Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

八

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -八-, *八*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[八, bā, ㄅㄚ] eight; all around, all sides
Radical: 八, Decomposition: ？
Etymology: [ideographic] Two bent lines meaning "to divide"
Rank: 451
[其, qí, ㄑㄧˊ] his, her, its, their; that
Radical: 八, Decomposition: ⿱  甘 [gān, ㄍㄢ]  ⿱  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Rank: 85
[公, gōng, ㄍㄨㄥ] fair, equitable; public; duke
Radical: 八, Decomposition: ⿱  八 [bā, ㄅㄚ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: [ideographic] To divide 八 what is private 厶
Rank: 115
[关, guān, ㄍㄨㄢ] frontier pass; to close, to shut; relation
Radical: 八, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  天 [tiān, ㄊㄧㄢ]
Etymology: -
Variants: 關, Rank: 127
[共, gòng, ㄍㄨㄥˋ] all, total; together; to share
Radical: 八, Decomposition: ⿳  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [ideographic] Two hands 八 holding one object 廾
Rank: 330
[单, dān, ㄉㄢ] single, individual, only; lone
Radical: 八, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ？
Etymology: -
Variants: 單, Rank: 389
[具, jù, ㄐㄩˋ] tool, implement; to draw up, to write
Radical: 八, Decomposition: ⿱  目 [mù, ㄇㄨˋ]  ⿱  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [ideographic] Two hands 八 writing on a tablet 目
Rank: 391
[兵, bīng, ㄅㄧㄥ] soldier; troops, an army; warlike
Radical: 八, Decomposition: ⿱  丘 [qiū, ㄑㄧㄡ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [ideographic] Two hands 八 holding an axe 丘
Rank: 398
[六, liù, ㄌㄧㄡˋ] six
Radical: 八, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Rank: 478
[兴, xìng, ㄒㄧㄥˋ] to thrive, to prosper, to flourish
Radical: 八, Decomposition: ⿳  ⺍  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Variants: 興, Rank: 531

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[八] Meaning: eight; eight radical (no. 12)
On-yomi: ハチ, ハツ, hachi, hatsu
Kun-yomi: や, や.つ, やっ.つ, よう, ya, ya.tsu, yaxtsu.tsu, you
Radical: 八, Decomposition: ⿹  丿  乀
Rank: 92
[六] Meaning: six
On-yomi: ロク, リク, roku, riku
Kun-yomi: む, む.つ, むっ.つ, むい, mu, mu.tsu, muxtsu.tsu, mui
Radical: 八, Decomposition: ⿱  亠  八
Rank: 93
[公] Meaning: public; prince; official; governmental
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: おおやけ, ooyake
Radical: 八, Decomposition: ⿱  八  厶
Rank: 118
[共] Meaning: together; both; neither; all; and; alike; with
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: とも, とも.に, -ども, tomo, tomo.ni, -domo
Radical: 八, Decomposition: ⿱  龷  八
Variants: 倶, Rank: 174
[兵] Meaning: soldier; private; troops; army; warfare; strategy; tactics
On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou
Kun-yomi: つわもの, tsuwamono
Radical: 八, Decomposition: ⿱  丘  八
Rank: 522
[具] Meaning: tool; utensil; means; possess; ingredients; counter for armor, suits, sets of furniture
On-yomi: グ, gu
Kun-yomi: そな.える, つぶさ.に, sona.eru, tsubusa.ni
Radical: 八, Decomposition: ⿳  目  一  八
Rank: 629
[典] Meaning: code; ceremony; law; rule
On-yomi: テン, デン, ten, den
Kun-yomi: ふみ, のり, fumi, nori
Radical: 八, Decomposition: ⿱  曲  八
Rank: 1055
[兼] Meaning: concurrently; and; beforehand; in advance
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ねる, -か.ねる, ka.neru, -ka.neru
Radical: 八, Decomposition: ⿱  䒑  ⿻  ⺕  ⿻  ⿰  丨  丨  八
Rank: 1164
[其] Meaning: that
On-yomi: キ, ギ, ゴ, ki, gi, go
Kun-yomi: それ, その, sore, sono
Radical: 八, Decomposition: ⿴  共  二
Variants: 丌, Rank: 1930
[㒵] Meaning: manner; appearance; form; face; bearing
Kun-yomi: かお, kao
Radical: 八

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
八[bā, ㄅㄚ, 八] eight; 8 [Add to Longdo]
八月[bā yuè, ㄅㄚ ㄩㄝˋ, 八 月] eighth month; August #7,551 [Add to Longdo]
八卦[bā guà, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ, 八 卦] the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经; to gossip, See also: 易經, 易经 #8,756 [Add to Longdo]
乱七八糟[luàn qī bā zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乱 七 八 糟 / 亂 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #12,904 [Add to Longdo]
八成[bā chéng, ㄅㄚ ㄔㄥˊ, 八 成] eighty percent; most probably; most likely #14,736 [Add to Longdo]
四面八方[sì miàn bā fāng, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄚ ㄈㄤ, 四 面 八 方] in all directions; all around; far and near #18,254 [Add to Longdo]
八路军[bā lù jūn, ㄅㄚ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣ, 八 路 军 / 八 路 軍] the Eighth Route Army #18,931 [Add to Longdo]
五花八门[wǔ huā bā mén, ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄅㄚ ㄇㄣˊ, 五 花 八 门 / 五 花 八 門] myriad; all kinds of; all sorts of #20,312 [Add to Longdo]
王八蛋[wáng bā dàn, ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄉㄢˋ, 王 八 蛋] bastard (insult); son of a bitch #20,532 [Add to Longdo]
八角[bā jiǎo, ㄅㄚ ㄐㄧㄠˇ, 八 角] anise; star anise; aniseed; octagonal #21,339 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
八[はち, hachi] (n) แปด (จำนวน)
八つ[やっつ, yattsu] (n) แปดชิ้น/อย่าง
八日[ようか, youka] (n) วันที่แปดของเดือน, แปดวัน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
八月[はちがつ, hachigatsu] TH: เดือนสิงหาคม
八月[はちがつ, hachigatsu] EN: August
八百長[やおちょう, yaochou] TH: การล้มมวย(เตี๊ยมไว้ล่วงหน้าในการแข่งขันว่าให้ใครเป็นผู้ชนะใครเป็นผู้แพ้)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
八百屋[やおや] (n) ร้านจำหน่ายผัก ร้านขายผัก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
八月[はちがつ, hachigatsu] TH: เดือนสิงหาคม
八月[はちがつ, hachigatsu] EN: August
八百長[やおちょう, yaochou] TH: การล้มมวย(เตี๊ยมไว้ล่วงหน้าในการแข่งขันว่าให้ใครเป็นผู้ชนะใครเป็นผู้แพ้)

Japanese-English: EDICT Dictionary
八(P);８[はち(P);や, hachi (P); ya] (num) eight; (P) #712 [Add to Longdo]
八幡[はちまん, hachiman] (n) (1) (abbr) (See 八幡神) Hachiman (God of War); (2) (abbr) (See 八幡宮) Hachiman shrine; (adv) (3) (arch) certainly; (P) #3,438 [Add to Longdo]
八幡宮[はちまんぐう, hachimanguu] (n) Shrine of the God of War #9,191 [Add to Longdo]
八雲[やくも, yakumo] (n) (1) (arch) thick clouds; (2) (arch) (See 和歌) classical Japanese poetry #11,989 [Add to Longdo]
八月(P);８月(P)[はちがつ, hachigatsu] (n-adv) August; (P) #12,218 [Add to Longdo]
八千代[やちよ, yachiyo] (n) eternity; thousands of years; (P) #12,779 [Add to Longdo]
八景[はっけい, hakkei] (n) eight picturesque sights #19,981 [Add to Longdo]
八つ(P);８つ[やっつ(P);やつ, yattsu (P); yatsu] (num) eight; (P) [Add to Longdo]
八つあたりに[やつあたりに, yatsuatarini] (adv) indiscriminately; recklessly [Add to Longdo]
八つ橋;八ツ橋;八橋;八ッ橋[やつはし, yatsuhashi] (n) (1) type of sweet made with bean paste (local delicacy in Kyoto); cinnamon-seasoned cracknel (cookie); (2) zigzag bridge [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
八進細分記号[はちしんさいぶんきごう, hachishinsaibunkigou] octave device [Add to Longdo]
八進数[はちしんすう, hachishinsuu] octal, base 8 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Let's toss this, we look like idiots.[CN] "安娜小八婆" 别拿了，这好蠢 Keeping the Faith (2000)
I'm still on West Coast time. It's 8:00 for me.[CN] 我过西岸时间，现在才八点 Keeping the Faith (2000)
Everybody knows the fight was fixed[JP] 試合が八百長なのは 誰でも知ってる Exotica (1994)
Anyway, just after she passed by, at 8:20 PM, she pushed him in front of the truck.[JP] いずれにせよ 目撃者の主婦が現場を通り過ぎた直後の午後八時二十分 被告は走って来た長距離トラックに向かって夫を突き飛ばし The Gentle Twelve (1991)
My name is Hage of Yashima.[JP] 私の名前は八島のヘイグです。 Pom Poko (1994)
Get off, you eight-legged bum![JP] 死ね！ クソ八本野郎 The Great Mouse Detective (1986)
You question with a wicked tongue.[CN] 别用胡说八道的话问我 Hamlet (2000)
- She denied it. - A lie.[JP] −被告は叫んでないと言ってる −嘘ッ八だ The Gentle Twelve (1991)
With eight sisters I brought you up[JP] 八人の妹たちとお前をわしは育てた Die Walküre (1990)
All right.[CN] 八点有饭局 Keeping the Faith (2000)
There's 8 million people in New York, but when we were together, it felt like we lived on our own island.[CN] 纽约有八百万人 但当我们聚首... 我们就像置身孤岛 Keeping the Faith (2000)
And unless I am mistaken, one of them is going to come through that door at any minute.[JP] 十中八九 いつでもドアから入ってくる And Then There Were None (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
八丈島[はちじょうじま, hachijoujima] (Insel suedlich von Tokyo) [Add to Longdo]
八方[はっぽう, happou] alle_Richtungen, alle_Seiten [Add to Longdo]
八百屋[やおや, yaoya] Gemuesehaendler [Add to Longdo]
八重桜[やえざくら, yaezakura] Kirschbluete_mit_mehr_als_5, Bluetenblaetter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top