จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

鉤

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鉤-, *鉤*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鉤, gōu, ㄍㄡ] hook, barb, sickle; to hook, to link
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  句 [jù,gōu, ㄐˋ]
Etymology: [ideographic] A metal 釒 hook 句; 句 also provides the pronunciation
Variants: 钩, Rank: 7112
[钩, gōu, ㄍㄡ] hook, barb, sickle; to hook, to link
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  勾 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] A metal 钅 hook 勾; 勾 also provides the pronunciation
Variants: 鉤, Rank: 2254

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鉤] Meaning: hook; barb; gaff; brackets
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: かぎ, はり, ばり, kagi, hari, bari
Radical: 金
Variants: 鈎
[鈎] Meaning: hook; barb; gaff; brackets
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: かぎ, kagi
Radical: 金
Variants: 鉤

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
钩[gōu, ㄍㄡ, 钩 / 鉤] to entice; a hook #5,049 [Add to Longdo]
脱钩[tuō gōu, ㄊㄨㄛ ㄍㄡ, 脱 钩 / 脫 鉤] to be out of touch #29,827 [Add to Longdo]
鱼钩[yú gōu, ㄩˊ ㄍㄡ, 鱼 钩 / 魚 鉤] fish hook #62,804 [Add to Longdo]
拉钩[lā gōu, ㄌㄚ ㄍㄡ, 拉 钩 / 拉 鉤] an action that two people hook each other's pinky fingers to pledge; pinky pledge #69,253 [Add to Longdo]
搭钩[dā gōu, ㄉㄚ ㄍㄡ, 搭 钩 / 搭 鉤] a hook; to make contact with sb #286,793 [Add to Longdo]
吊钩[diào gōu, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄡ, 吊 钩 / 吊 鉤] suspended hook; hanging hook [Add to Longdo]
太公钓鱼，愿者上钩[tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ, 太 公 钓 鱼 ， 愿 者 上 钩 / 太 公 釣 魚 ， 願 者 上 鉤] Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]
打钩[dǎ gōu, ㄉㄚˇ ㄍㄡ, 打 钩 / 打 鉤] to tick (mark as correct) [Add to Longdo]
挂钩[guà gōu, ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ, 挂 钩 / 掛 鉤] couple; link together [Add to Longdo]
斜钩[xié gōu, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄡ, 斜 钩 / 斜 鉤] (downwards-right concave hooked character stroke) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鉤;鈎[かぎ, kagi] (n) (1) hook; (2) (abbr) (See 鉤括弧) hook bracket (Japanese quotation mark) [Add to Longdo]
鉤の手[かぎのて, kaginote] (n) right-angled bend [Add to Longdo]
鉤括弧[かぎかっこ, kagikakko] (n) square bracket; Japanese-style quotation marks [Add to Longdo]
鉤十字[かぎじゅうじ, kagijuuji] (n) swastika [Add to Longdo]
鉤針;かぎ針[かぎばり, kagibari] (n) hook; crochet needle [Add to Longdo]
鉤素[はりす, harisu] (n) snell (fishing); leader [Add to Longdo]
鉤虫[こうちゅう, kouchuu] (n) (uk) (See 有爪動物) velvet worm (Onychophora) [Add to Longdo]
鉤虫[こうちゅう, kouchuu] (n) hookworm [Add to Longdo]
鉤虫症[こうちゅうしょう, kouchuushou] (n) hookworm disease; ancylostomiasis; ankylostomiasis; uncinariasis [Add to Longdo]
鉤爪;カギ爪;かぎ爪;鈎爪[かぎづめ(鉤爪;かぎ爪;鈎爪);カギづめ(カギ爪), kagidume ( kou tsume ; kagi tsume ; kagi tsume ); kagi dume ( kagi tsume )] (n) (See 扁爪) claw; talon [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He hung his coat on a hook.彼は上着を鉤にかけた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I sent men over the walls with grappling claws and ropes.[JP] 部下に鉤爪と縄で城壁を登らせた The Old Gods and the New (2012)
I don't know, take her fishing or something.[JP] 鉤{ 丿とガ〟〝. Vampire (2011)
Wait! There's a catch[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }等一等，有魚上鉤 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
What does he look like? Grigory.[JP] 前と同じだ色黒で鉤鼻さ Tikhiy Don (1957)
Fenton knew I'd come. That's why he left those notes to lure me in.[CN] 芬頓知道我會來 這就是他留下那些字條引我上鉤的原因 Frailty (2001)
That's the hook[CN] 那是鉤子 It All Starts Today (1999)
What does he look like? Grigory.[JP] 前と同じだ色黒で鉤鼻さ Tikhiy Don II (1958)
A day or so, make sure his outfit takes the bait[CN] 一天左右 要確定他的手下上鉤 3:10 to Yuma (2007)
The Jabberwock, with eyes of flame. Jaws that bite and claws that catch![JP] ジャバウォックは炎の目と、噛み付く顎、 それに捕らえる鉤爪を持ってる。 Alice in Wonderland (2010)
Just hook on a longe...[CN] 就鉤在一條馬繩上... Passions (1994)
The swastika is calling you![JP] 鉤十字があなたがたを求めている！ The Blues Brothers (1980)
You can hang her on that hook there.[CN] 把她放在那邊的鉤子上 The Simple-Minded Murderer (1982)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
鉤括弧[かぎかっこ, kagikakko] square bracket [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top