Search result for

*阁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阁, -阁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[阁, gé, ㄍㄜˊ] cabinet,  chamber, pavilion
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Variants: 閣, Rank: 1682
[閣, gé, ㄍㄜˊ] cabinet,  chamber, pavilion
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Variants: 阁, Rank: 7490
[搁, gē, ㄍㄜ] to place, to lay down; to delay
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  阁 [gé, ㄍㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擱, Rank: 2380

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阁[gé, ㄍㄜˊ, 阁 / 閣] council-chamber; shelf; (government) cabinet #6,670 [Add to Longdo]
内阁[nèi gé, ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ, 内 阁 / 內 閣] (government) cabinet #7,157 [Add to Longdo]
阁下[gé xià, ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ, 阁 下 / 閣 下] Your Majesty; Sire #9,841 [Add to Longdo]
阁楼[gé lóu, ㄍㄜˊ ㄌㄡˊ, 阁 楼 / 閣 樓] garret; loft; attic #22,851 [Add to Longdo]
组阁[zǔ gé, ㄗㄨˇ ㄍㄜˊ, 组 阁 / 組 閣] to form a cabinet #27,281 [Add to Longdo]
楼阁[lóu gé, ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ, 楼 阁 / 樓 閣] building; pavilion #46,760 [Add to Longdo]
空中楼阁[kōng zhōng lóu gé, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ, 空 中 楼 阁 / 空 中 樓 閣] pavilion in the air (成语 saw); unrealistic Utopian construction; castles in Spain; imaginary future plans #49,011 [Add to Longdo]
束之高阁[shù zhī gāo gé, ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ, 束 之 高 阁 / 束 之 高 閣] tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority #51,920 [Add to Longdo]
剑阁[Jiàn gé, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ, 剑 阁 / 劍 閣] (N) Jiange (place in Sichuan) #68,053 [Add to Longdo]
闺阁[guī gé, ㄍㄨㄟ ㄍㄜˊ, 闺 阁 / 閨 閣] lady's chamber #86,580 [Add to Longdo]
影子内阁[yǐng zi nèi gé, ㄧㄥˇ ㄗ˙ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ, 影 子 内 阁 / 影 子 內 閣] shadow cabinet #108,496 [Add to Longdo]
仙山琼阁[xiān shān qióng gé, ㄒㄧㄢ ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄜˊ, 仙 山 琼 阁 / 仙 山 瓊 閣] jewelled palace in the fairy mountain #153,591 [Add to Longdo]
亭阁[tíng gé, ㄊㄧㄥˊ ㄍㄜˊ, 亭 阁 / 亭 閣] kiosk [Add to Longdo]
佛香阁[Fó xiāng gé, ㄈㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ, 佛 香 阁 / 佛 香 閣] Tower of Buddhist incense in the Summer Palace 頤和園|颐和园, Beijing [Add to Longdo]
太鲁阁[Tài lǔ gé, ㄊㄞˋ ㄌㄨˇ ㄍㄜˊ, 太 鲁 阁 / 太 魯 閣] Taroko gorge national park in Hualien county, Taiwan; Taroko, one of the indigenous peoples of Taiwan [Add to Longdo]
太鲁阁族[Tài lǔ gé zú, ㄊㄞˋ ㄌㄨˇ ㄍㄜˊ ㄗㄨˊ, 太 鲁 阁 族 / 太 魯 閣 族] Taroko, one of the indigenous peoples of Taiwan [Add to Longdo]
尖阁列岛[Jiān gé liè dǎo, ㄐㄧㄢ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ, 尖 阁 列 岛 / 尖 閣 列 島] Senkaku Islands (Japanese name for Diaoyu Islands), also known as the Pinnacle Islands [Add to Longdo]
楼阁塔[lóu gé tǎ, ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄊㄚˇ, 楼 阁 塔 / 樓 閣 塔] multi-storied pagoda [Add to Longdo]
皇族内阁[Huáng zú nèi gé, ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨˊ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ, 皇 族 内 阁 / 皇 族 內 閣] Qing emergency cabinet set up in May 1911 to confront the Xinhai rebels [Add to Longdo]
雅阁[yǎ gé, ㄧㄚˇ ㄍㄜˊ, 雅 阁 / 雅 閣] Accord (Honda brand Japanese car model) [Add to Longdo]
魁星阁[Kuí xīng gé, ㄎㄨㄟˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄜˊ, 魁 星 阁 / 魁 星 閣] temple to Kuixing, Daoist God of fate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Adjust course, lieutenant. - Sir?[CN] 调整航向，大副　阁下？ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
It is called Kirpan.[CN] 金阁寺是现在锡克教最着名的标志性建 The Meeting of Two Oceans (2007)
Well, my condolences.[CN] 好吧 国务卿阁下 88 Minutes (2007)
Sir![CN] 阁下 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
General sir, Colonel Puroma is on the line.[CN] 将军阁下，帕罗马上校的电话 Tali-Ihantala 1944 (2007)
Yeah. Argument about what?[CN] 就是冈特住的那个阁楼。 Inspector George Gently (2007)
Commanding General Yamamoto Genryuusai Shigekuni![CN] 原来是山本元柳斋重国总队长阁下 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
- Yes. - Spread some in the attic.[CN] -还有，在阁楼顶内侧也喷洒一点 Mushi-Shi: The Movie (2006)
Good evening, Your Excellency. Hello.[CN] 晚上好 阁下 National Treasure: Book of Secrets (2007)
They've started to sing, sir.[CN] 他们开始唱歌了，阁下 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Sir.[CN] 阁下 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You were in the loft. Why are you following me?[CN] 你在阁楼里 你为什么跟踪我? Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
If anyone can do it, he can, Field Marshal.[CN] 如果有人能做到 就是他，元帅阁下 Tali-Ihantala 1944 (2007)
Sorry, you have entered the wrong password.[CN] 对不起 阁下输入充值卡密码不正确 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Sorry. You have entered the wrong password. Trivial Matters (2007)
Sir, what do you command?[CN] 阁下，你有什么指令？ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Look, look at this![CN] 可是他一回来就回到他在兵营时的阁楼上去了... ... Inspector George Gently (2007)
Your Excellency, Special Agent Fleury[CN] 阁下 这是特工弗洛瑞 The Kingdom (2007)
Don Leo, I need love.[CN] 利奥阁下，我需要爱 Love in the Time of Cholera (2007)
Don Leo XII of the River Company says he's going to retire![CN] 内河公司的利奥XII阁下将要退休 Love in the Time of Cholera (2007)
And the Vice President. And the Congress. And the Cabinet.[CN] 他泄露的情报还威胁到副总统 国会和内阁 Breach (2007)
Orders, sir.[CN] 阁下，请你下令 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
We believe he was blackmailing your husband over the affair.[CN] 我把钱包放在阁楼上的床头柜里，好像是他忘在那里的一样。 Inspector George Gently (2007)
I would like to see Don Leo.[CN] 我想见见利奥阁下 Love in the Time of Cholera (2007)
Eisenschiml says that Booth was a tool in a greater conspiracy that involved men in Lincoln's Cabinet.[CN] 艾森斯尔说布斯是被人利用的 这个阴谋 还涉及到林肯内阁成员 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Packed away in that box.[CN] 被放在盒子里束之高阁 Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Honorable one, what brings you here at this late hour?[CN] 阁下深夜造访所为何事? Dragon Wars: D-War (2007)
This is not a sword, and it's not a knife, either... - May I look? - Yes, sure.[CN] 建造金阁寺 The Meeting of Two Oceans (2007)
There's an attic upstairs.[CN] 上面有个阁楼。 There's an attic upstairs. Timecrimes (2007)
Only if you are willing to pay double.[CN] 只要阁下愿意付出双倍价钱 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Only if you are willing to pay double. Trivial Matters (2007)
How many are there, Major, sir?[CN] 有多少人，少校阁下？ Tali-Ihantala 1944 (2007)
Woman hours--and the stuff just laid around forever.[CN] 那些档案一直被束之高阁 Episode #1.5 (2007)
Orders? Orders, sir?[CN] 阁下，请你下令 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
That's right, because the attic is on the third floor which is the former servant's quarters.[CN] 是的 因为阁楼就是在三楼 那里曾是佣人的住所 1408 (2007)
Welcome home, Mr. Raleigh. Lord Howard, the docks.[CN] 劳利先生，欢迎回来 霍华德阁下，让他进码头 Elizabeth: The Golden Age (2007)
You were gonna give me a hand getting your stuff from the attic.[CN] 你得帮我把你的东西从阁楼拿出来 Snow Angels (2007)
we are all devastated, Your Honor.[CN] 很遗憾 法官阁下 There's No 'We' Anymore (2007)
"You looked so full of pride"[CN] "阁下神情高傲" La Vie en Rose (2007)
Your Excellency, Special Agent Ronald Fleury.[CN] 阁下 我是特工罗纳德·弗洛瑞 The Kingdom (2007)
Welcome, Excellency.[CN] 欢迎阁下 The Last Legion (2007)
President Nixon has already given advanced word of what he will say to Vice President Agnew, to the Cabinet, and to the leaders of Congress.[CN] 尼克松总统就 [ 这里的背景变成了70年代 ] 迟些时候将向 副总统阿格纽、内阁 以及议会议员们 I'm Not There (2007)
In your letter you mentioned that the rooms with the most paranormal activity were in the attic.[CN] 在来信中 你们提到了 阁楼的那些房间 会频繁出现异像我可以住在其中一间吗? 1408 (2007)
This attic is a maze, like the forest.[CN] 这个阁楼是个迷宫，就像森林一样 Hansel and Gretel (2007)
-Yes, sir.[CN] 是的，阁下 Tali-Ihantala 1944 (2007)
No, it's not a hotel, it's a loft.[CN] 不是旅馆 是一间阁楼 Juno (2007)
There might be a way out through the attic.[CN] 阁楼上可能有出去的路 [ Rec ] (2007)
Don Florentino Ariza.[CN] 费洛伦蒂纳·阿里萨阁下 Love in the Time of Cholera (2007)
- Senor Ariza?[CN] - 阿里萨阁下？ - 是的 Love in the Time of Cholera (2007)
Captain Hetemaki from the 50th, Major, sir.[CN] 我是来自第50步兵团的海特马吉上尉 你好，少校阁下 Tali-Ihantala 1944 (2007)
And what about you, Mrs Blythely? Affair with who?[CN] 后来他在她自杀的那个阁楼里住了两个晚上。 Inspector George Gently (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top