผลงานรายการโทรทัศน์, มีสมญานามว่า นักล่าจระเข้, ชอบแสดงแบบเสี่ยงอันตรายกับสัตว์
Image:  | | ubuntu | "ubuntu" เป็นภาษาเก่าแก่ของชาวแอฟริกัน โดยมีความหมายถึง "humanity to others" หรือแปลเป็นไทยคือ "ความกรุณาต่อผู้อื่น" โดย "ubuntu" ยังมีอีกความหมายหนึ่งว่า "I am what I am because of who we all are" หรือแปลเป็นไทยคือ "ฉันเป็นฉันได้ก็เพราะพวกเราเป็นอย่างนั้น" | | salaryman | (n) มนุษย์เงินเดือน, คำเรียกชาวญี่ปุ่นที่ทำงานในบริษัท (รับเงินเดือน) | | chabad | (n) ย่อมาจากคำว่า Chabad House เป็นสถานนมัสการของชาวยิวนิกาย Chabad Lubavitch ซึ่งมีลักษณะกึ่งโรงแรม, Syn. Synagouge | | midrash | (n) หนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณ(คัมภีร์ห้าเล่มแรกของชาวยิว) ซึ่งประกอบด้วยสองส่วนคือ Halakhah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณที่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และ Aggadah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณในส่วนที่ไม่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ, See also: Talmud, Mikra, Masorah, Syn. Exegesis | | halakhah | (n) เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ Midrash ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณ(คัมภีร์ห้าเล่มแรกของชาวยิว) ซึ่งประกอบด้วยสองส่วนคือ Halakhah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณที่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และ Aggadah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณในส่วนที่ไม่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ, See also: Midrash, Aggadah, Syn. exegesis | | aggadah | (n) เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ Midrash ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณ(คัมภีร์ห้าเล่มแรกของชาวยิว) ซึ่งประกอบด้วยสองส่วนคือ Halakhah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณที่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และ Aggadah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณในส่วนที่ไม่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ, See also: Midrash, Halakhah, Syn. exegesis | | keeping up with the joneses | (phrase) การมีอะไร (เงิน วัตถุ ชื่อเสียง) ทัดเทียมคนอื่น, ไม่น้อยหน้าชาวบ้าน เช่น Keeping up with the Joneses isn't necessary, especially if you need payday loans because you can't afford it. | | Inuit | (n) ชาวเอสกิโม, ภาษาเอสกิโม, See also: Inuktitut, Syn. Eskimo |
| | acoustics | (n) วิชาว่าด้วยเสียง | | Afghan | (n) ชาวอัฟกานิสถาน | | African | (n) ชาวแอฟริกา | | agriculturalist | (n) กสิกร, See also: ชาวไร่, เกษตรกร, Syn. agriculturist | | agriculturist | (n) กสิกร, See also: ชาวไร่ชาวนา, เกษตรกร, Syn. agriculturalist | | alien | (n) คนต่างด้าว, See also: คนต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ, Syn. foreigner, stranger, nonnative | | alpenhorn | (n) แตรขนาดใหญ่รูปร่างคล้ายเขาสัตว์ (ใช้โดยชาวสวิสแถบเทือกเขาแอลป์), Syn. alphorn | | alphorn | (n) แตรขนาดใหญ่รูปร่างคล้ายเขาสัตว์ (ใช้โดยชาวสวิสแถบเทือกเขาแอลป์), Syn. alpenhorn | | altarpiece | (n) ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์ชาวคริสต์ | | American | (adj) เกี่ยวกับอเมริกา, See also: เกี่ยวกับชาวอเมริกา, เกี่ยวกับภาษาหรือวัฒนธรรมอเมริกา, Syn. Yankee | | American | (n) คนอเมริกา, See also: ชาวอเมริกา, คนอเมริกัน, Syn. citizen of the United States, Yankee, Native American | | Anglican | (adj) ของชาวอังกฤษ, Syn. English, British | | Annamese | (n) ชาวญวน, Syn. Vietnamese | | Arab | (n) ชาวอาหรับ | | Arabian | (adj) เกี่ยวกับชาวอาหรับ, See also: ของอาระเบีย | | Aryan | (n) ชาวอารยัน | | Asian | (n) ชาวเอเชีย | | Assamese | (n) ชาวอัสสัม | | Australian | (n) ชาวออสเตรเลีย | | banyan | (n) เสื้อคลุมของชาวฮินดู | | botany | (n) พฤกษศาสตร์, See also: วิชาว่าด้วยต้นไม้, Syn. phytogeography | | boy scout | (n) ลูกเสือชาวบ้าน, Ant. girl scout | | British | (adj) ชาวอังกฤษ | | burgher | (n) ชาวเมือง | | Cambodian | (n) คนกัมพูชา, See also: คนเขมร, ชาวเขมร, Syn. Kampuchean | | Cambodian | (n) ภาษาเขมร, See also: คนเขมร, ชาวเขมร, Syn. Kampuchean | | Canadian | (n) ชาวแคนาดา | | Candlemas | (n) พิธีฉลองของชาวคริสต์ตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (จัดเพื่อระลึกพระแม่มารีและพระบุตรคือพระเยซู) | | Cantonese | (n) ชาวจีนกวางตุ้ง | | Caribbean | (n) ชาวแคริเบียน | | Chinese | (n) ชาวจีน | | creole | (adj) เกี่ยวกับชาวครีโอ | | Creole | (n) ชาวหลุยเซียน่าซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวฝรั่งเศสที่อพยพมายังรัฐหลุยเซียน่า | | dal | (n) ซอสชนิดหนึ่งของชาวอินเดีย (ทำจากถั่วแระ เครื่องเทศ), Syn. dahl | | dirk | (n) ดาบยาวที่ชาวสก็อตใช้เป็นอาวุธในสมัยก่อน, Syn. dagger | | Dutch | (n) ชาวเนเธอร์แลนด์, See also: ภาษาเนเธอร์แลนด์ | | Egyptian | (n) ชาวอียิปต์ | | embryology | (n) วิชาว่าด้วยการศึกษาเกี่ยวกับตัวอ่อนของสิ่งมีชีวิตและพัฒนาการ | | English | (n) ชาวอังกฤษ, See also: คนอังกฤษ | | Eskimo | (n) ชาวเอสกิโม, See also: คนเอสกิโม, Syn. Inuit | | Estonian | (n) ชาวเอสโตเนีย, See also: ผู้ที่เกิดหรือโตหรือเป็นประชากรของประเทศเอสโตเนีย | | Etruscan | (n) พลเมืองของอิทรูเรียโบราณ, See also: ประชาชนชาวอีทรูเรียโบราณ | | Euclid | (n) นักคณิศาสตร์ชาวกรีก ผู้สร้างแบบเรียนมาตรฐานทางเรขาคณิตซึ่งใช้มาจนถึงศตวรรษที่ 19 | | farmer | (n) ชาวนา, See also: ชาวไร่, คนทำนา, เจ้าของฟาร์ม, Syn. grower, breeder, agriculturist | | farmhouse | (n) บ้านไร่, See also: บ้านชาวนา, โรงนา | | fellah | (n) ชาวนาอาหรับ, See also: กรรมกรอาหรับ | | Filipino | (n) ชาวฟิลิปปินส์ | | Filipino | (adj) เกี่ยวกับชาวฟิลิปปินส์, See also: เกี่ยวกับภาษาฟิลิปปินส์ | | Finn | (n) ชาวฟินแลนด์ | | fisherman | (n) ชาวประมง, See also: คนจับปลา, คนหาปลา |
| | aaron | (อาร์' รอน) n. พี่ชายของโมเซส (Moses) เป็นพระชั้นสูงองค์แรกของชาว Hebrews (ยิว) (brother of Moses) | | aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ | | aeolian | (อีโอ' เลียน) adj., n. เกี่ยวกับชาวกรีกที่มีชื่อตั้งตาม Aeolus, เกี่ยวกับลม, ลมพัด, ลมทำให้เกิดขึ้น | | afghan | (แอฟ' เกิน, -แกน) n. ชาวอัฟกานิสถาน, ภาษาอัฟแกน, พรมที่ถักด้วยมือชนิดหนึ่ง. -adj. เกี่ยวกับอัฟกานิสถาน, ชาวอัฟกานิสถาน | | african | (แอฟ' ริเคิน) adj., n. เกี่ยวกับแอฟริกา, ชาวแอฟริกา., Syn. Afric | | afrikaans | (แอฟริคานซ' คาน) n. ภาษาหนึ่งของอาฟริกาใต้ที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยชาวฮอลลันดา., Syn. Taal | | afrikander | (แอฟริคาน ' เดอะ, -เนอะ) ชาวอาฟริกาที่พูดภาษา Afrikaans. ชื่อพันธุ์วัวแดงชนิดหนึ่งในอาฟริกาใต้, Syn. Africander astern, abaft | | afro-american | (แอฟโรอะเม' ริกัน) adj. เกี่ยวกับขาวอเมริกันที่มีบรรพบุรุษจากอาฟริกา, เกี่ยวกับชาวอเมริกันผิวดำ. -n. ชาวอเมริกันที่เป็นนิโกร., Syn. Aframerican | | agnomen | (แอกโน' เมน) n., (pl. -nomina) ฐานันดรศักดิ์ของชาวโรมัน, ชื่อเล่น -agnominal adj. (nickname) | | agrapha | (แอก' ราฟา) n. คำสอนของพระเยซูคริสต์ที่บันทึกโดยชาวคริสเตียนใน New Testament เล่มอื่นที่ไม่ใช่ Gospels | | agrarian | (อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land) | | agriculturist | (แอกกริคัล' เชอะริสทฺ) n. ชาวนา, เกษตรกร., Syn. agriculturalist | | ajax | (เอ' แจคซฺ) วีรบุรุษชาวกรีกในสงคราม Trojan (great Ajzx, Telamonian Ajax) | | alcaeus | (แอลซี' อัสป n. กวีชาวกรีกที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง | | alcuin | (แอล' ควิน) n. ชื่อนักธรมและนักปราชญ์ชาวอังกฤษ | | alexandrian | (แอลลิกซาน' เดรียน) adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria, Alexandrine, ชาวเมือง Alexandria | | algerian | (แอลจี' เรียน) adj. ซึ่งเกี่ยวกบ Algeria. ชาวอัลจีเรีย (Algerine) | | amerasian | (แอมมิเร' เชียน) n. ลูกผสมระหว่างชาวอเมริกันและเอเชีย | | american | (อะเม' ริกัน) adj. เกี่ยวกับสหรัฐ-อเมริกาหรือทวีปอเมริกา. -n. ชาวอเมริกา, ชาวทวีปอเมริกา, อินเดียแดง -Americanism n. | | amerind | (แอม' เมอไรนดฺ) n. ชาวอินเดียแดงและเอสกิโมในอเมริกาเหนือและใต้, ภาษาท้องถิ่นของอินเดียแดง. -Amerindian adj., n. -Amerindic adj. | | angles | (แอง' เกลซ) n., pl. ชาวเผ่าเอยรมันเผ่าหนึ่ง (a west Germanic people) | | anglo- french | (แอง' โกลเฟรนซฺ) adj. เกี่ยวกับอังกฤษและฝรั่งเศส. -n. ภาษาฝรั่งเศสี่ใช้ในอังกฤษโดยชาวนอร์มันในปลายยุคกลาง., Syn. Anglo-Norman | | anglo-norman | (แอง' โกลนอร์' มัน) adj. เกี่ยวกับสมัย ค.ศ.1066-1155 เมื่ออังกฤษถูกปกครองโดยชาวนอร์มัน, เกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศสที่ใช้ในอังกฤษในสมัยดังกล่าว. -n. คนหรือภาษาในสมัยดังกล่าว | | anglo-saxon | (แอง' โกล' แซคเซิน) n. คนที่มีภาษาแม่เป็น อังกฤษ, คนอังกฤษสมัยก่อนที่ชาวนอร์มันเข้าครอบครอง, คนชาวอังกฤษ, คนที่มีบรรพบุรุษ เป็นอังกฤษ, ภาษาอังกฤษง่าย -adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ทื่อ | | annamese | (แอนนะมีส' -มีซ) adj., n. (pl. -mese) เกี่ยวกับญวนหรือเวียตนาม, ชาวญวน (Annamite) ภาษาญวน (of Annam) | | arabian | (อะเร'เบียน) adj. เกี่ยวกับ Arabia เกี่ยวกับอาหรับ. -n. ชาวอาหรับ | | arcadian | (อาร์เค'เดียน) adj. เกี่ยวกับ Arcadia, อย่าง่าย ๆ , ลูกทุ่ง, ไร้เดียงสา. n. ชาวเมือง Arcadia. -Arcadianism n. | | argentinean | (อาร'์เจนทีน, -เนียน) n. ชาวอาร์เยนตินา, ประเทศอาร์เจนตินา | | argive | (อาร์'ไกวฟ) adj. เกี่ยวกับ Argos, กรีก. -n. ชาว Argos, ชาวกรีก | | arrowwood | (แอร์'โรวูด) n. พืชจำพวก wahoo มีรากแข็งและตรงชาวอินเดียแดงใช้ทำลูกศร | | aryan | (แอร'ระเยิน) n., adj. ชาวอารยัน, ภาษาอาหรับ, เกี่ยวกับอารยัน., Syn. Arian | | asian | (เอ'เ?ิน, เอ'เชิน) adj. แห่งเอเชีย. -n. ชาวอาเซีย | | assamese | (แอสซะมีซ') adj., n. (pl. -mese) เกี่ยวกับรัฐอัสสัม (พลเมือง, ภาษาและอื่น ๆ) . -n. ชาวอัสสัม, ภาษาอัสสัม | | assyrian | (อะเซอ'เรียน) n. ชาวแอสซีเรีย, ภาษาแอสซีเรีย. -adj. เกี่ยวกับชาวเมืองและภาษาแอสซีเรีย (of Assyria) | | astute | (แอสทิวทฺ') adj. ฉลาด, มีเชาว์, มีเล่ห์, | | athenian | (อะธี'เนียน) adj. เกี่ยวกับกรุงเอเธนส์ของกรีก. -n. ชาวเอเธนส์ | | atticism | (แอททิซิสซึม) แบบอย่างของเอเธนส์ (ภาษา, ชาวเมือง, ศิลป, ฯลฯ) , ความนิยมชมชอบเอเธนส์. -Atticist, atticist n. (concise and elegant expression) | | auslander | (เอาสเลน' เดอะ) n., German ต่างด้าว, ชาวต่างประเทศ (foreigner) | | aussie | (ออส'ซี) n. ชาวออสเตรเลีย | | australian | (ออสเทร'เลียน) adj. เกี่ยวกับออสเตรเลีย -n. ชาวออสเตรเลีย, ชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย, ภาษาออสเตรเลีย | | australian aborigine | ชาวพื้นเมืองออสเตรเลียมีผิวดำ | | australoid | (อสส'พระลอยด์) n. มนุษย์เผ่าพันธ์หนึ่งที่รวมทั้งชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย Papuans คนแระในฟิลิปปินส์ มาเลเซีย. -adj. เกี่ยวกับมนุษย์เผ่าพันธุ์ดังกล่าว | | autochthon | (ออทอค'ธัน) n., (pl. thons, -thones) ชาวพื้นเมืองแต่เริ่มแรก, สัตว์หรือพืชของท้องถิ่นนั้น. -autochthonous, autochthonic, autochthonal adj., -autochthonism n., -autochtohny n. | | aymara | (ไอ'มารา) n. ชาวอินเดียแดงเผ่าพันธุ์หนึ่ง, ภาษาของคนพวกนี้. -Aymaran adj. (of an Indian people) | | azan | (อาซาน') n. การเรียกให้สวดมนต์ (วันละห้าครั้ง) ของชาวมุสลิม | | babu | (บา'บู) n. คำทักทายยกย่อง (คุณ, คุณนาย, ท่าน) ของชาวฮินดู, สุภาพบุรุษชาวฮินดู, ชาวอินเดียที่รู้จักภาษาเล็กน้อย, Syn. baboo, Sir, Mr. | | belgian | (เบล'เจียน) n. ชาวเบลเยี่ยม adj. เกี่ยวกับเบลเยี่ยม | | bernouilli box | กล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้ | | boer | (โบ'เออ, บัวร์) n. ชาวโบเออร์ในแอฟริกาใต้ สืบเชื้อสายมาจากชาวเนเธอร์แลนด์) | | boor | (บัวร์) n. คนบ้านนอก, คนหยาบคาย, ชาวนา, ตาสีตาสา |
| | aborigines | (n) ชาวพื้นเมือง | | agrarian | (adj) เกี่ยวกับไร่นา, เกี่ยวกับที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา | | agriculturist | (n) เกษตรกร, กสิกร, ชาวนา | | American | (n) ชาวอเมริกา, ชาวสหรัฐ | | Arabic | (adj) เกี่ยวกับชาวอาหรับ | | astute | (adj) ฉลาด, มีเล่ห์กระเท่ห์, มีเชาวน์ | | astuteness | (n) ความฉลาด, ความเจ้าเล่ห์, เชาวน์, ปฏิภาณ | | British | (n) ชาวอังกฤษ, ภาษาอังกฤษ | | Briton | (n) ชาวอังกฤษ | | bucolic | (n) ลูกทุ่ง, บ้านนอก, ชาวไร่ชาวนา, เพลงลูกทุ่ง | | Buddhist | (n) พุทธศาสนิกชน, ชาวพุทธ, พุทธมามกะ | | burgher | (n) ชาวเมือง, พลเมือง, ประชาชน | | Catholic | (n) ชาวคาทอลิก | | chinaman | (n) คนจีน, ชาวจีน, เจ๊ก | | Chinese | (n) ชาวจีน, คนจีน, ภาษาจีน, หนังสือจีน | | Christian | (n) คริสต์ศาสนิกชน, คริสเตียน, ชาวคริสต์ | | citizen | (n) ประชากร, ชาวเมือง, พลเมือง, ประชาชน, คนในบังคับ | | colonial | (n) ชาวเมืองขึ้น, ผู้อยู่ในอาณานิคม | | colonist | (n) ชาวอาณานิคม | | cottager | (n) ชาวชนบท, ผู้อาศัยอยู่ในกระท่อม | | countryside | (n) เมือง, ชนบท, ชาวชนบท, คนชนบท | | Dutch | (n) ชาวฮอลันดา, ชาวเนเธอร์แลนด์, ชาวดัช, ภาษาดัช | | eastern | (adj) ทางตะวันออก, เกี่ยวกับทิศตะวันออก, ของชาวตะวันออก | | easterner | (n) ชาวตะวันออก | | Egyptian | (n) ชาวอียิปต์, ชาวไอยคุปต์, ภาษาอียิปต์ | | English | (n) ชาวอังกฤษ, คนอังกฤษ, ภาษาอังกฤษ | | entomology | (n) กีฏวิทยา, วิชาว่าด้วยแมลง | | etymology | (n) นิรุกติศาสตร์, วิชาว่าด้วยประวัติที่มาของคำ | | eugenics | (n) สุพันธุศาสตร์, วิชาว่าด้วยการส่งเสริมมนุษยชาติให้ดีขึ้น | | European | (n) ชนชาวยุโรป, ผู้มีเชื้อสายยุโรป | | farmer | (n) ชาวนา, ชาวไร่, เจ้าภาษี, เจ้าของฟาร์ม | | fisher | (n) ชาวประมง, คนตกปลา, คนหาปลา, คนดึงออกมา | | fisherman | (n) ชาวประมง, คนหาปลา, คนจับปลา, มีนกร | | folklore | (n) นิทานพื้นบ้าน, คติชาวบ้าน | | foreigner | (n) ชาวต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, คนต่างด้าว | | forester | (n) คนดูแลป่า, เจ้าหน้าที่ป่าไม้, ชาวป่า, สัตว์ป่า | | French | (n) ชาวฝรั่งเศส, คนฝรั่งเศส, ภาษาฝรั่งเศส | | gardener | (n) คนทำสวน, ชาวสวน | | German | (n) ชาวเยอรมัน, คนเยอรมัน, ภาษาเยอรมัน | | ghetto | (n) ย่านชาวยิว | | Greek | (n) ชนชาติกรีก, ประเทศกรีก, ชาวกรีก, ภาษากรีก | | Gypsy | (adj) เกี่ยวกับชาวยิปซี | | Gypsy | (n) ชาวยิปซี, ภาษายิปซี | | Hawaiian | (n) ชาวฮาวาย | | Hebrew | (n) คนยิว, ชาวอิสราเอล, ภาษายิว, ภาษาอิสราเอล | | Hindu | (adj) เกี่ยวกับชาวฮินดู, เกี่ยวกับศาสนาฮินดู | | Hindu | (n) ชาวฮินดู, แขกฮินดู | | husbandman | (n) กสิกร, ชาวไร่ชาวนา | | igloo | (n) กระท่อมของชาวเอสกิโม | | Indian | (adj) เกี่ยวกับประเทศอินเดีย, เกี่ยวกับชาวอินเดีย |
| | alhambra decree | (n) พระราชประกาศอาลัมบรา เป็นพระราชประกาศที่ออกโดยสมเด็จพระราชินีนาถอิสซาเบลลาแห่งสเปน และสมเด็จพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอาราอน เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1492 เพื่อขับไล่ชาวยิวออกจากสเปน (wikipedia.org), Syn. Edict of Expulsion | | Aradia | [อาราเดีย] (name) ชื่อของบุตรีแห่งเทวีไดอาน่า ถูกนำมาเรียกขาลโดยแม่มดชาวอิตตารี แต่โดยทั่วไปแล้ว ยังคงใช้ในหลายธรรมเนียมจวบจนทุกวันนี้ | | azn | (n, slang, asian) ชาวเอเชีย ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) | | biretta | (n) หมวกสี่เหลี่ยมชนิดหนึ่งที่มีส่วนตั้งขึ้น 3 ส่วนของบาทหลวงชาวโรมันคาทอลิก | | cholo | [โช'โล] (n) ผู้สืบเชื้อสายชาวอเมริกัน-อินเดียนแดง แต่ปัจจุบัน คำนี้ถูกใช้เพื่อหมายถึง ชาวเม็กซิกันหรือเม็กซิกัน-อเมริกันในอเมริกา | | claymore | ชื่อดาบชนิดหนึ่งของชาวสก็อตแลนต์ เป็นดาบที่มีด้ามจับไขว้กัน เวลาใช้ต้องจับดาบสองมือ | | dahabieh | เรือใบชนิดหนึ่งของชาวอียิปต์ | | diaspora | [ไดอัซพอ'ระ] (n) การพลัดถิ่น การกระจัดกระจายของชาวยิวจากอิสราเอลไปยังบาบิโลเนีย และจากบาบิโลเนียไปทั่วโลก ในคริสตศตวรรษที่ 6, See also: body, dispersion, distribution, scattering | | Face paint | ลักษณะของการนำสีมาทาหน้าให้เหมือนกับชาวป่า หรือ ชาวเผ่าโบราญ | | gamadeva | [Ga-Ma-De-Va] (n) กามเทพ ในความเชื่อของชาวฮินดู | | hi5 | (n) เว็บไซต์ยอดนิยมของคนไทย ซึ่งสามารถลงรูปถ่ายส่วนตัว ลงเพลง อัพjournalสั้นๆ หรือแม้แต่ตกแต่ง พูดคุยสื่อสารกับชาวบ้าน http://www.hi5.com/ | | hogan | (n) บ้านหรือที่อยู่ของชาวพื้นเมืองอเมริกัน | | kukri | (n) ชื่อมีดสั้นโค้งของชาวกุรข่าในเนปาล | | Labanotation | [ลาบานโนเทชั่น] (n) ระบบการจดบันทึกการเคลื่อนไหวของร่างด้วยสัญลักษณ์ รู้จักในนาม "โน้ตนาฏศิลป์ระบบลาบาน" โดยเป็นระบบที่รู้จักและแพร่หลายทั่วโลกว่ามีคุณสมบัติในการบันทึกท่าเต้นรำได้ละเอียดลออที่สุด เป็นระบบที่คิดค้นโดย Rudolf Laban ชาวฮังกาเรียน | | Latino | (n) ชนชาติเชื่อสายสเปน รวมถึง ชาวแมกซิกัน | | Metalheads | [me-tal-head-z] (people) ชาวร็อก | | muzhik | (n) ชาวนารัสเซีย (ช่วงก่อนปี 1917), See also: moujik, muzjik, Syn. mujik | | non-voting depository right | (n) ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน | | persecution | (n) การไล่ทำร้ายและสังหาร เช่นการไล่ทำร้ายและสังหารชาวยิว หรือการไล่ทำร้ายและสังหารผู้นับถือคริสต์ศาสนาในสมัยคริสเตียนยุคแรก | | quinoa | (n) เมล็ดควินหวา (พืชตระกูลข้าวของชาวอินคาเป็นเมล็ดพืชประเภทข้าวชนิดหนึ่ง) | | Sammarinese | (n, adj, name, uniq) ชาวซานมาริโน, แห่งสาธารณรัฐซานมาริโน, See also: San Marino | | sino | (n) จีน คนจีน ชาวจีน กลุ่มภาษาจีนเช่น ตึกแบบ sino portugese แถวจังหวัดภูเก็ต หาดใหญ่ (สายหนี่ง), Syn. sinitic | | skibidi | (n, slang) ห่วย, ไม่ดี, เด๋อๆ, หรือบางทีใช้ในความหมายตรงกันข้ามว่า เจ๋ง, เป็นศัพท์ของชาว generation alpha, มาจาก Skibidi Toilet ซึ่งเป็นวิดิโอซีรีย์ที่จัดทำโดย Alexey Gerasimov และเผยแพร่ในช่อง DaFuq!?Boom! ใน YouTube | | tyrian | (n) ชาวไทระ | | united arab emirates | [ยูไน้ถิด อาหรับ เอมิเร็ทสฺ] สหอาหรับเอมิเรตส์ (ไม่มีคำว่า "รัฐ" เพราะไม่เน้นที่ States แต่เน้นที่ คนอาหรับ เขาก่อร่างสร้างประเทศเขาตั้งใจมองไปที่คนเล็กคนน้อย เขาเล็งไปที่ "ชาวอาหรับ" ที่เป็นประชาชนในอาณาบริเวณของเขา เขาจึงใช้ชื่อประเทศว่า United Arab Emirates: ภาษาอาหรับก็บอกชัดเจนอ่านจากคำขวาก่อนคือ อิมิเรต หากดูตรงกลางพบคำว่า "อาระบียะห์" ซึ่งหมายถึงคนอาหรับ และคำสุดท้ายแปลว่ามารวมกัน الإمارات العربيّة المتّحدة ) | | y'all | (adv) you all can say y'all(ยอว, โย่ว) :พวกนายทั้งหมด, เห้พวกนาย (ภาษาชาวแก๊งสเตอร์ อเมริกัน) | | อินทขีล | (n, adj, prep, pron) เสาหลักเมืองชาวเชียงใหม่ | | เอลฟ์ | [-เอลเฝน] (n, adj) เกี่ยวกับเอลฟ์ ชาวเอลฟ์ ของเอลฟ์, See also: elvish, Syn. elf |
| | 外国人 | [がいこくじん, gaikokujin] (n) ชาวต่างชาติ | | 島民 | [とうみん, toumin] (n) ชาวเกาะ | | 明敏 | [めいびん, meibin] (n, adj, adv) ความคิด, เชาวน์, ไหวพริบ, มีไหวพริบ, เข้าใจภาษา, เป็นเรื่องเป็นราว, ฉลาด, รู้จักคิด, รู้จักเหตุผล, ข่าวคราว |
| | バラバ | [ばらば, baraba] (n) บารับบัส (Barabbas) นักโทษชาวยิวที่ชาวเยรูซาเล็มปล่อยตัวให้เป็นอิสระเพื่อจะได้ตรึงกางเขนพระเยซูคริสต์ | | 知恵 | [ちえ, chie] (n) wits, wisdom, ideas ความคิดเห็น เชาว์ปัญญา | | 住民 | [じゅうみん, juumin] (n) ชาวเมือง, คนในพื้นที่, คนที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: S. 住人, R. 住人 | | 工学科 | [こうがくか, kougakuka] (n) ภาควิชาวิศวกรรมศาสตร์ | | 人 | [じん, jin] (n) ชาว คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่าสัญชาติ) | | 人 | [じん, jin] (n) ชาว, คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่าสัญชาติ) | | 人 | [じん, jin, jin , jin] (n) ชาว, คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่า "สัญชาติ") | | 厨房 ; 中坊 ; 中に病 | [จูโบ จูนิเบียว จูนิบโย chuubou chuububyou ちゅうにびょう ちゅうぼう] (n, slang) ความหมายโดยแท้จริง แปลว่า ครัว แต่เนื่องจากไปพ้องเสียงกับอีกคำแสลงอีกคำที่มีความหมายว่า เกรียน (ทำตัวเป็นเด็กไม่รู้จักโต ก่อกวน หรือสร้างความรำคาญให้ผู้อื่น) คือ 中坊 (เด็กมัธยมต้น หรือ เด็กที่ไม่รู้จักโต) และในขั้นตอนเวลาพิมพ์คำว่า 中坊 มักจะไม่ออกมาให้เลือก ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงใช้คำ 厨房 ในเชิงคำแสลงว่า "เกรียน" แทนคำเดิมไปโดยปริยาย นอกจากนี้ยังมีคำว่า 中に病 （ちゅうにびょう）ซึ่งแปลว่า "โรคเด็กม.ต้น" ก็มีใช้ในความหมายเชิงว่า เกรียน ได้ด้วยเ่ช่นกัน (ขอบคุณข้อมูลจากเพจ "เรียนภาษาญี่ปุ่นกับโอมเซนเซ" ด้วยค่ะ) |
| | 村人 | [むらびと, murabito] TH: ชาวบ้าน EN: villager | | アメリカ人 | [あめりかじん, amerikajin] TH: ชาวอเมริกัน EN: American person | | ドイツ人 | [どいつじん, doitsujin] TH: ชาวเยอรมัน | | 民宿 | [みんしゅく, minshuku] TH: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก EN: a private home providing lodging for travelers |
| | Berliner | ชาวเบอร์ลิน, See also: Berlin | | Bonner | ชาวบอนน์ | | Deutsche | (n) |der/die, pl. Deutschen| ชาวเยอรมัน | | Frankfurter | ชาวเมืองแฟรงค์เฟิร์ท, See also: Frankfurt | | Hamburger | ชาวเมือง Hamburg, See also: Hamburg | | Münchner | (n) |der, pl. Münchner| ชาวเมืองมิวนิค, See also: München | | Ausländer | (n) |der, pl. Ausländer| ชาวต่างชาติ | | Ausländerin | (n) |die, pl. Ausländerinnen| ชาวต่างชาติที่เป็นผู้หญิง | | Jungfrau | (n) |die, pl. Jungfrauen| หญิงพรหมจรรย์ หรือ ชาวราศีกันย์ | | Jude | (n) |der, pl. Juden| ชาวยิว | | freihaben | (vi) |hatte frei, hat freigehabt| ว่างจากการทำงานหรือการเรียน ว่างจากภาระกิจต่างๆ เช่น Heute hat sie frei, um die Stadt ihren ausländischen Freunden zu zeigen. วันนี้เธอหยุดงานเพื่อที่จะพาเพื่อนชาวต่างชาติไปชมเมือง | | KZ | (n, abbrev) เป็นคำย่อของ Konzentrationslager ซึ่งแปลว่า สถานที่หรือค่ายกักกัน(โดยเฉพาะชาวยิวในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง) | | abbrennen | (vt) |brannte ab, hat abgebrannt| เผาทำลาย เช่น Der Bauer hat das Feld nach der Ernte abgebrannt. ชาวนาเผาที่นาหลังจากการเก็บเกี่ยว | | bewohnen | (vt) |bewohnte, hat bewohnt + A| ครอบครอง(ที่ดิน, ที่อยู่อาศัย), ครอง, อาศัยอยู่, มีถิ่นที่อยู่ เช่น Diese Etage ist von einer japanischen Familie bewohnt. = Auf dieser Etage wohnt eine japanische Familie. ชั้นนี้ถูกครอบครองโดยครอบครัวชาวญี่ปุ่น หรือ ครอบครัวชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่บนชั้นนี้, See also: Related: wohnen | | Thailänder | (n) |der, pl. Thailänder| คนไทย, ชาวไทย, See also: Related: Thailänderin | | Ostern | (n, uniq) |das, pl. Ostern, ส่วนใหญ่ใช้เป็น Pl.| เทศกาลอีสเตอร์ มีความสำคัญทางศาสนาคริสต์ กล่าวคือ เป็นเทศกาลที่ชาวคริสต์ระลึกถึงการฟื้นคืนชีพของพระเยซู นอกจากนี้ Ostern ยังจัดเป็นเทศกาลฉลองความเขียวชอุ่มและความอุดุมสมบูรณ์ที่ฤดูใบไม้ผลินำมาด้วย | | Schweizer | (n) |der, pl. Schweizer| คนชาวสวิส, See also: Related: die Schweizerin | | Bauer | (n) |der, pl. Bauern| ชาวนา, เกษตรกร เช่น Bauern freuen sich auf Regen. เกษตรกรยินดีกับการมาของฝน | | heiraten | (vt) |heiratet, heiratete, hat geheiratet, jmdn.(A)| แต่งงาน เช่น Sabine heiratet in kommender Woche einen Franzoser. ซาบีเนอจะแต่งงานกับชายชาวฝรั่งเศสอาทิตย์ที่จะถึงแล้ว, Syn. sich verheiraten | | hochnäsig sein | (phrase) หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าน, จองหอง | | Asiate | (n) |der, pl. Asiaten| ชาวเอเซีย, See also: Related: die Asiatin/-nen | | Engländer | (n) |der, pl. Engländer| ชาวอังกฤษ, See also: Related: die Engländerin/pl. -nen | | Franzose | (n) |der, pl. Franzosen| ชาวฝรั่งเศส, See also: Related: die Französin/ pl. -nen | | Indianer | (n) |der, pl. Indianer| ชาวอินเดียนแดง, See also: die Indianerin/-nen
Image:  | | Pole | (n) |der, pl. Polen| ชาวโปแลนด์ เช่น Die Polen waren jetzt auch im Weltall., Warum haben die Polen ihre Innenstädte wieder aufgebaut? | | Römer | (n) ชาวโรมัน, See also: die Römerin | | Paella | (n) |die, nur Sg.| อาหารประเภทหนึ่งของชาวสเปน ทำด้วยข้าวอบกับอาหารทะเล |
| | Holunderblüte { f } [ bot. ] | [ดอกโฮลุนเดอร์] ทางเหนือ(ดอยสะเก็ด, เชียงใหม่)เรียก "ดอกตูน" ทางยุโรปใช้ดอกแช่ในน้ำเย็นเพื่อนำมาผสมน้ำตาลทำน้ำเชื่อม, ทำไวน์, ทำ Schaumwein(GER), นอกจากดอกแล้ว ต้นและรากยังเป็นสมุนไพรโบราณของชาว Celtig fh;p |
| | américain | (adj) |-aine| เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา เช่น 1. Laura Bush est américaine. ลอรา บุช เป็นอเมริกัน แปลเป็นไทย คือ ลอรา บุช เป็นชาวอเมริกัน 2. รูปพหูพจนห์ให้เติม s เช่น Bush et Clinton sont américains. Laura et Hillary sont aussi américaines. (สังเกตความแตกต่างของการผัน adj.) | | Américain | (n) |m, f.-aine| ชาวอเมริกัน เช่น Deux Americains sont dans ma classe. ชาวอเมริกันสองคนอยู่ในชั้นเรียนของผม | | étranger | (n) |m, f -ère| ชาวต่างชาติ | | Russe | (n) |m, f| คนรัสเซีย, ชาวรัสเซีย | | joconde | (n) |f| ชื่อในภาษาฝรั่งเศสของภาพวาดเหมือนสตรีคนหนึ่ง ที่คนทั่วไปเรียกภาพนี้ว่า Mona Lisa ผลงานของ Leonardo Da Vinci จิตรกรชื่อก้องชาวอิตาลี ปัจจุบันภาพนี้อยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Louvre กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส |
| | SylvainKz | (n) อ่านว่า Sylvain เป็น ถูกเรียกชื่อใหม่โดยชาวฝรั่งเศษผู้หนึ่งซึ่งได้อ่าน เจอในตำนานกรีก ซึ่งเป็นนักรบร่างกำยำ ฉลาดเป็นเลิศ (ชื่อของแม่ทัพนั้นออกเสียงคล้ายกัน) และได้ถูกยกย่องเป็นกษัตริย์ หลังจากได้นำกองกำลังไปช่วยเครทอส เพื่อปราบเทพเจ้า Olympus จึงได้ตั้งชื่อไปในพจนานุกรมใหม่ว่า SylvainKz K หมายถึงกษัตริย์ z หมายถึง ผู้ที่อยู่เบื้องหลังสุด ของชัยชนะในสงครามเทพเจ้านั้น |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
