“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*fondl*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fondl, -fondl-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fondle(vt) ลูบไล้ด้วยความรัก, See also: ลูบไล้, เล้าโลม, กอด, Syn. caress, cuddle, pet

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fondle(ฟอน'เดิล) { fondled, fondling, fondles } vt. ลูบไล้ด้วยความรัก, จบด้วยความรัก, กอด. vi. แสดงความชอบหรือความรัก (โดยกริยา คำพูด หรือการกอด) . -fondler n., See also: fondlingly adv.
fondly(ฟอน'ลี) adv. อย่างรักใคร่, ด้วยความชอบ, อย่างงมงาย

English-Thai: Nontri Dictionary
fondle(vt) กอด, ลูบไล้, เคล้าคลึง, เล่นหัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Geez, I can't believe we found a version of Earth with a "Ball Fondlers" movie franchise.Ich kann nicht glauben, dass wir eine Version der Erde gefunden haben, wo der "Ball Fondlers"- Film gezeigt wird. The Ricks Must Be Crazy (2015)
I'm still thinking of you all, and so are you, I fondly hopes, alive, and all the kiddies still at home, to whom I send my very best.และฉันยังคงคิดของคุณทั้งหมด และเพื่อให้มีคุณฉันด้วยความ รักความหวังยังมีชีวิตอยู่ และเด็ก ๆทั้งหมดยังคงอยู่ที่ บ้าน How I Won the War (1967)
Did you fondle his genitals, did he oblige you to do so?ทำคุณลูบไล้ด้วยความรัก Ndid เกี่ยวกับอวัยวะสับพันธ์ของเขา . , \ที่เขาบังคับคุณให้ทำเช่นนั้น? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He fondled it, opened itเขาลูบไล้ด้วยความรักมัน, เปิดมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Take care, pal. Fondly, Dirk Calloway.ดูแลตัวนะ ด้วยรัก เดิร์ค คัลโลเวย์ Rushmore (1998)
Find a venue, over-order on the drinks, bulk buy the guacamole and advise the girls to avoid Kevin if they want their breasts unfondled.ช่วยหาสถานที่ แล้วก็สั่งเครื่องดื่ม แล้วก็แนะนำพวกสาวๆ ให้ห่างๆเควินเอาไว้ Love Actually (2003)
Yours fondly, Willow Woodward.ด้วยรัก.. วิลโลว์วูดเวิร์ด The Wicker Man (2006)
There's a doctor fondling a patient on the operating table.ที่หมอตกหลุมรักคนไข้บนเตียงผ่าตัดแล้ว Listen to the Rain on the Roof (2006)
- ...'88 leaps fondly to mind.- ปี 1988 ช่างเป็นอะไรที่ตราตรึงมาก High School Musical 2 (2007)
Seven, upper body fondling outdoors.เจ็ด จับส่วนบนตอนอยู่ข้างนอก Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Most of the others I now fondly call my colleagues.คนอื่นส่วนมากที่ฉันเรียกว่า ลูกน้อง Five the Hard Way (2008)
I've heard Orson speak very fondly of his prison friends, especially you.ฉันได้ยินออสันเล่าถึงเพื่อนนักโทษอย่างรักใคร่เลยล่ะ โดยเฉพาะพูดถึงคุณ Would I Think of Suicide? (2009)
I hope you will remember me fondly.ข้าหวังว่าท่านจะจดจำข้าได้ The Sins of the Father (2009)
I let you fondle my chest, and it was a glorious moment for you unmatched by anything you've experienced, including cake.ฉันจะให้จับหน้าอก และมันจะเป็นวินาทีแห่งชัยชนะของนาย... ...เปรียบเทียบไม่ได้กับเป็นอะไร ที่นายเคยเจอมาก่อน รวมทั้ง เค้กด้วย Easy A (2010)
But she always spoke so fondly of this place. Oh.แต่เธอก็พูดถึงที่นี่เสมอเลย In This Home on Ice (2010)
You're not gonna fondle us, are you, Mr. Ryerson?คุณจะไม่ลูบไล้เรา ใช่มั้ยครับ? Funk (2010)
Rose, I remember your father fondly.โรส ฉันจำได้ดีว่าพ่อคุณอ่อนโยนแค่ไหน Johari Window (2010)
Well, don't just sit there. Fondle something.งั้นอย่ามัวแต่นั่งอยู่เลย มาทำกันต่อเถอะ Epiphany (2010)
I'm sorry to hear that. I remember her fondly.ผมเสียใจด้วย ผมจะระลึกถึงเธอด้วยความรัก I Guess This Is Goodbye (2010)
Apparently, it means getting fondled by singing mental cases.ก็เห็นอยู่ว่ามันหมายถึงการถูกลูบไล้ โดยไอ้บ้าที่ชอบร้องเพลง Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
We'll remember him fondly.เราจะรำลึกถึงเขาอย่างรักใคร่ Your Highness (2011)
That depends-- how much longer do you plan on fondling my shoulder?ก็แล้วแต่ คุณตั้งใจจะลูบไหล่ผมอีกนานแค่ไหน The Benefactor Factor (2011)
Fondling his girlfriend's 6-year-old son.ในปี '65 ข้อหาลักพาลูกชายแฟนสาวที่อายุหกขวบไป Out of the Light (2011)
Ivy League schools look fondly on applicants who serve in student government, and Alexis is beefing up her resume before she reapplies to Stanford.มหาวิทยาลัยดังๆ อยากจะได้ คนที่อยู่ในองค์กรนักศึกษา และอเล็กซีส ก็เร่งทำประวัติ Kick the Ballistics (2011)
I'll take everything you love... starting with that little creature you've been eyeing so fondly.เริ่มที่นังเด็กนั่น ที่คุณท่าทางจะชอบมัน นังเด็กที่หน้าคล้ายโจเซ็ทนั่น! Dark Shadows (2012)
Courts don't look too fondly on parents who use their daughters to commit fraud.ศาลไม่ได้ชอบนัก ที่พ่อแม่ ใช้ลูกสาวตัวเอง ให้ทำการโกง Let's Kill Bridget (2012)
Aren't you Louis's boy? Yes, I get it. No more fondling the vinyl.ผมเข้าใจแล้ว ไม่มีการจับแผ่นเสียง Discovery (2012)
Fondly.ด้วยความเอ็นดู อีวาน ครอส The New World (2012)
Melissa, yes, it was wrong of me to fondle Mrs. Miller's breasts.Mellisa ใช่มันเป็นความผิดของผมที่จะ รัก mrs. เต้านมมิลเลอร We're the Millers (2013)
Did you fondle one boy too many?ลวนลามเด็กผู้ชายมากไป? The Bear and the Maiden Fair (2013)
Used to be your partner? Yes, I remember him. Quite fondly.นั่นอยู่ข้างล่าง เขาคงติดโรคตายไปแล้ว SubterrFaenean (2013)
You're remembered fondly there.คุณยังจำความน่าหลงไหลนั่นได้ Zane vs. Zane (2013)
I'm remembered fondly everywhere.ชั้นยังจำความน่าหลงไหลนั่นได้ทุกที่ Zane vs. Zane (2013)
He spoke of you often and fondly.เขามักพูดถึงคุณอย่างรักใคร่เสมอ The Sun (2013)
I planted a tree in the exact location where I caught Finn and Quinn Fabray fondling each other's breasts.ฉันปลูกต้นไม้ไว้ที่ จุดเดียวกันกับตอนฉันเห็นฟินน์ และควินน์ ฟาเบรย์กำลังลูบไล้ หน้าอกของกันและกัน The Quarterback (2013)
I'll always think of you fondly.ฉันยังอยู่ข้างนายเสมอนะ Identity (2013)
You're not remembered fondly, but I guess that beats not being remembered at all.คุณไม่ได้ถูกจดจำด้วยความรักใคร่ แต่ชั้นเดาว่า ปีศาจก็ไม่เป็นที่จดจำเช่นกัน Boy Parts (2013)
But, for example, what I wouldn't do is maybe like tell him to pull his cock out and like get some of the girls to, you know, fondle him and shit like that.แต่สำหรับตัวอย่างเช่นสิ่งที่ฉันจะ ไม่ทำคือ อาจจะเช่นบอกให้เขาดึงไก่ของ เขาออกมา และเช่นรับบางส่วนของสาว ๆ ที่ คุณรู้ว่า The Wolf of Wall Street (2013)
Did you run out of napkins or were you just fondled by an Oompa Loompa?หรือว่าคุณกำลังโคฟเวอร์เป็นอุมป้า ลุมป้าน่ะ ? Virtual Reality Bites (2015)
Whose balls did I have to fondle to get my very own movie?ผมต้องเลียไข่ใครถึงมีหนังเป็นของตัวเอง Deadpool (2016)
~ Again I fondly hold you ~~ Again I fondly hold you ~ The Dream Team (1989)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fondlOnce again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her.
fondlMy mother gazed at me fondly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สวมกอด(v) embrace, See also: hug, enfold, cuddle, caress, fondle, Syn. กอด, โอบกอด, Example: เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่, Thai Definition: เอามือทั้ง 2 ข้าง โอบรัดเข้าไว้ในวงแขน
โลมเล้า(v) caress, See also: fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzle, Syn. โลม, โอ้โลม, ปฏิโลม, Example: เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน, Thai Definition: ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา
จับเนื้อต้องตัว(v) touch, See also: caress, fondle, feel, stroke, pet, Syn. ถูกเนื้อต้องตัว, Example: เธอปล่อยให้เขาจับเนื้อต้องตัวอย่างไม่ถือสาเลยสักนิด, Thai Definition: อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
เคล้า(v) wallow, See also: fondle, pet, Syn. คลอเคลีย, เกลือก, Example: หมู่แมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าเรณูเกสรของดอกไม้
เคล้าคลึง(v) caress tenderly, See also: pet, fondle, Syn. ลูบไล้, คลอเคลีย, Thai Definition: ทั้งเคล้าทั้งคลึง ลูบคลำกอดรัด
ละโบม(v) caress, See also: fondle, stroke, pet, Syn. โลม, ลูบคลำ, เคล้าคลึง
ลูบไล้(v) caress, See also: stroke, fondle, smooth, anoint, apply, Syn. สัมผัส, ประ, ลูบ, Example: ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล, Thai Definition: สัมผัสอย่างเบาๆ
โลม(v) caress, See also: fondle, pet, Syn. ลูบโลม, Thai Definition: ทำอาการประคองลูบให้รู้สึกว่ามีความเอ็นดูรักใคร่เหมือนเป็นกันเอง
ตะโบม(v) embrace, See also: hug, caress, enfold, fondle, encircle, pet, Syn. เล้าโลม, โอบกอด, โลมไล้, Ant. ผลักไส, Example: เขาตะโบมโลมไล้เธอจนเธอใจอ่อน
ประเล้าประโลม(v) comfort, See also: fondle, solace, console, soothe, cajole, coax, wheedle, Syn. เอาใจ, เล้าโลม, ปลอบโยน, เอาอกเอาใจ, Example: เขามักจะประเล้าประโลมเธออยู่เสมอๆ
เชยชม(v) fondle, See also: caress, stroke, Syn. จับต้อง, สัมผัส, Example: เขาเป็นชายเดียวที่ได้เชยชมร่างกายของหล่อน
เชย(v) touch fondly, See also: chuck, fondle, pet, caress, stroke, Example: หมอเชยคางคนไข้เพื่อดูแผลที่ริมฝีปากให้ถนัด, Thai Definition: สัมผัสเบาๆ หรือช้อนขึ้นเบาๆ ด้วยความเอ็นดูหรือรักใคร่
กก(v) cuddle, See also: fondle, embrace, hug, Syn. กอด, Example: คุณแม่ลูกอ่อนพยายามกกลูกให้หลับก่อนจะออกไปทำงานบ้านต่อ, Thai Definition: โอบไว้ในวงแขน โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนี้
คลำ(v) grope, See also: touch, stroke, fumble, feel, fondle, Syn. ลูบคลำ, Example: รุ่นพี่สั่งให้รุ่นน้องเอามือคลำลงไปในไหทุกคน, Thai Definition: เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร
คลึงเคล้น(v) caress, See also: fondle, stroke, roll and rotate with the hand, massage (in a circular motion), Syn. บีบเคล้น, เคล้น, Example: ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง, Thai Definition: ลูบคลำและบีบเน้นไปมา
คลึงเคล้า(v) caress, See also: fondle, Example: เขาค่อยๆ คลึงเคล้าเบาๆ ไปตามตัวของเธอ, Thai Definition: ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลำกอดรัด
ลูบ(v) grope, See also: touch, stroke, fumble, feel, fondle, Syn. ลูบคลำ, คลำ, Thai Definition: เอาฝ่ามือทาบลงแล้วเลื่อนไปมาเป็นต้น
ลูบคลำ(v) grope, See also: touch, stroke, fumble, feel, fondle, Syn. คลำ, ลูบ, Example: การที่เราจะทราบว่าเด็กเป็นไข้อาจทราบโดยลูบคลำตัวเด็ก, Thai Definition: เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชย[choēi] (v) EN: caress ; drizzle ; shower ; blow gently ; fondle ; chuck  FR: caresser ; cajoler
คลำ[khlam] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle  FR: tâtonner ; tâter
เคล้า[khlao] (v) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke
เคล้าคลึง[khlaokhleung] (v) EN: caress tenderly ; pet ; fondle  FR: flirter
คลึงเคล้า[khleungkhlao] (v) EN: caress ; fondle  FR: caresser ; câliner
คลึงเคล้น[khleungkhlēn] (v) EN: caress ; fondle ; stroke ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion)
โลม[lōm] (v) EN: caress ; fondle ; pet  FR: caresser ; câliner
ลูบ[lūp] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle ; caress  FR: caresser ; effleurer ; toucher affectueusement
ลูบคลำ[lūpkhlam] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle  FR: câliner ; cajoler
ลูบไล้[lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply
สวมกอด[sūamkøt] (v) EN: mbrace ; hug ; enfold ; cuddle ; caress ; fondle  FR: embrasser ; étreindre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fondle
fondly
fondled
fondling
fondling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fondle
fondly
fondled
fondles
fondling

WordNet (3.0)
fondler(n) a molester who touches the intimate parts of the victim
fondly(adv) with fondness; with love, Syn. lovingly
caress(v) touch or stroke lightly in a loving or endearing manner, Syn. fondle
caressing(n) affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs), Syn. snuggling, petting, fondling, necking, kissing, cuddling, hugging, smooching
petter(n) a lover who gently fondles and caresses the loved one, Syn. fondler

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fondle

v. t. [ imp. & p. p. Fondled p. pr. & vb. n. Fondling ] [ From Fond, v. ] To treat or handle with tenderness or in a loving manner; to caress; as, a nurse fondles a child.

Syn.- See Caress. [ 1913 Webster ]

Fondler

n. One who fondles. Johnson. [ 1913 Webster ]

Fondling

n. [ From Fondle. ] The act of caressing; manifestation of tenderness. [ 1913 Webster ]

Cyrus made no . . . amorous fondling
To fan her pride, or melt her guardless heart. Mickle. [ 1913 Webster ]

Fondling

n. [ Fond + -ling. ] 1. A person or thing fondled or caressed; one treated with foolish or doting affection. [ 1913 Webster ]

Fondlings are in danger to be made fools. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. A fool; a simpleton; a ninny. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

Fondly

adv. 1. Foolishly. [ Archaic ] Verstegan (1673). [ 1913 Webster ]

Make him speak fondly like a frantic man. Shak. [ 1913 Webster ]

2. In a fond manner; affectionately; tenderly. [ 1913 Webster ]

My heart, untraveled, fondly turns to thee. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[téng, ㄊㄥˊ, ] (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore #2,107 [Add to Longdo]
抚摸[fǔ mō, ㄈㄨˇ ㄇㄛ,   /  ] to gently caress and stroke; to pet; to fondle #12,572 [Add to Longdo]
留恋[liú liàn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ,   /  ] reluctant to leave; to hate to have to go; to recall fondly #13,763 [Add to Longdo]
留念[liú niàn, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˋ,  ] to keep as a souvenir; to recall fondly #13,821 [Add to Longdo]
缅怀[miǎn huái, ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] to commemorate; to recall fondly; to think of the past #17,482 [Add to Longdo]
爱不释手[ài bù shì shǒu, ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄕㄡˇ,     /    ] to fondle admiringly; to love something too much to part with it #23,847 [Add to Longdo]
感念[gǎn niàn, ㄍㄢˇ ㄋㄧㄢˋ,  ] to recall fondly; to remember with emotion #52,578 [Add to Longdo]
眷念[juàn niàn, ㄐㄩㄢˋ ㄋㄧㄢˋ,  ] to think fondly of #68,877 [Add to Longdo]
[suō, ㄙㄨㄛ, ] feel; to fondle #121,703 [Add to Longdo]
盘弄[pán nòng, ㄆㄢˊ ㄋㄨㄥˋ,   /  ] to play around with; to fidget; to fondle #188,474 [Add to Longdo]
眷注[juàn zhù, ㄐㄩㄢˋ ㄓㄨˋ,   /  ] to think fondly of sb #317,058 [Add to Longdo]
[juàn, ㄐㄩㄢˋ, ] variant of 眷, to care about; to look fondly on #853,007 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Liebkosung { f }; Schmusen { n } | Liebkosungen { pl }fondling | fondlings [Add to Longdo]
hätscheln; zärtlich spielen | hätschelt | hätschelteto fondle | fondles | fondled [Add to Longdo]
lieb; liebevolllovingly; fondly [Add to Longdo]
liebkosen; streicheln; schmusen; kraulen | liebkosend; streichelnd; schmusend; kraulend | liebkost; gestreichelt; geschmust; gekrault | liebkost | liebkosteto fondle | fondling | fondled | fondles | fondled [Add to Longdo]
verliebt { adv }fondly [Add to Longdo]
zärtlich { adv }fondly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
呼び慕う[よびしたう, yobishitau] (v5u, vt) to call fondly [Add to Longdo]
惚れ惚れ[ほれぼれ, horebore] (adv, n, adv-to) (uk) fondly; charming [Add to Longdo]
惚気[のろけ, noroke] (n) speaking fondly of a loved one [Add to Longdo]
惚気る[のろける, norokeru] (v1, vi) to play up; to speak fondly of; to praise one's spouse [Add to Longdo]
惚気話;のろけ話[のろけばなし, norokebanashi] (n) (uk) speaking fondly of [Add to Longdo]
撫で回す;なで回す[なでまわす, nademawasu] (v5s) to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle [Add to Longdo]
目を細める[めをほそめる, mewohosomeru] (exp, v1) (1) to close one's eyes partly; to squint; (2) to smile with one's whole face; to look fondly at [Add to Longdo]
恋々として;恋恋として[れんれんとして, renrentoshite] (exp) fondly; longingly [Add to Longdo]
弄り[いじり, ijiri] (n) (uk) meddling; fumbling; fondling; playing around with something [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top