ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*飞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飞, -飞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[飞, fēi, ㄈㄟ] to fly, to dart; high
Radical: 飞, Decomposition: ⿻  ？  
Etymology: [pictographic] A bird flapping its wings
Variants: 飛, Rank: 347
[飛, fēi, ㄈㄟ] to fly, to dart; high
Radical: 飛, Decomposition: ⿹  飞 [fēi, ㄈㄟ]  ⿻  ？  飞 [fēi, ㄈㄟ]
Etymology: [ideographic] Two birds 飞 flying
Variants: 飞, Rank: 6642

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
飞[fēi, ㄈㄟ, 飞 / 飛] to fly #757 [Add to Longdo]
飞机[fēi jī, ㄈㄟ ㄐㄧ, 飞 机 / 飛 機] airplane #1,491 [Add to Longdo]
飞行[fēi xíng, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ, 飞 行 / 飛 行] aviation; flying #3,347 [Add to Longdo]
飞船[fēi chuán, ㄈㄟ ㄔㄨㄢˊ, 飞 船 / 飛 船] airship; spaceship #6,626 [Add to Longdo]
起飞[qǐ fēi, ㄑㄧˇ ㄈㄟ, 起 飞 / 起 飛] to take off (in an airplane) #7,590 [Add to Longdo]
飞行员[fēi xíng yuán, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 飞 行 员 / 飛 行 員] pilot; aviator #8,465 [Add to Longdo]
飞跃[fēi yuè, ㄈㄟ ㄩㄝˋ, 飞 跃 / 飛 躍] to leap #10,898 [Add to Longdo]
飞扬[fēi yáng, ㄈㄟ ㄧㄤˊ, 飞 扬 / 飛 揚] to rise #11,440 [Add to Longdo]
飞利浦[fēi lì pǔ, ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄆㄨˇ, 飞 利 浦 / 飛 利 浦] Philips (company name) #11,813 [Add to Longdo]
飞快[fēi kuài, ㄈㄟ ㄎㄨㄞˋ, 飞 快 / 飛 快] very fast; at lightning speed #11,895 [Add to Longdo]
航天飞机[háng tiān fēi jī, ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ ㄐㄧ, 航 天 飞 机 / 航 天 飛 機] space shuttle #12,011 [Add to Longdo]
飞翔[fēi xiáng, ㄈㄟ ㄒㄧㄤˊ, 飞 翔 / 飛 翔] fly #12,626 [Add to Longdo]
飞天[fēi tiān, ㄈㄟ ㄊㄧㄢ, 飞 天 / 飛 天] things that fly #14,926 [Add to Longdo]
腾飞[téng fēi, ㄊㄥˊ ㄈㄟ, 腾 飞 / 騰 飛] lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation) #15,415 [Add to Longdo]
飞舞[fēi wǔ, ㄈㄟ ㄨˇ, 飞 舞 / 飛 舞] to flutter; to dance in the breeze #16,369 [Add to Longdo]
飞奔[fēi bēn, ㄈㄟ ㄅㄣ, 飞 奔 / 飛 奔] to dash (run fast); to rush; to dart #16,371 [Add to Longdo]
飞龙[fēi lóng, ㄈㄟ ㄌㄨㄥˊ, 飞 龙 / 飛 龍] wyvern (type of dragon) #17,168 [Add to Longdo]
飞涨[fēi zhǎng, ㄈㄟ ㄓㄤˇ, 飞 涨 / 飛 漲] soaring inflation; rocketing prices #18,409 [Add to Longdo]
飞驰[fēi chí, ㄈㄟ ㄔˊ, 飞 驰 / 飛 馳] to speed; to rush #19,468 [Add to Longdo]
飞越[fēi yuè, ㄈㄟ ㄩㄝˋ, 飞 越 / 飛 越] surpass #21,284 [Add to Longdo]
突飞猛进[tū fēi měng jìn, ㄊㄨ ㄈㄟ ㄇㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, 突 飞 猛 进 / 突 飛 猛 進] advance by leaps and bounds #22,012 [Add to Longdo]
张飞[Zhāng Fēi, ㄓㄤ ㄈㄟ, 张 飞 / 張 飛] Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, famous as fearsome fighter and lover of wine #22,979 [Add to Longdo]
飞碟[fēi dié, ㄈㄟ ㄉㄧㄝˊ, 飞 碟 / 飛 碟] flying saucer; frisbee #23,330 [Add to Longdo]
纷飞[fēn fēi, ㄈㄣ ㄈㄟ, 纷 飞 / 紛 飛] to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about #25,359 [Add to Longdo]
直升飞机[zhí shēng fēi jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄐㄧ, 直 升 飞 机 / 直 升 飛 機] variant of 直升機|直升机, helicopter #25,939 [Add to Longdo]
飞鸟[fēi niǎo, ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ, 飞 鸟 / 飛 鳥] bird #26,016 [Add to Longdo]
岳飞[Yuè Fēi, ㄩㄝˋ ㄈㄟ, 岳 飞 / 岳 飛] Yue Fei (1103-1142), Song general famous for fighting the Jin 金 Mongols #26,127 [Add to Longdo]
不翼而飞[bù yì ér fēi, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ, 不 翼 而 飞 / 不 翼 而 飛] disappear without trace; vanish all of a sudden; spread fast; spread like wildfire #28,952 [Add to Longdo]
满天飞[mǎn tiān fēi, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ, 满 天 飞 / 滿 天 飛] to rush around everywhere; always active #29,530 [Add to Longdo]
飞升[fēi shēng, ㄈㄟ ㄕㄥ, 飞 升 / 飛 升] to levitate heavenwards (a Daoist success); to take off; to soar (of prices) #29,875 [Add to Longdo]
飞升[fēi shēng, ㄈㄟ ㄕㄥ, 飞 升 / 飛 昇] to levitate heavenwards (a Daoist success); to take off; to soar (of prices) #29,875 [Add to Longdo]
下飞机[xià fēi jī, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄐㄧ, 下 飞 机 / 下 飛 機] to get off a plane; to deplane #31,644 [Add to Longdo]
飞机场[fēi jī chǎng, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 飞 机 场 / 飛 機 場] airport #32,367 [Add to Longdo]
飞红[fēi hóng, ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ, 飞 红 / 飛 紅] to blush #32,741 [Add to Longdo]
阿飞[ā fēi, ㄚ ㄈㄟ, 阿 飞 / 阿 飛] hoodlum; hooligan; young rowdy #33,062 [Add to Longdo]
高飞[gāo fēi, ㄍㄠ ㄈㄟ, 高 飞 / 高 飛] soar #33,742 [Add to Longdo]
飞艇[fēi tǐng, ㄈㄟ ㄊㄧㄥˇ, 飞 艇 / 飛 艇] airship #35,206 [Add to Longdo]
宇宙飞船[yǔ zhòu fēi chuán, ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄈㄟ ㄔㄨㄢˊ, 宇 宙 飞 船 / 宇 宙 飛 船] spacecraft #35,951 [Add to Longdo]
神采飞扬[shén cǎi fēi yáng, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ, 神 采 飞 扬 / 神 采 飛 揚] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #39,869 [Add to Longdo]
飞虎队[fēi hǔ duì, ㄈㄟ ㄏㄨˇ ㄉㄨㄟˋ, 飞 虎 队 / 飛 虎 隊] Flying Tigers, US airmen in China during World War Two; Hong Kong nickname for police special duties unit #42,494 [Add to Longdo]
眉飞色舞[méi fēi sè wǔ, ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄙㄜˋ ㄨˇ, 眉 飞 色 舞 / 眉 飛 色 舞] smiles of exultation; radiant with delight #43,115 [Add to Longdo]
飞吻[fēi wěn, ㄈㄟ ㄨㄣˇ, 飞 吻 / 飛 吻] to blow a kiss #45,538 [Add to Longdo]
不明飞行物[bù míng fēi xíng wù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄨˋ, 不 明 飞 行 物 / 不 明 飛 行 物] unidentified flying object (UFO); flying saucer #48,112 [Add to Longdo]
黄飞鸿[Huáng Fēi hóng, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ, 黄 飞 鸿 / 黃 飛 鴻] Wong Fei Hung #48,771 [Add to Longdo]
飞弹[fēi dàn, ㄈㄟ ㄉㄢˋ, 飞 弹 / 飛 彈] missile #49,049 [Add to Longdo]
飞黄腾达[fēi huáng téng dá, ㄈㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄥˊ ㄉㄚˊ, 飞 黄 腾 达 / 飛 黃 騰 達] lit. the divine steed Huang flashes past (成语 saw); fig. a meteoric rise; career success; The Apprentice (UK reality TV series) #50,612 [Add to Longdo]
远走高飞[yuǎn zǒu gāo fēi, ㄩㄢˇ ㄗㄡˇ ㄍㄠ ㄈㄟ, 远 走 高 飞 / 遠 走 高 飛] to go far; to escape to faraway places #51,520 [Add to Longdo]
试飞员[shì fēi yuán, ㄕˋ ㄈㄟ ㄩㄢˊ, 试 飞 员 / 試 飛 員] test pilot #53,113 [Add to Longdo]
龙飞凤舞[lóng fēi fèng wǔ, ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄈㄥˋ ㄨˇ, 龙 飞 凤 舞 / 龍 飛 鳳 舞] lit. dragon flies, phoenix dances (成语 saw); fig. flamboyant #56,178 [Add to Longdo]
飞鸽[fēi gē, ㄈㄟ ㄍㄜ, 飞 鸽 / 飛 鴿] Flying Pigeon (famous bicycle brand, made in Tianjin since 1936) #56,353 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd take a plane to another country, to another life.[CN] 我要坐飞机去另一个国家，开始新生活。 The Asphalt Jungle (1950)
And I want you to paint this name on the nose of your ship...[CN] 我还要你在飞机头上写著－－ Twelve O'Clock High (1949)
four groups in place so far.[CN] 探测到你们飞过美国 四个中队 Twelve O'Clock High (1949)
I need time before those transfers go through. - Mm-hmm.[CN] 我　要时间调来新的飞行员 Twelve O'Clock High (1949)
"Your aircraft are approaching the enemy coast at 24,000 feet.[CN] 飞机已经到达敌军的 上空24000英尺 Twelve O'Clock High (1949)
I won't have ground personnel jeopardizing the safety of the aircraft.[CN] 我不允许任何人 危及飞机的安全 Twelve O'Clock High (1949)
Watch it, Cobb. They're heading for the High Squadron.[CN] 看克巴 他们冲向高空飞行 Twelve O'Clock High (1949)
And those squadron adjutants are pretty sloppy sometimes, and I certainly don't want this group criticized for sloppy paperwork.[CN] 那些飞行员们 有时还长篇大论 我当然不想看到这情形 Twelve O'Clock High (1949)
We've got to go in once down low to see if we can get the job done in one trip... instead of fighting our way to the target five times and back for nothing.[CN] 要飞低一点 看能否一次就完成任务... 而不是来回几次都徒劳无功 Twelve O'Clock High (1949)
I guess the whole ground echelon was someplace on this one.[CN] 这会影响到梯形飞行队 Twelve O'Clock High (1949)
We had one break through the runway at takeoff.[CN] 我们穿出了飞机跑道 Twelve O'Clock High (1949)
- Were you flying?[CN] －你还飞行吗？ Twelve O'Clock High (1949)
Gately, move that Low Squadron forward still more.[CN] 基特立向前飞快点 Twelve O'Clock High (1949)
Two missions. Only one aircraft lost.[CN] 两个任务只损失一架飞机 Twelve O'Clock High (1949)
Fifty thousand airplanes, that's what they say they're building.[CN] 德军说他们有50000架飞机 Twelve O'Clock High (1949)
There was no Eddie, no pilot. You've never been married.[CN] 根本没有艾迪这个人 没有空军飞行员，你根本还没结过婚 All About Eve (1950)
You flew.[CN] - 你飞回来的 No Man of Her Own (1950)
We got hit pretty bad the first pass the F.W. S made.[CN] 我们的飞机被 敌军炸得很严重 Twelve O'Clock High (1949)
Two squadrons of M.E. S climbing at 12 o'clock, General.[CN] 两架M. E 正从十二点钟的角度飞来 Twelve O'Clock High (1949)
Well, it'll take those squadron adjutants... at least two days to draw up all those requests.[CN] 我想... 那些飞行员们至少 要两天写报告 Twelve O'Clock High (1949)
You're going to make every mission.[CN] 执行每个飞行任务 Twelve O'Clock High (1949)
How do you know we didn't send Bishop just that once too often?[CN] 是谁让比夏朴多次飞行？ Twelve O'Clock High (1949)
Yesterday a recommendation for the Medal of Honor was forwarded to you at Pinetree.[CN] －飞行员长官 昨天给你一份 荣誉勋章的推　书 Twelve O'Clock High (1949)
We had tickets on the plane and everything, and at the last moment he wouldn't let me fly.[CN] 我们本来买了机票... 但是在最后一刻 他不让我飞了 No Man of Her Own (1950)
Besides the normal stress of a lot of flying, these men have had the breaking up of a strong personal attachment.[CN] 除了大量的飞行任务 还有个人感情问题 Twelve O'Clock High (1949)
-Airlines have clocks, even if you don't.[CN] 比尔 飞机是不等人的 All About Eve (1950)
And the one thing I've noticed on the record lately... you've been flying more missions rather than less.[CN] 我还注意到... 最近你飞行的次数多了 Twelve O'Clock High (1949)
-Some snowy night in front of the fire.[CN] 那是在一个大雪纷飞的夜晚， 当时我们坐在炉火旁 All About Eve (1950)
You're form five shows that you have more four engine time than any man in the group.[CN] 你的飞行成绩一向是 班里最好的 Twelve O'Clock High (1949)
47 minutes from now my plane takes off and how do I find you?[CN] 我的飞机再过47分便要起飞 而你呢？ All About Eve (1950)
-Her plane got in late. -Discouraging, isn't it?[CN] 她的飞机迟到了 真扫兴，对不对？ All About Eve (1950)
Tell you what. We'll put Stanislavsky on his plane, then go somewhere and talk.[CN] 这样吧，把这位天才送上飞机后 我们再找个地方聊聊 All About Eve (1950)
You know, for the same reason your husband probably wouldn't let you fly.[CN] 你知道 同样的原因 你丈夫也不会愿意让你坐飞机 No Man of Her Own (1950)
On your toes, High Squadron. Low Squadron, here they come 12 o'clock high![CN] 小心点 高空飞行低空飞行 他们从十二点钟的角度冲来 Twelve O'Clock High (1949)
They're flying down three replacement aircraft.[CN] 有三架飞机归位 Twelve O'Clock High (1949)
He stowed away, too, with Bishop.[CN] 他也偷偷上了比夏朴的飞机 Twelve O'Clock High (1949)
You're not air exec anymore. You're just an airplane commander.[CN] 你不再是空军指挥 而是普通飞行员 Twelve O'Clock High (1949)
Hey, what kind of a gadget is this... part of the Wright Brothers' first airplane?[CN] 嘿这是什么工具... 是怀特兄弟发明的飞翔机吗？ Twelve O'Clock High (1949)
Start engines: 0710.[CN] 起飞： 0710 Twelve O'Clock High (1949)
- Beats me. The inspector's got every pilot on the base in there.[CN] 检查官召集了所有飞行员 给我根烟 Twelve O'Clock High (1949)
The kid had been flying with one hand... and trying to get the controls away from Mac with the other.[CN] 杰西一手开著飞机... 一手要支撑著麦克 Twelve O'Clock High (1949)
Bishop, the High Squadron. Holloman, the Low Squadron.[CN] 比夏朴高空飞行 亨利低空飞行 Twelve O'Clock High (1949)
It isn't a question of that, sir. I don't want to fly anymore.[CN] 不是那个意思我厌倦了飞行 Twelve O'Clock High (1949)
You've been looking at a lot of air lately... and you think you ought to have a rest.[CN] 你们觉得最近已经飞得太多... 希望好好歇一会儿 Twelve O'Clock High (1949)
There's one file there, Cobb, Squadron Commander, shows a good record in the air.[CN] 这里说克巴少校的 飞行记录不错 Twelve O'Clock High (1949)
Brakes.[CN] 起飞 Twelve O'Clock High (1949)
He's somewhere up there with the mission.[CN] 他的心早就 飞去执行任务了 Twelve O'Clock High (1949)
Particularly, the Low Squadron.[CN] 特别是低空飞行 Twelve O'Clock High (1949)
They were over Wilhelmshaven before Bishop found out.[CN] 比夏朴发现时 飞机刚穿过威廉港 Twelve O'Clock High (1949)
No man makes a perfect plan. You couldn't foresee a plane breaking through the runway.[CN] 谁也没想到 飞机冲出了跑道 Twelve O'Clock High (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top