มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*闭*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 闭, -闭-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[闭, bì, ㄅㄧˋ] to shut, to close; to obstruct, to block
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  才 [cái, ㄘㄞˊ]
Etymology: [ideographic] A door 门 blocked by bars 才
Variants: 閉, Rank: 1267
[閉, bì, ㄅㄧˋ] to shut, to close; to obstruct, to block
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  才 [cái, ㄘㄞˊ]
Etymology: [ideographic] A door 門 blocked by bars 才
Variants: 闭, Rank: 6127

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闭[bì, ㄅㄧˋ, 闭 / 閉] to close; stop up; shut; obstruct #4,575 [Add to Longdo]
关闭[guān bì, ㄍㄨㄢ ㄅㄧˋ, 关 闭 / 關 閉] to close; to shut #4,270 [Add to Longdo]
封闭[fēng bì, ㄈㄥ ㄅㄧˋ, 封 闭 / 封 閉] to close or seal up; closed or sealed #5,561 [Add to Longdo]
闭上[bì shang, ㄅㄧˋ ㄕㄤ˙, 闭 上 / 閉 上] to close; to shut up #8,826 [Add to Longdo]
闭幕[bì mù, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ, 闭 幕 / 閉 幕] the curtain falls; lower the curtain; to come to an end (of a meeting) #10,537 [Add to Longdo]
倒闭[dǎo bì, ㄉㄠˇ ㄅㄧˋ, 倒 闭 / 倒 閉] to go bankrupt; to close down #13,137 [Add to Longdo]
闭幕式[bì mù shì, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 闭 幕 式 / 閉 幕 式] closing ceremonies #16,396 [Add to Longdo]
闭嘴[bì zuǐ, ㄅㄧˋ ㄗㄨㄟˇ, 闭 嘴 / 閉 嘴] Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 #17,956 [Add to Longdo]
闭塞[bì sè, ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ, 闭 塞 / 閉 塞] stop up; close up; hard to get to; out of the way; inaccessible; unenlightened; blocking #18,474 [Add to Longdo]
闭合[bì hé, ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ, 闭 合 / 閉 合] to close; closed #20,681 [Add to Longdo]
闭关[bì guān, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ, 闭 关 / 閉 關] to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) #22,103 [Add to Longdo]
密闭[mì bì, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ, 密 闭 / 密 閉] sealed; airtight #29,027 [Add to Longdo]
闭路电视[bì lù diàn shì, ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 闭 路 电 视 / 閉 路 電 視] closed-circuit television #42,500 [Add to Longdo]
闭会[bì huì, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 闭 会 / 閉 會] close a meeting #46,394 [Add to Longdo]
封闭性[fēng bì xìng, ㄈㄥ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˋ, 封 闭 性 / 封 閉 性] encapsulation #51,085 [Add to Longdo]
闭门造车[bì mén zào chē, ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄜ, 闭 门 造 车 / 閉 門 造 車] make a cart behind closed doors; work behind closed doors; divorce oneself from the masses and from reality and act blindly #55,623 [Add to Longdo]
闭关锁国[bì guān suǒ guó, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ, 闭 关 锁 国 / 閉 關 鎖 國] to close the passes and seal off the country; to close a country to exclude foreign contact #62,861 [Add to Longdo]
闭关自守[bì guān zì shǒu, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄗˋ ㄕㄡˇ, 闭 关 自 守 / 閉 關 自 守] close the country to international intercourse #64,226 [Add to Longdo]
闭月羞花[bì yuè xiū huā, ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ, 闭 月 羞 花 / 閉 月 羞 花] lit. hiding the moon, shaming the flowers (成语 saw); fig. female beauty captivating even the natural world #73,771 [Add to Longdo]
闭门思过[bì mén sī guò, ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄙ ㄍㄨㄛˋ, 闭 门 思 过 / 閉 門 思 過] shut oneself up and ponder over one's mistakes #88,744 [Add to Longdo]
夜不闭户[yè bù bì hù, ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 夜 不 闭 户 / 夜 不 閉 戶] lit. doors not locked at night (成语 saw); fig. stable society #105,214 [Add to Longdo]
闭目塞听[bì mù sè tīng, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄥ, 闭 目 塞 听 / 閉 目 塞 聽] to shut one's eyes and stop one's ears; out of touch with reality; to bury one's head in the sand #144,276 [Add to Longdo]
闭区间[bì qū jiān, ㄅㄧˋ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ, 闭 区 间 / 閉 區 間] closed interval (in calculus) #169,827 [Add to Longdo]
深闭固拒[shēn bì gù jù, ㄕㄣ ㄅㄧˋ ㄍㄨˋ ㄐㄩˋ, 深 闭 固 拒 / 深 閉 固 拒] deep, closed and refusing (成语 saw); obstinate; stubborn and perverse #571,851 [Add to Longdo]
闭锁期[bì suǒ qī, ㄅㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧ, 闭 锁 期 / 閉 鎖 期] lock-up period (on stock options) #586,044 [Add to Longdo]
闭塞眼睛捉麻雀[bì sè yǎn jīng zhuō má què, ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄛ ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ, 闭 塞 眼 睛 捉 麻 雀 / 閉 塞 眼 睛 捉 麻 雀] lit. to catch sparrows blindfolded; to act blindly #659,048 [Add to Longdo]
闭门觅句[bì mén mì jù, ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄇㄧˋ ㄐㄩˋ, 闭 门 觅 句 / 閉 門 覓 句] lit. lock the door and search for the right word (成语 saw); fig. the serious hard work of writing #902,688 [Add to Longdo]
密闭式循环再呼吸水肺系统[mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 密 闭 式 循 环 再 呼 吸 水 肺 系 统 / 密 閉 式 循 環 再 呼 吸 水 肺 系 統] closed-circuit rebreather scuba (diving) [Add to Longdo]
密闭舱[mì bì cāng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄘㄤ, 密 闭 舱 / 密 閉 艙] sealed cabin [Add to Longdo]
密闭货舱[mì bì huò cāng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄘㄤ, 密 闭 货 舱 / 密 閉 貨 艙] sealed cabin [Add to Longdo]
密闭门[mì bì mén, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ, 密 闭 门 / 密 閉 門] airtight door [Add to Longdo]
幽闭恐惧[yōu bì kǒng jù, ㄧㄡ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 幽 闭 恐 惧 / 幽 閉 恐 懼] claustrophobia [Add to Longdo]
幽闭恐惧症[yōu bì kǒng jù zhèng, ㄧㄡ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 幽 闭 恐 惧 症 / 幽 閉 恐 懼 症] claustrophobia [Add to Longdo]
癃闭[lóng bì, ㄌㄨㄥˊ ㄅㄧˋ, 癃 闭 / 癃 閉] illness having to do with obstruction of urine flow; (Chinese medicine); retention of urine [Add to Longdo]
自闭症[zì bì zhèng, ㄗˋ ㄅㄧˋ ㄓㄥˋ, 自 闭 症 / 自 閉 症] autism [Add to Longdo]
自闭症[zì bì zhèng, ㄗˋ ㄅㄧˋ ㄓㄥˋ, 自 闭 症 / 自 閉 癥] autism [Add to Longdo]
闭上嘴巴[bì shang zuǐ bā, ㄅㄧˋ ㄕㄤ˙ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ, 闭 上 嘴 巴 / 閉 上 嘴 巴] Shut up! [Add to Longdo]
闭元音[bì yuán yīn, ㄅㄧˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ, 闭 元 音 / 閉 元 音] close vowel [Add to Longdo]
闭会祈祷[bì huì qí dǎo, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ, 闭 会 祈 祷 / 閉 會 祈 禱] benediction [Add to Longdo]
闭经[bì jīng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥ, 闭 经 / 閉 經] amenorrhoea [Add to Longdo]
闭着[bì zhe, ㄅㄧˋ ㄓㄜ˙, 闭 着 / 閉 著] closed [Add to Longdo]
闭关政策[bì guān zhèng cè, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ, 闭 关 政 策 / 閉 關 政 策] closed-door policy [Add to Longdo]
闭音节[bì yīn jié, ㄅㄧˋ ㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ, 闭 音 节 / 閉 音 節] closed syllable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I said yes, and I managed one and a half.[CN] 我说可以, 而且还闭了1分半钟 The Sacrifice (1986)
Shut up! Don't move![CN] 闭嘴，Don't Move { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Shut up! Tou shen gu zu (1992)
But that's not true.[CN] 上面说我儿子是在单独禁闭室死的 Mudmare (2017)
Shut the fuck up![CN] 他妈的闭嘴！ Johnny Mad Dog (2008)
Shut up. Shut up, shut up, shut up, shut up![CN] 闭嘴... The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
He asked, "Can you stay in this mask without oxygen for 1 minute?"[CN] 他问我:"你可以带着这个面罩闭气1分钟吗?" The Sacrifice (1986)
Just shut up and try it, Averman ![CN] ' 闭嘴试试吧，Averman！ The Mighty Ducks (1992)
- Shut up, you American imperialist pig![CN] 闭嘴，你这个美国猪！ 住手，别打了！ The Delta Force (1986)
Automatic system shutdown.[CN] -玛妮尔！ -自动的系统关闭 The Lawnmower Man (1992)
Shut up.[CN] 闭嘴 Fate (2014)
Silence him.[CN] 让他安静 让他闭嘴 Silence him. The First Martyr (2015)
Come on. - Bye![CN] - 闭嘴 得了 Girls Just Want to Have Fun (1985)
You can't shut up, huh?[CN] 你就是不能闭嘴吗？ Defiance (2008)
You know, they closed the airport.[CN] 机场关闭了 一不 The Last Days of Disco (1998)
Shut up![CN] 闭嘴！ Johnny Mad Dog (2008)
Damn.[CN] -闭嘴 Ride Along 2 (2016)
You three, you are pieces of garbage.[CN] 也许他用工作来收买你 Maybe he promised you a job 让你闭嘴 to pay for your silence. Folie a Deux (2016)
That's my job.[CN] - 闭上你的小嘴！ - 长官，我抓到了坏人。 Zootopia (2016)
[ Door Squeaking, Shuts ][CN] [ 门异响， 关闭 ] Disturbing Behavior (1998)
Zip it.[CN] 闭嘴 Zip it. Forget Me Nots (2015)
- Stop it![CN] -闭嘴 Blackbird (2014)
Hey, shut the fuck up.[CN] 他妈的闭嘴 The Narrows (2008)
- Shut up.[CN] 闭嘴！ The Delta Force (1986)
Bones sinking like stones.[CN] 好 闭上眼睛 Okay, close your eyes. The 5th Wave (2016)
Hold on![CN] 请关闭舱门 Passengers (2016)
- Just shut up![CN] 快闭嘴！ The Delta Force (1986)
- Why don't you shut up?[CN] - 为什么你不闭嘴？ Girls Just Want to Have Fun (1985)
Leave that stuff alone.[CN] 别乱来 给我闭嘴 Six Days Seven Nights (1998)
Shut up.[CN] 闭嘴 Pik lik sin fung (1988)
Shut up.[CN] - 闭嘴 S.O.S. Part 2 (2015)
Siu Lan, you'd have closed your eyes if you were afraid.[CN] 小兰，不用怕的怕就闭上眼 The Millionaires' Express (1986)
- Shut up.[CN] - 闭嘴 Anything for Her (2008)
Shut up.[CN] 闭嘴 Shut up. Charades (2015)
~ Shut up![CN] ~ 闭嘴! Protection: Part 1 (2015)
Green board![CN] 舱门关闭正常！ Part I (1988)
[ CAR DOOR CLOSES ][CN] [ 汽车车门关闭 ] Return to Paradise (1998)
NOW, THIS WHOLE SECTION OF THE HOTEL WAS CLOSED FOR THE WINTER.[CN] 现在, 酒店的这一片 区域在冬天是关闭的 Family Viewing (1987)
Shut the fuck up.[CN] 你给我闭上嘴 The Negotiator (1998)
Shut up.[CN] - 闭嘴 Loplop (2015)
It would make no difference if I closed them or not.[CN] 我闭不闭眼都一样的 The Millionaires' Express (1986)
Shut up and listen.[CN] 你闭嘴听好，"国术专家..." Under Siege (1992)
- This young lady is preg...[CN] 这位女士怀孕了... 闭嘴 The Delta Force (1986)
But hush.[CN] 不过 闭嘴 Macbeth (2015)
[ CAR DOOR OPENS AND CLOSES ][CN] [ 汽车门打开和关闭 ] Return to Paradise (1998)
Fitz?[CN] 闭上眼睛 Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)
Shut up![CN] 闭嘴! Shut up! Split the Law (2015)
MAN: Shut up, Janet.[CN] 闭嘴，珍娜 Born on the Fourth of July (1989)
Right.[CN] 关闭好 Deepsea Challenge 3D (2014)
Shut down everything but top side sonar.[CN] 关闭所有系统，只保留顶部声纳 Part I (1988)
Stop![CN] 闭嘴！ Born on the Fourth of July (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top