NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unbearable | (adj) ซึ่งเหลือทน, See also: ซึ่งไม่สามารถทนได้, ซึ่งทนไม่ไหว, ซึ่งเหลืออด, Syn. intolerable, distressful, Ant. tolerable |
Hope Dictionary
unbearable | (อันแบ'ระเบิล) adj. ทนไม่ได้, ไม่สามารถอดทนได้, รับไม่ได้, อึดอัดใจ, See also: unbearableness n. unbearably adv., Syn. insufferable |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unbearable | It's really unbearable to see him looking so down-and-out. |
unbearable | Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure. |
unbearable | The pain was almost unbearable. |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหลืออด | [leūa-ǿt] (v) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable FR: être insupportable |
เหลือทน | [leūathon] (v) EN: be unbearable ; be beyond toleration ; be intolerable ; be beyond endurance FR: être intolérable ; être insupportable |
CMU Pronouncing Dictionary
unbearable |
Oxford Advanced Learners Dictionary
unbearable |
WordNet (3.0)
intolerable | (adj) incapable of being put up with, Syn. unbearable, unendurable, Ant. tolerable |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Undoubtful | See abolishable. |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
受不了 | [受 不 了] unbearable; unable to endure; can't stand #5,361 [Add to Longdo] |
不堪入目 | [不 堪 入 目] unbearable to look at; an eyesore #44,251 [Add to Longdo] |
臭不可闻 | [臭 不 可 闻 / 臭 不 可 聞] unbearable stink; fig. notorious #85,543 [Add to Longdo] |
不堪忍受 | [不 堪 忍 受] unbearable [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
unerträglich; untragbar { adj } | unerträglicher; untragbarer | am unerträglichsten; am untragbarsten | unbearable | unbearablier | unbearabliest [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
やり切れない(P);遣り切れない | [やりきれない, yarikirenai] (adj-i) unbearable; intolerable; too much; (P) [Add to Longdo] |
為ん方無い;詮方無い(ateji) | [せんかたない, senkatanai] (adj-i) (1) (See どうしようもない) it cannot be helped; there is no way; (2) (arch) intolerable; unbearable [Add to Longdo] |
堪ったものではない | [たまったものではない, tamattamonodehanai] (exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) tremendous; out of this world; irresistible [Add to Longdo] |
堪らない | [たまらない, tamaranai] (exp, adj-i) (1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) tremendous; out of this world; irresistible; (P) [Add to Longdo] |
成らぬ堪忍するが堪忍 | [ならぬかんにんするがかんにん, naranukanninsurugakannin] (exp) (id) True patience lies in bearing the unbearable [Add to Longdo] |
耐え難い;耐難い;堪え難い | [たえがたい, taegatai] (adj-i) unbearable; intolerable; unendurable [Add to Longdo] |
敵わない;適わない | [かなわない, kanawanai] (adj-i) (1) no match for; (2) unbearable; (3) unable; can't do; beyond one's power; (P) [Add to Longdo] |
忍び難い | [しのびがたい, shinobigatai] (adj-i) intolerable; unbearable [Add to Longdo] |
Time: 0.0224 seconds, cache age: 1.139 (clear)