Search result for

*碎*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 碎, -碎-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[碎, suì, ㄙㄨㄟˋ] to break, to smash; broken, busted
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  卒 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] rock
Rank: 1420

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[碎] Meaning: break; smash; broken; busted
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: くだ.く, くだ.ける, kuda.ku, kuda.keru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  卒
Variants: 砕
[砕] Meaning: smash; break; crush; familiar; popular
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: くだ.く, くだ.ける, kuda.ku, kuda.keru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  卆
Variants: 碎, 摧, Rank: 1579

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
碎[suì, ㄙㄨㄟˋ, 碎] to break down; to break into pieces; fragmentary #2,477 [Add to Longdo]
碎片[suì piàn, ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 碎 片] chip; fragment; splinter; tatter #9,276 [Add to Longdo]
破碎[pò suì, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 破 碎] to smash to pieces; to shatter #10,573 [Add to Longdo]
心碎[xīn suì, ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ, 心 碎] heart-broken; extreme depth of sorrow #13,517 [Add to Longdo]
碎石[suì shí, ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ, 碎 石] gravel; gravely #19,569 [Add to Longdo]
琐碎[suǒ suì, ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ, 琐 碎 / 瑣 碎] trivial matters #21,400 [Add to Longdo]
碎裂[suì liè, ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄝˋ, 碎 裂] to disintegrate; to shatter into small pieces #27,154 [Add to Longdo]
切碎[qiē suì, ㄑㄧㄝ ㄙㄨㄟˋ, 切 碎] to chop #28,484 [Add to Longdo]
支离破碎[zhī lí pò suì, ㄓ ㄌㄧˊ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 支 离 破 碎 / 支 離 破 碎] scattered and smashed (成语 saw) #30,950 [Add to Longdo]
砸碎[zá suì, ㄗㄚˊ ㄙㄨㄟˋ, 砸 碎] to pulverize; to smash to bits #32,355 [Add to Longdo]
零碎[líng suì, ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ, 零 碎] scattered and fragmentary; scraps; odds and ends #35,540 [Add to Longdo]
细碎[xì suì, ㄒㄧˋ ㄙㄨㄟˋ, 细 碎 / 細 碎] fragments; bits and pieces #38,209 [Add to Longdo]
碎块[suì kuài, ㄙㄨㄟˋ ㄎㄨㄞˋ, 碎 块 / 碎 塊] fragment #48,872 [Add to Longdo]
压碎[yā suì, ㄧㄚ ㄙㄨㄟˋ, 压 碎 / 壓 碎] crush #54,177 [Add to Longdo]
磨碎[mò suì, ㄇㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 磨 碎] grind #61,019 [Add to Longdo]
闲言碎语[xián yán suì yǔ, ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩˇ, 闲 言 碎 语 / 閑 言 碎 語] idle gossip; irrelevant nonsense; slanderous rumor #66,378 [Add to Longdo]
剁碎[duò suì, ㄉㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 剁 碎] mince #66,677 [Add to Longdo]
碎肉[suì ròu, ㄙㄨㄟˋ ㄖㄡˋ, 碎 肉] ground meat; mincemeat #67,102 [Add to Longdo]
散碎[sǎn suì, ㄙㄢˇ ㄙㄨㄟˋ, 散 碎] in fragments #96,893 [Add to Longdo]
零敲碎打[líng qiāo suì dǎ, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄠ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄚˇ, 零 敲 碎 打] to do things in bits and pieces (成语 saw); piecemeal work #116,095 [Add to Longdo]
零打碎敲[líng dǎ suì qiāo, ㄌㄧㄥˊ ㄉㄚˇ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄠ, 零 打 碎 敲] to do things in bits and pieces (成语 saw); piecemeal work #136,396 [Add to Longdo]
七零八碎[qī líng bā suì, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄙㄨㄟˋ, 七 零 八 碎] bits and pieces; scattered fragments #157,421 [Add to Longdo]
不碎玻璃[bù suì bō li, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙, 不 碎 玻 璃] shatterproof or safety glass [Add to Longdo]
大蒜碾碎器[dà suàn niǎn suì qì, ㄉㄚˋ ㄙㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧˋ, 大 蒜 碾 碎 器] garlic press [Add to Longdo]
弄碎[nòng suì, ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄟˋ, 弄 碎] crumble [Add to Longdo]
打碎[dǎ suì, ㄉㄚˇ ㄙㄨㄟˋ, 打 碎] shatter [Add to Longdo]
掰开揉碎[bāi kāi róu suì, ㄅㄞ ㄎㄞ ㄖㄡˊ ㄙㄨㄟˋ, 掰 开 揉 碎 / 掰 開 揉 碎] lit. to pull apart and knead to a pulp; fig. to analyze minutely from every angle; to chew sth over [Add to Longdo]
捣碎[dǎo suì, ㄉㄠˇ ㄙㄨㄟˋ, 捣 碎 / 搗 碎] smash [Add to Longdo]
击碎[jī suì, ㄐㄧ ㄙㄨㄟˋ, 击 碎 / 擊 碎] to smash to pieces [Add to Longdo]
放射性碎片[fàng shè xìng suì piàn, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 放 射 性 碎 片] radioactive debris [Add to Longdo]
易碎[yì suì, ㄧˋ ㄙㄨㄟˋ, 易 碎] brittle; fragile [Add to Longdo]
火山碎屑流[huǒ shān suì xiè liú, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ, 火 山 碎 屑 流] pyroclastic flow [Add to Longdo]
破碎的心[pò suì de xīn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ, 破 碎 的 心] broken heart [Add to Longdo]
碎布条[suì bù tiáo, ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ, 碎 布 条 / 碎 布 條] shred [Add to Longdo]
碎掉[suì diào, ㄙㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ, 碎 掉] to drop and smash; broken [Add to Longdo]
碎纸机[suì zhǐ jī, ㄙㄨㄟˋ ㄓˇ ㄐㄧ, 碎 纸 机 / 碎 紙 機] paper shredder [Add to Longdo]
粉碎[fěn suì, ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ, 粉 碎] crash; break up [Add to Longdo]
裂变碎片[liè biàn suì piàn, ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 裂 变 碎 片 / 裂 變 碎 片] fission fragment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The thought you might be blown to smithereens any minute.[CN] 随时都有可能被炸成碎片 The Long Voyage Home (1940)
Among other things, a cranial fracture with compression.[CN] 头盖骨受压粉碎的修补手术 The Lady Vanishes (1938)
The pearls, if they were to break....[CN] 珍珠, 如果它們要是碎了... Grand Hotel (1932)
At a certain point, a boy gets into his pocket, without even thinking, [CN] 就开枪！ 玻璃碎掉的声音，还有尖叫声 Shoah (1985)
Maybe he'll buy you some chop suey.[CN] 讓他給你買些美式中餐（雜碎） Applause (1929)
I want this one messy.[CN] 我要把他轰得粉碎 Moonwalker (1988)
To bits.[CN] -成了碎片 Mary Poppins (1964)
Well, as far as I can make out, those splintered ribs have punctured his lung.[CN] 如果我猜得没错 碎裂的肋骨刺破了他的肺部 The Long Voyage Home (1940)
Mr. Wilkes, who can't be mentally faithful to his wife... and won't be unfaithful to her technically.[CN] 像挟合桃夹得粉碎 Gone with the Wind (1939)
He never talks about it, of course, but he's a broken man.[CN] 他从不谈论此事 但他的心全都碎了 Rebecca (1940)
You hate the truth... because, in the end, it will destroy you and your bankrupt philosophy.[CN] 你憎恨真理... 因为最终，它将摧毁 你和你那支离破碎的理论 Night Train to Munich (1940)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
[ Motke Continues ] When you tried to grasp a body, it crumbled, it was impossible to pick them up.[CN] 当你尝试抓住尸体时 它们就开始碎裂 Shoah (1985)
Once your sand-like shell breaks and your heart crumbles?[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
One move from you and my artillery will blow you to pieces![CN] 你只要轰一下，我的炮兵 将会把你炸成碎块! The Great Dictator (1940)
Do what you can to find the pieces.[CN] 找出那些碎片 Rebecca (1940)
I don't know much but bits and pieces.[CN] 知道得不多 零零碎碎的 Blue Velvet (1986)
If you don't stop by the count of 3, I'll blow your brains out.[CN] 我數三下，再跑我就打碎你的腦袋 1... À Nous la Liberté (1931)
- Well, down here on the floor. The glass is broken.[CN] 就在地上 镜片已经碎了 The Lady Vanishes (1938)
I'm warning you, I'll rip this place apart.[CN] 我警告你, 我要把這兒撕成碎片 Vagabond (1985)
You broke my heart once.[CN] 你曾经令我心碎过 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Break it up.[CN] 扯碎它 The World's End (2013)
We carried the bones there, where others had to crush them.[CN] 我们把人骨扛到那儿 其他人 在那儿把它们砸碎 Shoah (1985)
What did you do with the pieces?[CN] 你怎么处理那些碎片的 Rebecca (1940)
I see General Lee, with a broken heart, surrendering.[CN] 我看到李将军心碎投降 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I need some air.[CN] 压碎了 ! Subway (1985)
so they just throw them in the street."[CN] 然后他说： 每一片碎布都能派上用场 Shoah (1985)
I didn't say I wouldn't tear it up. It's all in little pieces now.[CN] 我没说我会撕掉 现在全成了碎纸片了 His Girl Friday (1940)
You can feel him turning to mush.[CN] 你能感觉他碎裂了 The Decline of the American Empire (1986)
You look.[CN] 骑士们带著破碎的心回来 Gone with the Wind (1939)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳鸣 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
But he's a broken man.[CN] 但他的心全都碎了 Rebecca (1940)
Shoot the glass.[CN] 打碎玻璃 Die Hard (1988)
Apparently, Mrs. De Winter broke the cupid herself and forgot to say anything about it.[CN] 看来是德温特太太自己把瓷塑打碎了 后来压根把这事给忘了 Rebecca (1940)
I'll take the Bacterian people and tear them apart, like this![CN] 我将拿下Bacterian 并把人们撕碎 , 像这样! The Great Dictator (1940)
You broke it?[CN] -你打碎的? Rebecca (1940)
Let us chop it up, boss.[CN] 我們得把它切碎，老闆。 Hey Babu Riba (1985)
-Chop it to pieces.[CN] 把它剁成碎片 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Be steamy[CN] 咬碎银牙点！ Golden Chicken (2002)
I got-a my guns here in the pass and I'll blow him to pieces.[CN] 我在这里有一支枪 我要把他碾成碎块. The Great Dictator (1940)
I've been watching a part of the world being blown to pieces.[CN] 美国的听众你们好 我目睹世界的一部份炸为粉碎 Foreign Correspondent (1940)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Dirty and unkempt and in rags.[CN] 肮脏的和不整齐的东西裹在碎布中 Wuthering Heights (1939)
There was a notions shop here, it sold thread, needles, odds and ends, [CN] 那边是装饰布料商店 卖针线等零碎的东西 Shoah (1985)
Quite gone down here, darling. Just a few patches left.[CN] 下来这里 亲爱的 只有一些碎片留下了 Wuthering Heights (1939)
- Heartbreaking?[CN] -心碎？ His Girl Friday (1940)
The fact is, I broke the china cupid.[CN] -其实是我打碎了爱神瓷塑 Rebecca (1940)
Stress Fractures in Titanium.[CN] 鈦的壓力碎裂 Heat (1995)
No, I'm afraid it isn't. It smashed into pieces.[CN] 怕不行了　已经摔得粉碎 Rebecca (1940)
I acted like any husband who didn't want to see his home broken up.[CN] 我像其他的丈夫一样 不愿看见家庭的破碎 His Girl Friday (1940)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top