| |
| | unreliable | (อันรีไล'อะเบิล) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ |
| | Call me unreliable | Call me unreliable The Racket (2016) | | But these strange 70-pound workers are unreliable. | แต่พวกคนงานหนัก 70 ปอนด์พวกนี้ ไว้ใจไม่ได้หรอก Night and Fog (1956) | | Computers so unreliable. | คอมพิวเตอร์... . ...เชื่อถือไม่ได้เลยจริงๆ Resident Evil: Apocalypse (2004) | | Wouldn't he? How can you trust a man you binned for being unreliable? | ที่นี่เป็นทั้งหมดที่เขารู้จัก Shaun of the Dead (2004) | | You're an unreliable witness. They'll never reopen the case. | เธอมันเป็นพยานที่เชื่อถือไม่ได้ พวกเขาไม่มีทางจะรื้อคดีขึ้นมาใหม่หรอก Atonement (2007) | | With An Unreliable Guy. | กับชายที่พึ่งไม่ได้ Opening Doors (2008) | | Yes, our communications have been a bit unreliable but we've been calling for help. | ใช่ ระบบสื่อสารของเราขัดข้องมาสักพักใหญ่แล้ว เราพยายามขอความช่วยเหลือ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | But what we found was, the countries we outsourced to... had unreliable power grids. | แต่เราพบว่าประเทศที่เราสอบนั้น มีประเทศที่ไว้ใจไม่ได้เรื่องพลังงานไฟฟ้า พวกโลกที่สาม Taken (2008) | | And 11 of the 12 are unreliable. | และ 11 ใน 12 ครั้งเชื่อถือไม่ได้ Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | Which should really come as no surprise because men are completely unreliable. | ซึ่งมันก็คาดเดาได้อยู่แล้วเพราะ.. ..ผู้ชายเต็มไปด้วย ความไม่มีเหตุผล The Ugly Truth (2009) | | Εr, the witness proved, erm, unreliable, sir. | พยานฟื้นแล้วครับ เอ่อ ให้การได้นิดหน่อยครับ Harry Brown (2009) | | Unreliable witness. | พยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Na Triobloidi (2009) | | Eyewitness was unreliable. | พยานไม่มีความน่าเชื่อถือ Na Triobloidi (2009) | | The witness has just demonstrated how unreliable he is in a courtroom. | - โอ้ บ้าเอ้ย - ศาลที่เคารพ พยาน เพิ่งจะพิสูจน์ให้เห็นว่า เขาไม่น่าเชื่อถือเพียงไร Living the Dream (2009) | | Besides, actresses are notoriously unreliable. | อีกอย่าง พวกดารามีชื่อเสียงเรื่องความไม่น่าเชื่อถือ Enough About Eve (2009) | | In any case, it's because men are unreliable, isn't it? | ที่เป็นแบบนี้ก็เพราะว่าผู้ชายไว้ใจไม่ได้ จริงมั้ย Ohitori sama (2009) | | The disco stick tends to be an unreliable form of transportation. | เพราะการขนส่งไม่ดี The Last Days of Disco Stick (2009) | | But people are so unreliable, they sicken decay and die. | แต่สำหรับคนเรามันไม่มีความมั่นคง เดี๋ยวก็ป่วย ทรุดโทรม และตายในที่สุด The Tourist (2010) | | But Chuck has become an unreliable witness. | แต่ชัคกลายเป็นพยานที่ไว้ใจไม่ได้ Chuck Versus the Subway (2010) | | That reception in the area is unreliable at best. | ว่าการรับสัญญาณในบริเวณนี้ ไม่ค่อยเสถียร Exit Wounds (2010) | | Some unknown, untested, possibly dangerous drug scammed out of some unidentified lab somewhere given to me by a highly unreliable guy I hadn't seen in years. | นี่มันยังไงกันแน่ มันคือยาที่ไม่ได้รับรอง. . Limitless (2011) | | Which is a notoriously unreliable source... | มันก็แค่เรื่องที่เชื่อถือไม่ได้ The Descent (2011) | | But it was also notoriously unreliable at keeping records. | แต่ก็ยังเป็นเรื่องที่ฉ่าวโฉ่ไปทั่วโลก ในการเก็บบันทึกประวัติ Hermanos (2011) | | An unreliable fan. | ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอเป็นแฟนประเภทไหน Ikemen desune (2011) | | But there is a problem because the guardian is an unreliable witness. | แต่มีปัญหาเพราะผู้ปกครองเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Can You Hear My Heart? (2011) | | Adrenaline is unreliable. Soon he survives a heart attack. | อะดีนารีนมันไม่แน่นอน เขาอาจรอดเพราะปั้มหัวใจได้ The Mechanic (2011) | | Totally unreliable and he doesn't give a damn. | เชื่อใจไม่ได้ และไม่สนใจใครเลย The Girl Who Fae'd with Fire (2012) | | Yeah, so, this is where the eyewitness to the assault lives, but the cops are calling him an unreliable witness. | ใช่ และ นี่เป็นที่อยู่ของพยาน ที่เห็นการทำร้ายกัน แต่ตำรวจบอกว่าเขาเป็น พยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Time After Time (2012) | | The most unreliable. Yes, funny. | - และไม่น่าเชื่อถือ Episode #18.1 (2012) | | Are you saying he's an unreliable witness? | คุณกำลังบอกว่า เขาเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือเหรอคะ Justice (2012) | | It's why eyewitness testimony is unreliable. | นั้นเป็นเหตุผลว่าทำไมจักษุพยาน ถึงเชื่อถือไม่ได้ The Company (2012) | | Witnesses would be deemed unreliable. | พวกพยานก็ดู เชื่อถือไม่ได้ The Partners in the Divorce (2012) | | Electric charges are impossible, fuses are unreliable, but this... | ใช้กระแสไฟฟ้าก็เป็นไปไม่ได้ ฟิวส์ก็ไม่ค่อยเสถียร แต่กับนี่ Soul Train (2012) | | Eyewitness testimonials are notoriously unreliable. | คำให้การของพยาน เป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อถือ Ha'alele (2012) | | Drones are unreliable. | โดรน์มันมักจะเชื่อถือไม่ได้ Oblivion (2013) | | 'Cause the witnesses were unreliable. | เพราะพยานเหล่านั้นเชื่อถือไม่ได้ The Patriot in Purgatory (2012) | | Apparently, "unreliable" is just another word for "homeless." | เห็นได้ชัดว่า, "เชื่อถือไม่ได้" คือคำเรียกแทน"คนจรจัด" The Patriot in Purgatory (2012) | | An unreliable one at best. | ก็แค่พยานคนหนึ่งที่ไม่น่าเชื่อถือมากที่สุด Unholy Night (2012) | | You're irresponsible, unreliable. | นายไม่รับผิดชอบ ไว้ใจไม่ได้ Christmas Help (2012) | | Why do perfectly intelligent parents become completely unreliable when they have to go to the doctor? | ทำไมพ่อแม่ที่ฉลาดๆ กลายเป็นเชื่อใจไม่ได้เวลาไปหาคุณหมอกันนะ Wonder-ful (2013) | | But your "superpower" has been known to be unreliable, Emma. | แต่พลังวิเศษบางทีก็อาจจะไม่ได้ผลก็ได้นี่ เอมม่า The Evil Queen (2013) | | The thing is that he's... he's an unreliable narrator. | ประเด็นคือเขา.. เขาเป็นผู้บรรยายที่เชื่อถือไม่ได้เอามากๆ Visionary (2013) | | I can't remember anything from that night, and we both know the chip can be unreliable. | ผมจำเรื่องเมื่อคืนไม่ได้เลย และเรารู้ว่า ชิปมันไม่เสถียร The Event Horizon (2014) | | With all due respect, Guardian your powers have proven unreliable at best, recently. | ด้วยความเคารพนะ ผู้พิทักษ์ หมู่นี้พลังของท่านพิสูจน์แล้วว่าไม่น่าเชื่อถือ Warcraft (2016) | | You're unreliable. I don't know what you do. | คุณมันเชื่อไม่ได้ ฉันไม่รู้ว่าคุณทำอะไรไป Ourselves Alone (2009) | | A man in pain is unreliable. | ผู้ชายที่กำลังเจ็บ วางใจไม่ได้หรอก The Odyssey (2013) |
| | | กลอกกลับ | (adv) unreliably, See also: slyly, changeably, Syn. พลิกแพลง, กลับกลอก, Example: นักการเมืองบางคนชอบพูดจากลอกกลับ | | สับปลับ | (adj) unreliable, See also: deceitful, deceptive, Syn. กลับกลอก, หลอกลวง, ปลิ้นปล้อน, โกหกหลอกลวง, สับปลี้สับปลับ, สับปลับสับปลี้, กลิ้งกลอก, Ant. ซื่อ, ตรง, จริงใจ, Example: เขาเป็นคนสับปลับเชื่อถือไม่ค่อยได้, Thai Definition: ที่พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้, ที่ไม่น่าเชื่อถือ | | กลับกลอก | (adv) unreliably, See also: changeably, Example: ใครที่พูดจากลับกลอกตลบตะแลงเชื่อถือไม่ได้ท่านว่าเป็นคน ลิ้นตวัดถึงหู | | กลับกลอก | (adj) unreliable, See also: undependable, changeable, unstable, Syn. กลอกกลับ, พลิกแพลง, Example: เขาได้กลับใจไปเข้าข้างอีกฝ่ายหนึ่งแล้วถือว่าเป็นคนกลับกลอก | | เหลาะแหละ | (adj) frivolous, See also: not serious, light-hearted, unreliable, worthless, Syn. เหลวไหล, เหยาะแหยะ, Example: เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วย, Thai Definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ | | เหลาะแหละ | (adv) frivolously, See also: unreliably, worthlessly, Syn. เหยาะแหยะ, Example: เขาทำงานเหลาะแหละจนไม่มีใครอยากที่จะทำงานกับเขา, Thai Definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ | | เหลาะแหละ | (v) be frivolous, See also: be light-hearted, be unreliable, be worthless, Syn. เหลวไหล, เหยาะแหยะ, Example: ลูกชายคนโตของท่านนายพลเหลาะแหละเกินกว่าที่จะได้ทำงานชิ้นใหญ่, Thai Definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ | | โหยกเหยก | (v) be unsteady, See also: be unreliable, be vacillating, be inconsistent, Syn. โลเล, ไม่แน่นอน, Example: เขาโหยกเหยกไม่น่าไว้วางใจ, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย | | กลับไปกลับมา | (adv) unreliably, See also: changeably, unstably, Syn. กลับกลอก, พลิกแพลง, Ant. คงที่, Example: นักการเมืองออกมาให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์และพูดจากลับไปกลับมา จนนักข่าวงง | | กลิ้งกลอก | (adj) crafty, See also: unreliable, cunning, sly, Syn. หลอกลวง, กลอกกลิ้ง, Ant. ซื่อสัตย์, ตรงไปตรงมา, Example: ฉันเกลียดคนกลิ้งกลอก, Thai Definition: กลับไปกลับมาเอาแน่ไม่ได้ |
| | กลับกลอก | [klapkløk] (adj) EN: unreliable ; undependable ; changeable ; unstable FR: versatile ; changeant ; instable | | กลิ้งกลอก | [klingkløk] (adv) EN: crafty ; unreliable ; cunning ; sly | | เหลวไหล | [lēolai] (adj) EN: unreliable ; worthless ; good-for-nothing ; trash ; absurd FR: sans valeur ; sans fondement ; insoutenable | | สับปลับ | [sapplap] (adj) EN: unreliable ; deceitful ; deceptive ; fickle FR: inconstant ; volage | | ไว้ใจไม่ได้ | [waijai mai dāi] (adj) EN: unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable FR: douteux ; à qui on ne peut pas se fier |
| | | | unreliable | (adj) not worthy of reliance or trust, Syn. undependable, Ant. reliable, dependable | | unreliable | (adj) lacking a sense of responsibility | | treacherous | (adj) dangerously unstable and unpredictable, Syn. unreliable | | undependability | (n) the trait of not being dependable or reliable, Syn. unreliableness, unreliability, undependableness, Ant. dependability, reliability, dependableness, reliableness | | undependable | (adj) liable to be erroneous or misleading, Syn. unreliable | | unfaithfully | (adv) in an unfaithful undependable unreliable manner, Syn. undependably, unreliably, Ant. dependably, reliably, faithfully |
| | Unreliable | a. Not reliable; untrustworthy. See Reliable. -- Un`re*li"a*ble*ness, n. [1913 Webster] Alcibiades . . . was too unsteady, and (according to Mr. Coleridge's coinage) “unreliable;” or perhaps, in more correct English, too “unrelyuponable.” De Quincey. [1913 Webster] |
| | 靠不住 | [kào bu zhù, ㄎㄠˋ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 靠 不 住] unreliable #28,787 [Add to Longdo] | | 不可靠 | [bù kě kào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ, 不 可 靠] unreliable #30,871 [Add to Longdo] | | 玄乎 | [xuán hū, ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨ, 玄 乎] unreliable; incredible #72,003 [Add to Longdo] | | 烂崽 | [làn zǎi, ㄌㄢˋ ㄗㄞˇ, 烂 崽 / 爛 崽] rogue; rowdy; unreliable chap #549,266 [Add to Longdo] | | 马尾穿豆腐 | [mǎ wěi chuān dòu fu, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 马 尾 穿 豆 腐 / 馬 尾 穿 豆 腐] lit. beancurd strung on horsetail; fig. frail and unreliable; a strategy that is sure to fail [Add to Longdo] |
| | | 覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK) | [おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering [Add to Longdo] | | 危うい | [あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo] | | 危ない | [あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) [Add to Longdo] | | 危なっかしい | [あぶなっかしい, abunakkashii] (adj-i) dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; limping; narrow; close; watch out [Add to Longdo] | | 似非事 | [えせごと, esegoto] (n) laughable affair; unlaudable affair; something unreliable [Add to Longdo] | | 心許ない;心もとない | [こころもとない, kokoromotonai] (adj-i) uneasy; unsure; unreliable [Add to Longdo] | | 千三屋 | [せんみつや, senmitsuya] (n) broker; land agent; great liar; unreliable person [Add to Longdo] | | 如何わしい | [いかがわしい, ikagawashii] (adj-i) (1) (uk) suspicious; dubious; unreliable; (2) indecent; unseemly [Add to Longdo] | | 皮算用 | [かわざんよう, kawazanyou] (exp) (See 取らぬ狸の皮算用) over-optimistic calculation; unreliable account [Add to Longdo] | | 漂う | [ただよう, tadayou] (v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P) [Add to Longdo] | | 不確か | [ふたしか, futashika] (adj-na, n) unreliable; uncertain; indefinite; unclear; (P) [Add to Longdo] | | 不確実 | [ふかくじつ, fukakujitsu] (adj-na, n) uncertain; unreliable; inauthentic; acataleptic; (P) [Add to Longdo] | | 不確実性 | [ふかくじつせい, fukakujitsusei] (n) uncertainty; indeterminacy; unreliability; unauthenticity [Add to Longdo] | | 浮く | [うく, uku] (v5k, vi) (1) to float; (2) (See 浮かぬ顔) to become merry; to be cheerful; (3) to become loose; to become unsteady; (4) (col) to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place; (5) to be frivolous; to be uncertain; (6) to have no basis; to be unreliable; (P) [Add to Longdo] | | 頼りない(P);頼り無い | [たよりない, tayorinai] (adj-i) unreliable; undependable; flaky; vague; helpless; forlorn; (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
