| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鬥, -鬥- |
| [鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 鬥, Decomposition: ⿻ ⿰ 丨 [shù, ㄕㄨˋ] 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ] ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants: 斗 | | [斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 斗, Decomposition: ⿻ 十 [shí, ㄕˊ] ？
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: 鬥, Rank: 580 | | [鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥
Variants: 闹, Rank: 9667 | | [鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] struggle
Variants: 哄 | | [鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 龜 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 阄 | | [鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 兒 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] fight
Variants: 阋 | | [鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation
|
| |
|  鬥 | [鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗 | 闘 | [闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 ⿰ 豆 寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751 | 斗 | [斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885 | | 鬩 | [鬩] Meaning: quarrel
On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki
Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu
Radical: 鬥
| | 鬪 | [鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱ 鬥 豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦 | | 鬮 | [鬮] Meaning: lottery; lot; raffle
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: くじ, kuji
Radical: 鬥
| | 鬦 | [鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪 | | 鬫 | [鬫] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ほ.える, ho.eru
Radical: 鬥
| | 鬭 | [鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪 | | 䰗 | [䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots
Radical: 鬥
| | 鬧 | [鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 鬥
Variants: 閙 | | 鬨 | [鬨] Meaning: fight; war cry
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: とき, toki
Radical: 鬥
|
| | 斗 | [dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo] | | 斗争 | [dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo] | | 战斗 | [zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战 斗 / 戰 鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo] | | 奋斗 | [fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo] | | 阶级斗争 | [jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo] | | 战斗机 | [zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战 斗 机 / 戰 鬥 機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo] | | 战斗力 | [zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战 斗 力 / 戰 鬥 力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo] | | 斗志 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo] | | 争斗 | [zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo] | | 打斗 | [dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打 斗 / 打 鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo] | | 斗士 | [dòu shì, ㄉㄡˋ ㄕˋ, 斗 士 / 鬥 士] a warrior; an activist #18,616 [Add to Longdo] | | 格斗 | [gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格 斗 / 格 鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo] | | 决斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决 斗 / 決 鬥] duel #24,594 [Add to Longdo] | | 斗牛 | [dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗 牛 / 鬥 牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo] | | 斗智 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 智 / 鬥 智] battle of wits #30,611 [Add to Longdo] | | 批斗 | [pī dòu, ㄆㄧ ㄉㄡˋ, 批 斗 / 批 鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo] | | 斗鸡 | [dòu jī, ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 斗 鸡 / 鬥 雞] cock fighting #36,397 [Add to Longdo] | | 斗嘴 | [dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗 嘴 / 鬥 嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo] | | 阿斗 | [Ā Dòu, ㄚ ㄉㄡˋ, 阿 斗 / 阿 鬥] A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 #40,896 [Add to Longdo] | | 恶斗 | [è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶 斗 / 惡 鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo] | | 龙争虎斗 | [lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ, 龙 争 虎 斗 / 龍 爭 虎 鬥] lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants #63,850 [Add to Longdo] | | 战斗舰 | [zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo] | | 战斗者 | [zhàn dòu zhě, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄓㄜˇ, 战 斗 者 / 戰 鬥 者] fighter #127,126 [Add to Longdo] | | 挨斗 | [ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨 斗 / 挨 鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo] | | 人权斗士 | [rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 人 权 斗 士 / 人 權 鬥 士] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo] | | 内斗 | [nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内 斗 / 內 鬥] internal strife; power struggle [Add to Longdo] | | 反袁斗争 | [fǎn Yuán dòu zhēng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 反 袁 斗 争 / 反 袁 鬥 爭] war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic [Add to Longdo] | | 好斗 | [hào dòu, ㄏㄠˋ ㄉㄡˋ, 好 斗 / 好 鬥] be warlike [Add to Longdo] | | 战斗群 | [zhàn dòu qún, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 战 斗 群 / 戰 鬥 群] battle group; naval formation headed by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 拌嘴斗舌 | [bàn zuǐ dòu shé, ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ㄕㄜˊ, 拌 嘴 斗 舌 / 拌 嘴 鬥 舌] to quarrel [Add to Longdo] | | 拼斗 | [pīn dòu, ㄆㄧㄣ ㄉㄡˋ, 拼 斗 / 拼 鬥] to engage (in a fight) [Add to Longdo] | | 权力斗争 | [quán lì dòu zhēng, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 权 力 斗 争 / 權 力 鬥 爭] power struggle [Add to Longdo] | | 环保斗士 | [huán bǎo dòu shì, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 环 保 斗 士 / 環 保 鬥 士] an environmental activist; a fighter for environmental protection [Add to Longdo] | | 翻跟斗 | [fān gēn dou, ㄈㄢ ㄍㄣ ㄉㄡ˙, 翻 跟 斗 / 翻 跟 鬥] to turn a somersault [Add to Longdo] | | 航空母舰战斗群 | [háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航 空 母 舰 战 斗 群 / 航 空 母 艦 戰 鬥 群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 蚁斗蜗争 | [yǐ dòu wō zhēng, ㄧˇ ㄉㄡˋ ㄨㄛ ㄓㄥ, 蚁 斗 蜗 争 / 蟻 鬥 蝸 爭] lit. the ant fights, the snail contends (成语 saw); fig. petty squabbling [Add to Longdo] | | 角斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 角 斗 / 角 鬥] to wrestle [Add to Longdo] | | 角斗士 | [jiǎo dòu shì, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 角 斗 士 / 角 鬥 士] gladiator [Add to Longdo] | | 触斗蛮争 | [chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ, 触 斗 蛮 争 / 觸 鬥 蠻 爭] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo] | | 斗口齿 | [dòu kǒu chǐ, ㄉㄡˋ ㄎㄡˇ ㄔˇ, 斗 口 齿 / 鬥 口 齒] to quarrel; to bicker; glib repartee [Add to Longdo] | | 斗拳 | [dòu quán, ㄉㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 斗 拳 / 鬥 拳] boxing [Add to Longdo] | | 斗舰 | [dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗 舰 / 鬥 艦] fighting ship [Add to Longdo] | | 斗趣儿 | [dòu qù r, ㄉㄡˋ ㄑㄩˋ ㄦ˙, 斗 趣 儿 / 鬥 趣 兒] variant of 逗趣兒|逗趣儿, to amuse; to make sb laugh [Add to Longdo] |
| | | our struggles, strikes and demonstration marches are a far cry from terrorist action. | [CN] 288) }我們的鬥爭、罷工，還有示威遊行 288) }比那些恐怖主義犯罪行為差得遠啦 Three Brothers (1981) | | Good! A short skirmish. Kill the captives! | [CN] 好，然後和俘虜戰鬥，殺 A Slave of Love (1976) | | You got ready for a life of action and... adventure? | [CN] 你為一個充滿打鬥和冒險的生活做準備? Le Pont du Nord (1981) | | In the mainland, one's family background was of great importance. And there had been class struggle all the time. | [CN] 大陸上是講究家庭出身的，又一直在搞階級鬥爭 The Herdsman (1982) | | May the Wise Man on the Mountain be with me, may he assist me in this fight. | [CN] 住在山裏的年長的智者會和我在一起嗎 他會在這場戰鬥中幫助我嗎 Le Pont du Nord (1981) | | Here lie two noble, brave women, whose struggle for progress, peace and justice, will always be our model. | [CN] 這兒長眠著兩位高貴、勇敢的女人 她們為了進步，和平與公正而奮鬥 永遠值得我們學習 Rosa Luxemburg (1986) | | We're not throwing bombs or wounding the police. | [CN] 我們又不是在扔炸彈或者跟警察鬥毆 Rosa Luxemburg (1986) | | How can I fight with him? | [CN] 你說，我怎麼跟他鬥? Zheng hong qi xia (1991) | | Either we sink back into the mire of the past, or continue to fight for mankind's release from the curse of slavery! | [CN] 用自己的雙手創造出屬於我們的新世界！ 我們要麼重新回到過去的困境 或者是繼續為了人類的解放而戰鬥 Rosa Luxemburg (1986) | | The only feminine element in your museum is the horses' rumps in the battle scenes. | [CN] 馬利納 你博物館中的女性要素 只有戰鬥場景中的馬屁股 Malina (1991) | | Before the nation survived and suffered with no hope of anything better, but now it knows for what it falls, suffers and fights. | [CN] 在以前，人民的生活是在毫無希望的苦難日子裏尋求擺脫 而現在，他們知道了為何而失去，為何而承受，為何而鬥爭 Rosa Luxemburg (1986) | | Get two sieves | [CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }拿兩個漏鬥 { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }是 Lost Souls (1980) | | Just come back after fighting? | [CN] 剛鬥完雞回來嗎？ Kuai le de xiao ji (1990) | | - Okay. Okay. You wanna see it? | [CN] 好的，你想戰鬥？ The Deer Hunter (1978) | | And I've decided to fight. | [CN] 而我 我決定要去戰鬥 Le Pont du Nord (1981) | | I'm the matador. You are the bull. | [CN] 我是鬥牛勇士，你是蠻牛 The Lover (1992) | | It is said that fighting is part of human nature. | [CN] 很多人認同： 爭鬥是人類的天性... Rosa Luxemburg (1986) | | It is also a reminder of the valiant fighters of Sobibor who were among those who began to make the idea a vow "never again" a reality. | [CN] 標誌著包括索比堡戰士在內的許多人 為之奮鬥的誓言"悲劇不再重演"成為現實 Escape from Sobibor (1987) | | But there's an ideological battle being fought. | [CN] 而且現在正有一場思想鬥爭 Man of Marble (1977) | | But I hope to die in my rightful place, fighting on the street or in prison. | [CN] 雖然我也很希望自己能死得其所 能在大家戰鬥的地方壯烈而英勇地就義 Rosa Luxemburg (1986) | | OK, we'll take the challenge | [CN] 鬥，是嗎？ Qiu ai ye jing hun (1989) | | Because if this was a bar fight and he needed me... | [CN] 因為這若是酒吧打鬥 你將會需要我 Music Box (1989) | | Class struggle between the proletariat and the bourgeoisie... | [CN] 工人階級與資產階級之間的階級鬥爭... Heart of a Dog (1988) | | There is violence everyday. Nobody works the land. | [CN] 天天搞武鬥，地都沒人種 The Herdsman (1982) | | Purge her! | [CN] 鬥她 鬥她 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989) | | Mateusz Birkut, from a poor village... with thousands of others... joins the battle for a better tomorrow. | [CN] 馬特蘇茲博科特 來自一個貧苦的村莊 和成千上萬的勞動者一起 為了更美好的每天而參加戰鬥 Man of Marble (1977) | | Now we got ourselves a game. | [CN] 我們真的在戰鬥了 The Deer Hunter (1978) | | He also told me how Yesenim... burnt his life out and died. | [CN] 並鼓勵我堅持和病魔做鬥爭 Four Seasons: Natsuko (1980) | | I stopped playing basketball after that purge gathering | [CN] 那次批鬥以後 我就不再打籃球 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989) | | "But we're still fighting strong" | [CN] 288) }"可我們依然堅強戰鬥 Freeze Die Come to Life (1990) | | The situation grows worse when she meets Luis Martinez... a mediocre and cowardly bullfighter... with whom she falls in love. | [CN] 情況變得越發糟糕了， 當她結識了路易斯·馬丁內斯， 一個平庸而膽小的鬥牛士， 她與他墮入了情網。 Zelig (1983) | | If you want to improve upon it your struggles must never threaten our democratic principles, or liberty. | [CN] 288) }你們的鬥爭絕不能威脅到 288) }我們的民主制度和自由 Three Brothers (1981) | | Soon the hour of destiny will strike and we will combat the enemy side by side. | [CN] 命運的時鐘馬上就要敲響 我們就要一起和敵人戰鬥了 The Simple-Minded Murderer (1982) | | I promise to fight to the end. | [CN] 我保證，將鬥爭進行到底。 Siberiade (1979) | | - ...for a budding farmer like myself? | [CN] 奮鬥中的農場主? Tess (1979) | | Acting the role of pilot... he struggles valiantly with the aircraft. | [CN] 行使著飛行員的任務， 他與飛行器展開了英勇的搏鬥。 Zelig (1983) | | The battle against time has begun. | [CN] 跟時間的戰鬥已經打響了 Man of Marble (1977) | | You describe the whole event | [CN] 由你親自描述跟盜匪搏鬥的經過 好 Lao biao ni hao ye! (1991) | | A cat! I'll strangle the bastard! | [CN] 我要跟這兔崽子搏鬥！ Heart of a Dog (1988) | | Otherwise, you'll become cross-eyed | [CN] 不然就會變為鬥雞眼了 Qiu ai ye jing hun (1989) | | For some, parliament is a place that's more important than strikes and street battles. | [CN] 某些人認為，國會是一個比罷工以及上街鬥爭都重要的地方 例如工會領導人雷吉寧堅信罷工是最糟糕的方式 Rosa Luxemburg (1986) | | O.K. Come along. | [CN] 好的，到我的奮鬥房來，來吧 Ye jing hun (1982) | | That man who is laughing is Ricardo Browne, who owes me a duel, which is not exactly the same a handful of straw. | [CN] 288) }在笑著的是裏卡爾多·布朗 288) }他還欠我一次決鬥呢 這可不是 288) }像欠我一撮鼻煙那樣簡單 Francisca (1981) | | Battles are going on near Smolensk, understand? | [CN] 戰鬥即將斯摩棱斯克附近打響，明白嗎？ Siberiade (1979) | | Shipyard workers across the country go home the fight is over. | [CN] 全國的船廠工人們 回家這戰鬥已經結束. Man of Iron (1981) | | Don't talk back! | [CN] 你別跟我鬥嘴 Qiu ai ye jing hun (1989) | | Now we got ourselves a game. | [CN] 我們現開始戰鬥了 The Deer Hunter (1978) | | Sasha Pechersky and many of his men made it back to Russian lines to rejoin the fight against the Nazis. | [CN] 薩沙和他的戰友重新回到抗擊納粹的戰鬥中 Escape from Sobibor (1987) | | Students... this is your fight too. | [CN] 學什麼... 這也是你們的戰鬥. Man of Iron (1981) | | Let's do the drinking contest again | [CN] 上次斗喝醋，今次再來鬥過 Qiu ai ye jing hun (1989) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
