Search result for

*球*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 球, -球-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[球, qiú, ㄑㄧㄡˊ] ball, globe, sphere; round
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  求 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Rank: 628

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[球] Meaning: ball; sphere
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  求
Variants: 璧, Rank: 302

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
球[qiú, ㄑㄧㄡˊ, 球] ball; sphere #571 [Add to Longdo]
全球[quán qiú, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 全 球] entire; total; global #836 [Add to Longdo]
球员[qiú yuán, ㄑㄧㄡˊ ㄩㄢˊ, 球 员 / 球 員] sports club member; footballer, golfer etc #1,231 [Add to Longdo]
球队[qiú duì, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ, 球 队 / 球 隊] soccer team (or rugby, basketball etc) #1,373 [Add to Longdo]
足球[zú qiú, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ, 足 球] football; soccer #1,633 [Add to Longdo]
球迷[qiú mí, ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧˊ, 球 迷] soccer fan; crazy about ball sports #2,310 [Add to Longdo]
地球[dì qiú, ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ, 地 球] the Earth; planet #2,689 [Add to Longdo]
篮球[lán qiú, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 篮 球 / 籃 球] basketball #4,157 [Add to Longdo]
球场[qiú chǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 球 场 / 球 場] stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course #4,312 [Add to Longdo]
网球[wǎng qiú, ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ, 网 球 / 網 球] tennis #5,613 [Add to Longdo]
眼球[yǎn qiú, ㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 眼 球] eyeball #6,514 [Add to Longdo]
环球[huán qiú, ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 环 球 / 環 球] around the world; worldwide #6,603 [Add to Longdo]
乒乓球[pīng pāng qiú, ㄆㄧㄥ ㄆㄤ ㄑㄧㄡˊ, 乒 乓 球] table tennis; ping-pong; ping pong; table tennis ball #6,954 [Add to Longdo]
打球[dǎ qiú, ㄉㄚˇ ㄑㄧㄡˊ, 打 球] to play (with a) ball #7,325 [Add to Longdo]
点球[diǎn qiú, ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 点 球 / 點 球] penalty kick #7,654 [Add to Longdo]
传球[chuán qiú, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 传 球 / 傳 球] pass (in soccer); to feed (ball) #7,683 [Add to Longdo]
全球化[quán qiú huà, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 全 球 化] globalization #8,339 [Add to Longdo]
星球[xīng qiú, ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ, 星 球] celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body #8,644 [Add to Longdo]
发球[fā qiú, ㄈㄚ ㄑㄧㄡˊ, 发 球 / 發 球] to serve (the ball in pingpong, tennis etc); to drive off (golf etc) #8,659 [Add to Longdo]
羽毛球[yǔ máo qiú, ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ, 羽 毛 球] shuttlecock; badminton #9,115 [Add to Longdo]
月球[yuè qiú, ㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ, 月 球] the moon #9,183 [Add to Longdo]
高尔夫球[gāo ěr fū qiú, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄡˊ, 高 尔 夫 球 / 高 爾 夫 球] golf; golf ball #10,127 [Add to Longdo]
排球[pái qiú, ㄆㄞˊ ㄑㄧㄡˊ, 排 球] volleyball #11,835 [Add to Longdo]
角球[jiǎo qiú, ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄡˊ, 角 球] corner kick (in soccer); free strike in hockey #12,397 [Add to Longdo]
气球[qì qiú, ㄑㄧˋ ㄑㄧㄡˊ, 气 球 / 氣 球] balloon #13,160 [Add to Longdo]
台球[tái qiú, ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡˊ, 台 球] billiards #13,266 [Add to Longdo]
球门[qiú mén, ㄑㄧㄡˊ ㄇㄣˊ, 球 门 / 球 門] goalmouth (in soccer) #13,313 [Add to Longdo]
罚球[fá qiú, ㄈㄚˊ ㄑㄧㄡˊ, 罚 球 / 罰 球] penalty shot; penalty kick (in sports) #15,108 [Add to Longdo]
足球赛[zú qiú sài, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄞˋ, 足 球 赛 / 足 球 賽] soccer match; soccer competition #16,600 [Add to Longdo]
全球性[quán qiú xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ, 全 球 性] global #16,665 [Add to Longdo]
棒球[bàng qiú, ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊ, 棒 球] baseball #17,036 [Add to Longdo]
足球队[zú qiú duì, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ, 足 球 队 / 足 球 隊] soccer team #17,191 [Add to Longdo]
半球[bàn qiú, ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ, 半 球] hemisphere #18,421 [Add to Longdo]
足球场[zú qiú chǎng, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 足 球 场 / 足 球 場] football field; soccer field #18,559 [Add to Longdo]
篮板球[lán bǎn qiú, ㄌㄢˊ ㄅㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 篮 板 球 / 籃 板 球] rebound #19,184 [Add to Longdo]
球赛[qiú sài, ㄑㄧㄡˊ ㄙㄞˋ, 球 赛 / 球 賽] sports match, ballgame #19,314 [Add to Longdo]
球蛋白[qiú dàn bái, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 球 蛋 白] globulin #19,844 [Add to Longdo]
高尔夫球场[gāo ěr fū qiú chǎng, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 高 尔 夫 球 场 / 高 爾 夫 球 場] golf course #21,306 [Add to Longdo]
开球[kāi qiú, ㄎㄞ ㄑㄧㄡˊ, 开 球 / 開 球] open ball (math.); to start a ball game; to kick off (soccer); to tee off (golf) #21,600 [Add to Longdo]
击球[jī qiú, ㄐㄧ ㄑㄧㄡˊ, 击 球 / 擊 球] to bat; to hit a ball (sport) #21,701 [Add to Longdo]
链球菌[liàn qiú jūn, ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ, 链 球 菌 / 鏈 球 菌] streptococcus (pathogen caused by chain spherical bacteria) #21,918 [Add to Longdo]
葡萄球菌[pú táo qiú jūn, ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ, 葡 萄 球 菌] Staphylococcus #22,853 [Add to Longdo]
葡萄球菌[pú tao qiú jūn, ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ, 葡 萄 球 菌] staphylococcus #22,853 [Add to Longdo]
水晶球[shuǐ jīng qiú, ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ, 水 晶 球] crystal ball (in Western magic) #23,046 [Add to Longdo]
球鞋[qiú xié, ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˊ, 球 鞋] athletic shoes #23,116 [Add to Longdo]
篮球场[lán qiú chǎng, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 篮 球 场 / 籃 球 場] basketball court #23,867 [Add to Longdo]
球菌[qiú jūn, ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ, 球 菌] coccus (spherical bacteria pathogen) #25,376 [Add to Longdo]
金球奖[Jīn qiú jiǎng, ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄤˇ, 金 球 奖 / 金 球 獎] Golden Globe Award #25,401 [Add to Longdo]
保龄球[bǎo líng qiú, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ, 保 龄 球 / 保 齡 球] bowling (balls) #25,969 [Add to Longdo]
橄榄球[gǎn lǎn qiú, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 橄 榄 球 / 橄 欖 球] football played with oval-shaped ball (rugby, American football, Australian rules etc) #28,968 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
卓球[たっきゅう, takkyuu] (n) กีฬาปิงปอง
地球[ちきゅう, chikyuu] (n) โลก
地球上[ちきゅうじょう, chikyuujou] (adj) บนพื้นโลก, บนโลก
水球[すいきゅう, suikyuu] (n) กีฬาโปโลน้ำ
球団[きゅうだん, kyuudan] (n) ทีมเบสบอลอาชีพ
野球[やきゅう, yakyuu] (n) กีฬาเบสบอล
電球[でんきゅう, denkyuu] (n) หลอดไฟ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
赤血球[せっけっきゅう, sekkekkyuu] (n) เซลล์เม็ดเลือดแดง
白血球[はっけっきゅう, hakkekkyuu] เซลล์เม็ดเลือดขาว
地球温暖化[ちきゅうおんだんか, chikyuuondanka] สภาวะโลกร้อน
火球[かきゅう, kakyuu] (n) ลูกไฟ

Japanese-English: EDICT Dictionary
球[きゅう, kyuu] (n) (1) { math } sphere; (suf, ctr) (2) counter for balls (in baseball); (P) #2,043 [Add to Longdo]
野球[やきゅう, yakyuu] (n) baseball; (P) #284 [Add to Longdo]
地球[ちきゅう, chikyuu] (n, adj-no) the earth; the globe; (P) #1,192 [Add to Longdo]
球団[きゅうだん, kyuudan] (n) baseball team; (P) #1,978 [Add to Longdo]
玉(P);球;珠;弾[たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2,007 [Add to Longdo]
球場[きゅうじょう, kyuujou] (n) baseball stadium; (P) #3,161 [Add to Longdo]
卓球[たっきゅう, takkyuu] (n) table tennis; ping-pong; (P) #4,288 [Add to Longdo]
球技[きゅうぎ, kyuugi] (n) ball game (e.g. baseball, tennis, soccer); (P) #7,486 [Add to Longdo]
投球[とうきゅう, toukyuu] (n, vs) pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball; (P) #8,912 [Add to Longdo]
四球[しきゅう, shikyuu] (n) four balls; base on balls (baseball); a walk; (P) #13,669 [Add to Longdo]
蹴球[しゅうきゅう, shuukyuu] (n) football; soccer #15,054 [Add to Longdo]
気球[ききゅう, kikyuu] (n) balloon; blimp; (P) #15,375 [Add to Longdo]
地球人[ちきゅうじん, chikyuujin] (n) earthling; earthman #15,653 [Add to Longdo]
球体[きゅうたい, kyuutai] (n) sphere; globe; orb #17,409 [Add to Longdo]
速球[そっきゅう, sokkyuu] (n) fastball; (P) #17,566 [Add to Longdo]
地学;地球科学[ちがく(地学);ちきゅうかがく(地球科学), chigaku ( chigaku ); chikyuukagaku ( chikyuukagaku )] (n) earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.) #18,648 [Add to Longdo]
打球[だきゅう, dakyuu] (n) batting; batted ball; (P) #19,209 [Add to Longdo]
水球[すいきゅう, suikyuu] (n) water polo #19,563 [Add to Longdo]
電球[でんきゅう, denkyuu] (n) (See 白熱電球) light bulb; (P) #19,786 [Add to Longdo]
Ｂリンパ球;Ｂ淋巴球[ビーリンパきゅう, bi-rinpa kyuu] (n) (See Ｂ細胞) B lymphocyte; B cell [Add to Longdo]
Ｔリンパ球;Ｔ淋巴球[ティーリンパきゅう, tei-rinpa kyuu] (n) (See Ｔ細胞) T cell; T lymphocyte [Add to Longdo]
ア式蹴球[アしきしゅうきゅう, a shikishuukyuu] (n) (See アソシエーションフットボール) association football; soccer [Add to Longdo]
ガラス玉;硝子球;ガラス球;硝子玉[ガラスだま, garasu dama] (n) glass sphere; glass bead; glass marble [Add to Longdo]
タングステン電球[タングステンでんきゅう, tangusuten denkyuu] (n) tungsten lamp; tungsten bulb [Add to Longdo]
ナツメ球;なつめ球;棗球[ナツメきゅう(ナツメ球);なつめきゅう(なつめ球;棗球), natsume kyuu ( natsume tama ); natsumekyuu ( natsume tama ; natsume tama )] (n) (See 棗・1) night-light bulb; jujube bulb [Add to Longdo]
ハロゲン電球[ハロゲンでんきゅう, harogen denkyuu] (n) tungsten halogen lamp [Add to Longdo]
バンコマイシン耐性腸球菌[バンコマイシンたいせいちょうきゅうきん, bankomaishin taiseichoukyuukin] (n) vancomycin resistant enterococci; VRE [Add to Longdo]
ヒト白血球抗原;人白血球抗原[ヒトはっけっきゅうこうげん(ヒト白血球抗原);ひとはっけっきゅうこうげん(人白血球抗原), hito hakkekkyuukougen ( hito hakkekkyuu kougen ); hitohakkekkyuukougen ( nin hakkek] (n) (See ＨＬＡ抗原) human leukocyte antigen; HLA [Add to Longdo]
ビーム球[ビームきゅう, bi-mu kyuu] (n) spotlight bulb (e.g. in interior lighting) [Add to Longdo]
ビリダンス型連鎖球菌[ビリダンスがたれんさきゅうきん, biridansu gatarensakyuukin] (n) Streptococcus viridans [Add to Longdo]
ブドウ球菌;葡萄球菌[ブドウきゅうきん(ブドウ球菌);ぶどうきゅうきん(葡萄球菌), budou kyuukin ( budou kyuukin ); budoukyuukin ( budou kyuukin )] (n) staphylococcus [Add to Longdo]
プロ野球[プロやきゅう, puro yakyuu] (n) professional baseball; (P) [Add to Longdo]
プロ野球チーム[プロやきゅうチーム, puro yakyuu chi-mu] (n) pro baseball team; professional baseball team [Add to Longdo]
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌;メチシリン耐性黄色葡萄球菌[メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん(メチシリン耐性黄色ブドウ球菌);メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん(メチシリン耐性黄色葡萄球菌), mechishirin taiseioushoku budou kyuukin ( mechishirin taisei kiiro budou kyuukin );] (n) methicillin-resistant staphylococcus aureus; MRSA [Add to Longdo]
リンパ球;淋巴球[リンパきゅう(リンパ球);りんぱきゅう(淋巴球), rinpa kyuu ( rinpa tama ); rinpakyuu ( rin tomoe tama )] (n) lymphocyte [Add to Longdo]
悪球[あっきゅう, akkyuu] (n) hard ball to hit; bad pitch [Add to Longdo]
悪送球[あくそうきゅう, akusoukyuu] (n, vs) throwing error (baseball) [Add to Longdo]
逸球[いっきゅう, ikkyuu] (n, vs) muffed ball [Add to Longdo]
宇宙船地球号[うちゅうせんちきゅうごう, uchuusenchikyuugou] (n) Spaceship Earth [Add to Longdo]
衛星地球局[えいせいちきゅうきょく, eiseichikyuukyoku] (n) (satellite) earth station [Add to Longdo]
火球[かきゅう, kakyuu] (n) (1) fireball; (2) bolide [Add to Longdo]
鎧球[がいきゅう, gaikyuu] (n) American football [Add to Longdo]
割球[かっきゅう, kakkyuu] (n) blastomere [Add to Longdo]
鎌形赤血球貧血症[かまがたせっけっきゅうひんけつしょう, kamagatasekkekkyuuhinketsushou] (n) sickle cell anemia (anaemia); sickle cell disease [Add to Longdo]
鎌状赤血球症[かまじょうせっけっきゅうしょう, kamajousekkekkyuushou] (n) sickle cell disease; sickle cell anemia (anaemia) [Add to Longdo]
鎌状赤血球貧血[かまじょうせっけっきゅうひんけつ, kamajousekkekkyuuhinketsu] (n) sickle cell anemia (anaemia); sickle cell disease [Add to Longdo]
乾球[かんきゅう, kankyuu] (n) (See 乾球温度計) dry-bulb [Add to Longdo]
乾球温度計[かんきゅうおんどけい, kankyuuondokei] (n) dry-bulb thermometer [Add to Longdo]
乾湿球湿度計[かんしつきゅうしつどけい, kanshitsukyuushitsudokei] (n) wet and dry-bulb thermometer [Add to Longdo]
管球[かんきゅう, kankyuu] (n) vacuum tube [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。 [ F ]
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Just as the America like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。 [ M ]
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
Ken entered this baseball club.ケンは野球部にはいった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
You can go to the ball park on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
This stadium will contain 50, 000 people.この球場は５万人入る。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Copernicus proposed the idea that Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we all are people of the planet Earth by means of a continual international exchange of culture and economy.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We know balls, and we learnt shit.[CN] 我们知道，球，我们学会了狗屎。 Go Goa Gone (2013)
Can't play Cricket, have babies.[CN] 不能玩板球，生孩子。 Go Goa Gone (2013)
For example...[CN] 比方说 你很会踢足球 Paris à tout prix (2013)
A goddamn train's comin' through the outfield![JP] 球場の中を 貨物列車が走るか！ Brewster's Millions (1985)
A fucking shirt![CN] 一件马球衫 妈的 Paris à tout prix (2013)
And they threw a man as if he was a ball.[CN] 她们像踢球一样踢一位先生 Witching and Bitching (2013)
- But she'll have a shitload of money and she'll be doing what God put her on this earth to fucking do and she's going to need you, Howard.[CN] 不过，她会有一堆钱 什么上帝就会把 在这个地球上做的， 并需要你，霍华德。 Trust Me (2013)
Stop thinking human. That's lesson number one.[JP] 地球の事は考えるな これが第一 The Last Starfighter (1984)
Going out to a football match and staying away a week.[CN] 会去看一场球赛 在外面晃荡一整个星期 Dom Hemingway (2013)
Not messin' with baseball, are you?[JP] 野球もそれに入ると思うかい？ Brewster's Millions (1985)
A failed baseball player.[JP] 野球選手としては最低だ Brewster's Millions (1985)
- No, that was his fastball.[JP] - いや、今のは速球だ Brewster's Millions (1985)
globalization ![CN] 全球化！ Go Goa Gone (2013)
I ask for one thing in exchange.[CN] 我只求一件事作为回报 一件马球衫 Paris à tout prix (2013)
I don't know, but that baseball game you're planning sounds like a good step.[JP] 私にはわからない、だが君が計画している 野球の試合はいい足掛かりかもしれない Brewster's Millions (1985)
Since it does not seem bad, its better to go by the Vicente Calderon .[CN] 你们如果觉得没问题的话 我想从比森特·卡尔德隆球场走会比较好 比森特·卡尔德隆球场 马德里竞技足球俱乐部主场 Witching and Bitching (2013)
Some of you may have figured out we're not home yet.[JP] 知ってるものもいるだろうが 地球には着いてない Alien (1979)
FIFA, Monster Hunter, Grand Theft Auto ...[CN] PSP 实况足球 刀塔魔兽什么的 Witching and Bitching (2013)
This world can go on without me and you![CN] 没有你我，地球照样转！ The Past (2013)
You live in one of the greatest cities in the world.[CN] 你生活在全球最棒的城市之一 Homecoming (2013)
Hey, spaceman, welcome back to the planet Earth.[JP] あら、宇宙人さん、 地球にご帰還ね Brainstorm (1983)
You're a shit-jerk dick-fucker assholer![CN] 你们是混帐浑球王八加十级 The Heat (2013)
Listen to that scattered.[JP] お聞き下さい、この球場に響く、 まばらな喝采 Brewster's Millions (1985)
how's the old ball team?[JP] 元気かい？ チャック 野球チームの調子は？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
- And he bought a baseball team, right?[JP] - それで球団でも買った、違う？ Brewster's Millions (1985)
By Globbatron's ghost, you shall be remembered![CN] 我们星球的神灵一定会让你永垂不朽的 Toy Story of Terror (2013)
Cut my ear off, I'll carve your eye out with my big toe.[CN] 割掉我的个多 我就用我的大拇指挖出你的眼球 Dom Hemingway (2013)
A recording contract with universal music group, [CN] 获得环球唱片的合约 Blind Auditions (2013)
Monty Brewster peers in at his sign and kicks in the first pitch.[JP] モンティ・ブリュースター、 初球のサインを見て第１球 Brewster's Millions (1985)
So it's safe to assume that Xur thinks you're still on Earth.[JP] ズアーは君が地球にいると 思ってるな The Last Starfighter (1984)
- And I rented a whole stadium.[JP] - それに、球場の全てを借りた Brewster's Millions (1985)
Well, because your prosthesis is attached directly to your visual cortex, you real eye's essentially battling with your camera eye to give you input right now.[CN] 好吧，因为你的假眼球是直接连到 你的视觉皮层的 你的的真眼睛 本质上与你的相机眼睛相斗争 V/H/S/2 (2013)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.[JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
right now the team isn't my problem.[JP] 野球では悩んでないんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Earth.[JP] 地球 Sometimes a Great Notion (2009)
Earth course is logged into navigational beams.[JP] 今より地球へのコースをとる The Last Starfighter (1984)
Oh, yeah. You can't play baseball without a band.[JP] そうだな、バンド無しでは 野球は出来んからな Brewster's Millions (1985)
Can he get hurt? Nah. They'll just take his fast balls and dent some cars in the parkin' lot.[JP] ヤツらは彼の速球を叩いて 駐車場の車をへこますだろうな Brewster's Millions (1985)
Eighteen months ago the first evidence of intelligent life off the Earth was discovered.[JP] 18ヶ月前―― 地球外に知的生命体が 存在する最初の証拠が―― 発見された 2001: A Space Odyssey (1968)
you're a great soccer player and France wants you in the World Cup.[CN] 然后他们想 让你为法国足球队效力 Paris à tout prix (2013)
Dionysus descends to Earth and is the arrogant king of Thebes...[CN] 酒神狄奥尼索斯来到地球 让底比斯的傲慢国王 Venus in Fur (2013)
- As you know, my business is baseball but since I've inherited $30 million, I have to branch out.[JP] - アンタも知っての通り、俺は野球選手だ... ...だが３千万ドル相続したんで 手を広げる必要がある Brewster's Millions (1985)
Earth. And we're not at war with anybody, except each other. Earth?[JP] 地球だ ぼくらは戦争などしない The Last Starfighter (1984)
Bruce Hall begins our coverage of a spaceship that became a fireball and a national tragedy.[CN] 布鲁斯·霍尔开始在航天飞机成为一个火球 和一个国家的悲剧的覆盖范围内搜寻 The Challenger Disaster (2013)
Anybody can inherit millions of dollars and buy hisself an election but it takes a real athlete to be a professional baseball player.[JP] 誰かが何百万ドル相続し、 そしてそれを自分の選挙資金に使う... だが、プロの野球選手は本当の 選手を呼ぶんです Brewster's Millions (1985)
There it goes![CN] 火球！ Midsummer's Equation (2013)
Earth's in danger, too, isn't it?[JP] 地球も危険だ The Last Starfighter (1984)
The forces of darkness and the treasonable maggots who collaborate must, can and will be wiped from the face of the earth.[JP] 彼らと手を結んでいる 暗黒と反逆の勢力を この地球上から 抹殺しなければならぬ！ 1984 (1984)
Earth isn't a formal member of the Star League, and isn't due to be approached until it matures.[JP] 地球はまだ正式に 宇宙同盟に加入してない The Last Starfighter (1984)
I have been granted lordship over everyone on the planet... 12 fucking years I kept my mouth shut.[CN] 我是这个星球上每个人的大爷... 我沉默了他妈的12年 Dom Hemingway (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
衛星地球局[えいせいちきゅうきょく, eiseichikyuukyoku] (satellite) earth station [Add to Longdo]
地球局[ちきゅうきょく, chikyuukyoku] earth station (for a satellite) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
卓球[たっきゅう, takkyuu] Tischtennis [Add to Longdo]
地球[ちきゅう, chikyuu] Erde, Globus [Add to Longdo]
地球儀[ちきゅうぎ, chikyuugi] Globus [Add to Longdo]
庭球[ていきゅう, teikyuu] Tennis [Add to Longdo]
気球[ききゅう, kikyuu] Ballon [Add to Longdo]
球[たま, tama] Ball, Kugel [Add to Longdo]
球場[きゅうじょう, kyuujou] Baseballstadion, Baseballplatz [Add to Longdo]
球茎[きゅうけい, kyuukei] Zwiebel (einer Pflanze), Knolle [Add to Longdo]
軽気球[けいききゅう, keikikyuu] Luftballon [Add to Longdo]
野球[やきゅう, yakyuu] Baseball [Add to Longdo]
電球[でんきゅう, denkyuu] Gluehbirne [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top