“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*锐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 锐, -锐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[锐, ruì, ㄖㄨㄟˋ] sharp, pointed; keen, acute
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  兑 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 銳, Rank: 1851
[銳, ruì, ㄖㄨㄟˋ] sharp, pointed; keen, acute
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  兌 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锐, Rank: 7198

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鋭] Meaning: pointed; sharpness; edge; weapon; sharp; violent
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: するど.い, surudo.i
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  兑
Variants: 锐, 銳, Rank: 1395

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锐[ruì, ㄖㄨㄟˋ, 锐 / 銳] acute #7,937 [Add to Longdo]
尖锐[jiān ruì, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ, 尖 锐 / 尖 銳] sharp; intense; penetrating; pointed; acute (med.) #9,386 [Add to Longdo]
敏锐[mǐn ruì, ㄇㄧㄣˇ ㄖㄨㄟˋ, 敏 锐 / 敏 銳] keen; sharp; acute #11,655 [Add to Longdo]
锐利[ruì lì, ㄖㄨㄟˋ ㄌㄧˋ, 锐 利 / 銳 利] sharp; sharply #18,857 [Add to Longdo]
锐减[ruì jiǎn, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ, 锐 减 / 銳 減] steep decline #22,820 [Add to Longdo]
锐气[ruì qì, ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ, 锐 气 / 銳 氣] acute spirit; dash; drive #31,941 [Add to Longdo]
锐志[ruì zhì, ㄖㄨㄟˋ ㄓˋ, 锐 志 / 銳 志] firm determination #33,735 [Add to Longdo]
锐意[ruì yì, ㄖㄨㄟˋ ㄧˋ, 锐 意 / 銳 意] acute determination; dauntless #38,086 [Add to Longdo]
养精蓄锐[yǎng jīng xù ruì, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩˋ ㄖㄨㄟˋ, 养 精 蓄 锐 / 養 精 蓄 銳] to nurture one's strength; to conserve energy while preparing for a big effort #46,029 [Add to Longdo]
锐角[ruì jiǎo, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ, 锐 角 / 銳 角] acute angle #75,286 [Add to Longdo]
锐不可当[ruì bù kě dāng, ㄖㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤ, 锐 不 可 当 / 銳 不 可 當] unstoppable; hard to hold back #81,773 [Add to Longdo]
杨锐[Yáng Ruì, ㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ, 杨 锐 / 楊 銳] Yang Rui, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898 #97,112 [Add to Longdo]
锐敏[ruì mǐn, ㄖㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˇ, 锐 敏 / 銳 敏] acute; astute; perceptive #116,467 [Add to Longdo]
尖锐批评[jiān ruì pī píng, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ, 尖 锐 批 评 / 尖 銳 批 評] sharp criticism [Add to Longdo]
避其锐气击其惰归[bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避 其 锐 气 击 其 惰 归 / 避 其 銳 氣 擊 其 惰 歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo]
锐化[ruì huà, ㄖㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 锐 化 / 銳 化] to sharpen [Add to Longdo]
锐进[ruì jìn, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 锐 进 / 銳 進] to advance; to rush forward [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They both instinctually knew about the power of television in a way that a lot of American intellectuals of that era did not.[CN] 他们俩都本能的感知到电视的影响力 这种明锐的意识，在同时代的美国知识份子中是极其少有的 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Can I just say I never understand a single thing you're talking about?[CN] 锐德，毛毛虫虽然走到了尽头 却为世界带来了蝴蝶 The Angry Birds Movie (2016)
Hello![CN] 同学们，跟新同学锐德打声招呼 The Angry Birds Movie (2016)
Birds, they may smile at you on the street, but that doesn't mean they like you.[CN] 锐德先生 你把房子搬到村子外面的时候 你有注意到 没有一只鸟叫你不要搬吗？ The Angry Birds Movie (2016)
I can see that.[CN] 这里的气氛有点尖锐 Things are a bit on edge around here. Persecute Envoys (2015)
Deep breath.[CN] 锐德，我们来了 The Angry Birds Movie (2016)
Booze tends to take the edge off.[CN] 酒精会让人丧失敏锐 我想保持愤怒 Booze tends to take the edge off. I want to stay angry. Maybe Tomorrow (2015)
Like, an elite division or something, you know?[CN] 就像精锐分队 你知道吗? like, an elite division or something, you know? Badge! Gun! (2015)
(High-pitched) "Nigel stole my trousers."[CN] 我是说，锯子、边缘尖锐的东西 I MEAN, THE JAGGED, EDGY THING, Buzzcuts & Beginnings (2015)
That could be bad news for the ruling class.[CN] 所以他们两个对俄国政策持尖锐批评的态度 So both were vocal critics of Russia's policies. Evil Handmade Instrument (2015)
No, not really.[CN] 好了，那么锐德 把你的心情故事跟大家分享好吗？ The Angry Birds Movie (2016)
- What did I miss?[CN] 锐德 The Angry Birds Movie (2016)
Oh you already figured out how it works.[CN] 您的感觉还真是敏锐啊 Veteran (2015)
Come on, Red Stuff.[CN] - 锐德，跳一下嘛 - 麦啦 The Angry Birds Movie (2016)
Have some fun![CN] 去吧，锐德 The Angry Birds Movie (2016)
Under the protection of Mighty Eagle, we work, we play, we laugh, we love, and we live our lives free from conflict and strife, sir.[CN] 锐德先生 这是个好快乐好美满的鸟世界 The Angry Birds Movie (2016)
May his punishment stand as a warning.[CN] 这一名奋锐党人，今天将... Ben-Hur (2016)
Send everyone else![CN] 锐德太棒了 The Angry Birds Movie (2016)
I just think that to look across the room... and to automatically assume that somebody is less aware... or that their interior life is somehow less rich and complicated...[CN] 我只是觉得 如果我只扫上一眼 就默认人家没什么见识 或者人家的内在 不如我丰富 复杂 嗅觉敏锐 The End of the Tour (2015)
Hey, Chuck's mom. Can your son come out to play?[CN] 我是锐德，快滚下来！ The Angry Birds Movie (2016)
Mighty, Mighty Red You rescued me[CN] 锐德先生，欢迎回到我们村子 The Angry Birds Movie (2016)
You know? When mangaka's come together...[CN] 法律有规定新锐漫画家的聚会 Bakuman (2015)
And i have delicate sensibilities.[CN] 而我有敏锐的玻璃心 The Witness (2015)
- They're iron filings.[CN] -一小片尖锐金属 Spectral (2016)
I don't have a poem.[CN] 锐德，起来分享你写的诗吧 The Angry Birds Movie (2016)
I'm horrible.[CN] 锐德，好不好啊？ The Angry Birds Movie (2016)
Rescued me[CN] 威猛威猛锐德... The Angry Birds Movie (2016)
I have no choice but to impose the maximum penalty allowed by the law.[CN] 锐德先生，你犯下的可是滔天大罪 The Angry Birds Movie (2016)
I think you... You messed up there.[CN] 锐德先生，你不但丢了自己的脸 也把大家的脸都给丢光了 The Angry Birds Movie (2016)
It wasn't necessarily sensible.[CN] 并一定不是它们有着敏锐洞察力 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
You remember when we fixed up Grandpa's old Malibu, right?[CN] 你记得吗 我们修过爷爷的雪佛兰迈锐宝? You remember when we fixed up Grandpa's old Malibu, right? Jurassic World (2015)
I wasn't ready![CN] 就把我像锐德那样射出去 The Angry Birds Movie (2016)
No, they're a bunch of kids thrown into the deep end of a not-so-popular war.[CN] - 不对，他们不是精锐部队 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Really?[CN] 向拯救蛋蛋的威猛神鹰致敬 锐德，那个是你吗？ The Angry Birds Movie (2016)
Or defected to the pigs' side.[CN] 锐德，你没死，我以为你不是死了 The Angry Birds Movie (2016)
...that when Mei has taken the vanadium, and dispose of it[CN] V -成都锐一代 Legacy: Part 6 (2015)
They're well-trained and dangerous.[CN] 一方面 是叛军作乱 全都是政府的前精锐部队 Spectral (2016)
Rich Purnell is a steely-eyed missile man.'[CN] Rich Purnell 是有着敏锐眼光的导弹人 The Martian (2015)
- What are we gonna do?[CN] 锐德，我们需要领导鸟 The Angry Birds Movie (2016)
A talon for your head[CN] 锐利尖爪，取汝首级 Batman vs. Robin (2015)
Get out of town, everybody.[CN] 锐德，不要啊 The Angry Birds Movie (2016)
Defender of our homes And liberty[CN] 威猛威猛锐德，谢谢你 The Angry Birds Movie (2016)
Hello, birds I won't get to know well.[CN] - 嗨！ 锐德 The Angry Birds Movie (2016)
I don't know. He's sharp.[CN] 我也不清楚 但是他挺敏锐的 I don't know. Personality Crisis (2015)
You are becoming an observant young lady.[CN] 你倒是变得越来越敏锐了啊 The House of Black and White (2015)
Shut your wormhole.[CN] 锐德，我领悟到生命的意义了 The Angry Birds Movie (2016)
I'll be asking you some pretty tough questions.[CN] 我会问你一些很尖锐的问题 I'll be asking you some pretty tough questions. Guilty (2015)
You're very perceptive.[CN] 你 非常敏锐。 Kept Woman (2015)
Agreed. Note the sound sensitivity.[CN] 同意，你看他们对声音的敏锐度 Justice League: Throne of Atlantis (2015)
- Guys, come on![CN] - 锐德 The Angry Birds Movie (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top