Search result for

*righteous*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: righteous, -righteous-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
righteous(adj) ชอบธรรม, See also: ยุติธรรม, ถูกต้อง, Syn. moral, just, virtuous
unrighteous(adj) ซึ่งไม่ยุติธรรม, See also: ซึ่งไม่ถูกต้อง
righteousness(n) ความชอบธรรม, See also: ความยุติธรรม, คุณธรรม, Syn. justice, virtue
unrighteously(adv) อย่างไม่ยุติธรรม, Syn. immorally, sinfully, wickedly
self-righteous(adj) มั่นใจว่าตัวเองถูกต้อง, See also: คิดว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูก, Syn. complacent, egoistic, sanctimonious
unrighteousness(n) ความไม่ยุติธรรม, Syn. wickedness, immorality, sin

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
righteous(ไร'เชิส) adj. ถูกต้อง, ชอบธรรม, มีธรรมะ, ตรงไปตรงมา
righteousness(ไร'เชิสนิส) n. ความถูกต้อง, ความชอบธรรม, การมีธรรมะ, ความตรงไปตรงมา
unrighteous(อันไร'เชิส) adj. ไม่ถูกต้อง, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม, ร้าย, บาปหนา., See also: unrighteousness n., Syn. incorrect

English-Thai: Nontri Dictionary
righteousness(n) ความชอบธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
righteousHe's completely convinced of his own greatness/righteousness but to the people around him he's just a selfish jerk.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีมโนธรรม(v) be conscientious, See also: be moral, be righteous, be virtuous, Thai Definition: มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดี, มีความรู้สึกว่าอะไรควรทำอะไรไม่ควรทำ
สาธุชน(n) good person, See also: upright person, honest person, righteous person, Syn. คนดี, คนซื่อสัตย์, Example: การสร้างพระเครื่องครั้งนี้ได้รับความสนใจจากศรัทธาสาธุชนทั่วทุกวงการอย่างกว้างขวาง, Thai Definition: คนที่มีคุณงามความดี (ใช้ในการยกย่อง), Notes: (บาลี)
อหังการ(n) pride, See also: self-respect, dignity, self-righteous, Syn. การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai Definition: ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว
อหังการ(v) be self-important, See also: be self-righteous, be haughty, be arrogant, be proud and disdainful, Syn. โอหัง, หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, Example: ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ
ใจสูง(adj) high-minded, See also: noble-minded, righteous, Syn. ใจดี, ใฝ่ดี, จิตใจงาม, Ant. ใจต่ำ, Example: คนใจสูงย่อมเป็นที่รักใคร่ของคนที่รู้จัก
ทำนองคลองธรรม(n) ethics, See also: moral, righteousness, path of justice, moral behavior, Syn. แบบ, แบบอย่าง, ทาง, Example: คนที่ประพฤติผิดทำนองคลองธรรม จะได้รับการติเตียน
บุญญานุภาพ(n) power as a result of accumulated merit, See also: merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds, Syn. บุญญาธิการ, Example: พระองค์ทรงเป็นขัตติยะกอปรด้วยบุญญานุภาพที่จะปกป้องปัดเป่าภยันตรายจากข้าศึกศัตรู, Thai Definition: อำนาจแห่งบุญ
ชอบแล้ว(v) be righteous, See also: be proper
เที่ยงตรง(adj) honest, See also: impartial, fair-minded, unbiased, righteous, upright, dispassionate, Syn. ซื่อตรง, ยุติธรรม, เที่ยงธรรม
ธรรมการย์(n) righteousness, See also: cause of virtue, Syn. กิจอันเป็นธรรม, การกุศล
ธรรมะธัมโม(adj) moral, See also: dharma, righteousness, lawful, rectitude, righteous, scrupulous, Syn. ธัมมะธัมโม, Thai Definition: ที่มีศีลธรรม, ที่มีคุณงามความดี, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธรรมานุธรรมปฏิบัติ(n) righteousness, See also: piety, saintliness, devoutness, devotion, reverence, religiousness, Thai Definition: การประพฤติความดีสมควรแก่ฐานะ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธรรมิก(adj) righteous, See also: virtuous, devout, pious, religious, holy, saintly, godly, godlike, angelic, Syn. ทรงธรรม, Example: พระเจ้าพิมพิสารทรงเป็นธรรมิกราชา, Thai Definition: ที่ประพฤติเป็นธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ความชอบธรรม(n) righteousness, See also: legitimacy, morality, Syn. ความยุติธรรม, Ant. ความอยุติธรรม, Example: เพราะต้องการให้เกิดความชอบธรรม นักศึกษาจึงเดินขบวนประท้วง
ชอบ(v) be righteous, See also: be proper, be rightful, Syn. ถูก, Ant. ผิด, Example: มติค.ร.ม.ที่ออกมานั้นถือว่าเป็นสิ่งที่ชอบด้วยเหตุผล, Thai Definition: ถูกต้องตามหลักการทีใช้ยึดถือในการพิจารณา
ธรรมจริยา(n) observance of righteousness, See also: religious life, Syn. ธรรมจรณะ, ธรรมจรรยา, ธัมมจริยา, Ant. อธรรมจริยา, Example: พระภิกษุรูปนี้ท่านมีธรรมจริยาน่าเลื่อมใส, Thai Definition: การประพฤติเป็นธรรม, การประพฤติถูกธรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ชอบธรรม(v) be righteous, See also: be lawful, be rightful, Syn. ยุติธรรม, Ant. อยุติธรรม, Example: ผู้พิพากษาทุกคนมีความชอบธรรมในการตัดสินคดี, Thai Definition: ถูกตามหลักธรรม ถูกตามมุมมองทางกฎหมาย
เที่ยงธรรม(adv) fairly, See also: impartially, equitably, righteously, unbiasedly, uprightly, morally, dispassionately, jus, Syn. ยุติธรรม, เที่ยงตรง, Example: คดีนี้ได้รับการตัดสินอย่างเที่ยงธรรม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อธรรม[atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil  FR: injuste ; inéquitable
ชอบ[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with  FR: être juste
ชอบ[chøp] (adj) EN: righteous ; proper ; rightful  FR: juste
ชอบแล้ว[chøp laēo] (v, exp) EN: be righteous
ชอบธรรม[chøptham] (v) EN: be righteous
ความชอบด้วยกฎหมาย[khwām chøp dūay kotmāi] (n, exp) EN: righteousness ; legality ; legitimacy
ความชอบธรรม[khwām chøptham] (n) EN: righteousness ; legality ; legitimacy
ธรรม[tham] (n) EN: good ; righteousness ; virtue ; morality ; truth ; right principles ; scruples  FR: vertu [ f ] ; moralité [ f ] ; droiture [ f ] ; justice [ f ]
ทำนองคลองธรรม[thamnøng khløng tham] (n, exp) EN: ethics ; moral ; righteousness ; path of justice ; moral behavior ; path of justice
เที่ยงธรรม[thīengtham] (adv) EN: fairly ; impartially ; equitably ; righteously ; unbiasedly ; uprightly ; morally ; dispassionately ; justly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
righteous
righteously
righteousness
self-righteous

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
righteous
righteously
unrighteous
righteousness
unrighteously
self-righteous

WordNet (3.0)
righteous(adj) characterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice; - James 5:16, Ant. unrighteous
righteous(adj) morally justified
righteously(adv) in a righteous manner, Ant. unrighteously
righteousness(n) adhering to moral principles, Ant. unrighteousness
unrighteous(adj) not righteous, Ant. righteous
unrighteously(adv) in an unrighteous manner, Ant. righteously
unrighteousness(n) failure to adhere to moral principles, Ant. righteousness
holier-than-thou(adj) excessively or hypocritically pious, Syn. pietistic, self-righteous, pharisaic, pharisaical, sanctimonious, pietistical
lashkar-e-taiba(n) a brutal terrorist group active in Kashmir; fights against India with the goal of restoring Islamic rule of India, Syn. Lashkar-e-Toiba, Army of the Righteous, Lashkar-e-Tayyiba, LET, Army of the Pure
sanctimoniously(adv) in a sanctimonious manner, Syn. self-righteously

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Overrighteous

a. Excessively righteous; -- usually implying hypocrisy. [ 1913 Webster ]

Righteous

a. [ OE. rightways, rightwise, AS. rightwīs; riht right + wīs wise, having wisdom, prudent. See Right, a., Wise, a. ] Doing, or according with, that which is right; yielding to all their due; just; equitable; especially, free from wrong, guilt, or sin; holy; as, a righteous man or act; a righteous retribution. [ 1913 Webster ]

Fearless in his righteous cause. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Upright; just; godly; holy; uncorrupt; virtuous; honest; equitable; rightful. [ 1913 Webster ]

Righteoused

a. Made righteous. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Righteously

adv. [ AS. rightwīslīce. ] In a righteous manner; as, to judge righteously. [ 1913 Webster ]

Righteousness

n. [ AS. rihtwīsnes. ] 1. The quality or state of being righteous; holiness; purity; uprightness; rectitude. [ 1913 Webster ]

☞ Righteousness, as used in Scripture and theology, in which it chiefly occurs, is nearly equivalent to holiness, comprehending holy principles and affections of heart, and conformity of life to the divine law. [ 1913 Webster ]

2. A righteous act, or righteous quality. [ 1913 Webster ]

All our righteousnesses are as filthy rags. Isa. lxiv. 6. [ 1913 Webster ]

3. The act or conduct of one who is righteous. [ 1913 Webster ]

Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times. Ps. cvi. 3. [ 1913 Webster ]

4. (Theol.) The state of being right with God; justification; the work of Christ, which is the ground of justification. [ 1913 Webster ]

There are two kinds of Christian righteousness: the one without us, which we have by imputation; the other in us, which consisteth of faith, hope, and charity, and other Christian virtues. Hooker. [ 1913 Webster ]

Only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone. Westminster Catechism. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Uprightness; holiness; godliness; equity; justice; rightfulness; integrity; honesty; faithfulness. [ 1913 Webster ]

Self-righteous

a. Righteous in one's own esteem; pharisaic. [ 1913 Webster ]

Self-righteousness

n. The quality or state of being self-righteous; pharisaism. [ 1913 Webster ]

Unrighteous

a. [ OE. unrightwise, AS. unrihtwīs. See Un- not, and Righteous. ] [ 1913 Webster ]

1. Not righteous; evil; wicked; sinful; as, an unrighteous man. [ 1913 Webster ]

2. Contrary to law and equity; unjust; as, an unrighteous decree or sentence. [ 1913 Webster ]

-- Un*right"eous*ly, adv. -- Un*right"eous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Uprighteously

adv. [ See Righteous. ] In an upright or just manner. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
义[yì, ㄧˋ, 义 / 義] justice; righteousness; meaning #3,295 [Add to Longdo]
正义[zhèng yì, ㄓㄥˋ ㄧˋ, 正 义 / 正 義] justice; righteous; righteousness #5,630 [Add to Longdo]
正气[zhèng qì, ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ, 正 气 / 正 氣] healthy environment; healthy atmosphere; righteousness; vital energy (in Chinese medicine) #14,020 [Add to Longdo]
道义[dào yì, ㄉㄠˋ ㄧˋ, 道 义 / 道 義] morality; righteousness and justice #20,236 [Add to Longdo]
仁义[rén yì, ㄖㄣˊ ㄧˋ, 仁 义 / 仁 義] righteousness #27,900 [Add to Longdo]
大义[dà yì, ㄉㄚˋ ㄧˋ, 大 义 / 大 義] righteousness; virtuous cause; a woman's marriage; main points of a piece of writing #29,908 [Add to Longdo]
忠义[zhōng yì, ㄓㄨㄥ ㄧˋ, 忠 义 / 忠 義] loyal and righteous; fealty; loyalty #34,218 [Add to Longdo]
五常[wǔ cháng, ㄨˇ ㄔㄤˊ, 五 常] five constant virtues of Confucianism, namely benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信; five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends); five phas #39,436 [Add to Longdo]
义愤[yì fèn, ㄧˋ ㄈㄣˋ, 义 愤 / 義 憤] righteous indignation; moral indignation #47,754 [Add to Longdo]
义和团[yì hé tuán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ, 义 和 团 / 義 和 團] the righteous harmonious fists; the Boxers (hist.) #50,742 [Add to Longdo]
大义凛然[dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ, 大 义 凛 然 / 大 義 凜 然] devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw) #52,853 [Add to Longdo]
义勇[yì yǒng, ㄧˋ ㄩㄥˇ, 义 勇 / 義 勇] courageous; righteous and courageous #52,968 [Add to Longdo]
就义[jiù yì, ㄐㄧㄡˋ ㄧˋ, 就 义 / 就 義] to be killed for a righteous cause; to die a martyr #53,544 [Add to Longdo]
礼义[lǐ yì, ㄌㄧˇ ㄧˋ, 礼 义 / 禮 義] righteousness; justice #55,763 [Add to Longdo]
大义灭亲[dà yì miè qīn, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄇㄧㄝˋ ㄑㄧㄣ, 大 义 灭 亲 / 大 義 滅 親] to place righteousness before family (成语 saw); ready to punish one's own family if justice demands it #74,924 [Add to Longdo]
舍生取义[shě shēng qǔ yì, ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ, 舍 生 取 义 / 捨 生 取 義] to give up life for righteousness (成语 saw, from Mencius); to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles #87,748 [Add to Longdo]
三纲五常[sān gāng wǔ cháng, ㄙㄢ ㄍㄤ ㄨˇ ㄔㄤˊ, 三 纲 五 常 / 三 綱 五 常] three principles and five virtues (成语 saw); the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信) #90,588 [Add to Longdo]
义行[yì xíng, ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 义 行 / 義 行] righteous deed #91,848 [Add to Longdo]
假仁假义[jiǎ rén jiǎ yì, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ, 假 仁 假 义 / 假 仁 假 義] hypocrisy; pretended righteousness #99,821 [Add to Longdo]
义和拳[yì hé quán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄢˊ, 义 和 拳 / 義 和 拳] the righteous harmonious fists; the Boxers (hist.) #120,622 [Add to Longdo]
哀兵必胜[āi bīng bì shèng, ㄞ ㄅㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄕㄥˋ, 哀 兵 必 胜 / 哀 兵 必 勝] an army burning with righteous indignation is bound to win (成语 saw) #130,630 [Add to Longdo]
三侠五义[Sān xiá wǔ yì, ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄨˇ ㄧˋ, 三 侠 五 义 / 三 俠 五 義] Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing pinghua 評話|评话 master storyteller Shi Yukun #174,735 [Add to Longdo]
公义[gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ, 公 义 / 公 義] righteousness #867,656 [Add to Longdo]
义人[yì rén, ㄧˋ ㄖㄣˊ, 义 人 / 義 人] righteous man [Add to Longdo]
义怒[yì nù, ㄧˋ ㄋㄨˋ, 义 怒 / 義 怒] righteous anger [Add to Longdo]
议和团[yì hé tuán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ, 议 和 团 / 議 和 團] erroneous variant of 義和團|义和团, the righteous harmonious fists; the Boxers [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rechtschaffenheit { f }righteousness [Add to Longdo]
Selbstgerechtigkeit { f }self-righteousness [Add to Longdo]
Ungerechtigkeit { f }unrighteousness [Add to Longdo]
rechtschaffen { adj }righteous [Add to Longdo]
rechtschaffen { adv }righteously [Add to Longdo]
selbstgerecht { adj }self-righteous; holier-than-thou [Add to Longdo]
unredlichunrighteous [Add to Longdo]
unredlich { adv }unrighteously [Add to Longdo]
verworfenunrighteous [Add to Longdo]
verworfen { adv }unrighteously [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
義[ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1,914 [Add to Longdo]
正しい[ただしい, tadashii] (adj-i) right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P) #2,855 [Add to Longdo]
正義[せいぎ, seigi] (n) justice; right; righteousness; correct meaning; (P) #3,911 [Add to Longdo]
是[ぜ, ze] (n) righteousness; justice; right #6,022 [Add to Longdo]
義人[ぎじん, gijin] (n) selfless (pious, righteous) man #14,861 [Add to Longdo]
正道[せいどう(P);しょうどう, seidou (P); shoudou] (n, adj-no) path of righteousness; path of duty; right track; correct path; (P) #18,790 [Add to Longdo]
義旗[ぎき, giki] (n) flag of righteousness [Add to Longdo]
義軍[ぎぐん, gigun] (n) righteous army [Add to Longdo]
義憤[ぎふん, gifun] (n) righteous indignation [Add to Longdo]
義兵[ぎへい, gihei] (n) soldier or army dedicated to a righteous cause [Add to Longdo]
人たる道に背く[ひとたるみちにそむく, hitotarumichinisomuku] (exp, v5k) to stray from the path of righteousness [Add to Longdo]
仁義道徳[じんぎどうとく, jingidoutoku] (n) humanity and justice; benevolence and righteousness [Add to Longdo]
正路[せいろ, seiro] (n) righteousness; path of righteousness; path of duty; the right track [Add to Longdo]
善道[ぜんどう, zendou] (n) path of virtue; righteousness [Add to Longdo]
独善[どくぜん, dokuzen] (n) self-righteousness; self-justified [Add to Longdo]
独善主義[どくぜんしゅぎ, dokuzenshugi] (n) self-righteousness [Add to Longdo]
独善的[どくぜんてき, dokuzenteki] (adj-na) self-righteous [Add to Longdo]
慷慨[こうがい, kougai] (n, vs) righteous indignation; patriotic lamentation; deploration [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top