205 ผลลัพธ์ สำหรับ *the present*
ภาษา
หรือค้นหา: the present, -the present-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at the present time | (idm) ปัจจุบันนี้, See also: ขณะนี้ |
live in the present | (idm) ยอมรับสิ่งใหม่ๆ, See also: ยอมรับความคิดใหม่ๆ, ประพฤติตัวเหมาะสมกับสิ่งที่เกิดขึ้น |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
births of the present marriage | จำนวนการเกิดจากการสมรสครั้งปัจจุบัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Level of the Presenting Part | ระดับของส่วนนำ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมู่นี้ | (adv) recently, See also: at the present time, for the past few days, Syn. พักนี้, เดี๋ยวนี้, Example: หมู่นี้ใจคอผมไม่ค่อยอยู่กับตัว |
สมัยนี้ | (n) the present, See also: present time, present moment, now, Syn. ปัจจุบัน, ปัจจุบันนี้, สมัยปัจจุบัน, Example: ยุคนี้สมัยนี้เป็นยุคของการทำการตลาดแบบสายฟ้าแลบ |
สมัยปัจจุบัน | (n) the present, See also: present time, present moment, now, Syn. ปัจจุบัน, ปัจจุบันนี้, Example: มีการถกเถียงกันมาตั้งแต่สมัยโบราณถึงสมัยปัจจุบันว่า มนุษย์นั้นถูกกำหนดขึ้นมาจากพันธุกรรม หรือสิ่งแวดล้อมกันแน่ |
ปัจจุบัน | (adv) at present, See also: now, at this time, currently, at the present moment, Syn. ปัจจุบันนี้, Example: ปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ถือได้ว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจ, Thai Definition: เวลาเดี๋ยวนี้, เวลาไม่ใช่อดีต ไม่ใช่อนาคต |
ปัจจุบันนี้ | (adv) nowadays, See also: at present, now, today, at the present time, Syn. ปัจจุบัน, Example: ปัจจุบันนี้เทคโนโลยีของประเทศไทยได้พัฒนาขึ้นมากจนเกือบเท่าเทียมกับประเทศมหาอำนาจเช่น อเมริกาแล้ว, Thai Definition: เวลาเดี๋ยวนี้, เวลาไม่ใช่อดีต ไม่ใช่อนาคต |
หมู่ | (n) at the present time, See also: recently, during this time, lately, Syn. ระยะเวลา, Example: หมู่นี้ผมไม่ค่อยได้ไปสังสรรค์กับเพื่อน เพราะงานเยอะมาก |
มา | (adv) coming (toward the present; or toward the focal time), Example: แหวนวงนี้เป็นมรดกสืบทอดต่อกันมาถึงรุ่นลูกรุ่นหลาน, Thai Definition: ใช้ประกอบคำกริยา หมายถึงอาการที่ต่อเนื่องเรื่อยมาถึงปัจจุบันหรือสู่จุดหมาย |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมู่นี้ | [mū nī] (adv) EN: at the present time ; for the past few days ; recently ; lately FR: récemment |
ปัจจุบัน | [patjuban] (adv) EN: at present ; today ; now ; currently ; at the present moment FR: à présent ; présentement ; actuellement ; à l'heure actuelle |
ภพนี้ | [phop nī] (n, exp) EN: the present world FR: le monde actuel |
รับกฐิน | [rap kathin] (v, exp) EN: receive robes at the presentation ceremony |
สมัยนี้ | [samai nī] (n, exp) EN: the present ; present time ; present moment |
สมัยนี้ | [samai nī] (adv) EN: currently ; nowadays ; at the present time ; at present ; now FR: aujourd'hui ; à présent ; actuellement ; de nos jours |
สมัยปัจจุบัน | [samai patjuban] (n, exp) EN: the present ; present time ; present moment ; now FR: ère moderne [ f ] ; époque actuelle [ f ] ; présent [ m ] |
วิเคราะห์สถานการณ์ในปัจจุบัน | [wikhrǿ sathānakān nai patjuban] (v, exp) EN: analyse the present situation |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
目前 | [目 前] at the present time; currently #137 [Add to Longdo] |
今天 | [今 天] today; at the present; now #138 [Add to Longdo] |
当代 | [当 代 / 當 代] the present age; the contemporary era #4,569 [Add to Longdo] |
直至 | [直 至] lasting until; up till (the present) #5,746 [Add to Longdo] |
现任 | [现 任 / 現 任] at the present; hold an office; occupy a post #6,566 [Add to Longdo] |
现阶段 | [现 阶 段 / 現 階 段] at the present stage #10,132 [Add to Longdo] |
而今 | [而 今] now; at the present (time) #14,143 [Add to Longdo] |
现存 | [现 存 / 現 存] extant; living; coming down to the present; in stock; in store #15,390 [Add to Longdo] |
时事 | [时 事 / 時 事] current trends; the present situation; how things are going #18,537 [Add to Longdo] |
今朝 | [今 朝] at the present; now #19,734 [Add to Longdo] |
当世 | [当 世 / 當 世] the present age; in office; the current office holder #38,188 [Add to Longdo] |
今非昔比 | [今 非 昔 比] You can't compare the present with the past.; Nothing is as good as in former times.; Things ain't what they used to be. #39,735 [Add to Longdo] |
借古讽今 | [借 古 讽 今 / 借 古 諷 今] to use the past to disparage the present (成语 saw) #126,336 [Add to Longdo] |
贵远贱近 | [贵 远 贱 近 / 貴 遠 賤 近] to revere the past and despise the present (成语 saw) #617,912 [Add to Longdo] |
贵古贱今 | [贵 古 贱 今 / 貴 古 賤 今] to revere the past and despise the present (成语 saw) #647,399 [Add to Longdo] |
借古喻今 | [借 古 喻 今] to borrow the past as a model for the present [Add to Longdo] |
千里送鹅毛,礼轻人意重 | [千 里 送 鹅 毛 , 礼 轻 人 意 重 / 千 里 送 鵝 毛 , 禮 輕 人 意 重] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. [Add to Longdo] |
在眼前 | [在 眼 前] now; at the present [Add to Longdo] |
将今论古 | [将 今 论 古 / 將 今 論 古] observe the present to study the past [Add to Longdo] |
直到现在 | [直 到 现 在 / 直 到 現 在] even now; until now; right up to the present [Add to Longdo] |
礼轻人意重 | [礼 轻 人 意 重 / 禮 輕 人 意 重] slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. [Add to Longdo] |
礼轻人意重,千里送鹅毛 | [礼 轻 人 意 重 , 千 里 送 鹅 毛 / 禮 輕 人 意 重 , 千 里 送 鵝 毛] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. [Add to Longdo] |
距今 | [距 今] before the present; (a long period) ago [Add to Longdo] |
适间 | [适 间 / 適 間] just now; the present time [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
今 | [こん, kon] (n-adv, n) now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more; (P) #735 [Add to Longdo] |
一時 | [いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo] |
現時点 | [げんじてん, genjiten] (n) present point (i.e. in history); at the present time; (P) #3,505 [Add to Longdo] |
この世 | [このよ, konoyo] (n, adj-no) this world; the present life #11,649 [Add to Longdo] |
兼ねる | [かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo] |
けり | [keri] (aux-v) (1) indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense; (2) indicates continuation from the past to the present; (3) (also written with the ateji 鳧) end; conclusion [Add to Longdo] |
この分では | [このぶんでは, konobundeha] (exp) as affairs stand; judging from the present situation; as things are now [Add to Longdo] |
一まず(P);一先ず;一先;ひと先ず | [ひとまず, hitomazu] (adv) (uk) for the present; once; in outline; (P) [Add to Longdo] |
現下 | [げんか, genka] (n) (1) the present time; (adj-no) (2) current [Add to Longdo] |
現高 | [げんだか, gendaka] (n) the present amount; amount on hand [Add to Longdo] |
現今 | [げんこん, genkon] (n, adj-no) the present (day or age) [Add to Longdo] |
現在のところ | [げんざいのところ, genzainotokoro] (n) at the present time [Add to Longdo] |
現時代 | [げんじだい, genjidai] (n) the present era [Add to Longdo] |
現時点においては | [げんじてんにおいては, genjitennioiteha] (n) at the present time; at present [Add to Longdo] |
現状打破 | [げんじょうだは, genjoudaha] (n) abandonment of the status quo; destroying the status quo; overthrowing the present situation [Add to Longdo] |
現状把握 | [げんじょうはあく, genjouhaaku] (n) grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation [Add to Longdo] |
現状否定 | [げんじょうひてい, genjouhitei] (n) refusal to accept the present situation; denial of the existing situation; negation of the status quo [Add to Longdo] |
現生 | [げんせい, gensei] (n, vs) living in the present [Add to Longdo] |
現体制 | [げんたいせい, gentaisei] (n) the present regime; the existing regime [Add to Longdo] |
刻下 | [こっか, kokka] (n-adv, n-t) the present [Add to Longdo] |
此の世 | [このよ, konoyo] (n) this world; the present [Add to Longdo] |
今から | [いまから, imakara] (adv) (See 今まで) hence; from now; from the present moment; from this time forward [Add to Longdo] |
今まで(P);今迄 | [いままで, imamade] (adv) (See 今から) until now; so far; up to the present; (P) [Add to Longdo] |
今までにも | [いままでにも, imamadenimo] (n) up until now; as recently as the present [Add to Longdo] |
今を生きる | [いまをいきる, imawoikiru] (exp, v1) to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day [Add to Longdo] |
今期 | [こんき, konki] (n-adv, n-t) the present term; (P) [Add to Longdo] |
今次 | [こんじ, konji] (adj-no, n-adv, n-t) the present time; new; recent [Add to Longdo] |
今上天皇 | [きんじょうてんのう, kinjoutennou] (n) the present Emperor [Add to Longdo] |
差し当たって;差当たって;差当って | [さしあたって, sashiatatte] (adv) (See 差し当たり・1) for the present; for the time being; at present [Add to Longdo] |
在り;有り | [あり, ari] (n, adj-no) (uk) (See 在る・ある・1) existence (at the present moment) [Add to Longdo] |
三世因果 | [さんぜいんが, sanzeinga] (n) retribution spanning the threes temporal worlds (the present, the past, and the future) [Add to Longdo] |
思い立ったが吉日 | [おもいたったがきちじつ;おもいたったがきちにち, omoitattagakichijitsu ; omoitattagakichinichi] (exp) (id) no time like the present (lit [Add to Longdo] |
時局柄 | [じきょくがら, jikyokugara] (n) in view of the present situation [Add to Longdo] |
進退去就 | [しんたいきょしゅう, shintaikyoshuu] (n) one's course of action; deciding what to do with oneself, whether staying in the present position or leaving it [Add to Longdo] |
中今 | [なかいま, nakaima] (n) (arch) the present (esp. as a privileged moment in eternity) [Add to Longdo] |
当営業所 | [とうえいぎょうしょ, toueigyousho] (n) our (the present) business office [Add to Longdo] |
当座 | [とうざ, touza] (n, adj-no) (1) for the time being; for the present; temporarily; for a time; (2) immediate; present; current; (3) for some time (after); (4) (See 当座預金) current account [Add to Longdo] |
当代 | [とうだい, toudai] (n-adv, n-t, adj-no) the present age; these days; (present) head of the family [Add to Longdo] |
当年 | [とうねん, tounen] (n-adv, n-t) the present year; at that time [Add to Longdo] |
当分 | [とうぶん, toubun] (adv, n-t) for the present; currently; presently; at this time; for the next while; (P) [Add to Longdo] |
当分の間 | [とうぶんのあいだ;とうぶんのかん, toubunnoaida ; toubunnokan] (exp) for the present; for the time being [Add to Longdo] |
二世 | [にせい, nisei] (n) (1) second generation; foreigner of Japanese parentage; (2) junior; (3) two existences; the present and the future; (4) the second (king of the same name); (P) [Add to Longdo] |
幽冥;幽明 | [ゆうめい, yuumei] (n) semidarkness; deep and strange; hades; the present and the other world; dark and light [Add to Longdo] |
亙古 | [こうこ, kouko] (n) (arch) (obsc) from long ago up until the present day [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
現時点 | [げんじてん, genjiten] at the present time [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0482 seconds, cache age: 12.343 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม