affection | (n) ความรัก, See also: ความรักใคร่, Syn. love, fondness, liking |
affection | (n) โรค |
affection | (n) อารมณ์ |
affectionate | (adj) ซึ่งรักใคร่, See also: ซึ่งแสดงถึงความรัก, Syn. loving, tender, fond |
disaffection | (n) ทำให้เอาอกเอาใจออกห่าง |
affectionate | (อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted |
alienation of affections | ความบาดหมางหรือเหินห่างของสามีภรรยาที่เนื่องจากบุคคลที่สาม |
disaffection | (ดิสอะเฟค'เชิน) n. ความไม่พอใจ, ความไม่ซื่อสัตย์, ความบาดหมาง, ความเหินห่าง |
affection | (n) ความรัก, ความเสน่หา, ความชอบ, ความเป็นมิตร, อารมณ์ |
affectionate | (adj) ที่รัก, ที่ชอบ, ที่เสน่หา, ที่รักใคร่ |
disaffection | (n) ความไม่เป็นมิตร, ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่พอใจ, ความเหินห่าง, ความบาดหมาง |
affection | ๑. ความชอบ, ความรัก๒. สภาพเป็นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
affection | วิภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
injurious affection | การรบกวนสิทธิโดยการก่อสร้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
natural affection | ความรักฉันญาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Affection | อารมณ์รักและพึงใจ, ความรัก, ทัศนคติด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
Attitude, Over-Affection | ทัศนคติแบบรักมากเกินไป [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ด้วยเสน่หา | (adv) affectionately, See also: passionately, caringly, lovingly, Syn. รักใคร่, ชื่นชอบ, Ant. รังเกียจ, เกลียด, Example: ท่านยกสมบัติชิ้นนี้ให้เขาด้วยเสน่หา |
ความชื่นชอบ | (n) zeal for something, See also: interest, keenness, fondness, liking, affection, Syn. ความชื่นชม, ความชอบ, Ant. ความเกลียด, Example: ผู้คนที่มาดูการแข่งขันฟุตบอลนี้ล้วนเป็นผู้ที่มีความชื่นชอบในทีมฟุตบอลเดียวกัน |
เสน่หา | (n) love, See also: affection, Syn. ความรัก, ความชอบพอ, Ant. ความเกลียดชัง, Example: เขาซื้อรถเก๋งราคาเป็นล้านเป็นของขวัญให้ภรรยาน้อยด้วยเสน่หา |
ผูกจิต | (v) have one's heart, See also: tie with affection, form ties of affection, Syn. ผูกใจ, Example: เราได้แต่ผูกจิตในรักเฝ้าคะนึงหานางอยู่ทุกเวลา, Thai Definition: เอาใจใส่ผูกพันด้วยความรักหรือปรารถนาดี |
ความเสน่หา | (n) affection, See also: love, Syn. ความรัก, Example: นักธุรกิจซื้อรถเก๋งราคาเก้าล้านเป็นของขวัญให้นักการเมืองด้วยความเสน่หา, Thai Definition: ความรู้สึกพอใจผูกพัน |
อาสูร | (v) have compassion for, See also: have affection for, Syn. เอ็นดู, Notes: (เขมร) |
จู๋จี๋ | (v) affectionate chat or whisper, See also: billing and cooing, talk in a low voice, Syn. กระจู๋กระจี๋, Example: กรมราชทัณฑ์กลายเป็นขวัญใจชาวคุกเพราะให้นักโทษได้มีโอกาสจู๋จี๋กับสามีภรรยาได้ใน บางโอกาส, Thai Definition: อาการที่พูดกันเบาๆ ด้วยอาการสนิทสนม |
รติ | (n) love, See also: sexual passion, affection, Syn. รดี, ความรัก, ความกำหนัด |
รดี | (n) love, See also: sexual passion, affection, Syn. รติ, ความรัก, ความกำหนัด |
มโนช | (n) love, See also: affection, Syn. ความรัก, Notes: (สันสกฤต) |
กระบวน | (n) artfulness, See also: affection, deceitfulness, Syn. ท่า, จริต, Example: พวกสาวๆ มีกระบวนท่ามากจนบางครั้งน่าเบื่อ |
ความชอบ | (n) liking, See also: fondness, affection, Syn. ความพอใจ, ความชื่นชอบ, Example: ลูกค้าที่มาใช้บริการก็มีความชอบแตกต่างกันไป |
ความเป็นกันเอง | (n) intimacy, See also: cordiality, familiarity, friendliness, affection, Syn. ความคุ้นเคย, Example: ในที่ทำงาน ทุกคนมีความเป็นกันเองในหมู่เพื่อนฝูงอย่างมาก |
ความรัก | (n) love, See also: affection, fondness, Ant. ความเกลียด, Example: ความรักทำให้พ่อแม่สละทุกสิ่งเพื่อลูกได้, Thai Definition: ความชอบอย่างผูกพันพร้อมด้วยชื่นชมยินดี |
ความรักใคร่ | (n) affection, See also: love, Syn. ความรัก, Ant. ความเกลียด, Example: ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข, Thai Definition: ความรู้สึกพอใจผูกพัน |
ความชอบพอ | (n) fondness, See also: affection, liking, Syn. ความพอใจ, ความรักใคร่, Ant. ความเกลียด, ความรังเกียจ, Example: หนุ่มสาวที่มีความชอบพอกันมักลงเอยด้วยการแต่งงาน |
ชอบ | [chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter |
เอ็นดู | [endū] (v) EN: be loving ; be kind ; be merciful FR: affectionner ; aimer |
จู๋จี๋ | [jūjī] (v) EN: affectionate chat or whisper ; billing and cooing ; talk in a low voice FR: roucouler (fam.) ; conter fleurette |
ความชอบ | [khwām chøp] (n) EN: liking ; fondness ; affection FR: affection [ f ] |
ความเมตตา | [khwām mēttā] (n) EN: affection FR: affection [ f ] ; amour [ m ] |
ความรัก | [khwām rak] (n) EN: love ; affection ; fondness FR: amour [ m ] ; passion [ f ] ; affection [ f ] |
ความรักใคร่ | [khwām rakkhrai] (n) EN: affection ; love FR: affection [ f ] |
หมายปอง | [māi pøng] (n, exp) EN: object of desire ; object of affection |
มโนช | [manōt] (n) EN: love ; affection |
เมตตา | [mēttā] (n) EN: loving-kindness ; affection ; kindness ; mercy FR: amour [ m ] ; affection [ m ] ; charité [ f ] ; pitié [ f ] ; bienfaisance [ f ] |
มีความรัก | [mī khwām rak] (adj) EN: affectionate FR: amoureux ; épris ; affectueux |
ผูกจิต | [phūk jit] (v, exp) EN: have one's heart ; tie with affection ; form ties of affection |
ปองรัก | [pøng rak] (v, exp) EN: fall in love (with) ; direct one's affections toward FR: tomber amoureux |
โปรด | [prōt] (v) EN: like ; favour ; be fond of ; be keen on FR: plaire ; affectionner ; agréer (litt.) |
รักใคร่ | [rakkhrai] (v) EN: love ; like ; be fond of FR: affectionner ; adorer ; aimer |
โรค | [rōk] (n) EN: disease ; sickness ; illness ; disorder ; ailment ; malady ; affliction ; disorder ; infirmity FR: maladie [ f ] ; mal [ m ] ; affection [ f ] ; syndrome [ m ] ; infirmité [ f ] |
โรคภัยไข้เจ็บ | [rōk phai khai jep] (n) EN: illness ; sickness ; disease ; ailment ; unhealthiness FR: maladie [ f ] ; affection [ f ] |
ที่รักใคร่ | [thīrak krai] (x) EN: affectionate FR: affectueux |
ติดเนื้อต้องใจ | [tit neūa tǿngjai] (v, exp) EN: be attracted (by) ; take a fancy (to s.o.) ; have the affection for ; be fond of ; be fascinated with/by |
อย่างรักใคร่ | [yāng rakkhrai] (adj) FR: affectionnément |
affection | |
affections | |
affectionate | |
affectionate | |
disaffection | |
affectionately |
affection | |
affections | |
affectionate | |
disaffection | |
affectionately |
affection | (n) a positive feeling of liking, Syn. fondness, warmness, affectionateness, heart, philia, tenderness, warmheartedness |
affectional | (adj) characterized by emotion, Syn. emotive, affective |
affectionate | (adj) having or displaying warmth or affection, Syn. warm, lovesome, tender, fond |
affectionateness | (n) a quality proceeding from feelings of affection or love, Syn. fondness, lovingness, warmth |
alienation of affection | (n) a tort based on willful and malicious interference with the marriage relation by a third party without justification or excuse |
disaffection | (n) disloyalty to the government or to established authority |
alienation | (n) the feeling of being alienated from other people, Syn. estrangement, disaffection |
dearly | (adv) with affection, Syn. affectionately, dear |
mutual understanding | (n) sympathy of each person for the other, Syn. mutual affection |
affection | n. [ F. affection, L. affectio, fr. afficere. See Affect. ] And, truly, waking dreams were, more or less, Affection is applicable to an unpleasant as well as a pleasant state of the mind, when impressed by any object or quality. Cogan. [ 1913 Webster ] All his affections are set on his own country. Macaulay. [ 1913 Webster ] Most wretched man, |
Affectional | a. Of or pertaining to the affections; |
Affectionate | a. [ Cf. F. affectionné. ] Man, in his love God, and desire to please him, can never be too affectionate. Sprat. [ 1913 Webster ] |
Affectionated | a. Disposed; inclined. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Affectionated to the people. Holinshed. [ 1913 Webster ] |
Affectionately | adv. With affection; lovingly; fondly; tenderly; kindly. [ 1913 Webster ] |
Affectionateness | n. The quality of being affectionate; fondness; affection. [ 1913 Webster ] |
Affectioned | a. Be kindly affectioned one to another. Rom. xii. 10. [ 1913 Webster ] |
Disaffection | n. In the making laws, princes must have regard to . . . the affections and disaffections of the people. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] |
Disaffectionate | a. Not disposed to affection; unfriendly; disaffected. [ R. ] Blount. [ 1913 Webster ] |
misaffection | n. An evil or wrong affection; the state of being ill affected. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ] |
Undoubtful | See abolishable. |
爱 | [爱 / 愛] to love; affection; to be fond of; to like #124 [Add to Longdo] |
老 | [老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo] |
感情 | [感 情] feeling; emotion; sensation; likes and dislikes; deep affection for sb or sth; relationship (i.e. love affair) #1,328 [Add to Longdo] |
亲情 | [亲 情 / 親 情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children #7,666 [Add to Longdo] |
大妈 | [大 妈 / 大 媽] father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) #11,517 [Add to Longdo] |
鸳鸯 | [鸳 鸯 / 鴛 鴦] mandarin ducks; affectionate couple #17,039 [Add to Longdo] |
亲热 | [亲 热 / 親 熱] affectionate; intimate; warm-hearted #17,237 [Add to Longdo] |
友爱 | [友 爱 / 友 愛] friendly affection; fraternal love #19,528 [Add to Longdo] |
情操 | [情 操] sentiment towards sb; platonic affection #21,671 [Add to Longdo] |
情有独钟 | [情 有 独 钟 / 情 有 獨 鐘] to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) #21,873 [Add to Longdo] |
芳心 | [芳 心] the affection, or heart, of a young woman #25,483 [Add to Longdo] |
情爱 | [情 爱 / 情 愛] affection; friendly feelings towards sb; love #27,259 [Add to Longdo] |
恩情 | [恩 情] deep affection #30,775 [Add to Longdo] |
爱抚 | [爱 抚 / 愛 撫] to show tender care for; to care for (affectionately) #31,193 [Add to Longdo] |
慈爱 | [慈 爱 / 慈 愛] love; devotion (to children); affection, esp. towards children #31,554 [Add to Longdo] |
虚情假意 | [虚 情 假 意 / 虛 情 假 意] false friendship; hypocritical show of affection #40,537 [Add to Longdo] |
爱怜 | [爱 怜 / 愛 憐] show tender affection for #43,567 [Add to Longdo] |
情分 | [情 分] mutual affection; friendship #53,270 [Add to Longdo] |
争风吃醋 | [争 风 吃 醋 / 爭 風 吃 醋] to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair #57,091 [Add to Longdo] |
情种 | [情 种 / 情 種] affectionate; an affectionate person #67,827 [Add to Longdo] |
银燕 | [银 燕 / 銀 燕] silver swallow; airplane (affectionate) #87,387 [Add to Longdo] |
手足之情 | [手 足 之 情] brotherly affection #98,942 [Add to Longdo] |
情不可却 | [情 不 可 却 / 情 不 可 卻] unable to refuse because of affection #360,117 [Add to Longdo] |
小脏鬼 | [小 脏 鬼 / 小 髒 鬼] dirty little devil (affectionate, of child) [Add to Longdo] |
情有独锺 | [情 有 独 锺 / 情 有 獨 鍾] to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) [Add to Longdo] |
深爱 | [深 爱 / 深 愛] affectionate [Add to Longdo] |
老大妈 | [老 大 妈 / 老 大 媽] "Madam" (affectionate term for an elderly woman) [Add to Longdo] |
Kosewort { n } | term of endearment; term of affection [Add to Longdo] |
Streicheleinheiten { pl } [ ugs. ] | share of kindness and affection [Add to Longdo] |
Unzufriedenheit { f } | disaffection [Add to Longdo] |
Zärtlichkeit { f } | affectionateness [Add to Longdo] |
Ausdruck { m } von Zärtlichkeit | display of affection [Add to Longdo] |
Zuneigung { f } (für; zu) | affection (for; towards) [Add to Longdo] |
gütig; herzlich | affectionate [Add to Longdo] |
gütig { adv } | affectionately [Add to Longdo] |
liebevoll | affectionate [Add to Longdo] |
liebevoll { adv } | affectionately [Add to Longdo] |
zärtlich { adj } | tender; affectionate [Add to Longdo] |
zugetan; zugeneigt; affektioniert | affectionate [Add to Longdo] |
Affektion { f } [ med. ] | affection [Add to Longdo] |
思い(P);想い | [おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo] |
愛 | [あい, ai] (n, n-suf) (See 愛する) love; affection; (P) #682 [Add to Longdo] |
優 | [ゆう, yuu] (pref) gentle; affectionate #1,739 [Add to Longdo] |
恋愛 | [れんあい, ren'ai] (n, vs, adj-no) love; love-making; passion; emotion; affections; (P) #2,749 [Add to Longdo] |
印(P);標;証;証し(io) | [しるし, shirushi] (n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P) #3,689 [Add to Longdo] |
優しい | [やさしい, yasashii] (adj-i) tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable; suave; (P) #7,265 [Add to Longdo] |
愛情 | [あいじょう, aijou] (n, adj-no) love; affection; (P) #9,325 [Add to Longdo] |
情 | [じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11,224 [Add to Longdo] |
麿;麻呂 | [まろ, maro] (n) (1) (arch) I; (2) (person having) thin or shaved eyebrows; (suf) (3) (also 丸) affectionate suffix for names of young men or pets #11,868 [Add to Longdo] |
離反 | [りはん, rihan] (n, vs) estrangement; alienation; disaffection; (P) #18,295 [Add to Longdo] |
敬愛 | [けいあい, keiai] (n, vs) respect and affection #18,413 [Add to Longdo] |
親しみ | [したしみ, shitashimi] (n) intimacy; affection; familiarity; (P) #19,826 [Add to Longdo] |
お情け;御情け | [おなさけ, onasake] (n) (1) (See 情け) pity; (2) affection [Add to Longdo] |
アフェクション | [afekushon] (n) affection [Add to Longdo] |
愛執 | [あいしゅう, aishuu] (n) attachment; covetous affection [Add to Longdo] |
愛情を傾ける | [あいじょうをかたむける, aijouwokatamukeru] (exp, v1) to fix one's affection on [Add to Longdo] |
愛着 | [あいちゃく(P);あいじゃく, aichaku (P); aijaku] (n, vs) attachment; love; covetous affection; (P) [Add to Longdo] |
岡惚;傍惚れ;岡惚れ | [おかぼれ, okabore] (n, vs) unrequited love; illicit love; secret affections [Add to Longdo] |
恩愛 | [おんあい;おんない, on'ai ; onnai] (n) kindness and affection; love [Add to Longdo] |
恩情 | [おんじょう, onjou] (n) compassion; affection [Add to Longdo] |
可愛がる | [かわいがる, kawaigaru] (v5r) to love; to be affectionate; (P) [Add to Longdo] |
我人;和人 | [わひと, wahito] (n) (arch) you (nuance of either deep affection or contempt) [Add to Longdo] |
気を引く | [きをひく, kiwohiku] (exp, v5k) (1) to attract someone's affection; (2) to sound out somebody; (3) to get one's hooks into [Add to Longdo] |
思慕 | [しぼ, shibo] (n, vs) yearning; deep affection; (P) [Add to Longdo] |
慈しみ | [いつくしみ, itsukushimi] (n) affection; love [Add to Longdo] |
慈しむ | [いつくしむ, itsukushimu] (v5m, vt) to love; to be affectionate to; to pity [Add to Longdo] |
慈愛 | [じあい, jiai] (n) affection; kindness; love; (P) [Add to Longdo] |
慈兄 | [じけい, jikei] (n) affectionate elder brother [Add to Longdo] |
慈父 | [じふ, jifu] (n) affectionate father [Add to Longdo] |
慈母 | [じぼ, jibo] (n) affectionate mother [Add to Longdo] |
秋の扇 | [あきのおうぎ, akinoougi] (exp) woman who has lost a man's affection or interest (as does a fan when summer turns to autumn) [Add to Longdo] |
秋扇 | [しゅうせん;あきおうぎ, shuusen ; akiougi] (n) (See 秋の扇) fan in autumn (esp. one that is no longer used); outdated item that has fallen into disuse; woman who has lost a man's affection or interest [Add to Longdo] |
情け | [なさけ, nasake] (n) (1) (See 御情け) pity; sympathy; compassion; (2) affection; (P) [Add to Longdo] |
情愛 | [じょうあい, jouai] (n) affection; love [Add to Longdo] |
深い愛情 | [ふかいあいじょう, fukaiaijou] (n) deep affection [Add to Longdo] |
深情け | [ふかなさけ, fukanasake] (n) deep affection; excessive love [Add to Longdo] |
親しさ | [したしさ, shitashisa] (n) (See 親しみ) intimacy; affection; familiarity [Add to Longdo] |
親しみ深い | [したしみぶかい, shitashimibukai] (adj-i) friendly; affectionate [Add to Longdo] |
親愛 | [しんあい, shin'ai] (n) (1) deep affection; (adj-na) (2) (often in the opening of a letter as 親愛なる) dear; beloved; (P) [Add to Longdo] |
親思い | [おやおもい, oyaomoi] (n) love or affection for one's parents [Add to Longdo] |
親心 | [おやごころ, oyagokoro] (n) parental love or affection [Add to Longdo] |
相思 | [そうし, soushi] (n) mutual affection or love [Add to Longdo] |
寵 | [ちょう, chou] (n) (See 寵愛) favor; favour; affection [Add to Longdo] |
寵愛 | [ちょうあい, chouai] (n, vs) favor; favour; affection [Add to Longdo] |
寵愛一身 | [ちょうあいいっしん, chouaiisshin] (n) standing highest in one's master's favor; monopolizing the affection (favor) of the lord; being the lord's favorite lady [Add to Longdo] |
纏綿 | [てんめん, tenmen] (n) entanglement; clinging affection; involvement [Add to Longdo] |
同志愛 | [どうしあい, doushiai] (n) affection among kindred spirits; bonding; fellow feeling [Add to Longdo] |
敦睦;惇睦 | [とんぼく, tonboku] (adj-na) (arch) cordial and friendly; affectionate [Add to Longdo] |
夫婦仲 | [ふうふなか, fuufunaka] (n) conjugal relations; conjugal affection [Add to Longdo] |
頬擦り;頬摺り;頬ずり | [ほおずり, hoozuri] (n, vs) rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together [Add to Longdo] |
Time: 0.3354 seconds, cache age: 4.353 (clear)