Search result for

*迹*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迹, -迹-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[迹, jī, ㄐㄧ] trace, sign, mark, footprint
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  亦 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 跡, Rank: 1098
[跡, jī, ㄐㄧ] trace, sign, mark, footprint
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  亦 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 迹, Rank: 7473

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[迹] Meaning: mark; print; impression
On-yomi: セキ, シャク, seki, shaku
Kun-yomi: あと, ato
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  亦

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迹[jì, ㄐㄧˋ, 迹 / 跡] footprint; mark; trace; vestige; sign; indication; Taiwan pr. ji1 #10,171 [Add to Longdo]
奇迹[qí jì, ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 奇 迹 / 奇 跡] miracle; miraculous; wonder; marvel #4,790 [Add to Longdo]
迹象[jì xiàng, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 迹 象 / 跡 象] mark; indication; sign; indicator #5,042 [Add to Longdo]
痕迹[hén jì, ㄏㄣˊ ㄐㄧˋ, 痕 迹 / 痕 跡] vestige #6,131 [Add to Longdo]
事迹[shì jī, ㄕˋ ㄐㄧ, 事 迹 / 事 跡] deed; past achievement; important event of the past #7,513 [Add to Longdo]
轨迹[guǐ jì, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ, 轨 迹 / 軌 跡] locus; orbit; trajectory; track #10,278 [Add to Longdo]
足迹[zú jì, ㄗㄨˊ ㄐㄧˋ, 足 迹 / 足 跡] footprint; track; spoor #13,710 [Add to Longdo]
血迹[xuè jī, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ, 血 迹 / 血 跡] bloodstain #14,421 [Add to Longdo]
遗迹[yí jì, ㄧˊ ㄐㄧˋ, 遗 迹 / 遺 跡] trace; vestige; historical remains; remnant #16,187 [Add to Longdo]
踪迹[zōng jì, ㄗㄨㄥ ㄐㄧˋ, 踪 迹 / 蹤 跡] tracks; trail; footprint; trace; vestige #17,701 [Add to Longdo]
墨迹[mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨 迹 / 墨 跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person #19,064 [Add to Longdo]
古迹[gǔ jì, ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ, 古 迹 / 古 跡] places of historic interest; historical sites #19,925 [Add to Longdo]
字迹[zì jì, ㄗˋ ㄐㄧˋ, 字 迹 / 字 跡] handwriting #22,616 [Add to Longdo]
绝迹[jué jì, ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˋ, 绝 迹 / 絕 跡] to be eradicated; to vanish; extinct; to break off relations #22,717 [Add to Longdo]
销声匿迹[xiāo shēng nì jì, ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄋㄧˋ ㄐㄧˋ, 销 声 匿 迹 / 銷 聲 匿 跡] to vanish without trace (成语 saw); to lie low #30,432 [Add to Longdo]
蛛丝马迹[zhū sī mǎ jì, ㄓㄨ ㄙ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ, 蛛 丝 马 迹 / 蛛 絲 馬 跡] lit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue #30,472 [Add to Longdo]
笔迹[bǐ jì, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 笔 迹 / 筆 跡] handwriting #31,781 [Add to Longdo]
名胜古迹[míng shèng gǔ jì, ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ, 名 胜 古 迹 / 名 勝 古 跡] historical sites and scenic spots #34,062 [Add to Longdo]
混迹[hùn jì, ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧˋ, 混 迹 / 混 跡] mixed in as part of a community; hiding one's identity; occupying a position while not deserving it #35,643 [Add to Longdo]
劣迹[liè jì, ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 劣 迹 / 劣 跡] bad record (esp. of a public official); unsavory track record #41,540 [Add to Longdo]
发迹[fā jì, ㄈㄚ ㄐㄧˋ, 发 迹 / 發 跡] to rise to power and position #43,391 [Add to Longdo]
真迹[zhēn jì, ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 真 迹 / 真 跡] authentic (painting or calligraphy); genuine work (of famous artist) #44,607 [Add to Longdo]
血迹斑斑[xuè jī bān bān, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ ㄅㄢ ㄅㄢ, 血 迹 斑 斑 / 血 跡 斑 斑] bloodstained #51,789 [Add to Longdo]
形迹[xíng jì, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ, 形 迹 / 形 跡] movements and expression of a person; bearing #52,016 [Add to Longdo]
手迹[shǒu jì, ㄕㄡˇ ㄐㄧˋ, 手 迹 / 手 跡] sb's original handwriting or painting #53,720 [Add to Longdo]
匿迹[nì jì, ㄋㄧˋ ㄐㄧˋ, 匿 迹 / 匿 跡] to go into hiding #75,005 [Add to Longdo]
陈迹[chén jī, ㄔㄣˊ ㄐㄧ, 陈 迹 / 陳 跡] past events; relics from a former age; ruins #79,944 [Add to Longdo]
航迹[háng jī, ㄏㄤˊ ㄐㄧ, 航 迹 / 航 跡] wake (of ship); flight path #84,691 [Add to Longdo]
恶迹[è jì, ㄜˋ ㄐㄧˋ, 恶 迹 / 惡 跡] evil conduct #117,826 [Add to Longdo]
敛迹[liǎn jì, ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 敛 迹 / 斂 跡] to refrain; to give up evil (temporarily); to cover one's traces; to lie low; to retire (from view) #143,300 [Add to Longdo]
故迹[gù jì, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ, 故 迹 / 故 跡] historical ruins #239,653 [Add to Longdo]
人迹罕[rén jī hǎn, ㄖㄣˊ ㄐㄧ ㄏㄢˇ, 人 迹 罕 / 人 跡 罕] lit. men's footprints are rare; off the beaten track [Add to Longdo]
寄迹[jì jì, ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ, 寄 迹 / 寄 跡] to live away from home temporarily [Add to Longdo]
往迹[wǎng jī, ㄨㄤˇ ㄐㄧ, 往 迹 / 往 跡] past events; former times [Add to Longdo]
径迹[jìng jì, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 径 迹 / 徑 跡] track; trajectory; path; way; means; diameter; directly [Add to Longdo]
书迹[shū jì, ㄕㄨ ㄐㄧˋ, 书 迹 / 書 跡] extant work of a calligrapher [Add to Longdo]
生命的遗迹[shēng mìng de yí jì, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄧˊ ㄐㄧˋ, 生 命 的 遗 迹 / 生 命 的 遺 跡] trace of life; vestige of life [Add to Longdo]
生命迹象[shēng mìng jì xiàng, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 生 命 迹 象 / 生 命 跡 象] sign of life [Add to Longdo]
神迹[shén jì, ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ, 神 迹 / 神 跡] miracle [Add to Longdo]
缝针迹[féng zhēn jì, ㄈㄥˊ ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 缝 针 迹 / 縫 針 跡] seam [Add to Longdo]
圣迹[shèng jì, ㄕㄥˋ ㄐㄧˋ, 圣 迹 / 聖 跡] Holy relic; miracle [Add to Longdo]
臭迹[chòu jì, ㄔㄡˋ ㄐㄧˋ, 臭 迹 / 臭 跡] scent (smell of person or animal used for tracking) [Add to Longdo]
蹤迹[zōng jì, ㄗㄨㄥ ㄐㄧˋ, 蹤 迹] variant of 蹤跡|踪迹, tracks; trail; footprint; trace; vestige [Add to Longdo]
迳迹[jìng jì, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 迳 迹 / 逕 跡] track [Add to Longdo]
隐迹[yǐn jì, ㄧㄣˇ ㄐㄧˋ, 隐 迹 / 隱 跡] hidden tracks [Add to Longdo]
隐迹埋名[yǐn jì mái míng, ㄧㄣˇ ㄐㄧˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 隐 迹 埋 名 / 隱 跡 埋 名] to live incognito [Add to Longdo]
云雾径迹[yún wù jìng jì, ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 云 雾 径 迹 / 雲 霧 徑 跡] cloud track (trace of ionizing particle in cloud chamber) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
跡(P);迹;痕;址[あと, ato] (n) (1) trace; tracks; mark; sign; (2) remains; ruins; (3) (esp. 痕) scar; (P) #2,177 [Add to Longdo]
事迹;事跡;事蹟[じせき, jiseki] (n) evidence; trace; vestige [Add to Longdo]
真跡;真蹟;真迹[しんせき, shinseki] (n) true autograph [Add to Longdo]
垂迹[すいじゃく;すいしゃく, suijaku ; suishaku] (n) { Buddh } (See 本地) temporary manifestation by a buddha (in order to save people); manifested form (often a Shinto deity) [Add to Longdo]
筆跡(P);筆蹟;筆迹[ひっせき(P);ふであと(筆跡), hisseki (P); fudeato ( hisseki )] (n, adj-no) (1) handwriting; (n) (2) calligraphy specimen; example of penmanship; holograph; (P) [Add to Longdo]
本地垂迹説[ほんじすいじゃくせつ, honjisuijakusetsu] (n) manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas) [Add to Longdo]
迹門[しゃくもん, shakumon] (n) (See 本門・2) first half of the Lotus Sutra, in which the Buddha appears as a spatiotemporally restricted being [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But plants don't just do slow.[CN] 在那下面展示着一种工程学上的奇迹 Speed Limits (2010)
A miracle.[CN] 真是奇迹 Slavnosti snezenek (1984)
Our psychology and handwriting gurus tried to fault them.[CN] 我们的心理专家和笔迹专家已经 研究过手稿 The Russia House (1990)
Is it a miracle?[CN] 是个奇迹吗？ The Living World (2003)
There are no signs of a struggle.[CN] 没有挣扎的迹象 The General's Daughter (1999)
Blood.[CN] 血迹 Skin (2005)
Unless, by some miracle someone here will speak for you.[CN] 除非会发生奇迹 在这儿有人为你求情 Ever After: A Cinderella Story (1998)
It's blood.[CN] 有血迹 Se7en (1995)
Blood.[CN] 有血迹 The Serpent (2013)
Wu's fake diary?[CN] 吴忠国笔迹的日记留下？ The Bullet Vanishes (2012)
A miracle?[CN] 奇迹? Moonstruck (1987)
Put it in and hope for a miracle.[CN] 放进去，然后期待奇迹 John and Mary (1969)
'The signs of baboons are everywhere.'[CN] 狒狒留下的痕迹随处可见 Fire (2010)
The blood ?[CN] 血迹？ The Haunting (1999)
It works wonders.[CN] 它可以创造奇迹。 Vice Versa (1988)
Come.[CN] 一个奇迹！ The Decameron (1971)
It's extraordinary[CN] 奇迹 好大一栋 Buena Vista Social Club (1999)
Alive anyway.[CN] 活物的迹象 Stake Land (2010)
By the way. What's that stain?[CN] 对了 那个污迹是怎么回事? Eoh-neu-nal-gap-ja-gi D-Day (2006)
Ruins.[CN] 遗迹 La Jetée (1962)
- Her handwriting.[CN] - 是她的笔迹 Episode #2.6 (1990)
Yes.[CN] 一个奇迹 Phantoms (1998)
Yeah, you beautiful, wonderful little aerodynamic wonder![CN] 你太正点了！ 空气动力学的奇迹 Flight of the Intruder (1991)
There was no trace, not at all.[CN] 一点痕迹也没留下 一点也没有 Shoah (1985)
I mean, it's a wonder we don't do it more often.[CN] 我的意思是 这是一个奇迹 我们不这样做更频繁 She's the One (1996)
Track![CN] 踪迹 The Lone Ranger (2013)
Then explain this.[CN] 这就是证据 第九奇迹！ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
It was just- - Just blood. Lots of it.[CN] 只发现大量血迹 Wrong Turn 5: Bloodlines (2012)
A Hail Mary.[CN] 真是个奇迹 Oblivion (2013)
It's a miracle anyone can breathe in those things.[CN] 有人带着这个还能呼吸 真是个奇迹 Free (2011)
Them... Those woods are real deep.[CN] 那些森林真的罕有人迹 Deliverance (1972)
# For I am a miracle child #[CN] # 我这个奇迹宝贝 # Joseph: King of Dreams (2000)
Miracle of life, people bring gifts.[CN] 生命的奇迹 人们带来礼物 Friends with Kids (2011)
Miracles.[CN] 奇迹 Miracle at St. Anna (2008)
Did I hear someone ask for a miracle?[CN] 是不是有人希望奇迹出现 Mulan (1998)
It's a heart attack.[CN] 段图的迹象 是心脏病 Heavy (2005)
The first sign of trouble was last night.[CN] 麻烦的第一个迹象是昨晚。 Palmetto (1998)
Miracles?[CN] 有奇迹吗? The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
-There're two different dust trails.[CN] - 那边有两束不同的尘土路迹 Tremors (1990)
Sign it.[CN] 迹象 The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
Not one trace.[CN] 一点痕迹也不留 Shoah (1985)
- It was a miracle.[CN] - 真是个奇迹 Moonstruck (1987)
Even the most casual thing, it registers.[CN] 即使蛛丝马迹也会注意 Fallen (1998)
Sign.[CN] 迹象 Queen Margot (1994)
It's a miracle, First Base finally learned something.[CN] 真是奇迹! 一垒终于懂事了 Lock Up (1989)
and appeared miraculously[CN] 它奇迹般的出现 And the Ship Sails On (1983)
Signs?[CN] 迹象？ Signs? My Girl 2 (1994)
And an amazing thing happened.[CN] 他快毁了我的工作 然后发生了一件奇迹 You've Got Mail (1998)
Marvel Ann, I'm sorry.[CN] 奇迹安，对不起。 Psycho Beach Party (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top