จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*舰*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 舰, -舰-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[舰, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] warship
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Variants: 艦, Rank: 851
[艦, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] warship
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  監 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Variants: 舰, Rank: 7708

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舰[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 舰 / 艦] warship #6,797 [Add to Longdo]
舰队[jiàn duì, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 舰 队 / 艦 隊] fleet #7,992 [Add to Longdo]
旗舰[qí jiàn, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, 旗 舰 / 旗 艦] flagship #8,608 [Add to Longdo]
战舰[zhàn jiàn, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 舰 / 戰 艦] battleship; warship #11,837 [Add to Longdo]
军舰[jūn jiàn, ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢˋ, 军 舰 / 軍 艦] warship; military naval vessel #13,931 [Add to Longdo]
舰艇[jiàn tǐng, ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ, 舰 艇 / 艦 艇] naval vessels #16,515 [Add to Longdo]
驱逐舰[qū zhú jiàn, ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 驱 逐 舰 / 驅 逐 艦] destroyer (warship) #19,475 [Add to Longdo]
航空母舰[háng kōng mǔ jiàn, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 航 空 母 舰 / 航 空 母 艦] aircraft carrier #20,175 [Add to Longdo]
巡洋舰[xún yáng jiàn, ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ, 巡 洋 舰 / 巡 洋 艦] cruiser (warship); battle cruiser #25,662 [Add to Longdo]
舰船[jiàn chuán, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ, 舰 船 / 艦 船] warship #28,982 [Add to Longdo]
舰长[jiàn zhǎng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ, 舰 长 / 艦 長] commander; captain (of a warship) #31,310 [Add to Longdo]
护卫舰[hù wèi jiàn, ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 护 卫 舰 / 護 衛 艦] corvette #32,209 [Add to Longdo]
战列舰[zhàn liè jiàn, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 列 舰 / 戰 列 艦] battleship #34,772 [Add to Longdo]
舰只[jiān zhī, ㄐㄧㄢ ㄓ, 舰 只 / 艦 只] warship #42,613 [Add to Longdo]
炮舰[pào jiàn, ㄆㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 炮 舰 / 砲 艦] gunboat; gunship #68,487 [Add to Longdo]
主力舰[zhǔ lì jiàn, ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 主 力 舰 / 主 力 艦] battleship #96,548 [Add to Longdo]
兵舰[bīng jiàn, ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 兵 舰 / 兵 艦] warship #100,846 [Add to Longdo]
战斗舰[zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo]
铁甲舰[tiě jiǎ jiàn, ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄢˋ, 铁 甲 舰 / 鐵 甲 艦] ironclad; an armor-plated battleship #119,004 [Add to Longdo]
布雷舰[bù léi jiàn, ㄅㄨˋ ㄌㄟˊ ㄐㄧㄢˋ, 布 雷 舰 / 佈 雷 艦] minelayer (ship) #215,979 [Add to Longdo]
北海舰队[Běi hǎi Jiàn duì, ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 北 海 舰 队 / 北 海 艦 隊] North Sea Fleet [Add to Longdo]
南海舰队[Nán hǎi Jiàn duì, ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 南 海 舰 队 / 南 海 艦 隊] South Sea Fleet [Add to Longdo]
反舰艇[fǎn jiàn tǐng, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ, 反 舰 艇 / 反 艦 艇] anti-ship [Add to Longdo]
反舰艇巡航导弹[fǎn jiàn tǐng xún háng dǎo dàn, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄤˊ ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 反 舰 艇 巡 航 导 弹 / 反 艦 艇 巡 航 導 彈] anti-ship cruise missile [Add to Longdo]
东海舰队[Dōng hǎi Jiàn duì, ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 东 海 舰 队 / 東 海 艦 隊] East Sea Fleet [Add to Longdo]
核动力航空母舰[hé dòng lì háng kōng mǔ jiàn, ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 核 动 力 航 空 母 舰 / 核 動 力 航 空 母 艦] nuclear-powered aircraft carrier [Add to Longdo]
破冰舰[pò bīng jiàn, ㄆㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 破 冰 舰 / 破 冰 艦] ice breaker [Add to Longdo]
空中炮舰[kōng zhōng pào jiàn, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄆㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 空 中 炮 舰 / 空 中 砲 艦] helicopter gunship [Add to Longdo]
联合舰队[lián hé jiàn duì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 联 合 舰 队 / 聯 合 艦 隊] combined fleet [Add to Longdo]
航空母舰战斗群[háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航 空 母 舰 战 斗 群 / 航 空 母 艦 戰 鬥 群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo]
舰载[jiàn zài, ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 舰 载 / 艦 載] ship-based [Add to Longdo]
卫舰[wèi jiàn, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 卫 舰 / 衛 艦] a frigate (warship) [Add to Longdo]
斗舰[dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗 舰 / 鬥 艦] fighting ship [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boy, you're in good with Captain Pullman now.[CN] 哥儿，保曼舰长看上你了 Men of Honor (2000)
I wonder if we shouldn't put the Pacific Fleet on full alert.[CN] 也许该让太平洋舰队全面戒备 Pearl Harbor (2001)
Look at you, look at you. What are you guys doing back on board?[CN] 看看你们 为什么回来舰上了？ Behind Enemy Lines (2001)
You know there's about one hundred ships on Pearl.[CN] 珍珠港有一百艘军舰 Pearl Harbor (2001)
My name is Boatswain's Mate Second Class Carl Brashear.[CN] 我的全名叫... 舰艇士... 中士... Men of Honor (2000)
I want you to welcome Bayonne Diving School's first colored trainee Boatswain's Mate Second Class Carl Brashear.[CN] 欢迎贝扬潜水学校首位黑学生 舰艇士布拉谢 Men of Honor (2000)
I'm supposed to keep this fleet... battle-ready to take on the Japanese... cover half the damn globe.[CN] 太平洋舰队必须对抗日军 并捍卫西半球 Pearl Harbor (2001)
For the information of all hands, this ship will be relieved on station.[CN] 各位水手，本舰任务即将完成 Behind Enemy Lines (2001)
Suspect hostile intent.[CN] 文森号航空母舰 亚得里亚海附近 可能是敌机 Behind Enemy Lines (2001)
Blue diver, this is captain.[CN] 这里是舰长 Men of Honor (2000)
Our last signals intercept... indicate that the Japanese taskforce is heading south... towards the Philippines or southeast Asia.[CN] 最后拦截的信号显示... 日军特遣舰队往南移动 到菲律宾或东南亚 Pearl Harbor (2001)
I'm not gonna let that kid die out there while we sit around on this ship![CN] 我不会眼睁睁的，坐在舰上让那孩子被杀！ Behind Enemy Lines (2001)
I'd like you to give him a tour of the ship. Show him how everything works.[CN] 我希望你带他到舰上逛逛 我请他报导航舰战斗群的新闻 Behind Enemy Lines (2001)
You will lose if you touch that water.[CN] 你碰到水 我肯定在舰长会议上让你好看 Men of Honor (2000)
How do you get the petrol coupons to go zipping up and down to London?[CN] 你是怎样把那些巡逻舰对 经过重重风险带到伦敦来的。 Enigma (2001)
Boatswain's Mate Brashear, 37.[CN] 舰艇士布拉谢，37分 Men of Honor (2000)
I don't understand how two whole carrier divisions... can just disappear.[CN] 我不懂两艘航空母舰... 怎么会消失无踪？ Pearl Harbor (2001)
A blow to Pearl would devastate... the Pacific Fleet's ability to make war.[CN] 太平洋舰队会完全被消灭 无法参加战争 Pearl Harbor (2001)
As Navy ships comb the Mediterranean in search of the warhead so do Russian submarines.[CN] 海军舰艇在地中海 地毯式搜索核武的同时 俄国潜艇也没闲着 Men of Honor (2000)
It sounds like someone in Japan is sneaking around... asking a local citizen the location of our carriers.[CN] 日本有人想知道航空母舰的位置 Pearl Harbor (2001)
♪ And everybody wants to see you fall ♪ ♪ That's why they always love to get you high, high ♪[CN] 莱斯里瑞加上将失去了舰队指挥官的职务 Behind Enemy Lines (2001)
Unless we're parked in San Diego Bay, you're at war every time you step on this boat.[CN] 除非航舰停泊在圣地牙哥港里 否则都在戒备 Behind Enemy Lines (2001)
I believe Gunner's Mate Snowhill's a liar![CN] 我相信舰炮士史诺希撒谎！ Men of Honor (2000)
Now they want me to transfer... another twelve destroyers to the Atlantic.[CN] 他们却要调走十二艘驱逐舰 Pearl Harbor (2001)
I remember when you came on board. Smart as a whip, tons of potential.[CN] 我记得你刚登舰时，既聪明又有潜力 Behind Enemy Lines (2001)
That some ship got through the dome and landed somewhere outside the city.[CN] 有船舰穿透防护罩，在郊外降落... Impostor (2001)
-No, they're still on the bridge.[CN] -不, 他们仍在舰桥上。 Jason X (2001)
So, sir, you would have us mobilize the entire fleet... at the cost of millions of dollars... based on this spine-tingling feeling of yours?[CN] 你要我们根据你的直觉... 花费数百万元动员整个舰队？ Pearl Harbor (2001)
has been spotted and is inbound to USS Carl Vinson.[CN] 一架直升机朝向美航舰卡尔文森号飞来 Behind Enemy Lines (2001)
- Somewhere unrestricted. Where? - This is insane.[CN] 你的船舰呢？ Impostor (2001)
Boatswain's Mate Carl Brashear 76.[CN] 舰艇士卡尔布拉谢... 76分 Men of Honor (2000)
And then, on September 23rd, you received a non-punitive letter of caution for disorderly behavior at the China Fleet Club in Hong Kong.[CN] 你收到了处分公文，但没处分你 因为你在中国香港的舰队俱乐部内行为不检 Behind Enemy Lines (2001)
- Listen to me. DNA amplification-- - Your needle ship penetrated our outer dome.[CN] 你的穿刺舰穿透了我们的防护罩 Impostor (2001)
Kamikaze ripped into an escort carrier, the Saint Lo.[CN] 神风特攻队冲进圣罗号巡洋舰 Men of Honor (2000)
Captain, the sub kicked up half the ocean bottom.[CN] 舰长，潜艇掀起大半边海床 Men of Honor (2000)
I don't hear anyone welcoming Boatswain's Mate Brashear.[CN] 没听到有人欢迎舰艇士布拉谢 Men of Honor (2000)
Both Koreas recognize the need to handle the recent conflict calmly and objectively, and to avoid having this trivial matter escalate into war.[CN] 原因是南韩怀疑北韩发展核武 美国的海军舰队又驶进东海 南北韩均承认双方需要... Joint Security Area (2000)
Attention on deck! Admiral Kimmel... Commander-in-Chief, Pacific Fleet, on deck.[CN] 太平洋舰队总司令金默上将 Pearl Harbor (2001)
That and the routine on the ship kinda wore me out.[CN] 再加上舰上的例行训练让我很不习惯 Behind Enemy Lines (2001)
Boatswain's Mate Carl Brashear nine hours, 31 minutes.[CN] 舰艇士卡尔布拉谢 九小时三十一分 Men of Honor (2000)
Send the Brits and Russians more of our ships... and anti-aircraft weapons.[CN] 增派军舰和武器 援助英军和俄军 Pearl Harbor (2001)
Captain wants you back on the boat now.[CN] 舰长要你去见他 Men of Honor (2000)
You're the fastest swimmer on this ship and have the balls to back it.[CN] 你是本舰游最快的人，又够种 Men of Honor (2000)
The pontoon goes, it'll take the bridge with it.[CN] 浮桥没了 它会把舰桥一块带走。 Jason X (2001)
Uh, the dentist says that the flatships... are not in port.[CN] 那个牙医说，航空母舰不在港口 Pearl Harbor (2001)
It depends. More on a battleship than a sub.[CN] 这要看情况，潜艇和军舰都不同 Pearl Harbor (2001)
"...are so peaceful "Waves gently rock the battleship"[CN] 海浪把战舰轻轻地摇 Platform (2000)
A person doesn't study "on" anything, boatswain's mate.[CN] 我不"研究"任何东西，舰艇士 Men of Honor (2000)
And keep cannibalizing the Pacific Fleet?[CN] 损耗我们的太平洋舰队呢？ Pearl Harbor (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top