ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*韻*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 韻, -韻-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[韻, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音 [yīn, ㄧㄣ]  員 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Of equal 員 tone 音; 員 also provides the pronunciation
Variants: 韵, Rank: 7149
[韵, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音 [yīn, ㄧㄣ]  匀 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Of equal 匀 tone 音; 匀 also provides the pronunciation
Variants: 韻, Rank: 2501

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[韻] Meaning: rhyme; elegance; tone
On-yomi: イン, in
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音  員
Variants: 韵, Rank: 2148
[韵] Meaning: rhyme; vowel
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: ひびき, hibiki
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音  匀
Variants: 韻

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
韵[yùn, ㄩㄣˋ, 韵 / 韻] beautiful sound; appeal; charm; vowel; rhyme; in Chinese phonetics, the medial and final sound of a syllable (i.e. excluding the initial consonant) #7,600 [Add to Longdo]
韵味[yùn wèi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˋ, 韵 味 / 韻 味] implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest #14,755 [Add to Longdo]
神韵[shén yùn, ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ, 神 韵 / 神 韻] charm or grace (in poetry or art) #24,122 [Add to Longdo]
韵律[yùn lǜ, ㄩㄣˋ ㄌㄩˋ, 韵 律 / 韻 律] cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse) #27,937 [Add to Longdo]
风韵[fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 风 韵 / 風 韻] charm; grace; elegant bearing (usually feminine) #28,853 [Add to Longdo]
押韵[yá yùn, ㄧㄚˊ ㄩㄣˋ, 押 韵 / 押 韻] rhyme #43,355 [Add to Longdo]
音韵[yīn yùn, ㄧㄣ ㄩㄣˋ, 音 韵 / 音 韻] phonetics of Chinese, 音[ yin1 ] corresponding to the initial consonant and 韻|韵[ yun4 ] to the rhyme and tone #48,676 [Add to Longdo]
韵母[yùn mǔ, ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 韵 母 / 韻 母] medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme #51,253 [Add to Longdo]
韵致[yùn zhì, ㄩㄣˋ ㄓˋ, 韵 致 / 韻 緻] grace; natural charm #75,973 [Add to Longdo]
韵致[yùn zhì, ㄩㄣˋ ㄓˋ, 韵 致 / 韻 致] grace; natural charm #75,973 [Add to Longdo]
韵文[yùn wén, ㄩㄣˋ ㄨㄣˊ, 韵 文 / 韻 文] verse #79,173 [Add to Longdo]
丰韵[fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 丰 韵 / 豐 韻] charm; fine-looking (woman) #82,477 [Add to Longdo]
韵尾[yùn wěi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ, 韵 尾 / 韻 尾] the rhyming part of a syllable; in a Chinese syllable, the medial vowel plus final consonant (if any) #84,377 [Add to Longdo]
韵脚[yùn jiǎo, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄠˇ, 韵 脚 / 韻 腳] rhyming word ending a line of verse; rhyme #87,576 [Add to Longdo]
音韵学[yīn yùn xué, ㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄒㄩㄝˊ, 音 韵 学 / 音 韻 學] Chinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry) #93,656 [Add to Longdo]
韵书[yùn shū, ㄩㄣˋ ㄕㄨ, 韵 书 / 韻 書] rhyming dictionary; traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme 韻|韵 (i.e. medial consonant and final) #111,217 [Add to Longdo]
韵语[yùn yǔ, ㄩㄣˋ ㄩˇ, 韵 语 / 韻 語] rhymed language #125,569 [Add to Longdo]
压韵[yā yùn, ㄧㄚ ㄩㄣˋ, 压 韵 / 壓 韻] to rhyme #131,397 [Add to Longdo]
韵白[yùn bái, ㄩㄣˋ ㄅㄞˊ, 韵 白 / 韻 白] form of baihua 白话 in some context in Beijing opera #133,795 [Add to Longdo]
步韵[bù yùn, ㄅㄨˋ ㄩㄣˋ, 步 韵 / 步 韻] to write a poem using another poem's rhymes #134,471 [Add to Longdo]
韵事[yùn shì, ㄩㄣˋ ㄕˋ, 韵 事 / 韻 事] poetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem #144,915 [Add to Longdo]
韵调[yùn diào, ㄩㄣˋ ㄉㄧㄠˋ, 韵 调 / 韻 調] rhyme and tone; intonation #149,354 [Add to Longdo]
韵腹[yùn fù, ㄩㄣˋ ㄈㄨˋ, 韵 腹 / 韻 腹] main vowel in diphthong #191,244 [Add to Longdo]
韵头[yùn tóu, ㄩㄣˋ ㄊㄡˊ, 韵 头 / 韻 頭] leading vowel of diphthong (i.e. the first vowel i, u or ü in diphtongs such as iang, uang, üan etc) #200,993 [Add to Longdo]
韵目[yùn mù, ㄩㄣˋ ㄇㄨˋ, 韵 目 / 韻 目] rhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme) #224,618 [Add to Longdo]
鼻韵母[bí yùn mǔ, ㄅㄧˊ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 鼻 韵 母 / 鼻 韻 母] (of Chinese pronunciation) a vowel followed by a nasal consonant #229,226 [Add to Longdo]
转韵[zhuǎn yùn, ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ, 转 韵 / 轉 韻] change of rhyme (within a poem) #269,881 [Add to Longdo]
儿化韵[ér huà yùn, ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄣˋ, 儿 化 韵 / 兒 化 韻] retroflex final; nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese [Add to Longdo]
单韵母[dān yùn mǔ, ㄉㄢ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 单 韵 母 / 單 韻 母] simple finals [Add to Longdo]
尾韵[wěi yùn, ㄨㄟˇ ㄩㄣˋ, 尾 韵 / 尾 韻] rhyme [Add to Longdo]
押平声韵[yā píng shēng yùn, ㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄩㄣˋ, 押 平 声 韵 / 押 平 聲 韻] to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声) [Add to Longdo]
次韵[cì yùn, ㄘˋ ㄩㄣˋ, 次 韵 / 次 韻] reply to a poem in the same rhyme [Add to Longdo]
复韵母[fù yùn mǔ, ㄈㄨˋ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 复 韵 母 / 複 韻 母] compound final [Add to Longdo]
韵诗[yùn shī, ㄩㄣˋ ㄕ, 韵 诗 / 韻 詩] rhyming verse [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
音韻論[おんいんろん, on'inron] (n) วิชาที่ว่าด้วยระบบเสียงของภาษา, See also: R. phonology

Japanese-English: EDICT Dictionary
韻[いん, in] (n) (See 韻を踏む) rhyme; (P) #16,996 [Add to Longdo]
音韻[おんいん, on'in] (n) vocal sound; phoneme #18,274 [Add to Longdo]
韻を踏む[いんをふむ, inwofumu] (exp, v5m) to rhyme (with) [Add to Longdo]
韻脚[いんきゃく, inkyaku] (n) metrical foot (poet.) [Add to Longdo]
韻語[いんご, ingo] (n) rhyme in a Chinese poem [Add to Longdo]
韻事[いんじ, inji] (n) artistic pursuits [Add to Longdo]
韻字[いんじ, inji] (n) rhyming words [Add to Longdo]
韻書[いんしょ, insho] (n) Chinese dictionary arranged by finals [Add to Longdo]
韻尾[いんび, inbi] (n) yunwei (secondary vowel or consonant following the primary vowel of a Chinese character) [Add to Longdo]
韻文[いんぶん, inbun] (n, adj-no) verse; poetry [Add to Longdo]
韻母[いんぼ, inbo] (n) final [Add to Longdo]
韻律[いんりつ, inritsu] (n, adj-no) { ling } rhythm; metre (poet); (P) [Add to Longdo]
押韻[おういん, ouin] (n, vs) rhyming [Add to Longdo]
音韻学[おんいんがく, on'ingaku] (n) { ling } phonetics; phonology [Add to Longdo]
音韻組織[おんいんそしき, on'insoshiki] (n) sound system (of a language); phonological system [Add to Longdo]
音韻体系[おんいんたいけい, on'intaikei] (n, adj-no) phoneme system [Add to Longdo]
音韻部門[おんいんぶもん, on'inbumon] (n) { ling } phonological component [Add to Longdo]
音韻論[おんいんろん, on'inron] (n) { ling } phonemics; phonology [Add to Longdo]
気韻[きいん, kiin] (n) dignity; refinement [Add to Longdo]
気韻生動[きいんせいどう, kiinseidou] (n) being animated (vivid) with grace (elegance, refinement) [Add to Longdo]
脚韻[きゃくいん, kyakuin] (n) rhyme; end rhyme [Add to Longdo]
松韻[しょういん, shouin] (n) (music of) wind through pine trees [Add to Longdo]
畳韻[じょういん, jouin] (n) repeated (recurring) rhymes (in Chinese poetry) [Add to Longdo]
神韻[しんいん, shin'in] (n) exceptional artistry [Add to Longdo]
神韻縹渺[しんいんひょうびょう(uK), shin'inhyoubyou (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) (a work of art being) sublime; transcendent [Add to Longdo]
切韻[せついん, setsuin] (n) qieyun (ancient Chinese dictionary arranged by rhyme, displaying characters' meanings and representing their pronunciation with fanqie) [Add to Longdo]
頭韻[とういん, touin] (n, adj-no) alliteration [Add to Longdo]
風韻[ふういん, fuuin] (n) elegance; tastefulness [Add to Longdo]
風流韻事[ふうりゅういんじ, fuuryuuinji] (n) elegant appreciation of nature through artistic pursuits such as poetry, painting and calligraphy [Add to Longdo]
無韻詩[むいんし, muinshi] (n) blank verse [Add to Longdo]
余韻[よいん, yoin] (n) (1) reverberation; swelling (of a hymn); trailing note; (2) lingering memory; aftertaste; (3) suggestiveness (of a book, poem, etc.); (P) [Add to Longdo]
余韻嫋々;余韻嫋嫋[よいんじょうじょう, yoinjoujou] (adj-no, adj-t, adv-to) (arch) (sound) lingering in the air; trailing notes (of a bell, etc.) [Add to Longdo]
類韻[るいいん, ruiin] (n) assonance [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That poem mixes prose with poetry.その詩は韻文に散文をまじえている。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.観客はコンサートの余韻に浸っていた。
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.言葉による詩とは、要約して言えば、韻律的美の創造であるとしたい。
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.頭韻の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。
He wrote several plays in verse.彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
押韻[おういん, ouin] reimen [Add to Longdo]
音韻学[おんいんがく, on'ingaku] Phonologie, Phonetik [Add to Longdo]
韻[あり, ari] -Reim [Add to Longdo]
韻律[いんりつ, inritsu] Rhythmus, Metrum [Add to Longdo]
韻文[いんぶん, inbun] Verse, Poesie [Add to Longdo]
韻語[いんご, ingo] Reimwort [Add to Longdo]
頭韻[とういん, touin] Stabreim, Alliteration [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top