Search result for

*give up*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: give up, -give up-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
give up(phrv) ยกเลิก, See also: หยุดทำ, ละทิ้ง, เลิก, ยอมทิ้ง
give up(phrv) ยอมยกให้, See also: ยินยอมให้, Syn. deliver over, give over
give up(phrv) ไม่คอย
give up(phrv) ไม่ไว้วางใจ (แสร้งทำ), Syn. give up on
give up(phrv) ยื่นหรือเสนอให้ทำโดยปราศจาก (เงิน หรือเวลา)
give up(phrv) ตาย (คำเก่า), Syn. yield up
give up(phrv) เลิกพยายามทำ (บางสิ่ง), Syn. yield up
give upon(phrv) ทำให้มองเห็น, See also: นำไปสู่, Syn. give on, give onto
give up to(phrv) ยอมมอบตัวกับ, Syn. give over to, yield to
give up to(phrv) เตรียม (เวลาหรือสถานที่เพื่อ), Syn. give over to
give up to(phrv) อุทิศให้กับ, See also: ทุ่มเทกับ, Syn. give over to

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Glass) I give up.(Glass) I give up. Center of My World (2016)
Don't give up - Don't give up...Don't give up... Lisa the Drama Queen (2009)
You're only a fool if you give up, boy.ถ้าเจ้ายอมแพ้ เจ้าก็จะเป็นคนโง่ เจ้าหนุ่ม เจ้าเป็นใคร? Aladdin (1992)
I wouldn't give up what I have for a thousand lives like the Lintons.ฉันจะไม่ยอมแลกสิ่งที่มี แม้กับร้อยชีวิต อย่างพวกลินตันก็ตาม Wuthering Heights (1992)
I give up.ฉันยอมแพ้เรื่องคุณแล้ว The Lawnmower Man (1992)
Do the words "give up" mean anything to you?ไม่รู้จักคำว่า " ถอดใจ " รึไง? Cool Runnings (1993)
What a fool to give up thy life for thy sister's.แกมันโง่อะไรอย่างนี้ สละชีวิตตัวเองเพื่อช่วยน้องสาว. Hocus Pocus (1993)
A mother, mother can never give up her hope for her own children.คนเป็นแม่ต้องไม่เลิกหวังเพื่อลูกของตัวเอง The Joy Luck Club (1993)
Try again Don't give upลองอีกครั้งสิ อย่ายอมแพ้ The Nightmare Before Christmas (1993)
- I don't know. I give up.- ฉันไม่รู้ ฉันยอมแพ้ Léon: The Professional (1994)
[ Man ] I give up![ มนุษย์ ] ฉันให้ขึ้น! Pulp Fiction (1994)
I'll never give up everything. That's disgusting.ผมไม่เคยยอมแพ้ให้กับอะไร มันน่าขยะแขยง Wild Reeds (1994)
I should give up. That would be smarter. But I'm not smart.ผมควรตัดใจ นั่นเป็นวิธีที่ฉลาด แต่ผมไม่ฉลาด Wild Reeds (1994)
I have no chance, but I can't give up.ผมไม่มีโอกาส แต่ผมตัดใจไม่ได้ Wild Reeds (1994)
If you give up the right to remain silent, anything you say will be held against you in court.ถ้าคุณให้ขึ้นสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ สิ่งที่คุณบอกว่าจะจัดขึ้นกับคุณในศาล The Shawshank Redemption (1994)
My mother, God bless her, does not give up easily.แม่ผม ขอพระเจ้าอวยพร ที่ไม่ยอมแพ้ง่ายๆ Don Juan DeMarco (1994)
So, I was about to give up and... one day I reached this woman who worked there.ผมเกือบจะยอมแพ้อยู่ และ วันหนึ่ง ผมได้พบผู้หญิงคนนี้ซึ่งทำงานที่นั่น Don Juan DeMarco (1994)
If you give up Chris, you get off clean.ถ้าคุณหักหลังคริส คุณก็รอดตัว Heat (1995)
Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant.คนที่ได้เหรียญ จะต้องสละชีพ เขาจะได้จารึกชื่อ ลงบนประวัติศาสตร์ และช่วยประเทศของเขา จากเนื้อมือจอมปีศาจ The Great Dictator (1940)
Tell him all about it. I don't know what you mean. I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country.ผมแค่บอกว่าผมหวังจะเกษียณตัวมาอยู่ชนบท Rebecca (1940)
Well, we didn't give up then and by gum, we're not going to give up now!ตอนนั้นเราไม่ยอมมัน ...ตอนนี้เราก็จะไม่ยอม Blazing Saddles (1974)
Brother D said we should never give up!พี่ดีบอกว่า เราต้องไม่ยอมแพ้! Vampire Hunter D (1985)
# Now don't you go and give up #จงอย่าท้อถอย An American Tail (1986)
- She'll never give up.- เธอไม่มีวันยอมแพ้ Labyrinth (1986)
She'll soon give up when she realizes she has to start all over again.พอเธอรู้ว่าต้องเริ่มต้นใหม่เข้า จะต้องยอมแพ้แน่ๆ Labyrinth (1986)
Give up? Huh?ยอมแพ้แล้วเหรอ? Labyrinth (1986)
Shit, when are they gonna give up?บ้าเอ้ย เมื่อไหร่แม่งจะเลิกหาซะทีวะ? Stand by Me (1986)
We will. You gonna give up stand-up comedy?- คุณจะเลิกโชว์ตลกหรือเปล่า Punchline (1988)
What, and give up all this glamour?อะไรและให้ทุกความเย้ายวนใจนี้ได้อย่างไร Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I don't regret the six years I had to give up counseling when she got sick, and I don't regret the last years when she got really sick.ตอนที่เธอนอนป่วย หรือว่าปีสุดท้ายที่ เธอป่วยหนัก Good Will Hunting (1997)
I give up!ผมยอมแพ้ ยอมแพ้ ยอมแพ้... The Jackal (1997)
The Deer God is with us. Don't give up. Plant your trees.กวางพระเจ้าอยู่กับเรา ดอนเว็บไซต์นั้นมีเสื้อให้เพิ่มขึ้น ปลูกต้นไม้ของคุณ Princess Mononoke (1997)
I give up. You can't win against fools.ฉันให้ขึ้น คุณสามารถเว็บไซต์นั้นมีเสื้อเอาชนะคนโง่ Princess Mononoke (1997)
That you won't give up... no matter what happens.คุณจะไม่ยอมแพ้ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น Titanic (1997)
I am not disputing the fact that the child is confused... and harbors some sick ideas... but I am not ready to give up on him yet.ฉันไม่เถียงหรอกว่า เด็กคนนั้นสับสน... และมีความฝังใจที่น่าขยะแขยง... แต่ฉันยังไม่ยอม ปัดเขาลงถังขยะหรอก American History X (1998)
I will not give up on this child yet.ฉันยังไม่ยอมทิ้ง เด็กคนนี้หรอก American History X (1998)
He can give up his existence as he knows it.เขายอมที่จะลงมา เขาสามารถละทิ้งชีวิต / แบบที่เขาเคยรู้จัก City of Angels (1998)
He can give up eternity and become one of us.เขาละทิ้งความเป็นอมตะ และกลายเป็น... City of Angels (1998)
Even if I could give up my king...ถึงข้าทิ้งกษัตริย์ของข้าได้ The Man in the Iron Mask (1998)
I could never give up... my son.แต่ข้าไม่อาจทอดทิ้งลูกชายข้า The Man in the Iron Mask (1998)
Man, I know it's hard, but you can't give up.but you can't give up. The Butterfly Effect (2004)
So he had to give up two mules to cover for six other mules on the flight.ดังนั้นเขาจึงยอมสละตัวล่อ 2 คน... ...เพื่อให้อีก 6 คนขึ้นไปบนไฟล์ทได้ Brokedown Palace (1999)
You give up the condo life. give up all your flaming worldly possessions.... ..move to a dilapidated house in a toxic waste area....เอ่อ, ขอโทษเถอะ มันยังไงนะ ผมงง ตกใจด้วยน่ะครับ คืองี้ครับ, มันคือระเบิดแบบทำเอง Fight Club (1999)
- Please let me up! First, you have to give up.เค้าผูกไทเหลือง Fight Club (1999)
- Come to Bogey's party with me. - You never give up, do you?ไปปาร์ตี้ของโบกี้กับฉันนะ นายนี่ยอมแพ้ไม่เป็นเลยใช่มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
... butthere'smoregoodthan bad. And you don't just give up!... แต่ว่าสิ่งที่ดีมันมากกว่าสิ่งที่่เลว และคุณไม่เคยยอมแพ้! The Story of Us (1999)
Don't give up on me, Dad.อย่าหมดหวังในตัวผมครับพ่อ American Beauty (1999)
I'm not gonna give up!ฉันไม่ยอมแพ้หรอก! Street Fighter Alpha (1999)
- I... I give up.- ยะ ยอมแพ้แล้ว Street Fighter Alpha (1999)
Why don't you just give up?ไหงยอมแพ้เร็วจังอ่า? Street Fighter Alpha (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
give upAgain Hawking was almost ready to give up.
give upAll of them didn't give up hope.
give upBecause of illness, he was obliged to give up smoking.
give upBob often tries to give up smoking.
give upCan you give up your seat to old people even when you are tired?
give upDon't give up!
give upDon't give up halfway.
give upDon't give up hope.
give upDon't give up if you fail.
give upDon't give up. Stick with the job.
give upDon't give up the fight.
give upDon't give up your English.
give upDon't give up your work in despair.
give upDo you think he will really give up?
give upEven if something stupid happens, I won't give up.
give upEvery time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
give upGive up on this one. You're wasting your time.
give upGive up smoking if you want to live long.
give upGive up such ideas.
give upHe could do nothing but give up his plan against his will.
give upHe decided to give up smoking once and for all.
give upHe didn't give up the plan.
give upHe give up traveling abroad because of his sudden illness.
give upHe had no choice but to give up school because of poverty.
give upHe had to give up the trip for lack of money.
give upHe has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
give upHe is too proud to give up.
give upHe is trying hard to give up smoking.
give upHe need not give up the plan.
give upHe says he will not give up smoking.
give upHe tired to give up smoking last year, but it was in vain.
give upHe tired to give up smoking several times but failed.
give upHe tried to give up smoking but in vain.
give upHe tried to give up smoking last year, but it was in vain.
give upHe vowed to give up smoking.
give upHe was right to give up smoking.
give upHe was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
give upHis doctor advised him to give up smoking.
give upHuman beings seem to find it difficult to give up their old habits.
give upI advised him to give up smoking.
give upI advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
give upI advise you to give up drinking.
give upI am determined to give up smoking.
give upI am ready to give up my position.
give upI can easily give up chocolate to lose weight.
give upI cannot but give up my brother for lost.
give upI can't give up smoking.
give upI didn't give up for lack of hope.
give upI'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
give upI expected Yoko to give up smoking.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พลีชีพ(v) sacrifice one's life, See also: give up one's life, Syn. สละชีพ, สละชีวิต, Example: ทหารชุดใหม่จะมาเข้าประจำการแทนทหารชุดเดิมที่พลีชีพไปแล้ว, Thai Definition: ยอมตาย
แพ้ใจ(v) admit defeat, See also: surrender, give up, Syn. ถอดใจ, ใจไม่สู้, ยอมแพ้, Example: คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้, Thai Definition: ใจไม่สู้
ยกธง(v) surrender, See also: yield, give up, accept defeat, Syn. ยกธงขาว, ยอมแพ้, Example: เรื่องผู้หญิงนี่ผมต้องขอยกธงขาว, Notes: (สำนวน)
รา(v) cease, See also: stop, give up, abate, reduce, die down, Syn. หยุด, เลิก, ร้างไป, Example: ทั้งสองฝ่ายต่างรากันไป และไม่มีใครกล้าข่มกันอย่างหักหาญ, Thai Definition: ค่อยๆ เลิกไป
หย่า(v) stop, See also: cease, wean, withdraw, halt, give up, Syn. เลิก, หยุด, Example: แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ
งด(v) stop, See also: halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel, Syn. ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น, Ant. เริ่ม, ดำเนินต่อไป, Example: สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว, Thai Definition: ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ
งดเว้น(v) refrain from, See also: abstain, give up, stop, desist, Syn. เว้น, ละเว้น, งด, ล้มเลิก, ยกเลิก, ยกเว้น, Ant. ปฏิบัติ, Example: พุทธศาสนิกชนควรงดเว้นการฆ่าสัตว์
ปล่อยมือ(v) give up, Syn. วางมือ, ทิ้ง, Example: เมื่อคุณแม่แน่ใจแล้วว่าลูกๆ สามารถรับผิดชอบธุรกิจของครอบครัวได้แล้วก็จะปล่อยมือให้ทำกันเอง, Thai Definition: ไม่เอาธุระด้วย
พับฐาน(v) give up, See also: defeated, Example: นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน, Thai Definition: แพ้อย่างราบคาบ, Notes: (ปาก)
เปิดหมวกลา(v) give up, See also: abolish, abandon, quit, stop, Syn. เลิกรา, ล้างรา, เลิกล้ม, Example: โครงการนี้ต้องสิ้นสุดลงเพราะผู้ร่วมโครงการเปิดหมวกลากันไปหมด, Thai Definition: ไม่ดำเนินการต่อไปอีกแล้ว
เลิกร้าง(v) give up, See also: abolish, abandon, Syn. ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก, Example: นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้
ตัดใจ(v) restrain one's passion, See also: make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something o, Syn. ห้ามใจ, Example: เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย, Thai Definition: ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น
ยกธงขาว(v) surrender, See also: capitulate, quit, give in, yield, capitulate, submit, give up, Syn. ยอมแพ้, Example: ข้าศึกยอมยกธงขาวเมื่อไม่มีทางสู้, Notes: (ปาก)
ยอมแพ้(v) surrender, See also: capitulate, give in, yield, give up, Syn. ยอม, จำนน, ยอมยกธงขาว, Example: มีคนไข้ของเราหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้จนถึงกับฆ่าตัวตาย
อดเหล้า(v) abstain from liquors, See also: give up drinking, Syn. เลิกเหล้า, Example: พ่ออดเหล้ามา 3 เดือนแล้ว แม่ก็พลอยมีความสุขไปด้วย
ล้ม(v) give up, See also: stop, cease, relinquish, desist, Syn. ทำลาย, สลาย, Example: ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น, Thai Definition: ทำให้พังลง, ทำให้ล้มเลิก
เลิก(v) stop, See also: cease, abolish, cancel, upend, give up, abrogate, quit, Syn. เลิกล้ม, ล้มเลิก, ยุติ, Example: ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่าย, Thai Definition: งดกระทำสิ่งซึ่งทำอยู่เป็นปรกติ
สละสิทธิ์(v) give up one's right (e.g. to remain silent), See also: forego one's right/s, Example: ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition: ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป
สละสิทธิ์(v) give up one's right (e.g. to remain silent), See also: forego one's right/s, Example: ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition: ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ละ[la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate   FR: abandonner ; quitter ; fuir
ละเว้น[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert  FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter
เลิก[loēk] (v) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind  FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer
เลิกล้ม[loēklom] (v) EN: give up ; abandon ; abolish  FR: renoncer à ; liquider ; abandonner ; abolir
เลิกสูบบุหรี่[loēk sūp burī] (v, exp) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking  FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette
ไม่สู้[mai sū] (v, exp) EN: give up ; discourage  FR: abandonner
หมดหวัง[mot wang] (v) EN: give up hopes  FR: abandonner tout espoir ; désespérer
งดเว้น[ngotwen] (v) EN: refrain from ; abstain from ; give up ; stop ; desist  FR: s'abstenir ; se garder ; arrêter
อด[ot] (v) EN: refrain from ; restrain ; give up ; abstain ; diet  FR: s'abstenir ; se priver
อดบุหรี่[ot burī] (v, exp) EN: give up smoking ; leave smoking ; stop smoking  FR: s'abstenir de fumer ; arrêter de fumer
อดเหล้า[ot lao] (v, exp) EN: give up drinking  FR: s'abstenir de boire (de l'alcool); arrêter de boire (de l'alcool)
พลี[phaī] (v) EN: sacrifice ; give up ; surrender
ปล่อยมือ[plǿimeū] (v) EN: give up ; withdraw ; relinquish one's hands ; loosen the grip
สละ[sala] (v) EN: discard ; abandon ; throw away ; give up ; abstain ; renounce ; abdicate  FR: renoncer à ; abandonner ; s'abstenir de ; consacrer ; donner ; sacrifier ; vouer
สละชีวิต[sala chīwit] (v, exp) EN: sacrifice oneself ; lay down one's life ; give up one's life ; die a marthr's death  FR: donner sa vie ; se sacrifier ; mourir en martyr
สละสิทธิ์ = สละสิทธิ[sala sit = sala sitthi] (v, exp) EN: renounce one's right ; give up one' s right ; waive a right ; relinquish a right  FR: renoncer à ses droits
สิ้นหวัง[sin wang] (v, exp) EN: give up hope  FR: perdre espoir
ทิ้ง[thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender  FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.)
ทิ้งเมืองหนี[thing meūang nī] (v, exp) EN: abandon the city and flee ; give up the cdity and flee
ท้อถอย[thøthøi] (v) EN: give up
เว้น[wen] (v) EN: give up ; stop ; refrain from ; abstain from ; leave ; omit  FR: éviter de ; arrêter de ; s'abstenir de ; exclure ; abandonner
เวนคืน[wēnkheūn] (v) EN: expropriate ; take over for use ; return ; restore ; surrender ; give up  FR: exproprier ; reprendre
หย่า[yā] (v) EN: stop ; cease ; halt ; give up  FR: arrêter ; cesser ; abandonner
ยกธง[yok thong] (v, exp) EN: surrender ; yield ; give up ; accept defeat  FR: se rendre ; capituler
ยกธงขาว[yok thong khāo] (v, exp) EN: surrender ; capitulate ; quit ; give in ; yield ; submit ; give up  FR: se rendre ; capituler ; rendre les armes ; abandonner
ยอมแพ้[yømphaē] (v) EN: surrender ; capitulate ; give in ; yield ; give up  FR: capituler ; se rendre ; abandonner

WordNet (3.0)
abandon(v) give up with the intent of never claiming again, Syn. give up
abandon(v) stop maintaining or insisting on; of ideas or claims, Syn. give up
discontinue(v) put an end to a state or an activity, Syn. quit, stop, give up, cease, lay off, Ant. continue
forfeit(v) lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime, Syn. forgo, give up, throw overboard, forego, waive, Ant. claim
kick(v) stop consuming, Syn. give up
release(v) part with a possession or right, Syn. free, give up, resign, relinquish
spare(v) give up what is not strictly needed, Syn. dispense with, part with, give up
surrender(v) give up or agree to forgo to the power or possession of another, Syn. give up, Ant. resist
surrender(v) relinquish possession or control over, Syn. cede, deliver, give up
vacate(v) leave (a job, post, or position) voluntarily, Syn. renounce, resign, give up

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wěi, ㄨㄟˇ, ] give up; indeed; to commission #1,227 [Add to Longdo]
放弃[fàng qì, ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ,   /  ] to renounce; to abandon; to give up #1,325 [Add to Longdo]
[shě, ㄕㄜˇ, / ] give up; abandon #3,932 [Add to Longdo]
戒毒[jiè dú, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˊ,  ] to give up drug; to quit (an addiction); to break (dependence) #14,802 [Add to Longdo]
戒烟[jiè yān, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢ,   /  ] to give up smoking #15,157 [Add to Longdo]
舍弃[shě qì, ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ,   /  ] to give up; to abandon; to abort #15,279 [Add to Longdo]
上岸[shàng àn, ㄕㄤˋ ㄢˋ,  ] to land; to disembark; to abandon a boat and go ashore; fig. to give up evil ways and return to virtue #15,725 [Add to Longdo]
打消[dǎ xiāo, ㄉㄚˇ ㄒㄧㄠ,  ] to dispel (doubts, misgivings etc); to give up on #17,139 [Add to Longdo]
死心[sǐ xīn, ㄙˇ ㄒㄧㄣ,  ] to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about #24,642 [Add to Longdo]
让座[ràng zuò, ㄖㄤˋ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] to give up one's seat for sb #25,307 [Add to Longdo]
罢休[bà xiū, ㄅㄚˋ ㄒㄧㄡ,   /  ] to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go; forget it; let the matter drop #25,622 [Add to Longdo]
戒酒[jiè jiǔ, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ,  ] teetotal; to give up drinking; a ban on alcohol #28,216 [Add to Longdo]
撒手[sā shǒu, ㄙㄚ ㄕㄡˇ,  ] to let go of sth; to give up #29,286 [Add to Longdo]
泄气[xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ,   /  ] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) #32,387 [Add to Longdo]
自暴自弃[zì bào zì qì, ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄗˋ ㄑㄧˋ,     /    ] to abandon oneself to despair; to give up and stop bothering #34,618 [Add to Longdo]
不死心[bù sǐ xīn, ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄒㄧㄣ,   ] unwilling to give up; unresigned #36,661 [Add to Longdo]
半途而废[bàn tú ér fèi, ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ,     /    ] give up halfway; leave sth; unfinished #37,186 [Add to Longdo]
罢手[bà shǒu, ㄅㄚˋ ㄕㄡˇ,   /  ] give up #40,842 [Add to Longdo]
戒除[jiè chú, ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨˊ,  ] to abstain; to give up #44,261 [Add to Longdo]
改邪归正[gǎi xié guī zhèng, ㄍㄞˇ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ,     /    ] (saying) to give up evil and return to good #57,474 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] give up; ladle out; pour out #65,305 [Add to Longdo]
天无绝人之路[tiān wú jué rén zhī lù, ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄨˋ,       /      ] Heaven never bars one's way (成语 saw); don't despair and you will find a way through.; Never give up hope.; Never say die. #80,029 [Add to Longdo]
舍生取义[shě shēng qǔ yì, ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ,     /    ] to give up life for righteousness (成语 saw, from Mencius); to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles #87,748 [Add to Longdo]
敛迹[liǎn jì, ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧˋ,   /  ] to refrain; to give up evil (temporarily); to cover one's traces; to lie low; to retire (from view) #143,300 [Add to Longdo]
牵就[qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ,   /  ] to concede; to give up #156,398 [Add to Longdo]
戒绝[jiè jué, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] abstinence; to give up (a bad habit) #168,295 [Add to Longdo]
弃邪归正[qì xié guī zhèng, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ,     /    ] to give up evil and return to virtue #228,505 [Add to Longdo]
一不做,二不休[yī bù zuò, èr bù xiū, ㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, ㄦˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ,       ] don't do it, or don't rest (成语 saw); either give up, or go through to the end; Since we started, we must carry it through whatever happens.; in for a penny, in for a pound [Add to Longdo]
勒戒[lè jiè, ㄌㄜˋ ㄐㄧㄝˋ,  ] to force sb (to give up drug); to enforce abstinence; to break drug dependence [Add to Longdo]
时写时辍[shí xiě shí chuò, ㄕˊ ㄒㄧㄝˇ ㄕˊ ㄔㄨㄛˋ,     /    ] to write for a bit then give up; to write in fits and starts [Add to Longdo]
让坐[ràng zuò, ㄖㄤˋ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] to give up one's seat; to be seated [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
譲る[ゆずる, yuzuru] TH: ยกเลิก  EN: to give up
諦める[あきらめる, akirameru] TH: ล้มเลิก  EN: to give up

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abgewöhnen | abgewöhnend | abgewöhntto give up | giving up | given up [Add to Longdo]
aufgeben | aufgebend | aufgegeben | er/sie gibt auf | ich/er/sie gab auf | er/sie hat/hatte aufgegeben | ich/er/sie gäbe aufto give up | giving up | given up | he/she gives up | I/he/she gave up | he/she has/had given up | I/he/she would give up [Add to Longdo]
resignieren | resignierend | resigniert | resigniertto resign; to give up | resigning; giving up | resigned; given up | resigns; gives up [Add to Longdo]
verzagen; die Hoffnung aufgeben | verzagend; die Hoffnung aufgebend | verzagt; die Hoffnung aufgegeben | verzagt | verzagteto give up hope | giving up hope | given up hope | gives up hope | gave up hope [Add to Longdo]
Ich bin mit meinem Latein am Ende!I give up! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
止める(P);已める;廃める[やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo]
返上[へんじょう, henjou] (n, vs) give up; relinquish; serve up; let loose; (P) #10,730 [Add to Longdo]
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo]
投げる[なげる, nageru] (v1, vt) (1) to throw; to cast away; (2) to face defeat; to give up; (P) #13,206 [Add to Longdo]
許す(P);赦す;聴す[ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16,147 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
ほっぽり出す[ほっぽりだす, hopporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo]
ギブ[gibu] (n, vs) (1) give; (int) (2) (abbr) (See ギブアップ) uncle! (I give up) [Add to Longdo]
ギブアップ[gibuappu] (n, vs) give up; (P) [Add to Longdo]
ネバーギブアップ[neba-gibuappu] (exp) Never give up! [Add to Longdo]
ネバギバ[nebagiba] (int) (col) (abbr) (See ネバーギブアップ) Never give up! [Add to Longdo]
ボツる[botsu ru] (v5r) (col) (See 没する) to cancel (plans, etc.); to give up (on using) [Add to Longdo]
メガフェプス[megafepusu] (n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop [Add to Longdo]
煙草を止める;煙草をやめる[たばこをやめる, tabakowoyameru] (exp, v1) to give up smoking [Add to Longdo]
往生際[おうじょうぎわ, oujougiwa] (n) at the point of death; the time to give up [Add to Longdo]
往生際が悪い[おうじょうぎわがわるい, oujougiwagawarui] (exp) (See 往生際, 往生際の悪い) not knowing when to give up [Add to Longdo]
往生際の悪い[おうじょうぎわのわるい, oujougiwanowarui] (adj-i) (See 往生際が悪い) unreasonably stubborn; not knowing when to give up [Add to Longdo]
押っ放り出す;押放り出す;おっ放り出す;おっぽり出す[おっぽりだす, opporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo]
音をあげる;音を上げる[ねをあげる, newoageru] (exp, v1) to give up; to admit defeat; to throw in the towel [Add to Longdo]
会を抜ける[かいをぬける, kaiwonukeru] (exp, v1) to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society [Add to Longdo]
見限る[みかぎる, mikagiru] (v5r, vt) to give up; to turn one's back; to abandon; (P) [Add to Longdo]
見切りを付ける;見切りをつける[みきりをつける, mikiriwotsukeru] (exp, v1) to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something) [Add to Longdo]
見切る[みきる, mikiru] (v5r, vt) (1) to see everything; to see all; (2) (See 見限る・みかぎる) to abandon; to give up; (3) to sell at a loss; to sell off [Add to Longdo]
見放す(P);見離す[みはなす, mihanasu] (v5s, vt) to desert; to abandon; to give up; (P) [Add to Longdo]
降りる(P);下りる(P)[おりる, oriru] (v1, vi) (1) (esp. 下りる) to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; (2) (esp. 降りる) to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; (3) to step down; to retire; to give up; to quit; (4) (esp. 下りる) to be granted; to be issued; to be given; (5) (esp. 降りる) to form (of frost, dew, mist, etc.); (6) (esp. 下りる) (See 下り物) to be passed (from the body; i.e. of a roundworm); (P) [Add to Longdo]
匙を投げる[さじをなげる, sajiwonageru] (exp, v1) to give up (something as hopeless); to throw in the towel [Add to Longdo]
参った[まいった, maitta] (exp) (uk) (See 参る) I'm beaten; I give up [Add to Longdo]
思いとどまる(P);思い止まる;思い止どまる[おもいとどまる, omoitodomaru] (v5r, vt) to give up (a plan or idea); to desist from (doing); (P) [Add to Longdo]
思い切らせる[おもいきらせる, omoikiraseru] (v1) to dissuade; to change someone's mind; to make someone give up the idea of [Add to Longdo]
思い切る(P);思いきる[おもいきる, omoikiru] (v5r, vt) (1) to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; (v5r, vi) (2) to make up one's mind; to take a momentous decision; (P) [Add to Longdo]
止す[よす, yosu] (v5s, vt) (See 止める・やめる・1) to cease; to abolish; to resign; to give up; (P) [Add to Longdo]
死して後已む;死してのちやむ;死してのち已む[ししてのちやむ, shishitenochiyamu] (exp, v5m) to be determined to do or die; to never give up until one is dead [Add to Longdo]
尽かす[つかす, tsukasu] (v5s, vt) (1) to use completely; to use up; to exhaust; (2) (See 愛想を尽かす) to exhaust somebody's civility; to give up (on someone) [Add to Longdo]
措く[おく, oku] (v5k) to give up; to except [Add to Longdo]
諦めがつく;諦めが付く[あきらめがつく, akiramegatsuku] (exp, v5k) to give up; to accept (defeat, etc.) [Add to Longdo]
諦めつく[あきらめつく, akirametsuku] (exp, v5k) (col) (See 諦めがつく) to give up; to accept (defeat, etc.) [Add to Longdo]
諦める[あきらめる, akirameru] (v1, vt) to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to); (P) [Add to Longdo]
踏みとどまる;踏み止まる;踏み留まる[ふみとどまる, fumitodomaru] (v5r, vi) (1) to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground; (2) to stop (doing); to give up [Add to Longdo]
放り出す;ほうり出す[ほうりだす, houridasu] (v5s, vt) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo]
未練がましい[みれんがましい, mirengamashii] (adj-i) (1) regretful; irresolute; (2) stubborn (not knowing when to give up) [Add to Longdo]
已んぬる哉[やんぬるかな, yannurukana] (exp) I give up [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top