| | prisoner | (พริซ'เซินเนอะ) n. นักโทษ, เชลยศึก, เชลย, คนคุก, ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ, Syn. convict |
| |
| | | | | | Anger Management 2x59 Charlie Screws a Prisoners Girlfriend | ~ TV4User präsentiert: ~ ~ Anger Management - Staffel 2 Folge 59 ~ "Charlie Screws A Prisoners Girlfriend" Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014) | | Who are you? A lowly prisoner, like yourself. | นักโทษชั้นต่ำเหมือนเจ้า แต่อยู่ด้วยกันกับเจ้า Aladdin (1992) | | From now on, you are to discuss sentencing of prisoners with me, before they are beheaded. | จากนี้ไป เจ้าต้อง ตัดสินโทษ นักโทษกับข้า ก่อนที่พวกเขาจะโดนตัดหัว Aladdin (1992) | | You're a prisoner? It's all part-and-parcel, the whole genie gig. | มันเป็นส่วนหนึ่งไปแล้ว ภูตในตะเกียง Aladdin (1992) | | - Prisoners: | - Prisoners : In the Name of the Father (1993) | | If anything happens to me or Gerry... or any other Irish prisoner... we'll have 54 Halsley Road blown to smithereens... with your family in it. | หากสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน Gerry หรือ ... หรือนักโทษไอริชอื่น ๆ ... เราจะมี Halsley 54 ถนน เป่าเพื่อ smithereens ... In the Name of the Father (1993) | | He thought we were signalling to other prisoners. | เขาคิดว่าเรามีการส่งสัญญาณ กับนักโทษอื่น ๆ In the Name of the Father (1993) | | So, our new VIP prisoner. | ดังนั้นนักโทษวีไอพีของเราใหม่ In the Name of the Father (1993) | | All prisoners return to your cell blocks. | นักโทษทั้งหมดกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณ The Shawshank Redemption (1994) | | PRISONER: | นักโทษ: The Shawshank Redemption (1994) | | Two prisoners escaped in officers' uniforms. | นักโทษ 2 คน ใช้เครื่องแบบเจ้าหน้าที่หลบหนี The Great Dictator (1940) | | Sound the alarm! Two prisoners escaped. | เปิดสัญญาน นักโทษหลบหนี 2 คน The Great Dictator (1940) | | I say, aren't you rather afraid that the prisoner, shall we say, might bolt? | เเล้วท่านไม่กลัวรึครับว่านักโทษจะหลบหนี Rebecca (1940) | | Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle: | นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว Night and Fog (1956) | | His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956) | | The prisoners keep these mad, always inaccurate books under the watchful eye of the SS and the privileged Kapos. | เหล่านักโทษต่างก็เก็บบันทึกนี้ไว้ ภายใต้การกำกับอย่างใกล้ชิดจากผู้คุม และพวกคาโปว Night and Fog (1956) | | They carry them out, the prisoners themselves helping with the work. | และให้สร้างจริง ด้วยแรงงานของนักโทษด้วยกันเอง Night and Fog (1956) | | He's a prisoner there. | He's a prisoner there. The Ugly American (1963) | | We know he's a prisoner, but where? | เรารู้ว่าเขาคือนักโทษแค่ที่ไหน Help! (1965) | | Prisoners of war forward march! | เชลยสงคราม... ...หน้าเดิน... ...ไป! The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | For the last time sergeant I'm telling you I want the prisoners treated as prisoners. | นี่จ่า ขอบอกเป็น... ...ครั้งสุดท้ายนะ... ...ฉันต้องการให้ทำกับ นักโทษเหมือนนักโทษ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | There's hundreds of prisoners out there and only a few men to guard them. | ข้างนอกนั่นเชลยเป็นร้อย มีคนคุมแค่นิดเดียว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | While I'm in charge here the prisoners are not to be tortured or cheated or murdered! | ถ้าฉันคุมที่นี่ เชลยก็ต้องไม่... ...ถูกทารุณ... ...หรือถูกโกง... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I know the prisoners here are being robbed systematically. | ฉันรู้ว่าเชลยกำลังถูก รวมหัวปล้น The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | There have been too many unwounded prisoners taken. | นักโทษกรี๊ดกร๊าดถ่ายใน สงครามครั้งนี้ อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง How I Won the War (1967) | | I mean, the box. Prisoner-of-war camp. | ค่ายเชลยศึก นั่งอยู่ที่นั่นไป How I Won the War (1967) | | We shall not take prisoners. | เราจะไม่ใช้นักโทษ How I Won the War (1967) | | He's my prisoner, and he's not walking out that door! | เขาเป็นนักโทษของฉัน และเขาก็ไม่ได้ตื่นออกจาก ประตูที่! Mad Max (1979) | | Now, my prisoners say you plan to take your gasoline out of the Wasteland. | ตอนนี้ เชลยของข้าบอก ...ว่าพวกเจ้าวางแผน จะเอาน้ำมันออกจากที่นี่ The Road Warrior (1981) | | If one of my deputies... gets outta line with a prisoner, then the prisoner comes to me with it! | หากหนึ่งในผู้แทนของผมทำสอดคล้องกับนักโทษ แล้วนักโทษผมพร้อมกับมัน First Blood (1982) | | I'm ordering the release of all prisoners within the next 24 hours. | ผมจะสั่งปล่อยนักโทษทั้งหมดใน 24 ชม. Gandhi (1982) | | I would like to see the prisoner. | ผมมาขอพบนักโทษครับ Gandhi (1982) | | Couldn't I be let in with the prisoner? I am a clergyman. | ขอเข้าไปคุยข้างในได้มั้ย ผมเป็นพระ Gandhi (1982) | | Call the prisoner to the bar. | เรียกนักโทษมาที่คอก Gandhi (1982) | | At that time a whole German division was taken prisoner. | ในขณะนั้นฝ่ายเยอรมันทั้งหมด ถูกจับเข้าคุก Idemo dalje (1982) | | Whoever has a father prisoner of war, stand up. | ใครก็ตามที่มีพ่อ- เป็นเชลยศึกยืนขึ้น Idemo dalje (1982) | | Mlle was a prisoner of war. In Germany. | Mlle เป็นเชลยศึก ในประเทศเยอรมนี Idemo dalje (1982) | | Yeah, you don't want to drug me. Mac, I'm not a prisoner ! | พายุหนักจะมาภายใน 48 ชั่วโมงนี้ The Thing (1982) | | This is an outrage. You can't hold us prisoner! | นี่มันแย่มาก คุณจะให้เราเป็นนักโทษของที่นี่ไม่ได้! Clue (1985) | | Take no prisoners! | อย่านำนักโทษไป! Stand by Me (1986) | | On the high seas your ship attacked, and the Dread Pirate Roberts never takes prisoners. | ระหว่างอยู่ในททะเล นายโจมตีเรือ และโจรสลัดโรเบิร์ตไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิต The Princess Bride (1987) | | We're gonna interrogate the prisoner. | ฉันต้องการจะ.. สอบสวนเชลยศึก Casualties of War (1989) | | How do you know she wasn't struggling because she was a VC being taken prisoner? | - Yeah, her mom was... How do you know she wasn't struggling because she was a VC... ...being taken prisoner? Casualties of War (1989) | | Is it standard for U.S. Personnel to have sex with prisoners and kill them? | เป็นการปฏิบัติตาม ปกติของทหารหรือไง ที่จะต้องมีเซ็กช์กับเชลยก่อน Casualties of War (1989) | | The prisoner tried to give away the squad's position. | เชลยพยายามชี้ที่ซ่อนตัวเราให้ข้าศึกรู้ Casualties of War (1989) | | Prisoners dismissed. | นำตัวไปได้ Casualties of War (1989) | | One guy said it's escaped prisoners on the loose from Hennessey. | มีคนนึงบอกว่า เป็นพวกนักโทษแหกคุก จากเฮนเนสซี่ Night of the Living Dead (1990) | | What do you want with the prisoner? | แล้วคุณต้องการอะไรกับผู้ต้องหาล่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | Not yours, the prisoner's. | ไม่ใช่คุณ ผู้ต้องหาน่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | So all enemy aliens on British Empire soil are now prisoners of war. | ดังนั้น ฝ่ายศัตรูทั้งหมดที่อยู่บน แผ่นดินอังกฤษถือเป็นเชลยสงคราม Seven Years in Tibet (1997) |
| | | ส่งผู้ร้ายข้ามแดน | (v) extradite a criminal or prisoner, Example: เจ้าหน้าที่ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดละเมิดข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน | | ตะแลงแกง | (n) gallows, See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals, Syn. ลานประหาร, แดนประหาร, Example: นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่สำหรับฆ่านักโทษ | | เชลยศึก | (n) prisoner of war, Syn. เชลยสงคราม, Example: สถานที่นี้เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว, Thai Definition: ผู้ที่ถูกคู่สงครามจับตัวได้ | | เชลย | (n) captive, See also: prisoner, Syn. นักโทษ, ตัวประกัน, เหยื่อ, Example: เขาปฏิบัติกับเชลยของเขาอย่างไม่ปรานี, Thai Definition: ผู้ที่ถูกข้าศึกจับตัวได้, Notes: (เขมร) | | คนต้องขัง | (n) prisoner, Syn. คนคุก, นักโทษ, ผู้ต้องขัง, Example: เขาต้องกลายเป็นคนต้องขังทั้งๆ ที่ไม่ได้ทำความผิด, Count Unit: คน | | เทครัว | (v) take as prisoners large numbers of people or by families, See also: transport people and personal belongings to another place, Example: พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี, Thai Definition: ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป | | นักโทษ | (n) prisoner, See also: convict, captive, culprit, inmate, jailbird, Syn. คนโทษ, ผู้ต้องขัง, คนคุก, Example: บัญชาเป็นนักโทษอุกฉกรรจ์ที่ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งถูกลงโทษจำคุก | | นักโทษการเมือง | (n) political prisoner, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ถูกจำขังเพราะมีโทษผิดทางการเมือง |
| | เชลย | [chaloēi] (n) EN: captive ; prisoner FR: prisonnier [ m ] ; captif [ m ] | | เชลยศึก | [chaloēi seuk] (n, exp) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [ m ] ; captif [ m ] (litt.) | | เชลยสงคราม | [chaloēi songkhrām] (n, exp) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [ m ] | | คนคุก | [khon khuk] (n, exp) EN: prisoner FR: détenu [ m ] ; détenue [ f ] | | คนต้องขัง | [khontongkhang] (n) EN: prisoner | | นักโทษ | [nakthōt] (n) EN: prisoner ; captive ; convict ; inmate ; convict ; culprit ; jailbird FR: prisonnier [ m ] ; détenu [ m ] ; forçat [ m ] | | ตะแลงแกง | [talaēngkaēng] (n) EN: gallows ; scaffold ; gibbet ; place where prisoners are executed ; place for the execution of criminals FR: échafaud [ m ] ; potence [ f ] ; gibet [ m ] |
| | | | | Imprisoner | n. One who imprisons. [ 1913 Webster ] | | Prisoner | n. [ F. prisonnier. ] 1. One who is confined in a prison. Piers Plowman. [ 1913 Webster ] 2. A person under arrest, or in custody, whether in prison or not; a person held in involuntary restraint; a captive; as, a prisoner at the bar of a court. Bouvier. [ 1913 Webster ] Prisoner of Hope thou art, -- look up and sing. Keble. [ 1913 Webster ]
Prisoner's base. See Base, n., 24. [ 1913 Webster ]
|
| | 释放 | [shì fàng, ㄕˋ ㄈㄤˋ, 释 放 / 釋 放] to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge #3,496 [Add to Longdo] | | 拘留 | [jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 拘 留] to detain (a prisoner); to keep sb in custody #9,611 [Add to Longdo] | | 犯人 | [fàn rén, ㄈㄢˋ ㄖㄣˊ, 犯 人] convict; prisoner; criminal #13,365 [Add to Longdo] | | 囚犯 | [qiú fàn, ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋ, 囚 犯] a prisoner; a convict #14,073 [Add to Longdo] | | 战俘 | [zhàn fú, ㄓㄢˋ ㄈㄨˊ, 战 俘 / 戰 俘] prisoner of war #15,989 [Add to Longdo] | | 囚 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 囚] prisoner #16,403 [Add to Longdo] | | 遣返 | [qiǎn fǎn, ㄑㄧㄢˇ ㄈㄢˇ, 遣 返] to repatriate (e.g. prisoners of war); to send back #17,260 [Add to Longdo] | | 俘 | [fú, ㄈㄨˊ, 俘] prisoner of war #31,252 [Add to Longdo] | | 囚徒 | [qiú tú, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨˊ, 囚 徒] prisoner #37,802 [Add to Longdo] | | 槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart #39,085 [Add to Longdo] | | 政治犯 | [zhèng zhì fàn, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄈㄢˋ, 政 治 犯] political prisoner #56,422 [Add to Longdo] | | 监牢 | [jiān láo, ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ, 监 牢 / 監 牢] a prison; a cage (for locking up prisoners) #61,596 [Add to Longdo] | | 保外就医 | [bǎo wài jiù yī, ㄅㄠˇ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧ, 保 外 就 医 / 保 外 就 醫] (of a prisoner) released for medical treatment #61,633 [Add to Longdo] | | 劫狱 | [jié yù, ㄐㄧㄝˊ ㄩˋ, 劫 狱 / 劫 獄] to break into jail; to forcibly release prisoners #74,336 [Add to Longdo] | | 就擒 | [jiù qín, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˊ, 就 擒] to be taken prisoner #83,227 [Add to Longdo] | | 瘐 | [yǔ, ㄩˇ, 瘐] maltreat (as prisoners) #163,853 [Add to Longdo] | | 拘守 | [jū shǒu, ㄐㄩ ㄕㄡˇ, 拘 守] to hold tight; to cling to; to adhere; stubborn; to detain sb as prisoner #192,464 [Add to Longdo] | | 系囚 | [xì qiú, ㄒㄧˋ ㄑㄧㄡˊ, 系 囚 / 係 囚] prisoner #211,801 [Add to Longdo] | | 拘囚 | [jū qiú, ㄐㄩ ㄑㄧㄡˊ, 拘 囚] to imprison; prisoner #266,409 [Add to Longdo] | | 掳获 | [lǔ huò, ㄌㄨˇ ㄏㄨㄛˋ, 掳 获 / 擄 獲] to capture a prisoner; to take sb captive [Add to Longdo] | | 槛花笼鹤 | [jiàn huā lóng hè, ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄜˋ, 槛 花 笼 鹤 / 檻 花 籠 鶴] a flower in a cage, a crane in a basket (成语 saw); prisoner [Add to Longdo] | | 槛车 | [jiàn chē, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄜ, 槛 车 / 檻 車] cart with cage, used to escort prisoner [Add to Longdo] | | 笼鸟槛猿 | [lóng niǎo jiàn yuán, ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 笼 鸟 槛 猿 / 籠 鳥 檻 猿] bird in a basket, monkey in a cage (成语 saw); prisoner [Add to Longdo] | | 良心犯 | [liáng xīn fàn, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄢˋ, 良 心 犯] prisoner of conscience [Add to Longdo] | | 轞 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 轞] vehicle for transporting prisoners [Add to Longdo] |
| | | 捕虜 | [ほりょ, horyo] (n, adj-no) prisoner (of war); (P) #6,012 [Add to Longdo] | | 人質 | [ひとじち, hitojichi] (n) hostage; prisoner; (P) #8,431 [Add to Longdo] | | 囚人(P);召人 | [しゅうじん(囚人)(P);めしゅうど;めしうど, shuujin ( shuujin )(P); meshuudo ; meshiudo] (n) prisoner; (P) #11,860 [Add to Longdo] | | 引き立てる;引立てる | [ひきたてる, hikitateru] (v1, vt) to favour; to favor; to promote; to march (a prisoner off); to support [Add to Longdo] | | 既決囚 | [きけつしゅう, kiketsushuu] (n) (See 未決囚) a convict; convicted prisoner [Add to Longdo] | | 刑事被告人 | [けいじひこくにん, keijihikokunin] (n) (See 被告人) accused; defendant; prisoner at the bar [Add to Longdo] | | 刑徒 | [けいと, keito] (n) condemned person; prisoner [Add to Longdo] | | 腰縄 | [こしなわ, koshinawa] (n) leash; rope tied round prisoner's waists [Add to Longdo] | | 差し入れ;差入れ | [さしいれ, sashiire] (n, vs) (1) insertion; letter drop; (2) things sent to a prisoner; (3) supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task [Add to Longdo] | | 在監者 | [ざいかんしゃ, zaikansha] (n) prisoner; inmate [Add to Longdo] | | 三角木馬 | [さんかくもくば, sankakumokuba] (n) ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners) [Add to Longdo] | | 受刑者 | [じゅけいしゃ, jukeisha] (n) prisoner; convict [Add to Longdo] | | 囚人のジレンマ | [しゅうじんのジレンマ, shuujinno jirenma] (n) prisoner's dilemma; prisoners' dilemma [Add to Longdo] | | 囚徒 | [しゅうと, shuuto] (n) prisoner; convict [Add to Longdo] | | 出獄者 | [しゅつごくしゃ, shutsugokusha] (n) released convict; discharged prisoner [Add to Longdo] | | 女囚 | [じょしゅう, joshuu] (n) female prisoner [Add to Longdo] | | 傷病捕虜 | [しょうびょうほりょ, shoubyouhoryo] (n) sick and wounded prisoners [Add to Longdo] | | 人取り | [ひととり, hitotori] (n) prisoner's base (a game) [Add to Longdo] | | 生け捕る;生捕る | [いけどる, ikedoru] (v5r, vt) to capture alive; to take prisoner; to catch alive [Add to Longdo] | | 生口 | [せいこう, seikou] (n) (1) (arch) prisoner of war (Yayoi period); (2) slaves [Add to Longdo] | | 切り解く | [きりほどく, kirihodoku] (v5k, vt) to cut open a tied bundle; releasing prisoners [Add to Longdo] | | 脱獄囚 | [だつごくしゅう, datsugokushuu] (n) escaped prisoner [Add to Longdo] | | 脱獄犯 | [だつごくはん, datsugokuhan] (n) escaped prisoner; fugitive [Add to Longdo] | | 男囚 | [だんしゅう, danshuu] (n) male convict or prisoner [Add to Longdo] | | 討ち取る;討取る;打ち取る;打取る | [うちとる, uchitoru] (v5r, vt) (1) to arrest; to take prisoner; (2) to kill; (3) to get someone out (in baseball) [Add to Longdo] | | 縄付き | [なわつき, nawatsuki] (n) criminal; being bound by ropes; prisoner in bonds [Add to Longdo] | | 被告人 | [ひこくにん, hikokunin] (n) accused; defendant; prisoner at the bar; (P) [Add to Longdo] | | 服役囚 | [ふくえきしゅう, fukuekishuu] (n) convict; prisoner [Add to Longdo] | | 物相飯 | [もっそうめし, mossoumeshi] (n) food served to prisoners [Add to Longdo] | | 捕らわれ人 | [とらわれびと, torawarebito] (n) captive; prisoner [Add to Longdo] | | 捕虜交換 | [ほりょこうかん, horyokoukan] (n) prisoner exchange [Add to Longdo] | | 捕虜収容所 | [ほりょしゅうようじょ, horyoshuuyoujo] (n) prison camp; concentration camp; prisoner of war camp; POW camp [Add to Longdo] | | 未決囚 | [みけつしゅう, miketsushuu] (n) (See 既決囚) unconvicted prisoner; prisoner under trial [Add to Longdo] | | 免囚 | [めんしゅう, menshuu] (n) discharged prisoner; ex-convict [Add to Longdo] | | 模範囚 | [もはんしゅう, mohanshuu] (n) well-behaved (model) prisoner; trusty (trustee) [Add to Longdo] | | 虜;擒;俘 | [とりこ, toriko] (n) (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.) [Add to Longdo] | | 虜囚 | [りょしゅう, ryoshuu] (n) captive; prisoner [Add to Longdo] | | 良心の囚人 | [りょうしんのしゅうじん, ryoushinnoshuujin] (n) prisoner of conscience [Add to Longdo] | | 累囚;縲囚;纍囚(oK) | [るいしゅう, ruishuu] (n) prisoner [Add to Longdo] | | 牢名主 | [ろうなぬし, rounanushi] (n) (Edo-period) head of a prisoners' group [Add to Longdo] | | 俘虜 | [ふりょ, furyo] (n) captive; prisoner of war [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
