“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*锐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 锐, -锐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[锐, ruì, ㄖㄨㄟˋ] sharp, pointed; keen, acute
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  兑 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 銳, Rank: 1851
[銳, ruì, ㄖㄨㄟˋ] sharp, pointed; keen, acute
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  兌 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锐, Rank: 7198

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鋭] Meaning: pointed; sharpness; edge; weapon; sharp; violent
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: するど.い, surudo.i
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  兑
Variants: 锐, 銳, Rank: 1395

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锐[ruì, ㄖㄨㄟˋ, 锐 / 銳] acute #7,937 [Add to Longdo]
尖锐[jiān ruì, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ, 尖 锐 / 尖 銳] sharp; intense; penetrating; pointed; acute (med.) #9,386 [Add to Longdo]
敏锐[mǐn ruì, ㄇㄧㄣˇ ㄖㄨㄟˋ, 敏 锐 / 敏 銳] keen; sharp; acute #11,655 [Add to Longdo]
锐利[ruì lì, ㄖㄨㄟˋ ㄌㄧˋ, 锐 利 / 銳 利] sharp; sharply #18,857 [Add to Longdo]
锐减[ruì jiǎn, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ, 锐 减 / 銳 減] steep decline #22,820 [Add to Longdo]
锐气[ruì qì, ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ, 锐 气 / 銳 氣] acute spirit; dash; drive #31,941 [Add to Longdo]
锐志[ruì zhì, ㄖㄨㄟˋ ㄓˋ, 锐 志 / 銳 志] firm determination #33,735 [Add to Longdo]
锐意[ruì yì, ㄖㄨㄟˋ ㄧˋ, 锐 意 / 銳 意] acute determination; dauntless #38,086 [Add to Longdo]
养精蓄锐[yǎng jīng xù ruì, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩˋ ㄖㄨㄟˋ, 养 精 蓄 锐 / 養 精 蓄 銳] to nurture one's strength; to conserve energy while preparing for a big effort #46,029 [Add to Longdo]
锐角[ruì jiǎo, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ, 锐 角 / 銳 角] acute angle #75,286 [Add to Longdo]
锐不可当[ruì bù kě dāng, ㄖㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤ, 锐 不 可 当 / 銳 不 可 當] unstoppable; hard to hold back #81,773 [Add to Longdo]
杨锐[Yáng Ruì, ㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ, 杨 锐 / 楊 銳] Yang Rui, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898 #97,112 [Add to Longdo]
锐敏[ruì mǐn, ㄖㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˇ, 锐 敏 / 銳 敏] acute; astute; perceptive #116,467 [Add to Longdo]
尖锐批评[jiān ruì pī píng, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ, 尖 锐 批 评 / 尖 銳 批 評] sharp criticism [Add to Longdo]
避其锐气击其惰归[bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避 其 锐 气 击 其 惰 归 / 避 其 銳 氣 擊 其 惰 歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo]
锐化[ruì huà, ㄖㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 锐 化 / 銳 化] to sharpen [Add to Longdo]
锐进[ruì jìn, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 锐 进 / 銳 進] to advance; to rush forward [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The music business has really become decimated and it has been largely because of illegal downloads.[CN] 音乐业务有 真正成为锐减 和它在很大程度上 因为非法下载。 Artifact (2012)
Clear eyes and clogged arteries -- can't lose.[CN] 双眼敏锐 动脉阻塞 缺一不可 Bitten (2012)
If it wasn't for your instincts on that op...[CN] 如果不是你的敏锐直觉 Dead Drop (2012)
You have keen eyes, master Baggins.[CN] 你有双锐利的眼睛，巴金斯先生 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
She used to say: "Wildflowers survive in the desert because they save their strength.[CN] 她过去总说 野花能在沙漠生存 因为懂得养精蓄锐 Rogue (2012)
His pin-sharp vision is second to none.[CN] 他锐利的视觉首屈一指 South America (2012)
You are very perceptive.[CN] 感觉很敏锐 Her (2013)
A finch, it's kind of like a perching bird with a small, sharp, pointy bill.[CN] 一雀，它有点像 一个栖息的鸟 一个小的，尖锐的，尖尖的法案。 A Birder's Guide to Everything (2013)
Complex, full details must be the eye.[CN] 相当复杂 充满陷阱 你需要有敏锐的洞察力 The Congress (2013)
And the killer cut his carotid artery with one swipe of a very sharp knife.[CN] 然后凶手用一把非常尖锐的刀 割开了被害人的颈动脉 Argentina (2012)
The vulture's keen vision spots a tiger on the prowl.[CN] 秃鹫锐利的目光发现一只老虎在徘徊 Asia and Australia (2012)
You look sharp.[CN] 你看起来锐利。 Breakup at a Wedding (2013)
Observant, too.[CN] 观察力也很敏锐嘛 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)
The questions have to be tougher.[CN] 问题必须更尖锐 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
We have a fairly refined clientele, and if we start dressing down the office, they'll notice and leave us.[CN] 我们的客户很有眼力 如果办公室装潢转向朴素 他们会敏锐察觉 转去其他事务所 I Fought the Law (2012)
Just wrestle anything out of my hands that's sharp.[CN] 夺走我手里任何尖锐的东西就好 And the Drug Money (2012)
The subtleties of politics are often lost on me.[CN] 我这人对政治常常有失敏锐 Dark Wings, Dark Words (2013)
See you at the studio. 7am sharp.[CN] 看你的工作室。 早上7点尖锐。 Goddess (2013)
I wouldn't feel this hum I've got going, clear, sharp, and purposeful, like every ion in my body is vibrating with genius.[CN] 我不觉得这嗡嗡声 我有去， 清晰，锐利， 和有目的的， 就像我身体的每一个离子 振动是天才。 Are You Here (2013)
Acutely aware of my limitations, and I guess what I'm saying is, is that whatever you have in mind, I'm okay with.[CN] 敏锐地意识到了自己的极限， 我想我要说的是， 是 不管你心里有， 我没事了。 Are You Here (2013)
I have to tell you, you have always been so perceptive, since you were a child.[CN] 但我要说一件事，你从小时候开始 since you were a child. 就有敏锐的感知力 Being Flynn (2012)
You look sharp.[CN] 你看起来锐利。 Gangster Squad (2013)
A falcon's beak can pierce a man's skull.[CN] 锐利的鹰喙能刺穿人的头盖骨 The Physician (2013)
Take Orell and 20 good men.[CN] 带上欧瑞尔和20个精锐 Walk of Punishment (2013)
Now, seeing your re-enactment, I realize you were so smooth that even me, a journalist with such sharp senses...[CN] 现在我看到你们重现这一切， 我意识到那时你们做这一切是如此地自然 就算是我，一个目光敏锐的记者 The Act of Killing (2012)
You're highly observant, hypervigilant, aware of your surroundings.[CN] 你观察力高度敏锐 甚至对身边四周的事物过度敏感 Firewall (2012)
It's very strong. Sharp needles, though.[CN] 它非常强壮 虽然针叶很锐利 All Is Bright (2013)
You're too sharp a blade.[CN] 你的刀太锐 The Grandmaster (2013)
What about the Prius? You like the Prius?[CN] 普锐斯怎么样 你喜欢普锐斯吗？ 2 Guns (2013)
- My Prius.[CN] 我的普锐斯(日本丰田的一款混合动力汽车) 太好了! This Is the End (2013)
My teeth are swords, my claws are spear.[CN] 我的牙齿锋利如剑，我的爪子尖锐如矛 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
When you're young, you hear that over and over that starts to sink in.[CN] 人年轻时 会听到无数次这样的话 被磨光了锐气 Rogue (2012)
I sent my best Guardians up that stalk.[CN] 我把精锐侍卫送上去出任务 Jack the Giant Slayer (2013)
Our best troops and fleetest ships are proven less than useless and now comes word that our last remaining squadron has been lost.[CN] 我们最精锐的部队、最精良的战舰 都无丝毫还手之力 前线传来消息说 那里最后守卫的部队也已经溃散了 John Carter (2012)
'To get us in the mood, we watch "The Daily Show" and "Colbert."[CN] ' we watch "The Daily Show {\fn方正黑体简体\fs16\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F}《每日秀》美国最尖锐的讽刺节目 The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
If it wasn't for your instincts on that op, things really would've gone sideways.[CN] 如果不是你敏锐的直觉 后果不堪设想 Dead Drop (2012)
You need to be well rested for the coming days.[CN] 您需要为接下来的日子养精蓄锐 Nueva guerra (2012)
Yes, and been properly rested for the wedding.[CN] 正好养精蓄锐 为婚礼做准备 Girls' Night Out (2012)
No, you've got a Reebok with a gunshot wound and an ouchie on your pinkie toe.[CN] 才不是呢 是你的锐步鞋上多了处枪伤 No, you've got a Reebok with a gunshot wound 你那粉嫩的脚趾头不过是擦伤 and an ouchie on your pinky toe. The Beta Test Initiation (2012)
I know it's not her fault that her daughter is a screechy puke, but really, now.[CN] 但她女儿尖锐的叫声真的令人厌恶 Horns (2013)
Why are you being so disputatious?[CN] 你为什么非要这么尖锐？ Moy paren - angel (2012)
Zed, can your mom take you and ben home?[CN] 捷思锐，可你的妈妈 带你和Ben的家？ Are You Here (2013)
You're running the world's greatest covert security network and you're going to leave the fate of the human race to a handful of freaks.[CN] 你掌控着全球最精锐的秘密特工组织 你打算把人类的存亡 交到一帮怪胎的手上吗？ The Avengers (2012)
To take a break before we launched our next assault on the premiership.[CN] No, no, we just went in the Championship for a rest, right? 在进军下届英超前 养精蓄锐 To take a break before we launched our next assault on the Premiership. Gold Finger (2012)
He's an intuitive boy.[CN] 心思敏锐 After Earth (2013)
If one acute angle is two times larger than the other... what's the measure of the two angles?[CN] 如果一个锐角是其他锐角的两倍大 两个角的大小是多少？ The Spectacular Now (2013)
So do whatever it takes to break their spirits.[CN] 所以，要尽一切可能去挫败对方的锐气 Lee Daniels' The Butler (2013)
I went to DeVry for a year.[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }美国德锐大学 Grown Ups 2 (2013)
If it wasn't for your instincts on that op, things really would've gone sideways. Black sands.[CN] 如果不是你的敏锐直觉 后果不堪设想 Dead Drop (2012)
I feel this, like, intense, sharp pain through my entire body and it cripples me and I can't stop crying.[CN] 我感觉到好像有很强烈的尖锐的疼痛穿过我的身体 这让我很受伤 我禁不住哭了起来 Sexy Evil Genius (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top