ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*攀*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 攀, -攀-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[攀, pān, ㄆㄢ] to climb, to hang on, to pull up
Radical: 手, Decomposition: ⿱  樊 [fán, ㄈㄢˊ]  手 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2439
[襻, pàn, ㄆㄢˋ] loop, belt, band
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  攀 [pān, ㄆㄢ]
Etymology: [ideographic] A belt that holds up 攀 clothes 衤; 攀 also provides the pronunciation
Rank: 6420

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[攀] Meaning: climb; scale
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: よ.じる, yo.jiru
Radical: 手, Decomposition: ⿱  樊  手
[襻] Meaning: loop; belt or band
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: つけひも, tsukehimo
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  攀

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
攀[pān, ㄆㄢ, 攀] to climb up; to pull #10,253 [Add to Longdo]
攀升[pān shēng, ㄆㄢ ㄕㄥ, 攀 升 / 攀 昇] rising #7,646 [Add to Longdo]
攀登[pān dēng, ㄆㄢ ㄉㄥ, 攀 登] to climb; to pull oneself up; to clamber; to scale; fig. to forge ahead in the face of hardships and danger #16,424 [Add to Longdo]
攀比[pān bǐ, ㄆㄢ ㄅㄧˇ, 攀 比] to make invidious comparisons; to emulate others #18,133 [Add to Longdo]
攀岩[pān yán, ㄆㄢ ㄧㄢˊ, 攀 岩] climbing #31,493 [Add to Longdo]
攀枝花[Pān zhī huā, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ, 攀 枝 花] kapok (the flower of cotton tree); Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) #43,475 [Add to Longdo]
攀附[pān fù, ㄆㄢ ㄈㄨˋ, 攀 附] to climb (of climbing plants); to creep; to cling on to; fig. to seek connection (with the rich and powerful); social climbing #67,163 [Add to Longdo]
攀枝花市[Pān zhī huā shì, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ ㄕˋ, 攀 枝 花 市] Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) #74,501 [Add to Longdo]
攀越[pān yuè, ㄆㄢ ㄩㄝˋ, 攀 越] to climb over; to get over (difficulties); to scale; to surmount #86,144 [Add to Longdo]
攀扯[pān chě, ㄆㄢ ㄔㄜˇ, 攀 扯] to implicate #265,112 [Add to Longdo]
攀高结贵[pān gāo jié guì, ㄆㄢ ㄍㄠ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄟˋ, 攀 高 结 贵 / 攀 高 結 貴] lit. to cling to the high, connect to the rich (成语 saw); to try to attach oneself to the rich and powerful; social climbing #501,049 [Add to Longdo]
夤缘攀附[yín yuán pān fù, ㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄆㄢ ㄈㄨˋ, 夤 缘 攀 附 / 夤 緣 攀 附] to cling to the rich and powerful (成语 saw); to advance one's career by currying favor; social climbing [Add to Longdo]
攀附权贵[pān fù quán guì, ㄆㄢ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟˋ, 攀 附 权 贵 / 攀 附 權 貴] to cling to the powerful and rich (成语 saw); social climbing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
よじ登る;攀じ登る;よじ上る;攀じ上る[よじのぼる, yojinoboru] (v5r, vi) to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up [Add to Longdo]
登攀[とうはん, touhan] (n, vs) climbing; scaling; ascending [Add to Longdo]
攀じる[よじる, yojiru] (v1) (See よじ登る) to clamber (up); to scale [Add to Longdo]
攀縁;攀援[はんえん;へんえん, han'en ; hen'en] (n, vs) (arch) climbing [Add to Longdo]
攀縁茎[はんえんけい, han'enkei] (n) climbing stem [Add to Longdo]
攀禽類[はんきんるい, hankinrui] (n) climbers (birds formerly grouped in order Scansores) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although the exact circumstances of her death are not known, it is believed she fell while attempting to climb the rock.[CN] 尽管确切的死因还不清楚 但是有人认为她是 在试图攀登岩石时摔死的 Picnic at Hanging Rock (1975)
If the climbers get too high, drop the scythe on them.[JP] 登攀者が高い所に来たら大鎌を落とせ The Watchers on the Wall (2014)
Please don't. The honor of this house is not for sale.[CN] 心领了, 这房子可高攀不起你的青睐 ...And God Created Woman (1956)
Dried up our tears, Fight against high mountain climb up mountains to long[CN] 淚下抹乾敢抵抗高山 攀過望遠方 Coolie Killer (1982)
Follow me through a high-speed climbing turn.[CN] 跟我来一个高速攀升旋转 Blue Thunder (1983)
What a fine broom you got![CN] 你就像小猫一样围着自己的 尾巴转我听说你是 走运才攀上他的 Time of the Gypsies (1988)
I think you did. I think you've had a hard, tough climb.[CN] 我觉得你很辛苦 我觉得你有一个艰苦的攀爬 Marnie (1964)
And the number of unmotivated crimes is on the rise![CN] 犯罪率无缘无故地屡屡攀升! Stalker (1979)
They think I want their daughter for their money and their name.[CN] 288) }他們以為我娶他們家的女兒 是為了謀取錢財和高攀門第 Francisca (1981)
One gate of vicar's Hall... lt was all so sentimental...[CN] 攀爬着牧师大厅的大门 太感伤了 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
- She's been chatting you up too?[CN] - 她也找你攀谈了？ Come Dance with Me! (1959)
Well then... that course in Alpine climbing finally came in useful.[CN] 高山攀爬课终于派上用场 Lover Boy (1975)
Creeping up to the house.[CN] 在房子上攀爬 The Spiral Staircase (1946)
I hope the climb's won'th it.[CN] 我希望攀登的won'th它。 Vice Versa (1988)
Willy's the best snakesman there is... but he can't get out of there.[CN] 威利是最厉害的攀爬者 但他无法从这里逃出去的 The Great Train Robbery (1978)
The dollar is showing renewed strength against foreign currency... gaining 10% against the pound... on rumors of the Fed's dropping interest rates.[CN] 美元对外汇比价重新攀升 对英磅上升10% 据联邦调查局有关利率下调的传闻 Police Academy 3: Back in Training (1986)
The things you drop on your way up so you can move faster.[CN] 为了攀上高峰而牺牲这一切 All About Eve (1950)
Some haven't been excavated yet; we clambered around them.[CN] 有些还没有被发掘呢 我们就在它们周围攀爬 Sheer Madness (1983)
As I work at my drawings day after day... what seemed unattainable before... is now gradually becoming possible.[CN] 我在日复一日地作画时发现... 过去似乎高不可攀的东西... 现在渐渐可以做到了 Lust for Life (1956)
"Lord Hamlet is a prince, out of thy star. "This must not be."[CN] 哈姆雷特殿下是王子 你攀不上 这可不成 Hamlet (1948)
Social climbing I see.[CN] 攀高枝 我明白 Hardbodies (1984)
To climb to the top, to watch all over the rivers, fields and trees.[CN] 攀登到山顶, 去看所有的河流，田野和树木. Maladolescenza (1977)
Swing down from there on a rope to save the woman you love. Like the hunchback of Notre Dame.[CN] 我是說攀著繩子滑下來救心愛的女人 Charade (1963)
No one climbs hills any more; they plumb the depths instead[CN] 沒人再攀登過 他們實際上測量了山的深度 The Cloud-Capped Star (1960)
In any event, I'm sure you'll find it much more convenient than mountaineering about outside the Whyte House.[CN] 无论如何，我相信你会发现... 这比在旅馆外面攀爬还方便许多 Diamonds Are Forever (1971)
Report, helm. Maintaining impulse climb. Wing 5 by 0.[CN] 继续助推攀爬 机翼 5x0 舵 稳定 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
It was Fabrizio's dream to climb that Blue Mountain'.[CN] 这是费比诺的攀登'蓝山'之梦. Maladolescenza (1977)
You could climb over the wall and leave.[CN] 你们可以攀出城墙离开长安 The Heroic Ones (1970)
Some assault troops would have to scale clifts.[CN] 一些突击部队将不得不攀登悬崖 Morning: June-August 1944 (1974)
"Climb Mount Niitaka" came the message from Tokyo.[CN] 从东京传来了消息"攀登新高峰" (新高峰即台湾玉山) Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Climb every mountain[CN] 攀登每一座山 The Sound of Music (1965)
They like to shoot, they like to jump on ropes, they like to climb in through windows![CN] 他们喜欢开枪及攀岩走壁 Dog Day Afternoon (1975)
Next day we started climbing up on the 'Blue Mountain'.[CN] 第二天我们开始攀登'蓝山'. Maladolescenza (1977)
He was in the playground, on the jungle gym--[CN] 我们当时在游戏场 他在攀登架 -- Kramer vs. Kramer (1979)
Like watching a seed grow into a tree that's too tall to climb.[CN] 我就想看看种子长成大树 高不可攀 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
- You set us an unattainable goal.[CN] - 你制定的目标高不可攀. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
- Why do you speak to those people?[CN] - 为什么你跟这些人攀谈？ Succubus (1968)
Someone lofty and far above us all.[CN] 一位高不可攀的公主 Singin' in the Rain (1952)
Atop each mountain, it was longing... for a higher mountain.[CN] 每当他登上山顶 他总是渴望... 去攀登更高的山峰 Wings of Desire (1987)
I would like as my second[JP] 百れば プT攀人を Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I might've been able to go up to any girl, even a rich and a beautiful one, and say to her what I wanted to say, ask her what I wanted to ask.[CN] 我就能攀上任意一个女孩子... 甚至是有钱又漂亮的... 对她说我所想说的... Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
They say Willy can climb a wall of glass.[CN] 他们说威利连玻璃墙都能攀爬 The Great Train Robbery (1978)
I'm a tri-crom rated climber, why not let me?[CN] 我擅长攀爬，为什么不让我去吗？ Galaxy of Terror (1981)
Only Willy can climb that.[CN] 只有威利能攀爬上去 The Great Train Robbery (1978)
But is it still twining there[CN] 但是它仍然攀爬着 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
The record for climbing El Capitan is in no danger of being broken.[CN] 徒手攀爬这个悬崖的纪录 是无人可以打破的 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
If you have some special[CN] 若上層樓攀月桂 Coolie Killer (1982)
I am but a humble jester. And you? You are too far above me.[CN] 我不过是个卑微的弄臣 而你是个高不可攀的公主 Singin' in the Rain (1952)
She'll come home and lo He'll have upped and run away With a social-climbing heiress From New York[CN] 她回到家一看，她先生就嚇跑 高攀有錢的女人私奔了 My Fair Lady (1964)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top