Search result for

*狐*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 狐, -狐-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[狐, hú, ㄏㄨˊ] fox
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 2321

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[狐] Meaning: fox
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: きつね, kitsune
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  瓜
Rank: 2185

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狐[hú, ㄏㄨˊ, 狐] fox #9,504 [Add to Longdo]
狐狸[hú li, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙, 狐 狸] fox; fig. sly and treacherous person #11,436 [Add to Longdo]
搜狐[Sōu hú, ㄙㄡ ㄏㄨˊ, 搜 狐] Sohu, Chinese web portal and online media company #12,034 [Add to Longdo]
狐疑[hú yí, ㄏㄨˊ ㄧˊ, 狐 疑] suspicious; in doubt #36,055 [Add to Longdo]
狐狸精[hú li jīng, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙ ㄐㄧㄥ, 狐 狸 精] fox-spirit; vixen; witch; enchantress #38,032 [Add to Longdo]
银狐[yín hú, ㄧㄣˊ ㄏㄨˊ, 银 狐 / 銀 狐] silver or black fox (Vulpes alopex argentatus); also written 玄狐 #51,506 [Add to Longdo]
狐朋狗友[hú péng gǒu yǒu, ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ, 狐 朋 狗 友] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #64,250 [Add to Longdo]
白狐[bái hú, ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ, 白 狐] arctic fox #67,462 [Add to Longdo]
狐假虎威[hú jiǎ hǔ wēi, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ, 狐 假 虎 威] lit. the fox exploits the tiger's might (成语 saw); fig. to use powerful connections to intimidate people #70,465 [Add to Longdo]
兔死狐悲[tù sǐ hú bēi, ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ, 兔 死 狐 悲] lit. if the rabbit dies, the fox grieves (成语 saw); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress #90,516 [Add to Longdo]
狐群狗党[hú qún gǒu dǎng, ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄡˇ ㄉㄤˇ, 狐 群 狗 党 / 狐 群 狗 黨] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #148,097 [Add to Longdo]
玄狐[xuán hú, ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨˊ, 玄 狐] silver or black fox (Vulpes alopex argentatus) #181,392 [Add to Longdo]
狐步舞[hú bù wǔ, ㄏㄨˊ ㄅㄨˋ ㄨˇ, 狐 步 舞] foxtrot dance #220,067 [Add to Longdo]
狐狸座[hú li zuò, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙ ㄗㄨㄛˋ, 狐 狸 座] Vulpecula (constellation) #442,992 [Add to Longdo]
令狐[Líng hú, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨˊ, 令 狐] old place name (in modern Linyi county 臨猗縣|临猗县, Shanxi); two-character surname Linghu [Add to Longdo]
令狐德棻[Líng hú Dé fēn, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄉㄜˊ ㄈㄣ, 令 狐 德 棻] Linghu Defen (583-666), Tang dynasty historian, compiler of History of Zhou of the Northern dynasties 周書|周书 [Add to Longdo]
搜狐网[Sōu hú wǎng, ㄙㄡ ㄏㄨˊ ㄨㄤˇ, 搜 狐 网 / 搜 狐 網] Sohu, Chinese web portal and online media company [Add to Longdo]
极地狐[jí dì hú, ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ ㄏㄨˊ, 极 地 狐 / 極 地 狐] arctic fox [Add to Longdo]
沙漠之狐[Shā mò zhī Hú, ㄕㄚ ㄇㄛˋ ㄓ ㄏㄨˊ, 沙 漠 之 狐] Desert Fox [Add to Longdo]
火狐[huǒ hú, ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨˊ, 火 狐] Firefox (web browser) [Add to Longdo]
狐猴[hú hóu, ㄏㄨˊ ㄏㄡˊ, 狐 猴] lemur [Add to Longdo]
狐蝠[hú fú, ㄏㄨˊ ㄈㄨˊ, 狐 蝠] flying fox; fruit bat (Pteroptidae) [Add to Longdo]
狐鬼神仙[hú guǐ shén xiān, ㄏㄨˊ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ, 狐 鬼 神 仙] foxes, ghosts and immortals; supernatural beings, usually fictional [Add to Longdo]
社鼠城狐[shè shǔ chéng hú, ㄕㄜˋ ㄕㄨˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨˊ, 社 鼠 城 狐] lit. rat in a country shrine, fox on town walls; fig. unprincipled thugs who abuse others' power to bully and exploit people [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
狐[きつね, kitsune] (n) หมาจิ้งจอก

Japanese-English: EDICT Dictionary
狐[きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ, kitsune (P); kitsu (ok); ketsune (ik); kitsune] (n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); (2) fox (i.e. a sly person); (3) (See 油揚げ・1) soba or udon topped with deep-fried tofu; (4) (abbr) (See きつね色) light brown; (P) #8,258 [Add to Longdo]
きつね色;狐色[きつねいろ, kitsuneiro] (n) light brown [Add to Longdo]
キツネ狩り;狐狩り[キツネかり(キツネ狩り);きつねかり(狐狩り), kitsune kari ( kitsune kari ); kitsunekari ( kitsune kari )] (n) fox hunt; fox hunting [Add to Longdo]
悪狐[あっこ, akko] (n) (in mythology) bad fox [Add to Longdo]
管狐[くだぎつね, kudagitsune] (n) (1) mythological pipe fox; (2) stoat [Add to Longdo]
銀狐[ぎんぎつね, gingitsune] (n) silver fox [Add to Longdo]
九尾の狐[きゅうびのきつね, kyuubinokitsune] (n) (See 天狐) nine-tailed kitsune (fox spirit, kitsune are said to be more powerful the more tails they have) [Add to Longdo]
空狐[くうこ, kuuko] (n) (in mythology) (See 妖狐) second-ranking fox spirit [Add to Longdo]
古狐[ふるきつね;ふるぎつね, furukitsune ; furugitsune] (n) old fox; old-timer; schemer [Add to Longdo]
狐うどん;狐饂飩;キツネ饂飩[きつねうどん(狐うどん;狐饂飩);キツネうどん(キツネ饂飩);キツネウドン, kitsuneudon ( kitsune udon ; kitsune udon ); kitsune udon ( kitsune udon ); kitsune] (n) (uk) udon with deep-fried tofu [Add to Longdo]
狐が落ちる[きつねがおちる, kitsunegaochiru] (exp, v1) to cease being possessed (by the spirit of a fox); to be released from the grasp of the fox spirit; to be exorcised from the fox spirit [Add to Longdo]
狐と狸の化かし合い[きつねとたぬきのばかしあい, kitsunetotanukinobakashiai] (exp) two sly characters outfoxing each other [Add to Longdo]
狐につままれる;狐に抓まれる[きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru] (exp, v1) to be bewitched by a fox; to be confused [Add to Longdo]
狐に化かされる[きつねにばかされる, kitsunenibakasareru] (exp, v1) to be deceived by a fox [Add to Longdo]
狐に小豆飯[きつねにあずきめし, kitsuneniazukimeshi] (exp) (id) (See 猫に鰹節) risky thing to do (like feeding a fox) [Add to Longdo]
狐の嫁入り;きつねの嫁入り[きつねのよめいり, kitsunenoyomeiri] (n) rain shower while the sun shines; sun shower [Add to Longdo]
狐の子は頬白[きつねのこはつらじろ, kitsunenokohatsurajiro] (exp) (id) (obsc) the apple never falls far from the tree; fox pups have white cheeks [Add to Longdo]
狐の窓[きつねのまど, kitsunenomado] (n) way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers; fox's window [Add to Longdo]
狐の面[きつねのめん, kitsunenomen] (n) mask of the fox [Add to Longdo]
狐を落とす[きつねをおとす, kitsunewootosu] (exp, v5s) to exorcise a fox spirit (from a person) [Add to Longdo]
狐猿[きつねざる;キツネザル, kitsunezaru ; kitsunezaru] (n) (uk) lemur [Add to Longdo]
狐火[きつねび, kitsunebi] (n) St. Elmo's fire; will-o'-the-wisp [Add to Longdo]
狐茄子[きつねなす;キツネナス, kitsunenasu ; kitsunenasu] (n) (uk) (See 角茄子) nipplefruit (Solanum mammosum); apple of Sodom; titty fruit; cow's udder [Add to Longdo]
狐格子[きつねごうし, kitsunegoushi] (n) lattice work [Add to Longdo]
狐疑[こぎ, kogi] (n, vs) indecision [Add to Longdo]
狐疑逡巡[こぎしゅんじゅん, kogishunjun] (exp) being in doubt and unable to decide; hesitation and indecision [Add to Longdo]
狐焼[きつねやき, kitsuneyaki] (n) (obsc) cooking (something) to a golden brown; something cooked until it's golden brown [Add to Longdo]
狐窓[きつねまど, kitsunemado] (n) small (latticework) window placed up high [Add to Longdo]
狐狸[こり, kori] (n) foxes and badgers; sly fellow [Add to Longdo]
狐狸妖怪[こりようかい, koriyoukai] (n) foxes and badgers (which used to be believed to bewitch humans) and all sorts of bogies; a sly fellow who does evil by stealth [Add to Longdo]
狐日和[きつねびより, kitsunebiyori] (n) changing weather; fickle weather [Add to Longdo]
狐付き;狐憑き[きつねつき, kitsunetsuki] (n) possession by a fox spirit; person possessed by a fox spirit [Add to Longdo]
狐福[きつねふく;きつねぶく, kitsunefuku ; kitsunebuku] (n) (obsc) unexpected good fortune [Add to Longdo]
狐矢[きつねや, kitsuneya] (n) (obsc) (See 流れ矢) stray arrow [Add to Longdo]
狐霊[これい, korei] (n) (in mythology) fox spirit [Add to Longdo]
虎の威を借る狐[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune] (exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger [Add to Longdo]
御食津神;御饌津神;三狐神[みけつかみ;さぐじ, miketsukami ; saguji] (n) (1) any god of foodstuffs; (2) (See 稲魂) Uka-no-Mitama (god of rice) [Add to Longdo]
子ぎつね;子狐;小狐[こぎつね, kogitsune] (n) fox cub; little fox; small fox; juvenile fox [Add to Longdo]
雌の狐[めすのきつね, mesunokitsune] (n) bitch fox; vixen [Add to Longdo]
赤狐[あかぎつね;アカギツネ, akagitsune ; akagitsune] (n) (uk) (obsc) (See 狐・1) red fox (Vulpes vulpes) [Add to Longdo]
千金の裘は一狐の腋に非ず[せんきんのきゅうはいっこのえきにあらず, senkinnokyuuhaikkonoekiniarazu] (exp) an expensive fur coat will not be made with a single fox alone; to rule a country requires many great men [Add to Longdo]
善狐[ぜんこ, zenko] (n) (in mythology) good fox [Add to Longdo]
天狐[てんこ, tenko] (n) (See 九尾の狐) high ranking kitsune (fox spirit) [Add to Longdo]
白狐[しろぎつね;びゃっこ, shirogitsune ; byakko] (n) albino fox; white (spiritual) fox [Add to Longdo]
北極狐[ほっきょくぎつね;ホッキョクギツネ, hokkyokugitsune ; hokkyokugitsune] (n) (uk) Arctic fox (Alopex lagopus) [Add to Longdo]
北狐[きたきつね;キタキツネ, kitakitsune ; kitakitsune] (n) Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki) [Add to Longdo]
野狐[のぎつね;やこ, nogitsune ; yako] (n) (1) wild fox; (2) (やこ only) (arch) fox spirit from the Kyushu region capable of possession [Add to Longdo]
野狐禅[やこぜん, yakozen] (n) (See 生禅) self-styled Zen philosophy; sciolism; dabbling in Zen [Add to Longdo]
妖狐[ようこ, youko] (n) mythological fox spirit [Add to Longdo]
輪尾狐猿[わおきつねざる;ワオキツネザル, waokitsunezaru ; waokitsunezaru] (n) (uk) ring-tailed lemur (Lemur catta) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
Did you know that some foxes lived on this mountain.この山に狐がいるって知ってた？
A fox came along.狐が１匹ひょっこりやってきた。
A fox was caught in the snare.狐がわなにかかった。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
It is said that the fox is more cunning than any other animal.狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。
We set a trap to catch a fox.私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。
They hunted deer and foxes.彼らはシカや狐を狩った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like the fox got in the henhouse.[JP] 鶏小屋の狐だな Jurassic World (2015)
Fuchsbau.[JP] 狐獣 My Fair Wesen (2014)
An MSNBC executive called fox:[CN] MSNBC执行"狐狸： WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
The Night Fox.[CN] 暗夜之狐，好，夜狐先生 The Night Fox. Ocean's Twelve (2004)
-It wasn't the same.[CN] -但昔日的味道已不再 -谁是暗夜之狐？ - It wasn't the same. Ocean's Twelve (2004)
Say you've got a boat, and you've got a fox, a rabbit, and a cabbage.[JP] ボートを持っていて、 狐がいて 兎がいて、 キャベツがあったとしよう。 Morton's Fork (2014)
Why would George W Bush have a fox and a rabbit and a cabbage?[JP] なんでジョージ・Ｗ・ブッシュが 狐と兎とキャベツと一緒なんだ？ A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
It's fox.[CN] 是狐狸毛 Rat Pack (2004)
You're a Fuchsbau, right?[JP] 狐獣でいいの？ - えぇ The Show Must Go On (2014)
A witch?[JP] 女狐か？ 47 Ronin (2013)
Shouldn't you be making brownies for your nerdy friends?[CN] 結果呢？ 你怎麼還不為你的狐朋狗友們準備巧克力蛋糕？ Ah, But Underneath (2004)
-He helped with the whole Night Fox thing.[CN] -整个"暗夜之狐"的事件都是因他而起 -他叫什么？ - He helped with the whole Night Fox thing. Ocean's Twelve (2004)
"Did you catch the fox, Mother?"[JP] "狐は捕まえたのか？ Foxcatcher (2014)
A story of a bully-- a gray fox-- and a little brave man-- a rat-- that stood up for his chubby little buddy the toad and his friend egghead.[JP] ひとつは　いじめっ子の 灰色狐と 小さいけど勇敢なオスの Red in Tooth and Claw (2013)
The bears in the north and the foxes of the south, all the birds in the sky and the beasts in the sea--[JP] 北の熊も南の狐も　空の鳥も　海の獣も全て― Blackwater (2012)
So, what about the Night Fox?[CN] 那么，你对暗夜之狐知道多少？ So, what about the Night Fox? Ocean's Twelve (2004)
The Night Fox was here at the same time as the Americans?[CN] 暗夜之狐和那些美国人同时出现，为什么？ The Night Fox was here at the same time as the Americans? Ocean's Twelve (2004)
They managed to outfox this old fox[JP] やつらはこの老狐を何とか出しぬいた Red Cliff (2008)
So, should we read "The Fox and the Crane?"[CN] 如此，我们应该读 "狐狸和起重机"吗？ Scent of Love (2003)
Again, the fox will not eat the cabbage, and then you go back for the rabbit.[JP] 前と同じように 狐はキャベツを食べない。 それから最後に 戻って兎を運ぶ。 Morton's Fork (2014)
Foxy Loxy can step up and save us all.[CN] 实力强劲的狐狸就有机会来拯救整场比赛 Chicken Little (2005)
It's me the fox girl.[JP] 狐の女の子。 それは私よ。 The Monkey King (2014)
And smelly[CN] 又有狐臭 Sing gum zhook kao (2004)
It was almost like a natural high.[CN] 薄狐ぃ縀笆иゲ斗弧 碭琌贺礛τ礛е稰 Before Sunset (2004)
Grimm s02e17 One Angry Fuchsbau[JP] シーズン２ 第17話　１人の怒れる狐獣 One Angry Fuchsbau (2013)
Fuchsbau?[JP] 狐獣？ へぇー Over My Dead Body (2012)
I already know the fox trot.[CN] 我早就会跳狐步了 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
The fox went happily to the crane's home.[CN] 狐狸快乐地 到起重机的家. Scent of Love (2003)
Foxy?[CN] 狐狸？ Chicken Little (2005)
that's not fake. There's no jig![CN] 没有狐狸! The Plan (2003)
You're not a bird, are you?[JP] お前は鳥でも　狐でもあるまい？ Siegfried (1980)
Foxtrot 2-9er calling Foxtrot 0-2.[CN] 狐步29 呼叫 狐步02. Saints and Soldiers (2003)
That narrows it down, sort of, and I can tell you, from the odoriferous evidence, it is not upine, canine, feline, vulpine, or bovine.[JP] 匂いを嗅いだ 直感で その特徴を 種類で絞り込むと 狼、犬、猫 狐または牛属じゃない The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Last week at the hunt I saw a fox.[JP] 先週の狩の折 狐を見かけました 47 Ronin (2013)
Commander Little, the evil Foxloxian Army has broken through the planet's atmosphere.[CN] 小长官，邪恶的狐狸军 已经冲破了星球的大气层 Chicken Little (2005)
- It was Foxy. She's always... - All right.[CN] - 是狐狸，她总是... Chicken Little (2005)
We were in a time-out, Foxy![CN] 狐狸，现在可是中场休息唉！ Chicken Little (2005)
Then Monroe's one?[JP] 彼女は狐獣だ Quill (2012)
Then you go back for the fox, and when you drop him off, put the rabbit back in the boat and go get the cabbage.[JP] それから狐を運び、 向こう岸で狐を下ろす。 兎をボートに乗せて戻り、 今度は兎を下ろしてキャベツを乗せる。 Morton's Fork (2014)
And what happens when they don't stop at Blutbaden, and they kill a few Fuchsbaus?[JP] 奴等が 狼獣に止まらず 数少ない狐獣を 殺し出したら？ A Dish Best Served Cold (2013)
♪ From the 20th century Foxholes I'm released ♪ ♪ Sha-doo-ba-da-dweed-op ba-doodyla-doo-wop ♪[JP] "20世紀フォックスの狐穴を出て" The Movie Star (2012)
I remember it.[JP] 今は もう ﾊﾞｹ狐じゃない｡ Naruto: Shippûden (2007)
The thief we know only as the Night Fox.[CN] 绰号"暗夜之狐"的盗贼 The thief we know only as the Night Fox. Ocean's Twelve (2004)
Just learn the fox trot instead.[CN] 你练练狐步就行了 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
When I think about tomorrow[CN] When I think about tomorrow （狐狸无法阻挡） When I think about tomorrow Chicken Little (2005)
So I thought that Shaw must have heard about a Blutbad marrying a Fuchsbau, so I went over there to see what I could find out, and I sure didn't think it was gonna be that.[JP] 狼獣と狐獣の 結婚だというのも ショーは 聞いたはずだから 確かめる為に 行ったんだけど The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Isn't there somethin' in your parole about hangin' out with degenerates like this?[CN] 你的假釋不是規定不能和這種 狐群狗黨混在一塊？ All Happy Families (2004)
And down on the ground the deer were mating, even wild beasts like foxes or wolves.[JP] 同じように　ノロ鹿が番でいたし 狐や狼だってそうだった 父が食物を巣に運び Siegfried (1980)
You said you didn't mind my dirty[CN] 剛才你說不嫌我有狐臭 Sing gum zhook kao (2004)
That's right, 5$ is all it takes to have one of our beautiful foxes... hmm... come over to your table and get you all hot and bothered.[JP] そうなんです たった５ドルで この店の 美しい 女狐ちゃんが フゥ　テーブルに伺って 皆様を悩殺するのです Exotica (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top