Search result for

讓

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -讓-, *讓*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[讓, ràng, ㄖㄤˋ] to allow, to permit, to yield
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 让, Rank: 6366
[让, ràng, ㄖㄤˋ] to allow, to permit, to yield
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  上 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讓, Rank: 339

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[讓] Meaning: allow; permit; yield; concede
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: ゆず.る, yuzu.ru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  襄
Variants: 譲, 让
[譲] Meaning: defer; turnover; transfer; convey
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: ゆず.る, yuzu.ru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  㐮
Variants: 讓, 让, Rank: 984

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
让[ràng, ㄖㄤˋ, 让 / 讓] to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth #69 [Add to Longdo]
转让[zhuǎn ràng, ㄓㄨㄢˇ ㄖㄤˋ, 转 让 / 轉 讓] transfer (technology, goods etc) #2,781 [Add to Longdo]
出让[chū ràng, ㄔㄨ ㄖㄤˋ, 出 让 / 出 讓] to transfer (one's property or rights to sb else) #6,733 [Add to Longdo]
让步[ràng bù, ㄖㄤˋ ㄅㄨˋ, 让 步 / 讓 步] (make a) concession; to give in; to yield #12,526 [Add to Longdo]
忍让[rěn ràng, ㄖㄣˇ ㄖㄤˋ, 忍 让 / 忍 讓] to exercise forbearance; patient and accommodating #23,754 [Add to Longdo]
让座[ràng zuò, ㄖㄤˋ ㄗㄨㄛˋ, 让 座 / 讓 座] to give up one's seat for sb #25,307 [Add to Longdo]
让路[ràng lù, ㄖㄤˋ ㄌㄨˋ, 让 路 / 讓 路] to make way (for sth) #26,025 [Add to Longdo]
让开[ràng kāi, ㄖㄤˋ ㄎㄞ, 让 开 / 讓 開] to get out of the way; to step aside #27,853 [Add to Longdo]
谦让[qiān ràng, ㄑㄧㄢ ㄖㄤˋ, 谦 让 / 謙 讓] to modestly decline #28,813 [Add to Longdo]
让位[ràng wèi, ㄖㄤˋ ㄨㄟˋ, 让 位 / 讓 位] to abdicate; to yield #29,814 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Leave it, dad.[CN] - 讓他說 爸爸 Time to Leave (2005)
I dare not glimpse at you any longer[JP] それ以上直視することができなかった 讓我不敢再多看你一眼 Cape No. 7 (2008)
like, I want it to be more personal, and it's just sort of...[CN] 就像, 我想讓它感覺更私人 但它有點... Last Days (2005)
That's what is sad. I don't have your talent.[CN] 這確實很讓人傷心 我沒有你的天賦，親愛的 Time to Leave (2005)
This is giving me the creeps.[CN] 這真讓我毛骨悚然 Last Days (2005)
We all wanna get on this, trying to make it all work.[CN] 我們全都試著讓一切順利進行 Last Days (2005)
Once I land I'll no longer see the ocean.[JP] 陸に着いたら 一旦讓我著陸 一生海を見ないでおこう 我將一輩子不愿再看見大海 Cape No. 7 (2008)
I wanna make it as personal as I can like, I wa...[CN] 我盡量讓歌意境私人點 Last Days (2005)
You wanted me to recognize you in the crowd, didn't you?[JP] 人ごみの中で君の存在を 知らしめるためだったのかい 是為了讓我能在人群中發現你吧！ Cape No. 7 (2008)
I was sad, but had to hide my feelings[JP] 一瞬熱くなった 我傷心，又不敢讓遺憾流露 Cape No. 7 (2008)
- Thank you for having us inside.[CN] -謝謝你讓我們進來 Last Days (2005)
I can't cry any tear, which ages me even more.[JP] 涙を出さずに泣いて、僕はまた老けこんだ 涌不出淚水的哭泣 讓我更蒼老了 Cape No. 7 (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top