ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

破碎

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -破碎-, *破碎*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破碎[pò suì, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 破 碎] to smash to pieces; to shatter #10,573 [Add to Longdo]
支离破碎[zhī lí pò suì, ㄓ ㄌㄧˊ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 支 离 破 碎 / 支 離 破 碎] scattered and smashed (成语 saw) #30,950 [Add to Longdo]
破碎的心[pò suì de xīn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ, 破 碎 的 心] broken heart [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tony Blair's scientific advisor has said that because of what's happening in Greenland right now, the maps of the world will have to be redrawn.[CN] 令世界地图需要重绘 若格陵兰的冰破碎溶化或... 格陵兰及南极西部的半数冰... An Inconvenient Truth (2006)
Apparently, her fall caused a placental abruption, [CN] 很明显 她的跌倒导致了胎盘破碎 The Game (2007)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
The shattered fragments of the Emerald Tablet, were scattered to the four corners of the earth.[CN] 破碎后的翡翠板残片 散落到世界的四个角落 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳鸣 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
And if you tell my heart, my achy breaky heart[CN] 如果告诉了我的心，我那破碎疼痛的心 Crank (2006)
Its order is unraveling, crumbling. The world is going to ruin.[CN] 秩序变得支离破碎 世界将要灭亡了 I Am the Other Woman (2006)
But even before they could figure out what had happened there, something else started going wrong.[CN] 当浮在海上的冰破碎了 不再为陆上的冰提供支撑 An Inconvenient Truth (2006)
I had to leave out the ruined marriage, the cheating wife, the vengeful husband, the neglected daughter.[CN] 我不得不省略，他们破碎的婚姻生活 偷情的妻子 满心复仇的丈夫 孤独的女儿 Saw III (2006)
An alcoholic mother, a father murdered by the woman's boyfriend and a childhood shattered the day his mother abandoned him on the side of the road.[CN] 一个酗酒的母亲 父亲被母亲的男友谋杀 他被母亲丢弃在路边 一个支离破碎的童年 A Weekend in the Country (2006)
What once was whole now is shattered.[CN] 原来美满的一切... 现在却已破碎 We Are Marshall (2006)
~ Shattered and tossed And worn ~[CN] ~ 一塌糊涂 支离破碎 ~ A Guide to Recognizing Your Saints (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top