Search result for

*planting*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: planting, -planting-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Planting (Plant culture)การเพาะปลูกการเพาะปลูก [TU Subject Heading]
Planting designการออกแบบวัสดุพืชพันธุ์ [TU Subject Heading]
Rice planting ritesพิธีกรรมเกี่ยวกับการทำนา [TU Subject Heading]
Tree plantingการปลูกต้นไม้ [TU Subject Heading]
transplanting rice cultivationการทำนาดำ, การปลูกข้าวแบบปักดำ โดยเอาต้นกล้าอายุประมาณ 25-30 วันไปปลูก ได้ผลผลิตสูงกว่าการปลูกแบบหว่าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Often they are combat veterans with experience of shooting at soldiers... and planting explosives.บ่อยครั้งที่พวกเขาต่อสู้อยู่กับทหารผ่านศึก ประสบกา? และการปลูกวัตถุระเบิด In the Name of the Father (1993)
And look at that, they're planting thermite charges.Half a mile due east. The Thing (1982)
How about implanting it into your body?เอาแบบฝังในตัวดีไหม Infernal Affairs (2002)
You think planting a mole in us will do us in?คิดว่าส่งสายเข้ามา แล้วจะจัดการกับคนอย่างฉันได้เหรอ Infernal Affairs (2002)
I am sorry that Is just to come here, TU planting Big BrotherI am sorry that TU planting Big Brother Sex Is Zero (2002)
Do you want and incompetent TU planting a lifetime?Do you want and incompetent TU planting a lifetime? Sex Is Zero (2002)
You were planting photos of yourself in the archive.- คุณหมายความว่าไง I Heart Huckabees (2004)
- He's planting garbage for us.- เขาเตรียมขยะไว้ต้อนรับเรา - คาฟก้า - คาฟก้า I Heart Huckabees (2004)
Soon, I came across Bubu the Pig, planting turnip seeds in a fieldต่อมาฉันก็ได้พบกับหมูน้อยบูบู ปลูกหัวไชเท้าในสวน Nobody Knows (2004)
But today we're gonna clear more wattle to make room for planting.แต่วันนี้เราต้องตัดต้นไม้ เพื่อเตรียมที่สำหรับการเพาะปลูก Faith Like Potatoes (2006)
Hey, man, planting potatoes is a very expensive exercise.ปลูกมัน ลงทุนสูง Faith Like Potatoes (2006)
That's right. No one else is planting this year.ใช่แล้ว Faith Like Potatoes (2006)
I still think it's gonna be impossible planting those potatoes.- แองกัส ฉันยังคิดว่าเป็นไปไม่ได้ ที่จะปลูกมันฝรั่งพวกนั้น Faith Like Potatoes (2006)
I don't know about you, but i intend to make the most out of the seeds i've been planting.นายคนเดียวละสิ ฉันฟันธงแล้วว่าจะเล็งใคร Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
- I think they're planting a virus. - A virus?เหมือนกำลังฝังไวรัส ไวรัสเหรอ? Transformers (2007)
- They are planting a virus and stealing a whole lot of data from your system at the same time.และก็ขโมยข้อมูลทั้งหมดออกไปได้ ในเวลาเดียวกัน Transformers (2007)
You're so clever- like planting the drugs on the boat.แกฉลาดมากนะ เอายาไปไว้ในเรือ Orientación (2007)
Implanting a woman with an embryo created by any means other than fertilization is illegal.ใส่ใจกับผู้หญิงที่ มีทารกในครรภ์ ที่ถูกสร้างขึ้นโดยวิธีอื่น นอกเหนือจากการปฏิสนธิ มันผิดกฎหมาย Resurrection (2008)
"Why choose to do the embryo implanting here?""ทำไมจึงเลือก ฝังตัวอ่อนเด็ก ที่นี่"? Resurrection (2008)
"A photo and planting it in an obscurecollege paper" type either."a photo and planting it in an obscurecollege paper" type either. Adverse Events (2008)
The only cornea transplanting match in the day your surgery came from ...Clínica De Santa Haviera Mosianos.และเมื่อไม่นานมานี้ มีเด็กผู้หญิงถูกจับโดยตำรวจ ถูกตั้งข้อหาโจรกรรมของ ซึ่งเธอก็ได้รับเปลี่ยนหัวใจจากโจร The Eye (2008)
I just wanted to bring these sedum plantings for that messy patch down by the foot of the drive.ฉันแค่อยากจะนำมาปลูก sedum เหล่านี้ ที่แพทช์ยุ่งลงด้วยการเดินเท้าของไดรฟ์ Revolutionary Road (2008)
# And planting lilacs and buttercups ## And planting lilacs and buttercups # 500 Days of Summer (2009)
You know, people like us... can't just only do rice planting or trade business.เพราะงั้นทุกคนถึงอยากได้เป็นไง ถ้าถึงตอนนั้นข้าจะย้ายไปที่ๆซานาดะ ยูกิมุระอยู่ Goemon (2009)
You know, I don't mean to be a killjoy, but are we gonna do any planting today?รู้มั้ย ฉันไมได้ต้องการจะทำให้เสียบรรยากาศ แต่ว่าวันนี้เราจะปลูกอะไรกันมั้งมั้ย Rose's Turn (2009)
Oh, phyllis got tanked on cosmos and threw up on edna... so now we're back to planting crap.ก็ฟิลลิสดื่มคอสโมเข้าไปเยอะมากแล้วอ้วกใส่เอ็ดน่า เราเลยต้องกลับมาปลูกต้นไม้บ้า ๆ กัน Rose's Turn (2009)
But your shenanigans-- planting coke in his gym bag, แต่การที่เธอล้อเล่นกับเขา โดยการเอาโคเคนใส่ในกระเป๋าเขา You've Got Yale! (2009)
- planting dna.แทบจะทุกเมืองเลย The Getaway (2009)
planting lundy's murder books.จะมีเด็ก 10 ขวบ หายสาบสูญ The Getaway (2009)
Then, afterwards, I had Kanda-san and Natsume-san go in there and talk about planting a bomb.หลังจากนั้น ฉันให้คันดะซังกับนัทสึเมะซังเข้าไปข้างใน แล้วพูดถึงแผนการวางระเบิด Episode #1.5 (2009)
Planting daisies. what's it look like?ปลูกดอกเดซี่มั้ง ดูเหมือนว่าอะไรล่ะ? The Curious Case of Dean Winchester (2009)
Okay, here's me planting an idea in your head.เอาล่ะนี่คือฉันปลูกความคิดในหัวของคุณ Inception (2010)
He... he's planting spruce saplings.เขากำลังจะลงกล้าต้นสน Slight of Hand (2010)
Did you know that some doctors are implanting... electrical stimulators in patients' bodies to recover hand movement?มีหมอบางคน ฝังเครื่องกระตุ้นไฟฟ้า ในตัวผู้ป่วย เพื่อให้มือขยับได้ Dream On (2010)
What in God's name are you people planting up here at this time of year?ในนามของพระเจ้า พวกคุณวางแผนจะมาตรงนี้ ในช่วงเวลาแบบนี้ของปีกันเหรอ? The Body and the Bounty (2010)
You expect me to believe that you're in mystic falls planting peace trees?นายอยากให้ฉันเชื่อว่านายมา มิสติค ฟอลล์ เพื่อปลูกต้นไม้สันติรึไง? Memory Lane (2010)
We're in the middle of planting a Christmas tree.พวกเรากำลังแต่งต้นคริสมาสค่ะ Episode #1.11 (2010)
It is spring time, it's planting season.ฤดูใบไม้ผลิ มันเป็นฤดูเพาะปลูก The Crazies (2010)
You can plant seeds. You're planting.หว่านพืช หวังผล ลุยโลด Tooth Fairy (2010)
How's the replanting coming?ปลูกต้นไม้ใหม่เป็นยังไงบ้าง Assassins (2011)
What if these damn things are planting -- planting this inside their heads...แล้วถ้าเรื่องบ้าพวกนี้ถูกฝัง.. ฝังลึกลงในหัวเด็กพวกนั้น What Hides Beneath (2011)
Roman scrolls, African tribal etchings, and any other culture or continent we felt like planting in it.คำภีร์โรมัน บันทึกของเผ่นแอฟริกัน และในวัฒธรรมหรือภูมิภาคอื่นๆ เรารู้สึกว่าได้ปลูกฝังบางสิ่ง Klaus (2011)
About me planting evidence.เรื่องที่ฉันสร้างหลักฐานขึ้นมาเอง Monsters in the End (2011)
I bet they have confederates planting evidence.ผมพนันได้เลยว่าเต้องมีพวกสมรู้ร่วมคิดคนอื่นอีกแน่ The Hot Potato Job (2011)
Throughout humankind man has celebrated the culmination of a long, harrowing journey by planting a flag, to say you climbed that mountain achieved the unachievable, made it through another school year.เหล่ามวลมนุษย์ที่ผ่านมา คนฉลองผลของการเดินทาง ยาวนานโดยปักธง เพื่อบอกว่าคุณปีนเขาลูกนั้น บรรลุสิ่งที่ทำไม่ได้ Back to Summer (2011)
- Planting trees.- ทาสีต้นไม้ Back to Summer (2011)
I've been replanting all day, and I'm putting up a fence.ทำสวนทั้งวัน และกำลังจะตั้งรั้ว The Goodbye Look (2011)
It wouldn't even be planting evidence.ไม่ถือเป็นการทำ หลักฐานปลอมด้วยซ้ำ Scott Free (2011)
Planting these on our vehicles, Shannon?คิดจะเอามาติดรถของเราสิน่ะ แชนน่อน Occupation (2011)
Mapes was a gardener-- planting evidence, collecting ethics violations.ยัดหลักฐาน ฝ่าฝืนจรรยาบรรณ Kame'e (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plantingAfter we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
plantingIn order to get the soil ready for planting you must plow it.
plantingJohnny kept planting apple seeds for 46 years.
plantingMy mother is busy planting flowers in the garden.
plantingShe is in the garden, planting roses.
plantingThe peasants were planting rice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หักล้างถางพง(v) clear the jungle, See also: prepare field for planting, Example: ในอดีตชาวเขาเป็นพวกที่มีอาชีพทำไร่เลื่อนลอย หักล้างถางพงโดยพลการ เพื่อทำการปลูกฝิ่น, Thai Definition: เตรียมพื้นที่เพื่อทำการเพาะปลูก
ข้าวปลูก(n) seed rice, See also: paddy reserved for planting, Example: เพื่อให้ได้ผลิตผลสูงชาวนาจะต้องเลือกใช้พันธุ์ของข้าวปลูกที่ถูกต้องด้วย, Thai Definition: ข้าวเปลือกที่เก็บไว้สำหรับทำพันธุ์
พะเลย(n) cultivation, See also: planting rice on muddy place, Example: ชาวนาตัดสินใจปลูกข้าวโดยใช้วธีพะเลยเพราะผลผลิตเสียหายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: วิธีปลูกข้าวในนาที่เป็นตม โดยนำข้าวปลูกที่แช่น้ำไว้หว่านแทนข้าวที่เสียไป
มือร้อน(adj) unskilled hand at planting, See also: unfit to planting, Syn. คนมือร้อน, Ant. มือเย็น, Example: เขาเป็นคนมือร้อนปลูกอะไรก็ตายหมด, Thai Definition: คนที่มักปลูกต้นไม้ไม่ขึ้นหรือไม่งอกงามว่า คนมือร้อน
มือเย็น(adj) green hand, See also: deft hand at planting, Syn. คนมือเย็น, Ant. มือร้อน, Example: พ่อเป็นคนมือเย็นปลูกอะไรก็ขึ้น, Thai Definition: คนที่มักปลูกต้นไม้ได้งอกงามดี
ลงนา(v) start planting rice, See also: begin ploughing and planting rice, Syn. ทำนา, Example: เขาตระเตรียมเครื่องไม้เครื่องมือสำหรับลงนา, Thai Definition: เริ่มทำนา, ยกออกจากบ้านไปอยู่นาเพื่อทำนา
สำนักงานกองทุนสงเคราะห์การทำสวนยาง(n) Office of the Rubber Replanting Aid fund, Syn. สกย., Example: หากเกษตรกรมีปัญหาเกี่ยวกับการปลูกยางหรือราคายางสามารถสอบถามไปยังสำนักงานกองทุนสงเคราะห์การทำสวนยางได้ทุกวันทำการ
ดำนา(v) transplant rice seedlings, See also: transplant paddy sprouts in the field, do transplanting in the paddy field, Syn. ดำ, ปลูกข้าว, Example: ถึงหน้านาผู้ชายต้องไถนาผู้หญิงถอนกล้าดำนา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้าวปลูก[khāoplūk] (n) EN: seed rice ; paddy reserved for planting
มือร้อน[meūrøn] (adj) EN: unskilled hand at planting ; unfit to planting

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
planting
plantings
implanting
replanting
supplanting
transplanting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
planting
implanting
replanting
supplanting
transplanting

WordNet (3.0)
planting(n) the act of fixing firmly in place
planting(n) a collection of plants (trees or shrubs or flowers) in a particular area
planting(n) putting seeds or young plants in the ground to grow
supplanting(n) act of taking the place of another especially using underhanded tactics, Syn. displacement
transplant(n) the act of removing something from one location and introducing it in another location, Syn. transplanting, transplantation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Planting

n. 1. The act or operation of setting in the ground for propagation, as seeds, trees, shrubs, etc.; the forming of plantations, as of trees; the carrying on of plantations, as of sugar, coffee, etc. [ 1913 Webster ]

2. That which is planted; a plantation. [ 1913 Webster ]

Trees of righteousness, the planting of the Lord. Isa. lxi. 3. [ 1913 Webster ]

3. (Arch.) The laying of the first courses of stone in a foundation. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
早稻[zǎo dào, ㄗㄠˇ ㄉㄠˋ, 早 稻] early season rice; rice at transplanting or still unripe #14,378 [Add to Longdo]
栽赃[zāi zāng, ㄗㄞ ㄗㄤ, 栽 赃 / 栽 贓] to frame sb (by planting sth on them) #62,040 [Add to Longdo]
正当时[zhèng dāng shí, ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄕˊ, 正 当 时 / 正 當 時] the right time for sth; the right season (for planting cabbage) #75,496 [Add to Longdo]
穴播[xué bō, ㄒㄩㄝˊ ㄅㄛ, 穴 播] bunch planting #109,359 [Add to Longdo]
拔秧[bá yāng, ㄅㄚˊ ㄧㄤ, 拔 秧] pull up seedlings (for transplanting) [Add to Longdo]
留种[liú zhǒng, ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄥˇ, 留 种 / 留 種] to keep a seed stock; seed held back for planting [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bepflanzung { f }planting [Add to Longdo]
anpflanzen; einpflanzen | anpflanzend; einpflanzend | angepflanzt; eingepflanztto plant | planting | planted [Add to Longdo]
bepflanzen | bepflanzend | bepflanzt | nicht bepflanztto plant | planting | planted | unplanted [Add to Longdo]
einpflanzen; implantieren | einpflanzend; implantierend | eingepflanzt; implantiert | pflanztto implant | implanting | implanted | implants [Add to Longdo]
einprägendimplanting [Add to Longdo]
einschleusen; schleusen (Spion) | einschleusend; schleusend | eingeschleust; geschleustto plant (spy) [ coll. ] | planting | planted [Add to Longdo]
pflanzen | pflanzend | gepflanztto plant | planting | planted [Add to Longdo]
transplantieren; verpflanzen | transplantierende; verpflanzend | transplantiert; verpflanzt | transplantiert; verpflanzt | transplantierte; verpflanzteto transplant | transplanting | transplanted | transplants | transplanted [Add to Longdo]
umpflanzen | umpflanzendto replant | replanting [Add to Longdo]
(einen Rivalen) verdrängen; ausstechen | verdrängend | verdrängt | verdrängt | verdrängteto supplant (a rival) | supplanting | supplanted | supplants | supplanted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
移植[いしょく, ishoku] (n, vs) (See 植え替える) transplanting; porting; implantation; engrafting; (P) #4,850 [Add to Longdo]
緑化[りょっか(P);りょくか, ryokka (P); ryokuka] (n, vs) greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation; (P) #17,287 [Add to Longdo]
連作[れんさく, rensaku] (n, vs) (1) planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; (2) collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn; (P) #19,983 [Add to Longdo]
お田植え祭;お田植え祭り;御田植え祭り;御田植え祭[おたうえまつり, otauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine [Add to Longdo]
つる返し;蔓返し[つるがえし, tsurugaeshi] (n) (uk) digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product [Add to Longdo]
下剋上;下克上[げこくじょう, gekokujou] (n) juniors dominating seniors; retainer supplanting his lord [Add to Longdo]
仮植[かしょく, kashoku] (n, vs) temporary planting [Add to Longdo]
仮植え[かりうえ, kariue] (n, vs) temporary planting [Add to Longdo]
稼穡[かしょく, kashoku] (n) planting and harvesting; farming [Add to Longdo]
刈払い;刈り払い[かりはらい, kariharai] (n) weeding (prior to tree-planting) [Add to Longdo]
根分け[ねわけ, newake] (n, vs) dividing a plant's roots for transplanting [Add to Longdo]
混植[こんしょく, konshoku] (n) (1) mixed planting; (2) mixed typesetting [Add to Longdo]
作付け(P);作付[さくづけ(P);さくつけ, sakuduke (P); sakutsuke] (n, vs) planting; (P) [Add to Longdo]
仕付け[しつけ, shitsuke] (n) (1) tacking (in needlework); basting; (2) planting (esp. rice seedlings); (3) (See 躾) discipline; training; teaching manners [Add to Longdo]
手植え[てうえ, teue] (n) planting personally [Add to Longdo]
種蒔き;種まき;種蒔[たねまき, tanemaki] (n, vs) sowing seeds; planting seeds; scattering seeds [Add to Longdo]
植え替え[うえかえ, uekae] (n) (See 植え替える, 移植) transplanting; transplantation [Add to Longdo]
植え付け[うえつけ, uetsuke] (n) planting [Add to Longdo]
植樹[しょくじゅ, shokuju] (n, vs) tree-planting; (P) [Add to Longdo]
植樹祭[しょくじゅさい, shokujusai] (n) tree-planting ceremony; Arbor Day [Add to Longdo]
植樹事業[しょくじゅじぎょう, shokujujigyou] (n) tree-planting program; tree-planting programme [Add to Longdo]
植付[うえつけ, uetsuke] (n) planting [Add to Longdo]
植林事業[しょくりんじぎょう, shokurinjigyou] (n) tree-planting program; tree-planting programme [Add to Longdo]
挿し木[さしき, sashiki] (n) cutting; planting [Add to Longdo]
代掻き;代搔き(oK)[しろかき, shirokaki] (n) preparing a rice field for planting by flooding it and breaking up the soil [Add to Longdo]
托卵;託卵(iK)[たくらん, takuran] (n) brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.) [Add to Longdo]
定植[ていしょく, teishoku] (n, vs) permanent planting [Add to Longdo]
田植え(P);田植[たうえ, taue] (n) rice planting; (P) [Add to Longdo]
田植え歌[たうえうた, taueuta] (n) rice-planting song [Add to Longdo]
田植え祭り;田植え祭[たうえまつり, tauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a succesful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine [Add to Longdo]
播種;は種[はしゅ, hashu] (n, vs) sowing; seeding; planting [Add to Longdo]
培養土[ばいようど, baiyoudo] (n) potting soil; planting mix; compost [Add to Longdo]
麦蒔[むぎまき, mugimaki] (n, vs) wheat planting [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top