ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: formali, -formali- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ formalin | (n) สารละลายที่มีฟอร์มัลดีไฮด์ 37-50% ใช้รักษาศพไม่ให้เน่า | formality | (n) ความเป็นทางการ | formality | (n) พิธี, See also: ระเบียบ, พิธีรีตอง, แบบแผน, Syn. convention, custom, rule | formalize | (vt) ทำให้เป็นทางการ | formalize | (vt) ทำให้เป็นรูปเป็นร่าง, Syn. form, fashion, shape | formalize | (vi) ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน | formalize | (vt) ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน | informality | (n) การไม่มีพิธีรีตอง, See also: ความเป็นกันเอง, Syn. casualness, relaxation, friendliness |
| formalise | (ฟอร์'มะไลซ) v. ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน, ทำให้มีระเบียบ, ทำให้มีพิธี, ทำให้เป็นทางการ., See also: formalization, formalisation, formalizer, formaliser n., Syn. plan, organize | formality | (ฟอร์แมล'ลิที) n. ระเบียบ, ระเบียบแบบแผน, พิธีรีตอง, ความเคร่งครัดในระเบียบ, ความเข้มงวด, ธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. orthodoxy | formalize | (ฟอร์'มะไลซ) v. ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน, ทำให้มีระเบียบ, ทำให้มีพิธี, ทำให้เป็นทางการ., See also: formalization, formalisation, formalizer, formaliser n., Syn. plan, organize | informality | (อินฟอร์แมล'ลิที) n. การไม่มีพิธีรีตรอง, ความไม่เป็นทางการ, ความกันเอง, ความไม่เคร่งครัด, Syn. familliarity, laxity, ease |
|
| formalism | (n) ความเป็นพิธี, การกระทำตามแบบ, นิสัยเจ้าระเบียบ | formality | (n) ระเบียบวิธี, พิธี, แผน, หลักการ, พิธีรีตรอง, ธรรมเนียมปฏิบัติ | informality | (n) ความไม่มีพิธี, ความเป็นกันเอง, ความไม่เคร่งครัด |
| | | | The paperwork is being done. | Die Formalitäten laufen noch. Belinda et moi (2014) | "youdoneformethepaperwork, Idoembeddedjournalism." | "Erledigt ihr für mich die Formalitäten, mache ich eingebetteten Journalismus." Point and Shoot (2014) | You did poach my client on a technicality. | Sie haben meinen Mandanten durch eine Formalität abgeworben. Moot Point (2014) | More specifically, the highly controversial S-14 Bill stipulates that the parent of a child with behaviour problems has, in a situation of financial distress, physical and / or psychological danger, the moral and legal right to put his children in the care of any public hospital, without due process of law. | Das kontrovers diskutierte Gesetz S-14 sieht vor, dass Erziehungsberechtigte das Sorgerecht für schwer verhaltensgestörte Kinder ohne weitere Formalitäten an ein Krankenhaus abtreten können, wenn finanzielle Not und physische oder psychologische Gefahr bestehen. Mommy (2014) | We should get away from all this... formality to a place where we can be alone. | Wir sollten all die Formalitäten hinter uns lassen. Suchen wir uns doch einen Ort, an dem wir allein sind. Challenge (2014) | Call me Christian, and let's spare ourselves lots of pointless formality and posturing. | Nennt mich Christian. Sparen wir uns sinnlose Formalitäten und Machtgetue. Toy Soldiers (2014) | It's just a formality to get me caught up. | Nur eine Formalität, um mich auf den aktuellen Stand zu bringen. The Cap Table (2014) | As royalty, you understand such formality. | Als Königliche versteht Ihr diese Formalität. The Heavenly and Primal (2014) | It's just a formality. | Es ist nur eine Formalität. Acceptable Limits (2014) | Although my associate is more familiar with the paperwork on this case. | Obwohl meine Mitarbeiterin vertrauter mit den Formalitäten bei diesem Fall ist. Pilot (2014) | I'm sure there are formalities to observe, but I'd like to start the process. | Es gibt bestimmt Formalitäten, aber ich möchte den Prozess einleiten. King of Norway (2014) | It's a formality, kevin. | - Es ist eine Formalität, Kevin. Gladys (2014) | We can hardly ask your father to manage such proceedings in his condition, even if it is just a formality. | Wir können schwerlich Ihren Vater in seinem Zustand bitten. Auch wenn es nur eine Formalität ist. Against Thy Neighbor (2014) | This is just a formality, as you said. | - Reine Formalität, wie Sie sagten. Against Thy Neighbor (2014) | Could we dispense with the formalities, do you think? | Meinen Sie, wir können auf die Formalitäten verzichten? Nautilus (2014) | I think you'll find the correct forms have been observed. What is this? | - Alle Formalitäten wurden eingehalten. Episode #5.8 (2014) | This inspection is merely a formality. | Aber die Untersuchung ist wirklich nur eine Formalität. Brotherhood of Blades (2014) | I can't imagine you would want a murderer like that to be free because of a technicality. | Ich kann mir nicht vorstellen, dass Sie möchten, dass so ein Mörder aufgrund einer Formalität frei herumläuft? The Frustrating Thing About Psychopaths (2014) | It was a formality. | Es war eine Formalität. In the Heart of the Sea (2015) | Just a couple more little Justice of the Peace details. | Nur noch ein paar gerichtliche Formalitäten. I Saw the Light (2015) | Don't worry, Dougie... it's just a formality. | Keine Sorge Doug, es ist nur eine Formalität. Careful What You Wish For (2015) | It is a mere formality really. | Es ist bloß eine Formalität. Swung (2015) | I'm sorry. This is not a legal formality. | Tut mir leid, das ist keine Formalität. Crimson Peak (2015) | It's just a formality. | Ist nur 'ne Formalität. Creed (2015) | Kjartan said it's just a formality, no one is gonna use it. | Kjartan meinte, der Übungsplatz wäre eine Formalie, niemand benutzt ihn wirklich. Albatross (2015) | We don't have much time so I'll skip the formalities. | Ich habe nicht viel Zeit. Lassen wir also die Formalitäten. Youth (2015) | - Formalize it. | -Die Verlegung formalisieren. Despegue (2015) | It's a cross-border memorandum of understanding between Oslo and London. It formalizes my role as a representative for the interests of the family of the murder victim, so... Very good. | Es ist eine grenzüberschreitende Absichtserklärung zwischen Oslo und London, die meine Rolle als Vertreter formalisiert, bezüglich der Interessen... der Familie des Mordopfers, also... Episode #1.1 (2015) | as you will see. The name of our new display is When Lighting Fires Goes Wrong. | Es gilt schließlich, gewisse Formalitäten zu berücksichtigen. Episode #4.2 (2015) | Let's dispense with the formalities shall we, Ambassador? | Wollen wir auf die Formalitäten verzichten, Botschafter? The Good Traitor (2015) | Given that Cathy's not talking and Dinah wouldn't let us try, we need new ideas to get round... | Sie will nicht reden und Dinah lässt uns nicht in ihre Nähe. Um also die Formalitäten zu umgehen... Episode #1.2 (2015) | Well, it's probably just a formality, but we need 90 days to go over the damages and see about your collateral. | Es ist nur eine Formalität, aber wir brauchen 90 Tage, um den Schaden einzuschätzen und die Darlehensgewährung zu überprüfen. Part 8 (2015) | It's just a formality. | Das ist nur eine Formalität. Best Christmas Ever (2015) | You know, any clever technicalities, huh? | Ein paar pfiffige Formalitäten? Nacho (2015) | There's no need for such formalities. | Es gibt keine Notwendigkeit für solche Formalitäten. High Sparrow (2015) | The rite of supplication is just a formality. | VINCENT: Hör mal, Davina, dieses Ritual ist nur eine Formalität. Fire with Fire (2015) | I've still got a few more formalities to get through. | Ich muss noch ein paar Formalitäten durchlaufen. Over a Barrel (2015) | What about funeral arrangements? | Was ist mit den Beerdigungsformalitäten? Chapter Four: Fugazi (2015) | My parents say that's just a technicality. | Meine Eltern sagen, dass das nur eine Formalität ist. Through a Glass, Darkly (2015) | That was a technicality I was looking forward to. | Das war eine Formalität, auf die ich mich gefreut habe. Through a Glass, Darkly (2015) | Yeah, skip the formalities, mate. | - Ja, überspringen wir die Formalitäten, Kumpel. The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015) | It's just a formality. | Ist nur eine Formalität. Welcome Back, Jim Gordon (2015) | It's just a formality. | Das ist nur eine Formalität. Das schaffst du mit links. Bridge and Tunnel (2015) | Yeah, I haven't really had a chance to update my paperwork, but I will get on that. | Ja, ich hatte noch keine Gelegenheit, die Formalitäten zu erledigen, aber ich werde es tun. Epitaph (2015) | - Oh, it may be a formality. | Bestimmt nur eine Formalität. Episode #6.1 (2015) | Settle down. It's a formality. | - Beruhige dich, es ist eine Formalität. Ding (2015) | Pop, you said this whole title thing was a formality, that they wouldn't take my car! | Pop, du hast gesagt, die Eigentumsübertragung wäre eine Formalität, - dass sie nicht mein Auto nehmen würden. All Must Be Loved (2015) | I'll spare us the formalities. | Ersparen wir uns die Formalitäten. The Executioner's Song (2015) | Oh, it's just a formality. | Oh, es ist nur eine Formalität. Forbidden (2015) | Only until the paperwork is finalized. | Nur so lange, bis die Formalitäten geklärt sind. Batman vs. Robin (2015) |
| | พิธีรีตอง | (n) ceremony, See also: formality, Syn. พิธี, แบบแผน, ธรรมเนียม, ระเบียบแบบแผน, Example: บริษัทน้ำมันบางบริษัทได้รับอนุญาตตั้งโรงกลั่น โดยไม่ต้องยื่นคำขอเป็นพิธีรีตองให้มากเรื่อง, Count Unit: พิธี, แบบ, Thai Definition: งานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม | ฟอร์มาลิน | (n) formalin, See also: formol, Example: เขาแพ้กลิ่นฟอร์มาลินมาก เวลาได้กลิ่นจะเวียนหัวพาลจะอาเจียนด้วย, Thai Definition: สารละลายซึ่งมีแก๊สฟอร์มาลดีไฮด์ละลายอยู่ร้อยละ 40 ใช้ประโยชน์เป็นยาล้างเชื้อโรคและดองซากศพ, Notes: (อังกฤษ) | กึ่งทางการ | (adj) semi-formal, See also: moderate formality, Example: เขาต้องการให้งานเลี้ยงฉลองสมรสของตนจัดแบบกึ่งทางการ | กึ่งทางการ | (adj) semi-formal, See also: moderate formality, Example: เขาต้องการให้งานเลี้ยงฉลองสมรสของตนจัดแบบกึ่งทางการ |
| ฟอร์มาลิน | [fømālin] (n) EN: formalin ; formol FR: formol [ m ] | พิธี | [phithī] (n) EN: ceremony ; rite ; ritual ; custom ; formality FR: cérémonie [ f ] ; rite [ m ] ; rituel [ m ] ; cérémonial [ m ] | พิธีการ | [phithīkān] (n) EN: protocol ; ceremony ; formal procedure FR: protocole [ m ] ; cérémonial [ m ] ; formalités [ fpl ] | พิธีการทางศุลกากร | [phithīkān thāng sunlakākøn] (n, exp) EN: customs formalities FR: formalités douanières [ fpl ] | พิธีรีตอง | [phithīrītøng] (n) EN: ceremony ; formalities ; customary ceremony ; fuss FR: cérémonie [ f ] | เรื่องง่าย ๆ | [reūang ngāi ngāi] (n, exp) EN: it's a piece of cake FR: c'est du gâteau ; c'est une simple formalité | วิสาสะ | [wisāsa] (n) EN: familiarity ; informality ; friendly terms FR: intimité [ f ] ; familiarité [ f ] |
| | | formalin | (n) a 10% solution of formaldehyde in water; used as a disinfectant or to preserve biological specimens, Syn. formol | formalism | (n) the doctrine that formal structure rather than content is what should be represented, Ant. imitation | formalism | (n) (philosophy) the philosophical theory that formal (logical or mathematical) statements have no meaning but that its symbols (regarded as physical entities) exhibit a form that has useful applications | formalism | (n) the practice of scrupulous adherence to prescribed or external forms | formalistic | (adj) concerned with or characterized by rigorous adherence to recognized forms (especially in religion or art), Syn. formalised, formalized | formality | (n) a requirement of etiquette or custom, Syn. formalities | formality | (n) a manner that strictly observes all forms and ceremonies, Syn. formalness, Ant. informality | formality | (n) compliance with formal rules | formalization | (n) the act of making formal (as by stating formal rules governing classes of expressions), Syn. formalisation | formalize | (v) make formal or official, Syn. formalise | informality | (n) a manner that does not take forms and ceremonies seriously, Ant. formality | ease | (n) freedom from constraint or embarrassment, Syn. informality | perfunctorily | (adv) in a set manner without serious attention, Syn. as a formality, pro forma | validate | (v) declare or make legally valid, Syn. formalise, formalize, Ant. invalidate |
| Formalin | n. [ Formic + aldehyde + -in. ] (Chem.) An aqueous solution of formaldehyde, used as a preservative in museums and as a disinfectant. [ Webster 1913 Suppl. ] | Formalism | n. The practice or the doctrine of strict adherence to, or dependence on, external forms, esp. in matters of religion. [ 1913 Webster ] Official formalism. Sir H. Rawlinson. [ 1913 Webster ] | Formalist | n. [ Cf. F. formaliste. ] One overattentive to forms, or too much confined to them; esp., one who rests in external religious forms, or observes strictly the outward forms of worship, without possessing the life and spirit of religion. [ 1913 Webster ] As far a formalist from wisdom sits, In judging eyes, as libertines from wits. Young. [ 1913 Webster ] | formalities | n. a set of procedures required to make a transaction official. Syn. -- form, formality. [ WordNet 1.5 ] | Formality | n.; pl. Formalities [ Cf. F. formalité. ] 1. The condition or quality of being formal, strictly ceremonious, precise, etc. [ 1913 Webster ] 2. Form without substance. [ 1913 Webster ] Such [ books ] as are mere pieces of formality, so that if you look on them, you look though them. Fuller. [ 1913 Webster ] 3. Compliance with formal or conventional rules; ceremony; conventionality. [ 1913 Webster ] Nor was his attendance on divine offices a matter of formality and custom, but of conscience. Atterbury. [ 1913 Webster ] 4. An established order; conventional rule of procedure; usual method; habitual mode. [ 1913 Webster ] He was installed with all the usual formalities. C. Middleton. [ 1913 Webster ] 5. pl. The dress prescribed for any body of men, academical, municipal, or sacerdotal. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The doctors attending her in their formalities as far as Shotover. Fuller. [ 1913 Webster ] 6. That which is formal; the formal part. [ 1913 Webster ] It unties the inward knot of marriage, . . . while it aims to keep fast the outward formality. Milton. [ 1913 Webster ] 7. The quality which makes a thing what it is; essence. [ 1913 Webster ] The material part of the evil came from our father upon us, but the formality of it, the sting and the curse, is only by ourselves. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] The formality of the vow lies in the promise made to God. Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ] 8. (Scholastic. Philos.) The manner in which a thing is conceived or constituted by an act of human thinking; the result of such an act; as, animality and rationality are formalities. [ 1913 Webster ] | Formalize | v. i. To affect formality. [ Obs. ] ales. [ 1913 Webster ] | Formalize | v. t. [ imp. & p. p. Formalized p. pr. & vb. n. Formalizing ] 1. To give form, or a certain form, to; to model. [ R. ] [ 1913 Webster ] 2. To render formal. [ 1913 Webster ] | formalized | adj. 1. concerned with or characterized by rigorous adherence to recognized forms, especially in religion or art; using formalism; as, highly formalized plays like "Waiting for Godot". Syn. -- formalistic. [ WordNet 1.5 ] 2. given formal standing or endorsement; made official or legitimate by the observance of proper procedures. official (vs. unofficial) --- (having official authority or sanction: "official permission"; "an official representative") [ WordNet 1.5 ] | Informality | n.; pl. Informalities 1. The state of being informal; lack of regular, prescribed, or customary form; as, the informality of legal proceedings. [ 1913 Webster ] 2. An informal, unconventional, or unofficial act or proceeding; something which is not in proper or prescribed form or does not conform to the established rule. [ 1913 Webster ] | Reformalize | v. i. To affect reformation; to pretend to correctness. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
| 手续 | [shǒu xù, ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ, 手 续 / 手 續] formalities #2,962 [Add to Longdo] | 形式主义 | [xíng shì zhǔ yì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 形 式 主 义 / 形 式 主 義] Formalism (art) #21,446 [Add to Longdo] | 拘泥 | [jū ní, ㄐㄩ ㄋㄧˊ, 拘 泥] a stickler for formalities; rigidly adhering to sth; constrained; ill at ease #29,100 [Add to Longdo] | 走形式 | [zǒu xíng shì, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 走 形 式] to go through the formalities #80,410 [Add to Longdo] | 对口相声 | [duì kǒu xiàng shēng, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ, 对 口 相 声 / 對 口 相 聲] comic cross talk; formalized comic dialog between two stand-up comics: leading role 逗哏[ dou4 gen2 ] and fall-guy 捧哏[ peng3 gen2 ] #144,690 [Add to Longdo] | 虚文 | [xū wén, ㄒㄩ ㄨㄣˊ, 虚 文 / 虛 文] dead letter; rule no longer in force; empty formality #151,559 [Add to Longdo] | 福马林 | [fú mǎ lín, ㄈㄨˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄣˊ, 福 马 林 / 福 馬 林] formalin #370,884 [Add to Longdo] | 别客气 | [bié kè qi, ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 别 客 气 / 別 客 氣] don't mention it; no formalities, please [Add to Longdo] | 登机手续 | [dēng jī shǒu xù, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ, 登 机 手 续 / 登 機 手 續] (airport) check-in; boarding formalities [Add to Longdo] | 繁文 | [fán wén, ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ, 繁 文] convoluted; elaborate formalities [Add to Longdo] | 茶马互市 | [Chá mǎ hù shì, ㄔㄚˊ ㄇㄚˇ ㄏㄨˋ ㄕˋ, 茶 马 互 市 / 茶 馬 互 市] old tea-horse market between Tibet, China, Southeast Asia and India, formalized as a state enterprise under the Song dynasty [Add to Longdo] | 虚文浮礼 | [xū wén fú lǐ, ㄒㄩ ㄨㄣˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˇ, 虚 文 浮 礼 / 虛 文 浮 禮] empty formality [Add to Longdo] |
| | 公式 | [こうしき, koushiki] (n, adj-no, adj-na) (1) formality; formal; official; (2) formula; (P) #217 [Add to Longdo] | 正式 | [せいしき, seishiki] (adj-na, adj-no, n) due form; official; formality; (P) #1,065 [Add to Longdo] | 形式 | [けいしき, keishiki] (n) (1) (See 形式張る) form (as opposed to substance); formality; (2) method; system; style; (3) (See ファイル形式) format; mode; appearance; form (something takes); (4) math expression; (P) #1,072 [Add to Longdo] | 手続(P);手続き(P) | [てつづき, tetsuduki] (n, vs) procedure; (legal) process; formalities; (P) #7,622 [Add to Longdo] | かたいことは言いっこなし;硬いことは言いっこなし;固いことは言いっこなし | [かたいことはいいっこなし, kataikotohaiikkonashi] (exp) let's put formalities aside; let's not speak so stiffly [Add to Longdo] | フォーマリズム | [fo-marizumu] (n) formalism [Add to Longdo] | フォルマリズム | [forumarizumu] (n) formalism (fre [Add to Longdo] | ホルマリン;フォルマリン | [horumarin ; forumarin] (n) formalin [Add to Longdo] | マニュアル化 | [マニュアルか, manyuaru ka] (n) formalization; standardization; regularization [Add to Longdo] | 違式 | [いしき, ishiki] (n) informality; breach of etiquette [Add to Longdo] | 越訴 | [えっそ, esso] (n, vs) appeal made directly to a senior official without going through formalities [Add to Longdo] | 格式 | [かくしき;きゃくしき, kakushiki ; kyakushiki] (n) (1) formality; social rule; social status; (2) (arch) (usu. きゃくしき) (See 律令) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo) [Add to Longdo] | 格式張る | [かくしきばる, kakushikibaru] (v5r, vi) to adhere to formalities [Add to Longdo] | 気が置けない | [きがおけない, kigaokenai] (exp, adj-i) (See 気の置けない) easy to get on with; not needing reserve or formality; personable; affable; approachable [Add to Longdo] | 儀式張る | [ぎしきばる, gishikibaru] (v5r, vi) to formalize; to formalise; to stick to formality; to be ceremonious; to punctilious [Add to Longdo] | 虚礼 | [きょれい, kyorei] (n) empty (useless) formalities [Add to Longdo] | 形式主義 | [けいしきしゅぎ, keishikishugi] (n, adj-no) formalism [Add to Longdo] | 形式論 | [けいしきろん, keishikiron] (n) formalism [Add to Longdo] | 公式主義 | [こうしきしゅぎ, koushikishugi] (n) formalism [Add to Longdo] | 克己復礼 | [こっきふくれい, kokkifukurei] (n, vs) exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality [Add to Longdo] | 手続きを経る | [てつづきをへる, tetsudukiwoheru] (exp, v1) to go through formalities [Add to Longdo] | 出国手続き | [しゅっこくてつづき, shukkokutetsuduki] (n) departure (sailing) formalities [Add to Longdo] | 切り口上 | [きりこうじょう, kirikoujou] (n) stiff formality; set terms [Add to Longdo] | 他人行儀 | [たにんぎょうぎ, taningyougi] (adj-na, n) standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal [Add to Longdo] | 単一化に基づく形式化 | [たんいつかにもとづくけいしきか, tan'itsukanimotodukukeishikika] (n, vs) (obsc) unification-based formalisms [Add to Longdo] | 略儀 | [りゃくぎ, ryakugi] (n) informality [Add to Longdo] | 縟礼 | [じょくれい, jokurei] (n) bothersome formalities [Add to Longdo] | 褻 | [せつ, setsu] (n) (arch) informality; ordinariness [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |