“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*缓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缓, -缓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[缓, huǎn, ㄏㄨㄢˇ] slow, gradual; to postpone, to delay
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  爰 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 緩, Rank: 1111
[緩, huǎn, ㄏㄨㄢˇ] slow, gradual; to postpone, to delay
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  爰 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缓, Rank: 5903

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缓[huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate #3,996 [Add to Longdo]
缓解[huǎn jiě, ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˇ, 缓 解 / 緩 解] to ease; to help relieve (a crisis) #3,449 [Add to Longdo]
缓慢[huǎn màn, ㄏㄨㄢˇ ㄇㄢˋ, 缓 慢 / 緩 慢] slow; slow moving #5,145 [Add to Longdo]
缓缓[huǎn huǎn, ㄏㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˇ, 缓 缓 / 緩 緩] slowly; unhurriedly; little by little #5,247 [Add to Longdo]
缓和[huǎn hé, ㄏㄨㄢˇ ㄏㄜˊ, 缓 和 / 緩 和] to ease (tension); to alleviate; to moderate; to allay; to make more mild #10,269 [Add to Longdo]
减缓[jiǎn huǎn, ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˇ, 减 缓 / 減 緩] to slow down; to retard #12,849 [Add to Longdo]
延缓[yán huǎn, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˇ, 延 缓 / 延 緩] to defer; to postpone; to put off; to retard; to slow sth down #13,125 [Add to Longdo]
缓冲[huǎn chōng, ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ, 缓 冲 / 緩 衝] to buffer #13,784 [Add to Longdo]
迟缓[chí huǎn, ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ, 迟 缓 / 遲 緩] slow; sluggish #17,852 [Add to Longdo]
缓刑[huǎn xíng, ㄏㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 缓 刑 / 緩 刑] stay of execution #20,677 [Add to Longdo]
暂缓[zàn huǎn, ㄗㄢˋ ㄏㄨㄢˇ, 暂 缓 / 暫 緩] to postpone #22,806 [Add to Longdo]
缓步[huǎn bù, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ, 缓 步 / 緩 步] stroll; unhurried walk #23,630 [Add to Longdo]
刻不容缓[kè bù róng huǎn, ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄢˇ, 刻 不 容 缓 / 刻 不 容 緩] to brook no delay; to demand immediate action #24,354 [Add to Longdo]
平缓[píng huǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˇ, 平 缓 / 平 緩] level; almost flat; not strongly sloping; fig. moderate; mild-mannered; gentle #24,890 [Add to Longdo]
轻重缓急[qīng zhòng huǎn jí, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ, 轻 重 缓 急 / 輕 重 緩 急] (set phrase) in order of priority; relative importance or urgency #39,875 [Add to Longdo]
和缓[hé huǎn, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˇ, 和 缓 / 和 緩] mild; gentle; to ease up; to relax #40,325 [Add to Longdo]
高速缓存[gāo sù huǎn cún, ㄍㄠ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄢˇ ㄘㄨㄣˊ, 高 速 缓 存 / 高 速 緩 存] cache #60,018 [Add to Longdo]
缓兵之计[huǎn bīng zhī jì, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄓ ㄐㄧˋ, 缓 兵 之 计 / 緩 兵 之 計] delaying tactics; stalling; measures to stave off an attack; strategem to win a respite #72,514 [Add to Longdo]
缓冲器[huǎn chōng qì, ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄑㄧˋ, 缓 冲 器 / 緩 衝 器] buffer (computer science) #74,196 [Add to Longdo]
徐缓[xú huǎn, ㄒㄩˊ ㄏㄨㄢˇ, 徐 缓 / 徐 緩] slow; sluggish; lazily; to slow down #104,937 [Add to Longdo]
低缓[dī huǎn, ㄉㄧ ㄏㄨㄢˇ, 低 缓 / 低 緩] in a low and firm voice #106,047 [Add to Longdo]
宽缓[kuān huǎn, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄢˇ, 宽 缓 / 寬 緩] relieved; tensions relax #146,781 [Add to Longdo]
松缓[sōng huǎn, ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄢˇ, 松 缓 / 鬆 緩] to loosen #164,959 [Add to Longdo]
缓不济急[huǎn bù jì jí, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧˊ, 缓 不 济 急 / 緩 不 濟 急] lit. slow no aid to urgent (成语 saw); slow measures will not address a critical situation; too slow to meet a pressing need #192,800 [Add to Longdo]
迂缓[yū huǎn, ㄩ ㄏㄨㄢˇ, 迂 缓 / 迂 緩] dilatory; slow in movement; roundabout #250,936 [Add to Longdo]
喜则气缓[xǐ zé qì huǎn, ㄒㄧˇ ㄗㄜˊ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˇ, 喜 则 气 缓 / 喜 則 氣 緩] joy depresses one's qi vital breath; an excess of joy may lead to sluggishness of vital energy (traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
弛缓[chí huǎn, ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ, 弛 缓 / 弛 緩] to relax; to slacken; relaxation (in nuclear magnetic resonance) [Add to Longdo]
放缓[fàng huǎn, ㄈㄤˋ ㄏㄨㄢˇ, 放 缓 / 放 緩] to slow down; a slow down (of economic indicator) [Add to Longdo]
空气缓冲间[kōng qì huǎn chōng jiān, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 空 气 缓 冲 间 / 空 氣 緩 衝 間] air lock [Add to Longdo]
缓动[huǎn dòng, ㄏㄨㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 缓 动 / 緩 動] sluggish [Add to Longdo]
缓发中子[huǎn fā zhōng zǐ, ㄏㄨㄢˇ ㄈㄚ ㄓㄨㄥ ㄗˇ, 缓 发 中 子 / 緩 發 中 子] delayed neutron [Add to Longdo]
高速缓冲存储器[gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì, ㄍㄠ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 高 速 缓 冲 存 储 器 / 高 速 緩 衝 存 儲 器] cache (computing) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have a cigarette. It'll soothe your nerves.[CN] 抽根烟吧 那样会舒缓你的神经 Blithe Spirit (1945)
- But the reprieve![CN] -但是缓刑令！ His Girl Friday (1940)
Detente can be beautiful.[CN] 可以缓和两国关系 A View to a Kill (1985)
Try to ease his pain.[CN] 来缓解他的痛苦 Quai des Orfèvres (1947)
Operations were suspended, [CN] 行动被延缓了 Shoah (1985)
As long as you're alive there's always probation.[CN] 只要你活着就可以缓刑 Cry of the City (1948)
They'll crawl out under their own steam.[CN] 等他们缓过来自己会走的 Notorious (1946)
"Cold are the hands of time that creep along relentlessly... destroying slowly but without pity that which yesterday was young.[CN] "时间的手寒冷无情" "缓慢而毫不留情地破坏 昨日年轻的一切" The Palm Beach Story (1942)
It helps the stink.[CN] 可以缓解这味道 Part VII (1988)
It'll likely be a suspended sentence.[CN] 它只是个缓刑 The Big Night (1951)
And now, Mr. Pettibone we'll deliver this reprieve to the warden's office.[CN] 现在，彼得柏恩先生... 我们会把这个缓刑案交到 典狱长办公室，过来 His Girl Friday (1940)
I shall achieve in time[CN] ♪ 定要实现，刻不容缓 Topsy-Turvy (1999)
I had absolutely nothing to do with those reprieves.[CN] 我跟这些缓刑毫无关系 His Girl Friday (1940)
But you can reprieve him twice so he hangs three days before election.[CN] 你们可以判两次缓刑 所以他在选举前三天被处死 His Girl Friday (1940)
I prefer a slow encirclement.[CN] 我更喜欢缓慢战术 To Be or Not to Be (1942)
we were reprieved dead men.[CN] "知情者", 我们为死人缓刑 Shoah (1985)
- Here's the reprieve.[CN] -这里是缓刑令 His Girl Friday (1940)
Now we were actually sailing, and we moved doubtfully... fearful that at the last moment, we might be snatched back.[CN] 现在我们真的在航行，我们动作迟缓... 害怕在最后一刻被遣返 The House on Telegraph Hill (1951)
I want a postponement. 4 hours.[CN] 我想要一个延缓 4个小时 The Enforcer (1951)
Next case.[CN] 判处缓刑六个月 瞎判的 Water (1985)
Buffer?[CN] 有点像是种缓冲剂 缓冲剂？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Tell him if he reprieves Earl Williams, we'll support him for senator.[CN] 告诉他假如判厄氏缓刑的话 我们就支持他参选议员 His Girl Friday (1940)
They look slow and heavy and fat with the life belts on, so lonesome.[CN] 穿着救生衣一副 迟缓笨重的样子 一脸孤寂 Lifeboat (1944)
When did you last report to your probation officer?[CN] 你最后一次向缓刑监察官报道是什么时候? Call Northside 777 (1948)
- You have to make priorities.[CN] -事情要分轻重缓急 Mr. Holland's Opus (1995)
You said there wasn't going to be a reprieve.[CN] 你说过没有缓刑令 His Girl Friday (1940)
"You must grant me grace![CN] "你必须暂缓对我的处刑！ The Phantom Carriage (1921)
However, this here court... may be willing to suspend that sentence indefinite... providing you sign this here paper... yielding your godson to the Marshal and Mrs. Sweet... and furthermore providing that you never again set foot... in the township of Welcome, territory of Arizona.[CN] 本庭有权判你二十年刑 不过，本庭也许缓你刑 除非你签名 把教子交与警官夫妇 还有，除非你再也不踏入 3 Godfathers (1948)
The curtain falls in the midst of this excitement.[CN] 表演在如雷的掌声中缓缓落幕 Taki no shiraito (1933)
There is a special reason why I thought you might want to leave it for a while.[CN] 有个特殊理由 我认为您可能想要暂缓 There is a reason why I thought you might leave it for a while. The Grand Design (1986)
The governor didn't sign that reprieve.[CN] 州长不肯签署缓刑令 His Girl Friday (1940)
It will take some time.[CN] { \1cHFF8000 }得缓一阵 Aftershock (2010)
Get going.[CN] 只是不要再耽搁了，刻不容缓，快走 Strange Cargo (1940)
If Williams has been reprieved, I'm tickled to death. Aren't you?[CN] 如果威廉斯被判缓刑 我就会笑死，你不会吗？ His Girl Friday (1940)
It breathes but very slowly.[CN] 它会呼吸 It breathes... 不过很缓慢 but very slowly. The World Set Free (2014)
- Her breathing's still short.[CN] 她还是呼吸很缓慢 The Yearling (1946)
Widen the shores slowly[CN] 令那海岸缓缓扩张 Gorgeous (1999)
You went to the probation officer on Thursday, not Friday.[CN] 你是周四去见缓刑官的，不是周五 Call Northside 777 (1948)
"You see that i'm not afraid of you." "l will gladly heed your summons, but grant me a day's grace, for there is someone I must talk sense into."[CN] "如你会看到的，我不怕你 我愿意听从你的呼唤，但你必须在明天 之前对我暂缓处刑，允许我见一个人 我必须劝他去做正确的事情" The Phantom Carriage (1921)
How do you explain slowing pulse, low respiratory rate, and coma?[CN] 你怎么解释脉搏低 呼吸缓慢和昏迷呢 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
After we get the reprieve, we'll be Democratic again.[CN] 获得缓刑后, 我们依然还是民主党 His Girl Friday (1940)
This document is authentic. Williams has been reprieved.[CN] 这文件是真的 威廉斯已经被判缓刑 His Girl Friday (1940)
Pour this water over it...slowly.[CN] 倒入水... ... 缓慢。 Princess Mononoke (1997)
Then, very slowly, the train turned off the main track and rolled at' a walking pace through a wood.[CN] 然后, 火车开始缓慢地 驶离铁道的主轨 穿过森林, 在一条小道上行驶 Shoah (1985)
"l would grant you grace if it would avail you, but you have no power over this man."[CN] "如果那样能帮到你的话，我 愿意暂缓给你的处刑。 但是我 知道你没有操控那个人的权利" The Phantom Carriage (1921)
I need something to deaden the taste.[CN] 我需要点东西缓解这味道 The Dead (1987)
- It was a reprieve for Earl Williams.[CN] -厄尔威廉斯的缓刑令 His Girl Friday (1940)
I wasn't sure of what I'd heard.[CN] 一刻都不容有缓, 我不知道 我听到的一些事情是真与否" Shoah (1985)
Just another postponed sentence of death.[CN] 不过是又一次暂缓死刑 Part V (1988)
- No, I won't. Here's the reprieve.[CN] -不，我不出去，这是缓刑令 His Girl Friday (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top