Search result for

*谬*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谬, -谬-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[谬, miù, ㄇㄧㄡˋ] absurd; error, exaggeration
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  翏 [liù, ㄌㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謬, Rank: 2390
[謬, miù, ㄇㄧㄡˋ] absurd; error, exaggeration
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  翏 [liù, ㄌㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谬, Rank: 8164

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谬[miù, ㄇㄧㄡˋ, 谬 / 謬] to deceive; to confuse; to cheat; absurd; erroneous #36,490 [Add to Longdo]
荒谬[huāng miù, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ, 荒 谬 / 荒 謬] ridiculous #18,619 [Add to Longdo]
谬论[miù lùn, ㄇㄧㄡˋ ㄌㄨㄣˋ, 谬 论 / 謬 論] misconception; fallacy #22,478 [Add to Longdo]
谬误[miù wù, ㄇㄧㄡˋ ㄨˋ, 谬 误 / 謬 誤] error; mistaken idea; falsehood #39,683 [Add to Longdo]
荒谬绝伦[huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒 谬 绝 伦 / 荒 謬 絕 倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly #103,118 [Add to Longdo]
谬种流传[miù zhǒng liú chuán, ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ, 谬 种 流 传 / 謬 種 流 傳] to pass on errors or lies (成语 saw); the propagation of misconceptions #184,195 [Add to Longdo]
谬见[miù jiàn, ㄇㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 谬 见 / 謬 見] erroneous views; false idea; false opinion #209,556 [Add to Longdo]
归谬法[guī miù fǎ, ㄍㄨㄟ ㄇㄧㄡˋ ㄈㄚˇ, 归 谬 法 / 歸 謬 法] reductio ad absurdum; arguing by contradiction; also called 反證法|反证法 #226,433 [Add to Longdo]
谬种[miù zhǒng, ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ, 谬 种 / 謬 種] error; fallacy; misconception; scoundrel; You swine! #269,156 [Add to Longdo]
讹谬[é miù, ㄜˊ ㄇㄧㄡˋ, 讹 谬 / 訛 謬] absurd errors (e.g. of translation) #402,592 [Add to Longdo]
失之毫厘，谬以千里[shī zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ, ㄕ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, ㄇㄧㄡˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 失 之 毫 厘 ， 谬 以 千 里 / 失 之 毫 厘 ， 謬 以 千 里] a tiny lapse can lead to a huge mistake (成语 saw); a minor discrepancy leading to enormous losses [Add to Longdo]
差之毫厘，谬以千里[chā zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ, ㄔㄚ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, ㄇㄧㄡˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 差 之 毫 厘 ， 谬 以 千 里 / 差 之 毫 釐 ， 謬 以 千 里] the slightest difference leads to a huge error (成语 saw); a miss is as good as a mile [Add to Longdo]
谬奖[miù jiǎng, ㄇㄧㄡˋ ㄐㄧㄤˇ, 谬 奖 / 謬 獎] to overpraise; You praise me too much! [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- This is ludicrous. - Hey, bozo, you got a brain in there?[CN] 这太荒谬了 过份，这什么烂机器嘛？ Toy Story (1995)
What's so ridiculous?[CN] 怎么荒谬了 The Cement Garden (1993)
- Nonsense, "maybe."[CN] - 你可能会觉得荒谬 The Langoliers (1995)
It's fucking ridiculous.[CN] 荒谬 真他妈的荒谬 Total Eclipse (1995)
No, you're ridiculous![CN] 不，妳才荒谬！ French Twist (1995)
You're really running out of excuses to come around, aren't you?[CN] 你找我的借口越来越荒谬 Strange Days (1995)
Caravaggio they find too absurd to miss out on.[CN] 他们觉得这名字很荒谬 The English Patient (1996)
Samuel, I believe you are sometimes not entirely content with us.[CN] 山谬 我知道有些时候你并不同意我 The Crucible (1996)
This is ridiculous. Going after the Smokers?[CN] 太荒谬了 想找机动人 Waterworld (1995)
Do I look ridiculous when I dress as a boy?[CN] 我穿成男孩模样的时候看起来荒谬吗 The Cement Garden (1993)
I was joking. It was stupid. It doesn't concern you.[CN] 我开玩笑的，这很荒谬 跟你没关 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
- Oh, this is ridiculous.[CN] 这太荒谬了 Twelve Monkeys (1995)
He looks ridiculous.[CN] 真荒谬 The Cement Garden (1993)
It's hard to enjoy noodles after that. Is that ridiculous?[CN] 听完后我没心情吃面了 这不荒谬吗? The One Where Nana Dies Twice (1994)
Dad, that is ridiculous.[CN] 爸，这太荒谬了 The Ides of Metropolis (1994)
I will say this, though. What Shep told us didn't make a lot of sense.[CN] 我只能说，谢泼跟我们说的 听来很荒谬 Fargo (1996)
-Even if contemporary people deny it, even if they ridicule Christianity, modern culture was built on this moral law.[CN] 虽然现代人已经弃绝... 认为基督教义荒谬... When Night Is Falling (1995)
It's ridiculous.[CN] - 这太荒谬了 Never Talk to Strangers (1995)
Ridiculous![CN] 荒谬！ Ghost in the Shell (1995)
This is ridiculous.[CN] 真是荒谬 Twelve Monkeys (1995)
This is ridiculous. We're great together.[CN] 摩妮卡, 这太荒谬了, 我们在一起很开心 The One with the Ick Factor (1995)
Stall. - Stall?[CN] - 这太荒谬 Heart and Souls (1993)
That's ridiculous.[CN] 这太荒谬了 The One with the Thumb (1994)
It sounds silly, but--[CN] 这听起来很荒谬，但是... ... Tales from the Hood (1995)
I need to know why she left without an explanation.[CN] 她一句话没说就消失了 你觉得这正常吗 这些事情非常荒谬 The Apartment (1996)
This is crazy. I don't know anybody who gets cremated.[CN] 荒谬，我不知有人会火葬的 The Bridges of Madison County (1995)
It's preposterous! We'd be the laughingstock of every sheepdog organization... - ...in every civilized country in the world![CN] 太荒谬了，我们会成为笑柄 Babe (1995)
That is ridiculous![CN] 实为大谬 Farewell My Concubine (1993)
Oh, this is ridiculous.[CN] 这很荒谬 Naked (1993)
- This isn't... Does this look ridiculous?[CN] -这不对，这看来荒谬吗？ While You Were Sleeping (1995)
- Maybe already ridiculous.[CN] 或许我已经够荒谬 The Joy Luck Club (1993)
# What, my style's ridiculous #[CN] 什么，我的风格的荒谬 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
- This is absurd.[CN] - 这是荒谬的。 My Boyfriend's Back (1993)
- Oh, don't be ridiculous.[CN] 别荒谬了 The Joy Luck Club (1993)
The premise is so far-fetched it's absurd.[CN] 前提荒谬得离谱 The Pelican Brief (1993)
- Oh, my God. This is ridiculous.[CN] -天啊，这太荒谬了 The Net (1995)
This is ridiculous.[CN] 这真荒谬 The Bridges of Madison County (1995)
Well, I just wanted to show how ridiculous it all was.[CN] 我只是想证明这件事多荒谬 In the Name of the Father (1993)
That is so ridiculous![CN] 真是荒谬！ Foundling (1994)
Carole Richardson, 30 years. Our case was so insane that if you made it up, nobody would believe it.[CN] 卡罗尔·理查森，三十年 我们的案子荒谬到 In the Name of the Father (1993)
That's ridiculous.[CN] 真荒谬。 我非常，你称之为什么呢？ My Girl 2 (1994)
That's ridiculous.[CN] 真荒谬。 That's ridiculous. My Girl 2 (1994)
That's ridiculous! I don't feel guilty for her failures.[CN] 这太荒谬了 她不争气我并未感到自责 The One with the Boobies (1995)
No. It's absolutely absurd.[CN] 不，真荒谬 Dracula: Dead and Loving It (1995)
He doesn't have one unique thought... in his little, puny brain.[CN] 瞧 这男人荒谬绝伦 毫无独具慧眼 脑子幼小孱弱 Clueless (1995)
You're ridiculous![CN] 你真荒谬！ French Twist (1995)
We won at Stirling, and still you quibble.[CN] 我们在史特灵一战大捷 而你们仍在发谬论 Braveheart (1995)
# Nigger still talkin' that shit is absurd #[CN] 黑鬼仍然talkingthat狗屎 是荒谬的 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
My first order of business after you come in is to have these ridiculous charges against your family dropped.[CN] 伊森, 我向你保证 你自首之后, 我第一个工作就是 撤诉针对你家人的荒谬的指控 并且完全销毁他们的所有案卷 Mission: Impossible (1996)
Now you're being ridiculous.[CN] 现在你 荒谬的。 Embrace of the Vampire (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top