ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 献, -献- |
| [献, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to offer, to present; to show, to display Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 南 [nán, ㄋㄢˊ] 犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] Etymology: [pictophonetic] dog Variants: 獻, Rank: 1192 | | [獻, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to offer, to present; to show, to display Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 鬳 [yàn, ㄧㄢˋ] 犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] Etymology: [pictophonetic] dog Variants: 献 | | [谳, yàn, ㄧㄢˋ] to decide, to judge; decision, verdict Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 献 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 讞, Rank: 6161 |
|
| 献 | [献] Meaning: offering; counter for drinks; present; offer On-yomi: ケン, コン, ken, kon Kun-yomi: たてまつ.る, tatematsu.ru Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 南 犬 Variants: 獻, Rank: 637 | 獻 | [獻] Meaning: offer; present; show; display On-yomi: ケン, コン, ken, kon Kun-yomi: たてまつ.る, tatematsu.ru Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 鬳 犬 Variants: 献 |
| 献 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 献 / 獻] to offer #5,297 [Add to Longdo] | 贡献 | [gòng xiàn, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 贡 献 / 貢 獻] to contribute; to dedicate; to devote; contribution #1,820 [Add to Longdo] | 文献 | [wén xiàn, ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 文 献 / 文 獻] document #4,164 [Add to Longdo] | 奉献 | [fèng xiàn, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 奉 献 / 奉 獻] to consecrate; to dedicate; to devote #5,376 [Add to Longdo] | 献给 | [xiàn gěi, ㄒㄧㄢˋ ㄍㄟˇ, 献 给 / 獻 給] present to; offer to #9,556 [Add to Longdo] | 捐献 | [juān xiàn, ㄐㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ, 捐 献 / 捐 獻] to donate; to contribute; donation; contribution #10,154 [Add to Longdo] | 献血 | [xiàn xuè, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˋ, 献 血 / 獻 血] to donate blood #11,452 [Add to Longdo] | 献上 | [xiàn shàng, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄤˋ, 献 上 / 獻 上] to offer to God #13,397 [Add to Longdo] | 献身 | [xiàn shēn, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ, 献 身 / 獻 身] to commit one's energy to; to devote oneself to; to sacrifice one's life for #16,494 [Add to Longdo] | 献血者 | [xiàn xuè zhě, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄜˇ, 献 血 者 / 獻 血 者] blood donor #45,741 [Add to Longdo] | 张献忠 | [Zhāng Xiàn zhōng, ㄓㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ, 张 献 忠 / 張 獻 忠] Zhang Xianzhong #47,468 [Add to Longdo] | 献媚 | [xiàn mèi, ㄒㄧㄢˋ ㄇㄟˋ, 献 媚 / 獻 媚] to ingratiate oneself with; to pander to #49,429 [Add to Longdo] | 汉献帝 | [Hàn Xiàn dì, ㄏㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧˋ, 汉 献 帝 / 漢 獻 帝] Emperor Xian of Han (181-234), the final Han emperor, set up by Dong Zhuo 董卓, reigned 189-220, forced to abdicate 220 by Cao Pi 曹丕 #60,178 [Add to Longdo] | 进献 | [jìn xiàn, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ, 进 献 / 進 獻] to offer as tribute #63,792 [Add to Longdo] | 借花献佛 | [jiè huā xiàn Fó, ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄛˊ, 借 花 献 佛 / 借 花 獻 佛] lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (成语 saw); fig. to win favor or influence using sb else's property; plagiarism #81,328 [Add to Longdo] | 献县 | [Xiàn xiàn, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 献 县 / 獻 縣] Xian county in Hebei #98,440 [Add to Longdo] | 贡献者 | [gòng xiàn zhě, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 贡 献 者 / 貢 獻 者] contributor; benefactor #133,030 [Add to Longdo] | 供献 | [gōng xiàn, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 供 献 / 供 獻] a contribution #137,396 [Add to Longdo] | 什一奉献 | [shí yī fèng xiàn, ㄕˊ ㄧ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 什 一 奉 献 / 什 一 奉 獻] tithing [Add to Longdo] | 器官捐献者 | [qì guān juān xiàn zhě, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 器 官 捐 献 者 / 器 官 捐 獻 者] organ donor [Add to Longdo] | 成功的男人后面必有一个奉献的女人 | [chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢ˙ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄍㄜˋ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ, 成 功 的 男 人 后 面 必 有 一 个 奉 献 的 女 人 / 成 功 的 男 人 後 面 必 有 一 個 奉 獻 的 女 人] (proverb) Every successful man has a dedicated woman behind him. [Add to Longdo] | 文献学 | [wén xiàn xué, ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˊ, 文 献 学 / 文 獻 學] Philology; Historical Linguistics [Add to Longdo] | 献身殉职 | [xiàn shēn xùn zhí, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ, 献 身 殉 职 / 獻 身 殉 職] to sacrifice one's life in the line of duty [Add to Longdo] | 理论贡献 | [lǐ lùn gòng xiàn, ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 理 论 贡 献 / 理 論 貢 獻] theoretical contribution [Add to Longdo] |
| 貢献(する) | [こうけん, kouken] การอุทิศเพื่อส่วนรวม การถวายเครื่องบรรณาการ | 献血 | [けんけつ, kenketsu] (n) บริจาคเลือด |
| 献立 | [こんだて, kondate] TH: รายการ EN: program | 献立 | [こんだて, kondate] TH: กำหนดการ EN: schedule |
| 文献 | [ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo] | 貢献 | [こうけん, kouken] (n, vs) contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); (P) #2,332 [Add to Longdo] | 献上 | [けんじょう, kenjou] (n, vs) presenting to; (P) #15,141 [Add to Longdo] | 捧げる(P);献げる | [ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo] | 献金 | [けんきん, kenkin] (n, vs) donation; contribution; offering; (P) #19,119 [Add to Longdo] | ヤミ献金;闇献金 | [ヤミけんきん(ヤミ献金);やみけんきん(闇献金), yami kenkin ( yami kenkin ); yamikenkin ( yami kenkin )] (n) illegal donation; secret contribution [Add to Longdo] | 一献 | [いっこん, ikkon] (n) one cup (of sake) [Add to Longdo] | 一次文献 | [いちじぶんけん, ichijibunken] (n) { comp } primary document [Add to Longdo] | 献じる | [けんじる, kenjiru] (v1, vt) to present; to offer; to dedicate [Add to Longdo] | 献ずる | [けんずる, kenzuru] (vz, vt) (See 献じる) to present; to offer; to dedicate [Add to Longdo] | 献詠 | [けんえい, ken'ei] (n, vs) poem offering [Add to Longdo] | 献花 | [けんか, kenka] (n, vs) flower offering; (P) [Add to Longdo] | 献花台 | [けんかだい, kenkadai] (n) stand, table or altar on which one places donated flowers [Add to Longdo] | 献金額 | [けんきんがく, kenkingaku] (n) amount of a donation [Add to Longdo] | 献金箱 | [けんきんばこ, kenkinbako] (n) contribution or donation box [Add to Longdo] | 献血 | [けんけつ, kenketsu] (n, vs) blood donation; (P) [Add to Longdo] | 献血運動 | [けんけつうんどう, kenketsuundou] (n) a blood drive [Add to Longdo] | 献血者 | [けんけつしゃ, kenketsusha] (n) blood donor [Add to Longdo] | 献血車 | [けんけつしゃ, kenketsusha] (n) mobile van where blood is collected from donors; bloodmobile [Add to Longdo] | 献言;建言 | [けんげん, kengen] (n, vs) right to speak; offering one's opinion to one's superior; proposal [Add to Longdo] | 献策 | [けんさく, kensaku] (n, vs) suggestion; proposal [Add to Longdo] | 献辞 | [けんじ, kenji] (n) dedication [Add to Longdo] | 献酌 | [けんしゃく, kenshaku] (n, vs) offering a drink [Add to Longdo] | 献酬 | [けんしゅう, kenshuu] (n, vs) exchange of sake cups [Add to Longdo] | 献身 | [けんしん, kenshin] (n, vs) dedication; devotion [Add to Longdo] | 献身的 | [けんしんてき, kenshinteki] (adj-na) devoted [Add to Longdo] | 献進 | [けんしん, kenshin] (n, vs) offering a gift (to a superior) [Add to Longdo] | 献体 | [けんたい, kentai] (n, vs) give one's body to a hospital for medical research [Add to Longdo] | 献茶 | [けんちゃ, kencha] (n, vs) tea offering to the gods [Add to Longdo] | 献呈 | [けんてい, kentei] (n, vs, adj-no) presentation; dedication [Add to Longdo] | 献呈本 | [けんていぼん, kenteibon] (n) presentation book [Add to Longdo] | 献灯 | [けんとう, kentou] (n, vs) a votive lantern in a shrine or temple [Add to Longdo] | 献納 | [けんのう, kennou] (n, vs) offering; presentation; donation [Add to Longdo] | 献納者 | [けんのうしゃ, kennousha] (n) donor; contributor [Add to Longdo] | 献納品 | [けんのうひん, kennouhin] (n) donation; contribution; an offering [Add to Longdo] | 献杯;献盃 | [けんぱい, kenpai] (n, vs) offering a drink [Add to Longdo] | 献物 | [けんもつ, kenmotsu] (n) an offering [Add to Longdo] | 献本 | [けんぽん, kenpon] (n, vs) complimentary copy of a book [Add to Longdo] | 献木 | [けんぼく, kenboku] (n) donating lumber to a shrine [Add to Longdo] | 献立 | [こんだて, kondate] (n) (1) menu; bill of fare; (2) program; programme; schedule; (P) [Add to Longdo] | 献立表 | [こんだてひょう, kondatehyou] (n) (See メニュー) menu; list of meals (e.g. for the week) [Add to Longdo] | 献饌 | [けんせん, kensen] (n) food offering to the gods [Add to Longdo] | 参考文献 | [さんこうぶんけん, sankoubunken] (n) works cited; references [Add to Longdo] | 参考文献一覧 | [さんこうぶんけんいちらん, sankoubunken'ichiran] (n) bibliography [Add to Longdo] | 参照文献 | [さんしょうぶんけん, sanshoubunken] (n) reference document [Add to Longdo] | 社会貢献 | [しゃかいこうけん, shakaikouken] (n) contribution to society [Add to Longdo] | 什一献金;十一献金(iK) | [じゅういちけんきん, juuichikenkin] (n) tithes [Add to Longdo] | 推奨文献目録 | [すいしょうぶんけんもくろく, suishoubunkenmokuroku] (n) selected bibliography [Add to Longdo] | 政治献金 | [せいじけんきん, seijikenkin] (n, vs) political contributions [Add to Longdo] | 二次文献 | [にじぶんけん, nijibunken] (n) { comp } secondary document [Add to Longdo] |
| | And when he did, he decided to give it away for free. | [CN] 当成功后 他决定无偿奉献 Capitalism: A Love Story (2009) | So maybe I'll hold back a little! | [CN] 我可不想拿花来献给你 Crows Zero II (2009) | -No. Then she'll take what she gets. | [JP] じゃ 私が献立を? Gosford Park (2001) | I don't expect support. I'm asking people not to send money in to my candidacy. | [JP] 支援は期待してない 政治献金は送らない様に頼んでる Brewster's Millions (1985) | But to do that, a sacrifice must be made to Hades. | [CN] 但是前提是向冥王哈迪斯做出祭献 Wonder Woman (2009) | Then we will make a new contract one that will recognize the extraordinary contribution you've made to the Emperor. | [JP] 契約を書き直そう 天皇への君の多大なる貢献を 認めるものにね 天皇への君の多大なる貢献を 認めるものにね The Last Samurai (2003) | Such devotion. | [JP] このような献身。 Bolt (2008) | There's literature on this. | [JP] 文献に言う In Which We Meet Mr. Jones (2008) | A Jedi must have the deepest commitment... the most serious mind. | [JP] ジェダイには深い献身と... 厳格な精神がなければならん Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) | And what this would say to the public... is that your company, Pharmatopsis... has made a radical contribution to helping our world. | [JP] そのロゴによって人々は その企業の多大な貢献を 認知するのです Hancock (2008) | d Ever since I was a little girl d d One d d I'm biting my tongue d d Two d d He's kissing on you dd | [CN] 当我还是一个小女孩的时候 一,我咬到了舌头 二,他献上了热吻 Jennifer's Body (2009) | I'm helping people, I'm contributing to the world. | [CN] 我这是大公无私地为人类做贡献 The Rebound (2009) | If you would like to stay you would be doing your country a great service. | [JP] もし留ることを望むなら 国に対して大きな 貢献をすることになる Invictus (2009) | -But what they will let you do... | [CN] - 但要是她愿意献给你... Adventureland (2009) | If that isn't the most sickening... Why don't you drop a quarter in his collection box? | [JP] 全く むかつくぜ あのガキに献金でもしてやれ 12 Angry Men (1957) | One fights the enemy of the state. The other serves and protects the people. | [JP] 軍隊は国の敵と戦います 警官は人々に貢献し護る事です Water (2004) | May I present...? ! | [CN] 我献丑了 A Christmas Carol (2009) | We would proffer, in lieu of a dismissal, that Mr. Benedetto seeks service in the United States Armed Forces. | [CN] 我们会作出贡献,代替惩罚, 贝勒德托先生 请求到美国军队服役. Everyman's War (2009) | This next jam goes out to all you party people in the house! | [CN] 下一首曲子将献给在场所有的人 Couples Retreat (2009) | The guys in the band tried to sacrifice her in the woods. | [CN] 乐队里的人想把珍妮佛奉献给撒旦 Jennifer's Body (2009) | I present it to you in honor of an even more memorable victory. | [JP] 陛下に献上いたします より誉れ高き勝利に 敬意を表するため Troy (2004) | Here are some notes I've written. Make sure the Czar gets them. | [JP] この手記を 陛下に献上してくれ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965) | Mysterious are the ways of God. Pay your respects and move on. | [CN] 神的意志神秘莫测, 敬献后就继续吧 Chandni Chowk to China (2009) | "Who conquered the boar that had been ruining crops | [JP] 町民の安全と 農業の発展に貢献しました Swing Girls (2004) | Devotion to my family... to you. | [JP] "献身" 肉親と- 貴方への Gladiator (2000) | I admire your devotion, Sara. | [JP] 君の献身ぶりには 感心するよ サラ Going Under (2008) | You owe nothing more than yourself- your devotion in its fullness | [JP] あなた自身の献身と優しさのおかげです Le roi soleil (2006) | And this is our contribution to society, right? | [CN] 这是我们的 为社会作出贡献,对不对? My Normal (2009) | Come on, I contributed to this cover up. | [CN] 拜托 我是做了贡献 2012 (2009) | On today's menu is bitter melon curry. | [JP] え? 今日の献立は ゴーヤカレーだ。 Hotaru no hikari (2007) | At this festive season of the year, Mr Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the poor and the destitute. | [CN] 在这个欢庆季节里,史古治先生 我们应该比平常更乐于 捐献给贫穷困苦的人 A Christmas Carol (2009) | "but tend upon the hours and times of your desires?" | [CN] "只是按照你的愿望奉献我的时光?" Adventureland (2009) | It's a quote book, Patrick. | [JP] 文献のことさ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) | You're determined and dedicated. | [JP] お前には断固とした意思と 献身さがあるが Going Under (2008) | I say "cautiously" because in my humble opinion this Springbok team has been over-practiced on the field and overcommitted off it which makes beating a powerhouse Australian side in next week's Cup opener a tall order, especially as this is an inexperienced team with a history of coming up short in big matches. | [JP] 少なくとも私が思うに スプリングボクスは 過激な練習にも かかわらずオフにも 献身的に活動しています Invictus (2009) | It's actually dedicated to my Mom. | [CN] 那是献给我妈妈的 2012 (2009) | It's something that happens when you try to sacrifice a virgin to Satan... without using an actual virgin. | [CN] 是当奉献处女给撒旦时候发生的 当那是个假处女的时候 Jennifer's Body (2009) | Lily, I think one day you shall have a first in sex. | [CN] 莉莉,我觉得先献出第一次的肯定是你 Cracks (2009) | Her devotion and discretion are assured | [JP] 彼女の献身と慎み深さは保証します Le roi soleil (2006) | One day, they encountered a sultan who offered the king an extraordinary gift in return for his daughter's hand. | [CN] 一天,他们遇见一位苏丹王 苏丹王献上一枚举世无双的蓝色魔钻 作为回报 Cracks (2009) | I'm getting out, I want to help my little brother. | [JP] 私は、出るわ 私の弟に貢献したい。 Before the Devil Knows You're Dead (2007) | It is widely documented that verbally expressing the root of an emotion can help provide peace of mind. | [JP] 言語での感情表現は 心の安静に大いに貢献すると 多くの文献に書いてありました Knight Rider (2008) | Katherine, of course. Vital contributions. | [JP] キャサリン、重大な貢献だよ Stay with Me (2008) | Terra Prime is dedicated to the protection of life in all of its diversity. | [JP] テラ・プライムは生命の 多様性を守るために貢献する Terra Prime (2005) | "We come here tonight to sacrifice the body of"— | [CN] 今晚,我们齐聚一堂,来献祭 Jennifer's Body (2009) | "Offering a virgin to Satan. " | [CN] 奉献一个处女给撒旦 Jennifer's Body (2009) | The improvement in sewerage and drainage has resulted in better health. | [JP] 下水道の普及改善が 全般的健康向上に貢献 1984 (1984) | I'm disappointed that I've given so much of my life... | [CN] 我很失望 我把这么多时间都奉献给... Up in the Air (2009) | And I will, of course, make sure your contributions are noted in my report to Count Dooku. | [JP] そしてドゥーク伯爵への 報告にあなたの貢献を記載する Cloak of Darkness (2008) | If they're frightened of you then they sense your fear. | [JP] 菜食主義者用の献立を Gosford Park (2001) |
| | 奉献 | [ほうけん, houken] widmen, darbringen, einem_Schrein_widmen, einem_Schrein_darbringen [Add to Longdo] | 文献 | [ぶんけん, bunken] Literatur, Dokumente [Add to Longdo] | 献 | [けん, ken] SCHENKEN, WIDMEN [Add to Longdo] | 献上 | [けんじょう, kenjou] feierliche_Ueberreichung [Add to Longdo] | 献呈本 | [けんていぼん, kenteibon] Freiexemplar [Add to Longdo] | 献立 | [こんだて, kondate] Speisekarte, Programm, -Plan [Add to Longdo] | 献血 | [けんけつ, kenketsu] Blutspende [Add to Longdo] | 献金 | [けんきん, kenkin] Geldspende [Add to Longdo] | 貢献 | [こうけん, kouken] Beitrag, -Dienst [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |