ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*迹*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迹, -迹-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[迹, jī, ㄐㄧ] trace, sign, mark, footprint
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  亦 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 跡, Rank: 1098
[跡, jī, ㄐㄧ] trace, sign, mark, footprint
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  亦 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 迹, Rank: 7473

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[迹] Meaning: mark; print; impression
On-yomi: セキ, シャク, seki, shaku
Kun-yomi: あと, ato
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  亦

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迹[jì, ㄐㄧˋ, 迹 / 跡] footprint; mark; trace; vestige; sign; indication; Taiwan pr. ji1 #10,171 [Add to Longdo]
奇迹[qí jì, ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 奇 迹 / 奇 跡] miracle; miraculous; wonder; marvel #4,790 [Add to Longdo]
迹象[jì xiàng, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 迹 象 / 跡 象] mark; indication; sign; indicator #5,042 [Add to Longdo]
痕迹[hén jì, ㄏㄣˊ ㄐㄧˋ, 痕 迹 / 痕 跡] vestige #6,131 [Add to Longdo]
事迹[shì jī, ㄕˋ ㄐㄧ, 事 迹 / 事 跡] deed; past achievement; important event of the past #7,513 [Add to Longdo]
轨迹[guǐ jì, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ, 轨 迹 / 軌 跡] locus; orbit; trajectory; track #10,278 [Add to Longdo]
足迹[zú jì, ㄗㄨˊ ㄐㄧˋ, 足 迹 / 足 跡] footprint; track; spoor #13,710 [Add to Longdo]
血迹[xuè jī, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ, 血 迹 / 血 跡] bloodstain #14,421 [Add to Longdo]
遗迹[yí jì, ㄧˊ ㄐㄧˋ, 遗 迹 / 遺 跡] trace; vestige; historical remains; remnant #16,187 [Add to Longdo]
踪迹[zōng jì, ㄗㄨㄥ ㄐㄧˋ, 踪 迹 / 蹤 跡] tracks; trail; footprint; trace; vestige #17,701 [Add to Longdo]
墨迹[mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨 迹 / 墨 跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person #19,064 [Add to Longdo]
古迹[gǔ jì, ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ, 古 迹 / 古 跡] places of historic interest; historical sites #19,925 [Add to Longdo]
字迹[zì jì, ㄗˋ ㄐㄧˋ, 字 迹 / 字 跡] handwriting #22,616 [Add to Longdo]
绝迹[jué jì, ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˋ, 绝 迹 / 絕 跡] to be eradicated; to vanish; extinct; to break off relations #22,717 [Add to Longdo]
销声匿迹[xiāo shēng nì jì, ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄋㄧˋ ㄐㄧˋ, 销 声 匿 迹 / 銷 聲 匿 跡] to vanish without trace (成语 saw); to lie low #30,432 [Add to Longdo]
蛛丝马迹[zhū sī mǎ jì, ㄓㄨ ㄙ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ, 蛛 丝 马 迹 / 蛛 絲 馬 跡] lit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue #30,472 [Add to Longdo]
笔迹[bǐ jì, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 笔 迹 / 筆 跡] handwriting #31,781 [Add to Longdo]
名胜古迹[míng shèng gǔ jì, ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ, 名 胜 古 迹 / 名 勝 古 跡] historical sites and scenic spots #34,062 [Add to Longdo]
混迹[hùn jì, ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧˋ, 混 迹 / 混 跡] mixed in as part of a community; hiding one's identity; occupying a position while not deserving it #35,643 [Add to Longdo]
劣迹[liè jì, ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 劣 迹 / 劣 跡] bad record (esp. of a public official); unsavory track record #41,540 [Add to Longdo]
发迹[fā jì, ㄈㄚ ㄐㄧˋ, 发 迹 / 發 跡] to rise to power and position #43,391 [Add to Longdo]
真迹[zhēn jì, ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 真 迹 / 真 跡] authentic (painting or calligraphy); genuine work (of famous artist) #44,607 [Add to Longdo]
血迹斑斑[xuè jī bān bān, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ ㄅㄢ ㄅㄢ, 血 迹 斑 斑 / 血 跡 斑 斑] bloodstained #51,789 [Add to Longdo]
形迹[xíng jì, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ, 形 迹 / 形 跡] movements and expression of a person; bearing #52,016 [Add to Longdo]
手迹[shǒu jì, ㄕㄡˇ ㄐㄧˋ, 手 迹 / 手 跡] sb's original handwriting or painting #53,720 [Add to Longdo]
匿迹[nì jì, ㄋㄧˋ ㄐㄧˋ, 匿 迹 / 匿 跡] to go into hiding #75,005 [Add to Longdo]
陈迹[chén jī, ㄔㄣˊ ㄐㄧ, 陈 迹 / 陳 跡] past events; relics from a former age; ruins #79,944 [Add to Longdo]
航迹[háng jī, ㄏㄤˊ ㄐㄧ, 航 迹 / 航 跡] wake (of ship); flight path #84,691 [Add to Longdo]
恶迹[è jì, ㄜˋ ㄐㄧˋ, 恶 迹 / 惡 跡] evil conduct #117,826 [Add to Longdo]
敛迹[liǎn jì, ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 敛 迹 / 斂 跡] to refrain; to give up evil (temporarily); to cover one's traces; to lie low; to retire (from view) #143,300 [Add to Longdo]
故迹[gù jì, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ, 故 迹 / 故 跡] historical ruins #239,653 [Add to Longdo]
人迹罕[rén jī hǎn, ㄖㄣˊ ㄐㄧ ㄏㄢˇ, 人 迹 罕 / 人 跡 罕] lit. men's footprints are rare; off the beaten track [Add to Longdo]
寄迹[jì jì, ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ, 寄 迹 / 寄 跡] to live away from home temporarily [Add to Longdo]
往迹[wǎng jī, ㄨㄤˇ ㄐㄧ, 往 迹 / 往 跡] past events; former times [Add to Longdo]
径迹[jìng jì, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 径 迹 / 徑 跡] track; trajectory; path; way; means; diameter; directly [Add to Longdo]
书迹[shū jì, ㄕㄨ ㄐㄧˋ, 书 迹 / 書 跡] extant work of a calligrapher [Add to Longdo]
生命的遗迹[shēng mìng de yí jì, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄧˊ ㄐㄧˋ, 生 命 的 遗 迹 / 生 命 的 遺 跡] trace of life; vestige of life [Add to Longdo]
生命迹象[shēng mìng jì xiàng, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 生 命 迹 象 / 生 命 跡 象] sign of life [Add to Longdo]
神迹[shén jì, ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ, 神 迹 / 神 跡] miracle [Add to Longdo]
缝针迹[féng zhēn jì, ㄈㄥˊ ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 缝 针 迹 / 縫 針 跡] seam [Add to Longdo]
圣迹[shèng jì, ㄕㄥˋ ㄐㄧˋ, 圣 迹 / 聖 跡] Holy relic; miracle [Add to Longdo]
臭迹[chòu jì, ㄔㄡˋ ㄐㄧˋ, 臭 迹 / 臭 跡] scent (smell of person or animal used for tracking) [Add to Longdo]
蹤迹[zōng jì, ㄗㄨㄥ ㄐㄧˋ, 蹤 迹] variant of 蹤跡|踪迹, tracks; trail; footprint; trace; vestige [Add to Longdo]
迳迹[jìng jì, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 迳 迹 / 逕 跡] track [Add to Longdo]
隐迹[yǐn jì, ㄧㄣˇ ㄐㄧˋ, 隐 迹 / 隱 跡] hidden tracks [Add to Longdo]
隐迹埋名[yǐn jì mái míng, ㄧㄣˇ ㄐㄧˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 隐 迹 埋 名 / 隱 跡 埋 名] to live incognito [Add to Longdo]
云雾径迹[yún wù jìng jì, ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 云 雾 径 迹 / 雲 霧 徑 跡] cloud track (trace of ionizing particle in cloud chamber) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
跡(P);迹;痕;址[あと, ato] (n) (1) trace; tracks; mark; sign; (2) remains; ruins; (3) (esp. 痕) scar; (P) #2,177 [Add to Longdo]
事迹;事跡;事蹟[じせき, jiseki] (n) evidence; trace; vestige [Add to Longdo]
真跡;真蹟;真迹[しんせき, shinseki] (n) true autograph [Add to Longdo]
垂迹[すいじゃく;すいしゃく, suijaku ; suishaku] (n) { Buddh } (See 本地) temporary manifestation by a buddha (in order to save people); manifested form (often a Shinto deity) [Add to Longdo]
筆跡(P);筆蹟;筆迹[ひっせき(P);ふであと(筆跡), hisseki (P); fudeato ( hisseki )] (n, adj-no) (1) handwriting; (n) (2) calligraphy specimen; example of penmanship; holograph; (P) [Add to Longdo]
本地垂迹説[ほんじすいじゃくせつ, honjisuijakusetsu] (n) manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas) [Add to Longdo]
迹門[しゃくもん, shakumon] (n) (See 本門・2) first half of the Lotus Sutra, in which the Buddha appears as a spatiotemporally restricted being [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His timepieces were miracles of precision.[CN] 他的钟真是个奇迹精确极了 Time Will Tell (2001)
Scorpion venom. Note also traces of a venom antiserum.[CN] 蝎子毒液 但有也抗毒血清的痕迹 Die Another Day (2002)
SD-6 has a division whose sole responsibility it is to track their agents and report back suspect activity.[CN] SD -6有一个部门专门 跟踪他们的间谍并汇报可疑行迹 Parity (2001)
Then there was shore, snow under the feet, ground wind...[CN] 海岸线清晰可见 大雪覆盖了足迹 风像是孩子，在空地上追打嬉闹 Elegy of a Voyage (2001)
You are tracking the footsteps of two young Hobbits.[CN] 你们在跟踪两个小哈比人的足迹 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Whatever it is they were spray-painting was big.[CN] 不管是什么照留下的痕迹看是个大家伙 The Sum of All Fears (2002)
that anoints my forehead[CN] 当作你留在我身上的痕迹保存. Devdas (2002)
Oh.[CN] 你的复活节奇迹 The Canister (2001)
These are strange tracks.[CN] 这些足迹很奇怪 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It's a miracle.[CN] 是奇迹！ Bit luen (2001)
Except in the gaming houses.[CN] 而是混迹于赌场 Episode #1.1 (2002)
There are those who say that Linus Torvalds has achieved a miracle.[CN] 有人说Linus Torvalds已然 创造了奇迹 The Code (2001)
It never stops assaulting, [CN] 攻势完全没有松'懈的迹象 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Science has stolen most of our miracles.[CN] 奇迹大多被科学粉碎了 Minority Report (2002)
But instead of one miracle, we were given three: the Pre-Cognitives.[CN] 奇迹诞生了，而且有三个 犯罪预视先知 Minority Report (2002)
When you were in the field with Bristow, there was no indication?[CN] 你和碧丝朵一起干的时候 没有一点迹像吗? Spirit (2001)
It works miracles.[CN] 它奇迹般的有用。 An Adolescent (2001)
We don't want your scribbling.[CN] 我们不要你的潦草笔迹。 An Adolescent (2001)
It seemed that only a miracle could stop the bloodshed.[CN] 似乎只有奇迹才能终止这现象 Minority Report (2002)
Icarus will lock on to the heat signature and concentrate the sun's power.[CN] 伊卡鲁斯能锁住热的痕迹 集聚太阳的能量 Die Another Day (2002)
But Christians perform miracles, so I hope they will grow back.[CN] 但是基督徒会施行神迹 所以我希望他们能重新长出来 Quo Vadis (2001)
There may be something of historic interest underneath.[CN] 地基下可能有古迹！ Bit luen (2001)
Tracks lead away from the battle into Fangorn Forest.[CN] 踪迹逐渐远离战场... 进入了法贡森林 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
My body was still left with traces of ransacking.[CN] 身上还有被搜掠过的痕迹 Chuet sai hiu bra (2001)
So I slept, hoping the sounds of the passing eras would fade out... ... and a sort of death might happen.[CN] 在睡眠中 我希望岁月的痕迹能平淡地过去 也许这是另一种死亡 Queen of the Damned (2002)
The basin didn't respond.[CN] 塑胶盆仍然在转 一点答应的迹象都没有 My Life as McDull (2001)
From the tracks, she was about halfway home... when they took her.[CN] 从足迹看来，她回到半路上... 却被掳走了 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Old brains show extensive signs of free radical damage.[CN] 年老的脑有大量被自由基破坏的痕迹 Forever Young (2002)
Today, Bosnians are still denied the right to defend themselves by an imposed UN weapon embargo although, at this very moment, war continues without any signs of pacification.[CN] 时至今日, 波斯尼亚仍然拒绝承认 联合国的武器禁运令 虽然如此, 战争还是没有任何结束的迹象 No Man's Land (2001)
- Hi, Ed, we are on our way to French...[CN] 这真是个奇迹 Slap Her, She's French! (2002)
You're on the wrong track, waiting for that miracle.[CN] 你在错误的道路上， 等待着那个奇迹。 Late Marriage (2001)
Aren't you the seventh wonder of the universe?[CN] 你真是世界的第七大奇迹！ Treasure Planet (2002)
Forensic pathologist, Dick Shepherd, sees the sign of oxygen and free radical damage almost every working day.[CN] 法医病理学家迪克邵柏 每天的工作几乎都是 观察氧气和自由基的破坏痕迹 Forever Young (2002)
That would make you... a medical miracle, Seaman Fisher.[CN] 那会使你成为... 一次医学界的奇迹的, 水兵菲舍尔. Antwone Fisher (2002)
Yes, we tell people that it's an antique landmark.[CN] 对呀 我们撒谎说这幢楼宇 是古迹不就行了？ Bit luen (2001)
No one to see it... still it's just as beautiful[CN] 它寂静，人迹罕至 孤独的保持着自己的姿态 Elegy of a Voyage (2001)
Cyanide under the nose, a fake medical file... traces that lead to a fight.[CN] 整份病历表都是假造的 双手有抵抗的痕迹 Wasabi (2001)
No way to track it. No way to trace it.[CN] 无迹可寻, 无迹可查 The Sum of All Fears (2002)
If we see any signs of a weapon we will respond.[CN] 如果发现你有使用武器的迹象 我们会立刻还击 Phone Booth (2002)
Speaking of Philia, I wonder where he's been lately.[CN] 最近似乎不见费利亚的踪迹 All About Lily Chou-Chou (2001)
I want him in the Nemesis Program.[CN] 我要他进行"追迹者"程序. Resident Evil (2002)
The ones that really mattered.[CN] 描述伟大的事迹 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
There is a sign post, up ahead.[CN] 未来没有迹象 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
With the mark of my love"[CN] 作为我爱的痕迹. Devdas (2002)
You boys have made my Easter.[CN] 你们俩成就了我的复活节奇迹 The Canister (2001)
Long is our City limit sign.[CN] 远东是一个迹象，我们镇的极限 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
Something of historic value was found.[CN] 因为，真的有古迹 Bit luen (2001)
At first glance, there's nothing out of the ordinary, but these men have skills, materials.[CN] 一开始什么迹象都没有 可这伙人有技巧和资本 Mea Culpa (2001)
And when it comes to luck, the lottery numbers that mother always draws fail even to bring her one cent.[CN] 我用我的童子手 替妈妈抽的六合彩号码 居然奇迹般的 一个号码也没中过！ My Life as McDull (2001)
If by some miracle he did survive, [CN] 如果奇迹出现 Color Blind (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top