อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*曲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -曲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, qū, ㄑㄩ] crooked, bent; wrong, false
Radical: , Decomposition:   曰 [yuē, ㄩㄝ]    丨 [shù, ㄕㄨˋ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [pictographic] A folded object 曰
Rank: 1066
[, nóng, ㄋㄨㄥˊ] agriculture, farming; farmer
Radical: , Decomposition:   曲 [, ㄑㄩ]  辰 [chén, ㄔㄣˊ]
Etymology: [pictographic] Tilling the field 田 with a hoe 辰
Variants: , Rank: 6919
[, diǎn, ㄉㄧㄢˇ] law, canon; scripture, classic; documentation
Radical: , Decomposition:   曲 [, ㄑㄩ]  八 [, ㄅㄚ]
Etymology: [ideographic] Two hands 八 holding a book 冊
Rank: 1044
[, qū, ㄑㄩ] cricket; worm
Radical: , Decomposition:   虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  曲 [, ㄑㄩ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 4146
[, qū, ㄑㄩ] yeast, leaven
Radical: , Decomposition:   麥 [mài, ㄇㄞˋ]  曲 [, ㄑㄩ]
Etymology: [pictophonetic] wheat
Rank: 7750
[, lǐ, ㄌㄧˇ] abundant, lush, bountiful, plenty
Radical: , Decomposition:   曲 [, ㄑㄩ]  豆 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A stalk bent crooked 曲 by the weight of its beans 豆
Rank: 9757

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: bend; music; melody; composition; pleasure; injustice; fault; curve; crooked; perverse; lean
On-yomi: キョク, kyoku
Kun-yomi: ま.がる, ま.げる, くま, ma.garu, ma.geru, kuma
Radical: , Decomposition:         
Variants: , Rank: 810
[] Meaning: agriculture; farmers
On-yomi: ノウ, nou
Radical: , Decomposition:     
Rank: 385
[] Meaning: bountiful; excellent; rich
On-yomi: ホウ, ブ, hou, bu
Kun-yomi: ゆた.か, とよ, yuta.ka, toyo
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 762
[] Meaning: code; ceremony; law; rule
On-yomi: テン, デン, ten, den
Kun-yomi: ふみ, のり, fumi, nori
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1055
[] Meaning: office; official; comrade; fellow
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Radical: , Decomposition:         
Variants: , Rank: 1998

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qū, ㄑㄩ, ] bent; crooked; wrong #2,508 [Add to Longdo]
[qǔ, ㄑㄩˇ, ] tune; song #2,508 [Add to Longdo]
[gē qǔ, ㄍㄜ ㄑㄩˇ,  ] song #3,153 [Add to Longdo]
线[qū xiàn, ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ,  线 /  ] curve; curved line; indirect; in a roundabout way #4,927 [Add to Longdo]
[niǔ qū, ㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ,  ] warp; distort #8,838 [Add to Longdo]
[qū zhé, ㄑㄩ ㄓㄜˊ,  ] complicated; winding #10,284 [Add to Longdo]
[wān qū, ㄨㄢ ㄑㄩ,   /  ] to bend; to curve around; curved; crooked; to wind; to warp #10,543 [Add to Longdo]
[xì qǔ, ㄒㄧˋ ㄑㄩˇ,   /  ] Chinese opera #11,998 [Add to Longdo]
[qǔ zi, ㄑㄩˇ ㄗ˙,  ] poem for singing; tune; music #15,812 [Add to Longdo]
[yuè qǔ, ㄩㄝˋ ㄑㄩˇ,   /  ] musical composition #16,035 [Add to Longdo]
[chā qǔ, ㄔㄚ ㄑㄩˇ,  ] episode; interlude #17,060 [Add to Longdo]
[wāi qū, ㄨㄞ ㄑㄩ,  ] distort; misrepresent #18,385 [Add to Longdo]
[zuò qǔ, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ,  ] to compose (music) #18,971 [Add to Longdo]
[zuò qǔ jiā, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ,   ] composer; songwriter #21,344 [Add to Longdo]
[wǔ qǔ, ㄨˇ ㄑㄩˇ,  ] dance music #23,335 [Add to Longdo]
[qǔ yì, ㄑㄩˇ ㄧˋ,   /  ] folk musical theater #23,458 [Add to Longdo]
三部[sān bù qǔ, ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ,   ] trilogy #25,325 [Add to Longdo]
[Kūn qǔ, ㄎㄨㄣ ㄑㄩˇ,  ] Kunqu opera, influential musical theater originating in Kunshan, Jiangsu province in Yuan times #27,555 [Add to Longdo]
[qǔ diào, ㄑㄩˇ ㄉㄧㄠˋ,   /  調] tune; melody #28,191 [Add to Longdo]
[Shén qǔ, ㄕㄣˊ ㄑㄩˇ,  ] The Divine Comedy #28,669 [Add to Longdo]
[míng qǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˇ,  ] famous song; well-known piece of music #28,903 [Add to Longdo]
进行[jìn xíng qǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˇ,    /   ] march (musical) #30,880 [Add to Longdo]
[qū jiě, ㄑㄩ ㄐㄧㄝˇ,  ] distort #32,810 [Add to Longdo]
[dān qǔ, ㄉㄢ ㄑㄩˇ,   /  ] single (music) #33,170 [Add to Longdo]
交响[jiāo xiǎng qǔ, ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ,    /   ] symphony #33,808 [Add to Longdo]
协奏[xié zòu qǔ, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ,    /   ] concerto #34,765 [Add to Longdo]
[xù qǔ, ㄒㄩˋ ㄑㄩˇ,  ] overture #34,952 [Add to Longdo]
[qū qū, ㄑㄩ ㄑㄩ,  ] crooked #35,259 [Add to Longdo]
[qū zhóu, ㄑㄩ ㄓㄡˊ,   /  ] crankshaft #36,190 [Add to Longdo]
棍球[qū gùn qiú, ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ,   ] hockey #36,648 [Add to Longdo]
[qū miàn, ㄑㄩ ㄇㄧㄢˋ,  ] curved surface; surface #38,174 [Add to Longdo]
[juǎn qǔ, ㄐㄩㄢˇ ㄑㄩˇ,   /  ] to curl (hair); curly #39,034 [Add to Longdo]
[Qǔ fù, ㄑㄩˇ ㄈㄨˋ,  ] (N) Qufu (city in Shandong) #40,486 [Add to Longdo]
[qū lǜ, ㄑㄩ ㄌㄩˋ,  ] curvature #40,695 [Add to Longdo]
[Qǔ jìng, ㄑㄩˇ ㄐㄧㄥˋ,  ] Qujing prefecture level city in Yunnan #43,620 [Add to Longdo]
[Qǔ jiāng, ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ,  ] Qujiang district of Shaoguan City 韶关市, Guangdong, See also: 韶关市 #44,820 [Add to Longdo]
[nǎ qū, ㄋㄚˇ ㄑㄩ,  ] Nagchu town in central Tibet) #48,675 [Add to Longdo]
奏鸣[zòu míng qǔ, ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˇ,    /   ] sonata #49,516 [Add to Longdo]
狂想[kuáng xiǎng qǔ, ㄎㄨㄤˊ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ,   ] rhapsody (music) #50,408 [Add to Longdo]
弯弯[wān wān qū qū, ㄨㄢ ㄨㄢ ㄑㄩ ㄑㄩ,     /    ] curved; meandering; zigzagging #50,660 [Add to Longdo]
[pǔ qǔ, ㄆㄨˇ ㄑㄩˇ,   /  ] to compose a piece of music #53,774 [Add to Longdo]
[zǔ qǔ, ㄗㄨˇ ㄑㄩˇ,   /  ] suite (music) #55,655 [Add to Longdo]
圆舞[yuán wǔ qǔ, ㄩㄢˊ ㄨˇ ㄑㄩˇ,    /   ] waltz #56,644 [Add to Longdo]
靖市[Qǔ jìng shì, ㄑㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ,   ] Qujing prefecture level city in Yunnan #58,074 [Add to Longdo]
小夜[xiǎo yè qǔ, ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩˇ,   ] serenade #60,163 [Add to Longdo]
[Qǔ sōng, ㄑㄩˇ ㄙㄨㄥ,   /  ] (N) Qusong (place in Tibet) #62,838 [Add to Longdo]
是非[shì fēi qū zhí, ㄕˋ ㄈㄟ ㄑㄩ ㄓˊ,    ] lit. right and wrong, crooked and straight (成语 saw); fig. merits and demerits; pros and cons #63,512 [Add to Longdo]
[Yuán qǔ, ㄩㄢˊ ㄑㄩˇ,  ] Yuan dynasty theater, including poetry, music and comedy #66,136 [Add to Longdo]
[Qǔ yáng, ㄑㄩˇ ㄧㄤˊ,   /  ] (N) Quyang (place in Hebei) #67,688 [Add to Longdo]
[quán qū, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ,  ] twisted; coiled; curled #68,768 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[きょくせん, kyokusen] (n) เส้นโค้ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
がる[まがる, magaru] TH: เลี้ยว
がる[まがる, magaru] EN: to turn
げる[まげる, mageru] TH: ดัดให้งอ
げる[まげる, mageru] EN: to bend
げる[まげる, mageru] TH: ทำให้โก่ง
げる[まげる, mageru] EN: to crook

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[へんきょく] การเรียบเรียงเสียงประสานในการบรรเลงดนตรี

Japanese-English: EDICT Dictionary
[くせ;クセ, kuse ; kuse] (n, n-suf) tune; piece of music; (P) #188 [Add to Longdo]
[くせ;クセ, kuse ; kuse] (n) (1) (uk) long segment of a noh play forming its musical highlight; (n-pref) (2) (See 者・1) wrong; improper; indecent #188 [Add to Longdo]
[さっきょく, sakkyoku] (n, vs) composition; setting (of music); (P) #342 [Add to Longdo]
[がっきょく, gakkyoku] (n) musical composition; tune; (P) #567 [Add to Longdo]
[へんきょく, henkyoku] (n) (1) arrangement; (vs) (2) to arrange; to orchestrate #697 [Add to Longdo]
協奏[きょうそうきょく, kyousoukyoku] (n) concerto; (P) #5,683 [Add to Longdo]
[しんきょく, shinkyoku] (n) new piece; new song; (P) #5,943 [Add to Longdo]
[ぎきょく, gikyoku] (n, adj-no) play; drama; (P) #7,170 [Add to Longdo]
[きょくめい, kyokumei] (n) song title; song titles #7,489 [Add to Longdo]
[きょくせん, kyokusen] (n) curve; (P) #7,511 [Add to Longdo]
[ぜんきょく, zenkyoku] (n) all compositions; the entire composition; (P) #7,904 [Add to Longdo]
[くみきょく, kumikyoku] (n) musical suite; musical selection; (P) #9,840 [Add to Longdo]
[めいきょく, meikyoku] (n) famous music; (P) #9,859 [Add to Longdo]
[かきょく, kakyoku] (n) melody; tune; song; (P) #10,674 [Add to Longdo]
行進[こうしんきょく, koushinkyoku] (n) a march #11,179 [Add to Longdo]
[せんきょく, senkyoku] (n) (1) chosen song; choosing a song; (vs) (2) to choose a song #12,655 [Add to Longdo]
禍;[まが, maga] (n) (arch) wickedness; evil; calamity; disaster #12,705 [Add to Longdo]
交響[こうきょうきょく, koukyoukyoku] (n) symphony; (P) #13,915 [Add to Longdo]
[じょきょく, jokyoku] (n) overture; prelude; (P) #15,098 [Add to Longdo]
隈;;阿[くま, kuma] (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade #15,372 [Add to Longdo]
[きょくもく, kyokumoku] (n) program; programme; musical selection; tunes; (P) #17,017 [Add to Longdo]
[まげ, mage] (n) flexure; bending #17,249 [Add to Longdo]
[ろうきょく, roukyoku] (n) recitation of stories accompanied by samisen (called naniwabushi) #19,928 [Add to Longdo]
くの字にげる[くのじにまげる, kunojinimageru] (exp, v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape [Add to Longdo]
ひんげる[ひんまげる, hinmageru] (v1, vt) (1) to bend (with great force); to twist; to wrench; (2) to distort (the truth) [Add to Longdo]
へそがり;へそり;臍がり;臍[へそまがり, hesomagari] (n, adj-na, adj-no) perverseness; devil's advocate [Add to Longdo]
インボリュート[インボリュートきょくせん, inboryu-to kyokusen] (n) { math } involute curve [Add to Longdo]
エボリュート[エボリュートきょくせん, eboryu-to kyokusen] (n) (obsc) { math } evolute curve [Add to Longdo]
カップリング[カップリングきょく, kappuringu kyoku] (n) coupling track; B side; B-side [Add to Longdo]
カバー[カバーきょく, kaba-kyoku] (n) remake of another artist's song (a "cover") [Add to Longdo]
ガウス[ガウスきょくせん, gausu kyokusen] (n) Gaussian curve [Add to Longdo]
サイン[サインきょくせん, sain kyokusen] (n) sinusoid; sine curve [Add to Longdo]
スプーン[スプーンまげ, supu-n mage] (n) spoon bending [Add to Longdo]
スプライン[スプラインきょくせん, supurain kyokusen] (n) { comp } spline curve [Add to Longdo]
スプライン[スプラインきょくめん, supurain kyokumen] (n) { comp } spline surface [Add to Longdo]
フィリップス[フィリップスきょくせん, firippusu kyokusen] (n) Phillips curve [Add to Longdo]
ベジェ[ベジェきょくせん, bejie kyokusen] (n) { comp } Bezier curve [Add to Longdo]
ローレンツ[ローレンツきょくせん, ro-rentsu kyokusen] (n) Lorenz curve [Add to Longdo]
ロジスティック[ロジスティックきょくせん, rojisuteikku kyokusen] (n) logistic curve [Add to Longdo]
愛唱[あいしょうきょく, aishoukyoku] (n) favourite song; favorite song [Add to Longdo]
圧しげる[へしまげる, heshimageru] (v1) to bend [Add to Longdo]
[いきょく, ikyoku] (n) details; circumstances [Add to Longdo]
を尽くす[いきょくをつくす, ikyokuwotsukusu] (exp, v5s) to explain or describe a situation or matter in greatest details [Add to Longdo]
[いっきょく, ikkyoku] (n) tune (melody, piece of music); (P) [Add to Longdo]
[うきょく, ukyoku] (n, vs) meander [Add to Longdo]
浦回;浦廻;浦[うらみ;うらわ;うらま(浦曲)(ok), urami ; urawa ; urama ( ura kyoku )(ok)] (n) (arch) coastal indentations [Add to Longdo]
[えんきょく, enkyoku] (n) roundabout way (of speaking or working) [Add to Longdo]
円錐[えんすいきょくせん, ensuikyokusen] (n) conic curve; conic section [Add to Longdo]
円舞[えんぶきょく, enbukyoku] (n) waltz (composition) [Add to Longdo]
[えんきょく, enkyoku] (n) (abbr) musical program; musical programme [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
がる[まがる, magaru] TH: เลี้ยว
がる[まがる, magaru] EN: to turn
げる[まげる, mageru] TH: ดัดให้งอ
げる[まげる, mageru] EN: to bend
げる[まげる, mageru] TH: ทำให้โก่ง
げる[まげる, mageru] EN: to crook

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ベジェ[ベジェきょくせん, bejie kyokusen] Bezier curve [Add to Longdo]
円錐[えんすいきょくせん, ensuikyokusen] conic curve, conics [Add to Longdo]
線近似圧縮[きょくせんきんじあっしゅく, kyokusenkinjiasshuku] curve-fitting compaction [Add to Longdo]
線発生器[きょくせんはっせいき, kyokusenhasseiki] curve generator [Add to Longdo]
[きょくりつ, kyokuritsu] curvature [Add to Longdo]
成長[せいちょうきょくせん, seichoukyokusen] logistic curve [Add to Longdo]
等パラメタ[とうパラメタきょくせん, tou parameta kyokusen] isoparametric curve [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
交響[こうきょうきょく, koukyoukyoku] Symphonie [Add to Longdo]
[さっきょく, sakkyoku] Komposition [Add to Longdo]
[めいきょく, meikyoku] beruehmtes_Stueck, bekanntes_Stueck [Add to Longdo]
[くっきょく, kukkyoku] Biegung, Kruemmung, Kurve [Add to Longdo]
[じょきょく, jokyoku] Vorspiel, Ouvertuere [Add to Longdo]
[ぎきょく, gikyoku] Schauspiel, Drama [Add to Longdo]
[きょく, kyoku] Kruemmung, Melodie, Musikstueck [Add to Longdo]
がり道[まがりみち, magarimichi] Strasse_mit_Kurve, kurvenreiche_Strasse [Add to Longdo]
がる[まがる, magaru] sich_biegen, abbiegen, einbiegen [Add to Longdo]
げる[まげる, mageru] biegen, verdrehen [Add to Longdo]
[きょくせつ, kyokusetsu] Biegung, Windung, Unbestaendigkeit [Add to Longdo]
[きょくせん, kyokusen] Kurve, gekruemmte_Linie [Add to Longdo]
歌謡[かようきょく, kayoukyoku] -Schlager [Add to Longdo]
正弦[せいげんきょくせん, seigenkyokusen] Sinuskurve [Add to Longdo]
[わんきょく, wankyoku] Kruemmung, Biegung [Add to Longdo]
[ようきょく, youkyoku] No-Gesang [Add to Longdo]
鎮魂[ちんこんきょく, chinkonkyoku] Requiem [Add to Longdo]
鎮魂[ちんこんきょくか, chinkonkyokuka] Requiem [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top