ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*痕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 痕, -痕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[痕, hén, ㄏㄣˊ] scar, mark; vestige, trace
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  艮 [gěn, ㄍㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1938

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[痕] Meaning: mark; foot print
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: あと, ato
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  艮
Rank: 1958

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
痕[hén, ㄏㄣˊ, 痕] scar; traces #8,208 [Add to Longdo]
痕迹[hén jì, ㄏㄣˊ ㄐㄧˋ, 痕 迹 / 痕 跡] vestige #6,131 [Add to Longdo]
伤痕[shāng hén, ㄕㄤ ㄏㄣˊ, 伤 痕 / 傷 痕] scar; bruise #10,652 [Add to Longdo]
疤痕[bā hén, ㄅㄚ ㄏㄣˊ, 疤 痕] scar #16,908 [Add to Longdo]
瘢痕[bān hén, ㄅㄢ ㄏㄣˊ, 瘢 痕] scar #21,673 [Add to Longdo]
裂痕[liè hén, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄣˊ, 裂 痕] chasm #24,221 [Add to Longdo]
划痕[huá hén, ㄏㄨㄚˊ ㄏㄣˊ, 划 痕 / 劃 痕] a scratch #37,035 [Add to Longdo]
刻痕[kè hén, ㄎㄜˋ ㄏㄣˊ, 刻 痕] notch #80,459 [Add to Longdo]
污痕[wū hén, ㄨ ㄏㄣˊ, 污 痕] blot #170,497 [Add to Longdo]
疮痕[chuāng hén, ㄔㄨㄤ ㄏㄣˊ, 疮 痕 / 瘡 痕] scar; scarred skin #535,933 [Add to Longdo]
布痕瓦尔德[Bù hén wǎ ěr dé, ㄅㄨˋ ㄏㄣˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄉㄜˊ, 布 痕 瓦 尔 德 / 布 痕 瓦 爾 德] Buchenwald [Add to Longdo]
鞭痕[biān hén, ㄅㄧㄢ ㄏㄣˊ, 鞭 痕] welt; whip scar; lash mark [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
打痕[だこん, dakon] (n) รอยจากการโดนทุบ รอยทุบ

Japanese-English: EDICT Dictionary
跡(P);迹;痕;址[あと, ato] (n) (1) trace; tracks; mark; sign; (2) remains; ruins; (3) (esp. 痕) scar; (P) #2,177 [Add to Longdo]
痕跡[こんせき, konseki] (n, adj-no) trace; traces; vestige; vestiges; (P) #12,643 [Add to Longdo]
圧痕[あっこん, akkon] (n) impression; indentation [Add to Longdo]
血痕[けっこん, kekkon] (n) bloodstain; (P) [Add to Longdo]
痕跡器官[こんせききかん, konsekikikan] (n) vestigial (rudimentary) organ [Add to Longdo]
擦痕[さっこん, sakkon] (n) stria (carved out by a glacier, etc.) [Add to Longdo]
残痕[ざんこん, zankon] (n) vestige; scar [Add to Longdo]
手術痕[しゅじゅつこん, shujutsukon] (n) operation scar; scar from an operation [Add to Longdo]
蹴子痕[しゅうしこん, shuushikon] (n) (See 抽筒子痕) ejector mark (on a cartridge) [Add to Longdo]
傷跡(P);傷痕;疵痕[きずあと(P);しょうこん(傷痕), kizuato (P); shoukon ( kizu ato )] (n) scar; cicatrix; (P) [Add to Longdo]
衝突痕[しょうとつこん, shoutotsukon] (n) impact mark [Add to Longdo]
条痕[じょうこん, joukon] (n) linear mark; abrasion; scratch; streak [Add to Longdo]
生痕[せいこん, seikon] (n) trace fossil [Add to Longdo]
生痕化石[せいこんかせき, seikonkaseki] (n) trace fossil [Add to Longdo]
聖痕[せいこん, seikon] (n) stigmata [Add to Longdo]
線条痕[せんじょうこん, senjoukon] (n) rifling marks on a fired bullet [Add to Longdo]
創痕;瘡痕[そうこん, soukon] (n) scar [Add to Longdo]
弾痕[だんこん, dankon] (n) bullet hole; bullet mark [Add to Longdo]
抽筒子痕[ちゅうとうしこん, chuutoushikon] (n) (See 蹴子痕) extractor mark (on a cartridge) [Add to Longdo]
爪跡;爪痕[つめあと, tsumeato] (n) (1) fingernail mark; scratch; (2) scar; ravages; after-effects [Add to Longdo]
刀痕[とうこん, toukon] (n) sword scar [Add to Longdo]
痘痕[あばた;とうこん, abata ; toukon] (n, adj-no) (uk) pockmark [Add to Longdo]
痘痕;痘[いも, imo] (n) (1) (col) (abbr) (See いもがさ) smallpox; variola; (2) pockmark; pock [Add to Longdo]
痘痕も靨;痘痕もえくぼ[あばたもえくぼ, abatamoekubo] (exp) (uk) love is blind; lit [Add to Longdo]
痘痕面[あばたづら;あばたずら, abatadura ; abatazura] (n) pockmarked face [Add to Longdo]
氷河擦痕[ひょうがさっこん, hyougasakkon] (n) glacial striae; glacial striations; glacial grooves [Add to Longdo]
墨痕[ぼっこん, bokkon] (n) ink marks; handwriting [Add to Longdo]
墨痕淋漓[ぼっこんりんり, bokkonrinri] (adj-t, adv-to) dripping ink marks; a work of calligraphy being written in bold and vivid strokes [Add to Longdo]
瘢痕[はんこん, hankon] (n) scar; cicatrix [Add to Longdo]
瘢痕拘縮[はんこんこうしゅく, hankonkoushuku] (n) scar contracture; cicatrical contracture [Add to Longdo]
瘢痕組織[はんこんそしき, hankonsoshiki] (n) scar tissue [Add to Longdo]
瘢痕文身[はんこんぶんしん, hankonbunshin] (n) creating patterns in human flesh through scarification [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.そのような痕跡がくっきりと残っているかどうかによって、これらの人々がいつも重労働に従事していたかどうかがわかる。
Media sells a trace of hatred at bargain prices.メディアが憎悪の痕跡を安売りする。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。
One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark.都市がゆっくり発展してきたことや、各々の時代がその痕跡を残していることがわかる。
The scar on his forehead is conspicuous.彼の額の傷痕は目立つ。
The blood on the trap must be mine.路上の血痕は俺のものに違いない。 [ M ]
"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slight bruising on the edges of the lacerations suggests the weapon wasn't particularly sharp.[CN] 撕裂伤痕边缘呈现轻微瘀伤 说明凶器并非十分锋利 Rubbery Homicide (2014)
The broad band ligature marks suggest that he was choked - with some sort of strap.[CN] 这道较宽的勒痕表明他被人 The broad band ligature marks suggest that he was 用某种带子缠住而窒息 choked - with some sort of strap. The Ecstasy of Agony (2014)
Heel marks are dug in.[CN] 土上有拖拽痕迹 It Happened Last Night (2014)
There's no sign of a warp trail.[JP] ワープ痕跡ではない The Augments (2004)
Tool marks.[CN] 工具痕迹。 Angle of Attack (2014)
Nick found trace amounts of baby oil on the Charlene suit.[CN] Nick在Charlene的装束上 找到婴儿油的痕迹 Rubbery Homicide (2014)
Something wasn't sitting right.[CN] 你拍的那些血迹喷溅痕迹的照片 我感觉有什么地方不太对 Master of Horror (2014)
- Captain, we've searched the ship, and there is no trace of the Jedi.[JP] - 大尉 船内を捜索しているが... ジェダイの痕跡がない. Star Wars: The Phantom Menace (1999)
We've located the warp trail of the ship that attacked us.[JP] 攻撃した船のワープ痕跡を見つけた Babel One (2005)
Captain, the target - there's no sign of him.[JP] 隊長 標的の痕跡がありません Sin City (2005)
This scrupulous covering-over of all the signs they would've otherwise left testifies to their thoroughness.[JP] 全ての痕跡を慎重に隠しやがった でなければ残ってるはずだ ヤツ等は徹底しているということだな A Scanner Darkly (2006)
Did your crime scene guys find any peculiar blood?[JP] あんたのとこの鑑識係は... なんか 特殊な血痕を見つけたかい? The Turk (2008)
DNA came back unknown female. Oh, and there was some unusual trace mixed in.[CN] 里面还有些不常见的物体痕迹 Rubbery Homicide (2014)
The warp trail's been dispersed.[JP] - ワープ痕跡は消しました The Augments (2004)
And there was something else telling about these scorch marks.[CN] 而且还有别的东西讲 这些焦痕。 Angle of Attack (2014)
So Loretta is still in autopsy, but think about it-- two puncture wounds on the neck, handmade Victorian dress, hair dyed red-- this...[CN] 但是想想 颈部的两个刺孔伤痕 手工制作的维多利亚时期的裙子 染成红色的头发 这个 你看这个 Master of Horror (2014)
I noticed a tan line on the husband's wrist.[CN] 丈夫的手腕有晒痕 The Mystery of the Dysfunctional Dynasty (2014)
Two small puncture wounds near her jugular vein.[CN] 她颈静脉处有两个刺孔伤痕 Master of Horror (2014)
Which I bet is going to be a match to those fake veneers you got in there.[CN] 我猜齿痕和你嘴里装的冠套应该一致 Rubbery Homicide (2014)
But what if somebody were trying to cover their tracks by blaming Conklin and Bourne?[JP] しかし、誰かが痕跡を隠し... コンクリンとボーンに 目を向けさせようとしていたら？ The Bourne Supremacy (2004)
Gun pressed against his head?[JP] 拳銃の痕か？ Se7en (1995)
Aerial survey shows evidence of at least one city on the surface.[JP] 航空測量で地表に最低でも1つの 都市があった痕跡を見つけました Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Here's a sign![JP] これが痕跡だ！ Sin City (2005)
Well, only if they've started breeding dogs that don't shed and leave no trace of saliva in bites.[JP] さて　繁殖犬以外にしても ハッキリと唾液の痕跡が 残るはずなのにね Gifted (2007)
But it doesn't explain the burn marks on the right side of the neck.[CN] 我同意 但这并不能解释 颈部右侧的灼烧痕迹 Master of Horror (2014)
Used to beat the crap out of me"?[CN] 曾经把我打得伤痕累累"? Baby Made a Mess (2014)
I couldn't help but notice you've got a nasty scratch on your knee there.[CN] 我注意到你膝盖上有一些擦痕 我摔倒了 Rubbery Homicide (2014)
No skid marks.[CN] 没有撬痕。 Angle of Attack (2014)
The analysis team, which examined the lifeboat minutely, found no evidence of this creature.[JP] 分析班が くまなく調べたが そんなバケモノの痕跡は 見つからなかった Aliens (1986)
Bobby, I followed the blood trail.[JP] ボビー　血痕をたどった The Hills Have Eyes (2006)
The freighter's warp trail has terminated.[JP] 貨物船のワープ痕跡は途切れています Affliction (2005)
I pulled a lot of trace from the suit's skin.[CN] 我从胶皮衣上提取了很多痕迹样本 Rubbery Homicide (2014)
He'll show you how to scan for their warp trail. I want to intercept them[JP] ワープ痕跡のスキャン方法を君たちに教える 発射する前に捕まえたい The Augments (2004)
The bite mark on the judge's neck are superficial, less than two millimeters deep.[CN] 法官颈部的咬痕只是表面的 不超过2毫米深 Master of Horror (2014)
Have you analysed the weapon signatures yet? Yes.[JP] - もう武器の痕跡を分析したのかね？ Affliction (2005)
He skidded plenty, but there's no tire marks.[CN] 他滑出很多， 但没有轮胎痕迹。 Angle of Attack (2014)
Which means it's not able to reach the jugular vein, so that is not the source of the blood loss.[CN] 也就是说 它不可能伤到颈静脉 所以咬痕不是失血的原因 Master of Horror (2014)
I ran some more tests and found traces of myofibrilin.[JP] いくつかのテストをして筋原線維の痕跡を見つけました Demons (2005)
♪ puffs up and furrows his brow ♪[CN] { \fn华文楷体\fs12\1cH0080FF\i1 }♪扶摇直上 岁月伤痕累累♪ Chapter 8: Babes in the Woods (2014)
The damage to this curb, along with scratches on the vehicle... show a hasty U-turn by the defendant.[JP] つまり　この縁石に残された傷と 被告人の車に残された傷 こちらは強引なUターンによって 残された痕跡です Hero (2007)
Some item is missing.[CN] 壁炉上的灰尘痕迹 The Mystery of the Dysfunctional Dynasty (2014)
The warp trail ends right here.[JP] - 理解できませんが、ワープ痕跡はここで途切れています Babel One (2005)
There's no trace of the virus in your bloodstream.[JP] 血流にはウィルスの痕跡はありません Divergence (2005)
Only the most ancient traces lead anywhere.[JP] 太古の痕跡だけが　今もかなたへ続く Wings of Desire (1987)
These injuries were inflicted over the course of months, with care.[CN] 这些伤痕 These injuries were with care. The Ecstasy of Agony (2014)
They've been killing long enough to know how to cover their tracks.[JP] 殺人の痕跡を残さない Cold Ground (2008)
I finished my circle. I don't pick up any life readings.[JP] こっちの受け持ちは終わったよ 生命体の痕跡はまったくない Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
With abrasions on her arms and a bite mark on her shoulder.[CN] 离开时手臂上有擦伤 肩上有齿痕 Rubbery Homicide (2014)
Oh, and that bruise on her face-- it's actually a hive.[CN] 噢 还有她脸上的伤痕 其实是疹子 It Happened Last Night (2014)
This leaves no trace, I've been told.[JP] 痕跡は残らんそうだ The Memory of a Killer (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top