จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*结*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 结, -结-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
结局[jié jú, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˊ, 结 局] (n) บทสรุป, ตอนจบ

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[结, jié, ㄐㄧㄝˊ] knot, tie; to connect, to join
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  吉 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 結, Rank: 236
[結, jié, ㄐㄧㄝˊ] knot, tie; to connect, to join
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  吉 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 结, Rank: 4979

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
结[jiē, ㄐㄧㄝ, 结 / 結] to bear fruit; to produce; firm; solid #2,442 [Add to Longdo]
结[jié, ㄐㄧㄝˊ, 结 / 結] knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel) #2,442 [Add to Longdo]
结果[jiē guǒ, ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄛˇ, 结 果 / 結 果] to bear fruit #257 [Add to Longdo]
结果[jié guǒ, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ, 结 果 / 結 果] outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch #257 [Add to Longdo]
结束[jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ, 结 束 / 結 束] termination; to finish; to end; to conclude; to close #643 [Add to Longdo]
结构[jié gòu, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 结 构 / 結 構] structure; composition; makeup; architecture #658 [Add to Longdo]
结合[jié hé, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 结 合 / 結 合] to combine; to link; to integrate; binding #787 [Add to Longdo]
结婚[jié hūn, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ, 结 婚 / 結 婚] to marry; to get married #1,453 [Add to Longdo]
总结[zǒng jié, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄝˊ, 总 结 / 總 結] to sum up; to conclude; summary; resume #1,980 [Add to Longdo]
团结[tuán jié, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 团 结 / 團 結] (hold a) rally; join forces #2,241 [Add to Longdo]
结论[jié lùn, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨㄣˋ, 结 论 / 結 論] (reach a) conclusion; verdict #3,107 [Add to Longdo]
纠结[jiū jié, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ, 纠 结 / 糾 結] to work together #4,044 [Add to Longdo]
结局[jié jú, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˊ, 结 局 / 結 局] conclusion; ending #4,150 [Add to Longdo]
结算[jié suàn, ㄐㄧㄝˊ ㄙㄨㄢˋ, 结 算 / 結 算] to settle a bill; to close an account #4,502 [Add to Longdo]
冻结[dòng jié, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 冻 结 / 凍 結] (loan, wage, price) freeze #8,345 [Add to Longdo]
淋巴结[lín bā jié, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˊ, 淋 巴 结 / 淋 巴 結] lymphatic node; lymph gland #8,965 [Add to Longdo]
终结[zhōng jié, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˊ, 终 结 / 終 結] end #9,542 [Add to Longdo]
结石[jié shí, ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ, 结 石 / 結 石] calculus; stone #11,044 [Add to Longdo]
勾结[gōu jié, ㄍㄡ ㄐㄧㄝˊ, 勾 结 / 勾 結] to collude with; to collaborate with; to gang up with #11,456 [Add to Longdo]
结晶[jié jīng, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ, 结 晶 / 結 晶] a crystal; to crystallize #11,788 [Add to Longdo]
结成[jié chéng, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ, 结 成 / 結 成] to form; to forge (alliances etc) #11,926 [Add to Longdo]
结尾[jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ, 结 尾 / 結 尾] ending; wind up; coda #11,936 [Add to Longdo]
集结[jí jié, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ, 集 结 / 集 結] to accumulate; to mass #12,525 [Add to Longdo]
情结[qíng jié, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 情 结 / 情 結] complex (psychology) #13,142 [Add to Longdo]
结实[jiē shí, ㄐㄧㄝ ㄕˊ, 结 实 / 結 實] to bear fruit #13,310 [Add to Longdo]
结实[jiē shi, ㄐㄧㄝ ㄕ˙, 结 实 / 結 實] rugged; sturdy #13,310 [Add to Longdo]
结核[jié hé, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 结 核 / 結 核] tuberculosis; consumption; nodule #13,426 [Add to Longdo]
结识[jié shí, ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ, 结 识 / 結 識] to get to know sb; to meet sb for the first time #14,252 [Add to Longdo]
归结[guī jié, ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ, 归 结 / 歸 結] to sum up; to conclude; in a nutshell; the end (of a story) #14,855 [Add to Longdo]
结节[jié jié, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ, 结 节 / 結 節] nodule; tubercle #15,349 [Add to Longdo]
了结[liǎo jié, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ, 了 结 / 了 結] to settle; to finish; to conclude; to wind up #16,026 [Add to Longdo]
肺结核[fèi jié hé, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 肺 结 核 / 肺 結 核] tuberculosis; TB #17,657 [Add to Longdo]
结肠[jié cháng, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 结 肠 / 結 腸] colon (large intestine) #17,753 [Add to Longdo]
凝结[níng jié, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 凝 结 / 凝 結] to condense; to solidify; to coagulate; clot (of blood) #18,258 [Add to Longdo]
结伴[jié bàn, ㄐㄧㄝˊ ㄅㄢˋ, 结 伴 / 結 伴] form companionships #18,992 [Add to Longdo]
小结[xiǎo jié, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ, 小 结 / 小 結] summary; short; brief; wrap-up #18,998 [Add to Longdo]
结交[jié jiāo, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ, 结 交 / 結 交] to make friends with #19,603 [Add to Longdo]
完结[wán jié, ㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 完 结 / 完 結] to finish; to conclude; completed #20,501 [Add to Longdo]
结盟[jié méng, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄥˊ, 结 盟 / 結 盟] to form an alliance; to ally oneself with; allied with; aligned #20,607 [Add to Longdo]
缔结[dì jié, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 缔 结 / 締 結] to conclude (an agreement) #20,615 [Add to Longdo]
结膜[jié mó, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄛˊ, 结 膜 / 結 膜] conjunctiva (membrane surrounding the eyeball) #20,708 [Add to Longdo]
结核病[jié hé bìng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ, 结 核 病 / 結 核 病] tuberculosis #20,711 [Add to Longdo]
结冰[jié bīng, ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧㄥ, 结 冰 / 結 冰] to freeze #21,386 [Add to Longdo]
联结[lián jié, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 联 结 / 聯 結] to bind; to tie; to link #22,307 [Add to Longdo]
结案[jié àn, ㄐㄧㄝˊ ㄢˋ, 结 案 / 結 案] to conclude a case; to wind up #22,569 [Add to Longdo]
症结[zhèng jié, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 症 结 / 症 結] sticking point; deadlock in negotiations #23,273 [Add to Longdo]
症结[zhēng jié, ㄓㄥ ㄐㄧㄝˊ, 症 结] hard lump in the abdomen (in Chinese medicine); the crux; the main point in an argument #23,273 [Add to Longdo]
烧结[shāo jié, ㄕㄠ ㄐㄧㄝˊ, 烧 结 / 燒 結] to sinter; to agglomerate ore by burning #25,639 [Add to Longdo]
连结[lián jié, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 连 结 / 連 結] connect; join; link #26,926 [Add to Longdo]
结余[jié yú, ㄐㄧㄝˊ ㄩˊ, 结 余 / 結 餘] balance; cash surplus #27,762 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's good. All right. Thank you.[CN] 谢谢，帮我结帐好吗？ The Nutty Professor (1996)
- Captain Hook complex. - There's no such thing.[CN] 虎克船长情结 One Fine Day (1996)
- You married?[CN] 你结婚了？ One Fine Day (1996)
You know that me and Greg got married last Saturday. Oh, yeah.[CN] 我和葛瑞上星期六结婚 One Fine Day (1996)
(IN PROFESSOR'S VOICE) It ain't over till the fat professor sings! (SHRIEKING)[CN] 我没说结束就还没结束！ The Nutty Professor (1996)
So, once the tests come back... is there someone in your office we should talk to to get the results?[CN] 那么 一旦结果出来... 我们该和你办公室的什么人联系呢 As Good as It Gets (1997)
This has nothing to do with the job.[CN] 你还是没找到活儿? 没结果. 别再提这个了. The Pallbearer (1996)
If you want to save mankind, how can you get married?[CN] "如果你想拯救人类， 你怎么能结婚" A Moment of Innocence (1996)
That's because of your Captain Hook complex.[CN] 因为你的虎克船长情结 One Fine Day (1996)
Unit-36, Highway 20, a mile due east, request support, end.[CN] 单位 -36，20号高速公路一英里 正东，请求支持，结束。 Normal Life (1996)
No, he's a married man.[CN] "不是，他已经结婚了" A Moment of Innocence (1996)
Why is it the woman always gets the choice where they're gonna be married? Cause that's tradition.[CN] 为什么 由女方决定在哪结婚？ The Nutty Professor (1996)
Freeze.[CN] 冻结。 Normal Life (1996)
what DNA is composed of and what components of DNA... (GIGGLING CONTINUES)[CN] 因为这个方程式 基本上化解 DNA的结构 以及 The Nutty Professor (1996)
- And don't forget the wedding shower. - Oh, yeah.[CN] - 对了, 别忘了参加结婚纪念日. The Pallbearer (1996)
Carla, you and Sherman gonna get married here or in Chicago? MAMA: Carla, do you cook?[CN] 在这里还是芝加哥结婚？ The Nutty Professor (1996)
Yes, there is, and you have it.[CN] 没这种情结 有，你就是 One Fine Day (1996)
That was the end of the meeting.[CN] 在你说"但是"之前 我们谈话已经结束 The Nutty Professor (1996)
Always thinking. That's good, Klump. Let me know your results.[CN] 有意思，有结果通知我 The Nutty Professor (1996)
Sherman, I think I do remember hearing something on TV about colon cleansing.[CN] 夏曼 听电视上说洗结肠不错 The Nutty Professor (1996)
(BEEPING)[CN] "DNA重新结构" The Nutty Professor (1996)
It was frozen.[CN] 结冰了 A Moment of Innocence (1996)
That's it. No more questions. Thank you.[CN] 记者会到此结束，谢谢 One Fine Day (1996)
The press conference is over![CN] 记者会已经结束 One Fine Day (1996)
You may want to take a look at the latest test results. I'm not sure if I'm reading them correctly.[CN] 你看最新研究结果 我可能分析错误 The Nutty Professor (1996)
You know how this will turn out. Come on![CN] 你知道结果 拜托 As Good as It Gets (1997)
I thought it just was... I thought a colonic was a massage. (LAUGHING)[CN] 我以为结肠是按摩 The Nutty Professor (1996)
But look, whatever I find out, I promise you, at the very least... from now on your son is going to feel a great deal better, okay?[CN] 但不管结果怎样 我保证 最少最少... 从现在起你儿子的感觉会越来越好 行吗 As Good as It Gets (1997)
I'm sorry. Did you say you're gonna get the results back today?[CN] 抱歉 你是说今天就要结果吗 As Good as It Gets (1997)
I´m married.[CN] 我结婚了 Nothing to Lose (1997)
She married.[CN] 她结婚了 A Moment of Innocence (1996)
is made up of almost completely empty space.[CN] 身边的物质都由 它们的特殊结构构成 Mulholland Falls (1996)
I felt almost really bad... that Dr. Bettes is married.[CN] 我甚至因为贝特斯医生已经结婚... 而感到难过 As Good as It Gets (1997)
You gave us the wrong film, Lieutenant.[CN] 游戏该结束了 Mulholland Falls (1996)
Yeah, I still got my wedding dress. If you want it, I'll take it in. You'd look so lovely in it.[CN] 我结婚礼服还在，要的话 我改小一点，你穿很漂亮 The Nutty Professor (1996)
- And I want it back today.[CN] -而且今天就要结果 As Good as It Gets (1997)
Then at the end, you feel just like that bag. Empty inside.[CN] 结果你的感觉就像是空糖袋 The Nutty Professor (1996)
-There is always, wedding gift we called the patrolling, Kris is still much loved.[CN] - 总是有，结婚礼物 我们叫巡逻，克里斯仍备受喜爱。 Normal Life (1996)
It's not like that, Allison. It's not just over.[CN] 不是这样的，艾黎丝， 不要说都结束了 Mulholland Falls (1996)
Can 2 people who want to save mankind marry?[CN] 两个志同道合的人能结婚嚒 A Moment of Innocence (1996)
No, I mean a woman that you'd like to marry later on.[CN] "不，我的意思是女人" 你可能会和她结婚 A Moment of Innocence (1996)
It's over, right?[CN] 都结束了是吗？ Mulholland Falls (1996)
Some people die before their time so that others can live.[CN] 有些人在寿命结束前死了， 这些是为了促进文明的进步 Mulholland Falls (1996)
You're blaming your Peter Pan complex on your mother.[CN] 你指的是什么？ 你的彼得潘情结怪罪别人 One Fine Day (1996)
People dead before their time.[CN] 有人在寿命结束前死了 Mulholland Falls (1996)
I would like to volunteer to take this old bird out of her misery. Cletus![CN] 我自愿了结这老太婆的命 The Nutty Professor (1996)
No, no, no, Jason. Her entire molecular structure has been realigned. We've done it.[CN] 不杰森 她的分子结构重新排列了 The Nutty Professor (1996)
So the life that I was trying for is over.[CN] 所以我为之努力过的生活结束了 As Good as It Gets (1997)
"l´m married." Ka-blam! You´re too much.[CN] "我结婚了"，砰－砰 你太棒了 Nothing to Lose (1997)
- Thank God you´re here. - Thank God you´re here, man. - Oh, this nightmare´s over.[CN] 感谢上帝，你们可来了 恶梦总算结束了 Nothing to Lose (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top