ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*嘗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嘗, -嘗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嘗, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: 口, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  旨 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] purpose
Variants: 尝
[尝, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: ⺌, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] speak
Variants: 嘗, 嚐, Rank: 1621

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嘗] Meaning: once; before; formerly; ever; never; ex-; lick; lap up; burn up; taste; undergo; underrate; despise
On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi: かつ.て, こころ.みる, な.める, katsu.te, kokoro.miru, na.meru
Radical: 口, Decomposition: ⿳  龸  口  旨
Variants: 甞
[甞] Meaning: lick; lap up; burn up; taste; undergo; underrate; despise
On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi: かつ.て, な.める, katsu.te, na.meru
Radical: 甘
Variants: 嘗

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尝[cháng, ㄔㄤˊ, 尝 / 嘗] to taste; flavor; (past tense marker); already; formerly; already; ever; once; test #3,392 [Add to Longdo]
尝试[cháng shì, ㄔㄤˊ ㄕˋ, 尝 试 / 嘗 試] to try; to attempt #3,143 [Add to Longdo]
品尝[pǐn cháng, ㄆㄧㄣˇ ㄔㄤˊ, 品 尝 / 品 嘗] to taste a small amount; to sample #8,941 [Add to Longdo]
未尝[wèi cháng, ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ, 未 尝 / 未 嘗] not yet #23,530 [Add to Longdo]
饱尝[bǎo cháng, ㄅㄠˇ ㄔㄤˊ, 饱 尝 / 飽 嘗] to enjoy fully; to experience to the full over a long period #45,169 [Add to Longdo]
浅尝[qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅 尝 / 淺 嘗] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo]
浅尝者[qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ, 浅 尝 者 / 淺 嘗 者] dilettante; amateur; dabbler [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ベロベロ舐める;べろべろ舐める;べろべろ嘗める[ベロベロなめる(ベロベロ舐める);べろべろなめる(べろべろ舐める;べろべろ嘗める), berobero nameru ( berobero name ru ); beroberonameru ( berobero name ru ; berobero ] (exp, v1) (uk) to lick something up; to lap something up [Add to Longdo]
臥薪嘗胆[がしんしょうたん, gashinshoutan] (n, vs) going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance [Add to Longdo]
苦汁をなめる;苦汁を嘗める;苦渋をなめる(iK);苦渋を嘗める(iK)[くじゅうをなめる, kujuuwonameru] (exp, v1) to have a bitter experience [Add to Longdo]
嘗て(P);曾て;都て[かつて(P);かって(曾て), katsute (P); katte ( katsute )] (adv, adj-no) (1) (uk) once; before; formerly; ever; former; ex-; (2) (uk) never yet (with negative verb); never before; first time; still not happened; (P) [Add to Longdo]
嘗め;嘗[なめ, name] (n) (1) lick; (2) (arch) tasting medicine to see if it contains poison; medicine-taster [Add to Longdo]
新嘗祭[にいなめさい;しんじょうさい, niinamesai ; shinjousai] (n) ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities [Add to Longdo]
神嘗祭;神嘗の祭[かんなめさい(神嘗祭);かんにえのまつり;しんじょうさい(神嘗祭), kannamesai ( kami shou matsuri ); kannienomatsuri ; shinjousai ( kami shou matsuri ] (n) offering of the year's new rice harvest (imperial festival, October 17) [Add to Longdo]
総嘗め[そうなめ, souname] (n) annihilation; sweeping victory [Add to Longdo]
大嘗会[だいじょうえ, daijoue] (n) (See 大嘗祭) banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor [Add to Longdo]
大嘗祭[だいじょうさい;おおにえのまつり;おおなめまつり, daijousai ; oonienomatsuri ; oonamematsuri] (n) (See 新嘗祭) first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor [Add to Longdo]
未だ嘗て;未だ曾て[いまだかつて, imadakatsute] (exp) (uk) not until now (with neg. verb); never yet [Add to Longdo]
舐める(P);嘗める;甞める[なめる, nameru] (v1, vt) (1) (uk) to lick; (2) to taste; (3) to experience (esp. a hardship); (4) to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I have struggled under extreme difficulties for a long time.私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mm! Oh George, you have got to taste this.[CN] George, 你得嘗嘗這個 Sunday in the Park with George (2005)
Transitioning from the brain of an ape... to your incredible intellectual prowess... took us about seven million years.[JP] 嘗て猿だったあなたの脳が 今の高い知性まで進化するのに およそ700万年掛かってる Automata (2014)
I'M PROBABLY GOING TO BE IN THE MOOD FOR CHOCOLATE.[CN] 我也會想嘗嘗巧克力的味道 Live Alone and Like It (2005)
Would you like a cookie?[CN] 要嘗塊餅乾嗎？ Sunday in the Park with George (2005)
all I wantedwas for us to start over, and you didn't even try.[CN] 我只想要我倆重新開始 而你甚至不願嘗試一下 The Handmaiden's Tale (2007)
Signature work of a real master.[CN] 嘗嘗大師的手藝 Piter FM (2006)
But I have never had your soup, [CN] 我就未嘗過你親手煲給我的湯 Mr. Cinema (2007)
That is what film club is all about... trying new things.[CN] 這樣才叫電影俱樂部啊 嘗試新的電影 Rat Pack (2004)
Finally getting out of the house and trying new things. Oh.[CN] 終於走出家門, 嘗試新的東西 Every Day a Little Death (2005)
Have you ever had real old-fashioned eggnog?[CN] 你嘗過那種傳統的蛋酒嗎？ Come in, Stranger (2004)
The lawyers you tried to blow up, they're still running around, healthy as thoroughbreds.[CN] 你們嘗試炸死的兩個律師 現在仍然活著并到處亂跑 Sleight of Hand (2005)
Those coffee beans were burnt. You tasted them.[CN] 他們賣的是焦咖啡豆，巴比 你自己也嘗過了 Cold Cuts (2004)
Can't you just give it a chance?[CN] 你不能嘗試一下嗎? Seventeen Candles (2007)
Hey, at least you tried.[CN] 至少你嘗試了 There Won't Be Trumpets (2005)
Ever end up tasting so...[CN] ...品嘗這樣的... Enchanted (2007)
♪ Could be worth trying[CN] # 還是值得嘗試 # Enchanted (2007)
Six months of therapy with you apologizing, and crying, was bullshit.[JP] 謝罪と 傷の嘗めあいの半年間 泣いてばかり 荒唐無稽じゃないの Pilot (2011)
- Yeah?[CN] 你想嘗一口嗎？ Two Tonys (2004)
Mrs Ringer is coming out of the DA's office.[CN] 嫌疑犯的妻子剛剛從法庭上走出來 我們嘗試跟她做個採訪 The Ax (2005)
And it's Shakespeare, so feel free to read for a role of the opposite sex.[CN] 因為是莎劇，所以歡迎大家大膽嘗試反串角色 Charlie Bartlett (2007)
At this point he'll try anything, I guess.[CN] 現在這個樣子 他什麼都願意嘗試吧 Where's Johnny? (2004)
We're talking about love and Jesus represents love, then why are you trying to destroy the image of Jesus Christ?[CN] 耶穌象徵愛 但是您為什麼要嘗試毀壞耶穌的形象呢? Mary (2005)
Oh, don't worry about it. Here, I want you to try one of these clams.[CN] 我想你嘗嘗這些蛤蜊 Sunday in the Park with George (2005)
No, I don't think so.[CN] 沒有嘗過 Come in, Stranger (2004)
I think it's the best I've ever had.[CN] 這是我嘗到過得最好的醬 Sunday in the Park with George (2005)
ALL NIGHT LONG, I'VE BEEN TRYING TO[CN] 整個晚上，我都在嘗試著 Live Alone and Like It (2005)
But now she was about to discover just how exciting her life could get.[CN] 但是現在她想嘗試一下 Ah, But Underneath (2004)
Here, try some.[CN] 來 嘗嘗 Arthur and the Invisibles (2006)
It's important in life.[CN] 生命中重要的 就是要好好品嘗 Long Term Parking (2004)
Well, you ought to know, sweetie.[CN] 這滋味你該嘗嘗的，甜心 Unidentified Black Males (2004)
I can't wait for you to try this. It's mincemeat.[CN] 我快嘗嘗，我都等不及了 我給你做了晚餐（minsmeat） Who's That Woman? (2004)
Take that! ... and that![CN] 嘗嘗這個 Monster House (2006)
You think her tennis stinks, you should try her cooking.[CN] 如果你覺得她的網球打得不好 你去嘗嘗她做的飯吧（更差） There Won't Be Trumpets (2005)
Have you tried the humboldt fog?[CN] 你嘗過Humboldt Fog了嗎? Victor/Victrola (2007)
Release the situation, and just let it be.[CN] 放開現有的, 您就會一切得嘗所願 Piter FM (2006)
It seems there are new developments...[CN] 我們嘗試跟法庭前的奧立維. 夏爾利連接 看起來我們已經連接上了 The Ax (2005)
I thought they'd all be as easy as the first.[CN] 主人公第一次嘗到了殺人的滋味 The Ax (2005)
How about this humidity?[CN] -是啊，嘗嘗這如何？ Where's Johnny? (2004)
Oh, I'm trying a new strategy. I'm playing hard to get.[CN] 我在嘗試新策略 我想扮演那些不易到手的女人 Who's That Woman? (2004)
I don't know, but anything that good has got to be sinful.[CN] 吃那麼美味的東西是種犯罪 是不是很有意思, 嘗嘗盤子裡的食物 Sunday in the Park with George (2005)
We wanted you to eat them[CN] 無論如何都想讓大家嘗嘗看 La maison de Himiko (2005)
It's not like she's gonna try and be your mother.[CN] 不是說她要嘗試著做你母親 Enchanted (2007)
Home sweet home. What's mine is yours.[CN] 老天，我今天已經嘗試了三次 Robots (2005)
I want you to try.[CN] 我想要你嘗試 Yokubô (2005)
- A sip is all it takes.[CN] - 一小口就能品嘗到了 Enchanted (2007)
But please try to understand his feelings, [CN] 但是你要嘗試瞭解他 兩父子沒有隔夜仇 Mr. Cinema (2007)
A de-sanctified church.[JP] 嘗て教会だったとところだ The Abominable Bride (2016)
I want you to use me... to find it before you lose it.[CN] 那麼在它毀滅之前 就用我來嘗試看看吧 Yokubô (2005)
Schmidtzen talked about a nice little bribery attempt, which doesn't appear in the records.[CN] 殊米甄談了一個小的賄賂嘗試 沒有在檔案 Antibodies (2005)
A very good traveler, strong and ready for anything and everything.[CN] 你一定很常旅行 身體強壯而且樂意嘗新 Outsourced (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top