Search result for

諧

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -諧-, *諧*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[諧, xié, ㄒㄧㄝˊ] to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谐, Rank: 9277
[谐, xié, ㄒㄧㄝˊ] to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諧, Rank: 2416

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[諧] Meaning: harmony
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: かな.う, やわ.らぐ, kana.u, yawa.ragu
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  皆

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谐[xié, ㄒㄧㄝˊ, 谐 / 諧] harmonious #8,715 [Add to Longdo]
和谐[hé xié, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ, 和 谐 / 和 諧] harmonious #1,654 [Add to Longdo]
诙谐[huī xié, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 诙 谐 / 詼 諧] humor; zany #23,872 [Add to Longdo]
谐音[xié yīn, ㄒㄧㄝˊ ㄧㄣ, 谐 音 / 諧 音] a harmonic (sound with frequency an integral multiple of the fundamental) #28,949 [Add to Longdo]
谐波[xié bō, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ, 谐 波 / 諧 波] harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental) #36,351 [Add to Longdo]
谐振[xié zhèn, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄣˋ, 谐 振 / 諧 振] resonance; sympathetic vibration #51,561 [Add to Longdo]
调谐[tiáo xié, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ, 调 谐 / 調 諧] to tune (e.g. wireless receiver); harmonious; to adjust to bring into harmony #59,464 [Add to Longdo]
谐和[xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 谐 和 / 諧 和] concordant; harmonious #81,695 [Add to Longdo]
和谐性[hé xié xìng, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ, 和 谐 性 / 和 諧 性] compatibility; mutual harmony #86,169 [Add to Longdo]
谐趣[xié qù, ㄒㄧㄝˊ ㄑㄩˋ, 谐 趣 / 諧 趣] humor; amusing #95,431 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
諧声[かいせい, kaisei] (n) vocal harmony; harmonious voice; harmonious voices [Add to Longdo]
諧調[かいちょう, kaichou] (n) melody; harmony; unity; euphony [Add to Longdo]
諧和[かいわ;かいか, kaiwa ; kaika] (n) (1) gentle mutual affection; harmony; (2) harmony (music) [Add to Longdo]
諧謔[かいぎゃく, kaigyaku] (n) joke; jest; banter [Add to Longdo]
諧謔を弄する[かいぎゃくをろうする, kaigyakuworousuru] (exp, vs-s) (obsc) to crack jokes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God is in harmony[CN] 神會為我們調諧 Detroit Metal City (2008)
The Chinese call it the yin and the yang, and for centuries, they searched for them in order to find perfect harmony.[CN] 中國人把這叫做陰和陽 几個世紀以來 他們一直在尋找和他們 相對的以達到完美和諧 Arthur and the Invisibles (2006)
- They're hydrangeas.[CN] - 這是繡球花 (諧音: 極度危險) The Wild Brunch (2007)
In the same room[CN] 可愛的和諧 Detroit Metal City (2008)
Because I think that this notion of nature- nature as a harmonious, organic, balanced, reproducing, almost living organism, which is then disturbed, perturbed, derailed through human hubris, technological exploitation and so on, [CN] Because I think that this notion of nature- 因為我認為這種自然的觀念 nature as a harmonious, organic, 自然是和諧的、有機的 balanced, reproducing, almost living organism, 平衡的、豐饒的 近乎活體 Examined Life (2008)
Somehow horrifically funny, though tragic.[CN] 有點詼諧，但卻很具悲劇色彩 All Happy Families (2004)
Humorous.[JP] ふふん 諧謔味が効いてるな The Hawking Excitation (2012)
You're taking a bath in New York.[CN] 你小子 紐約入俗 （諧音相近） Detroit Metal City (2008)
This is the white in gray matter.[CN] 這位就是"Gray Matter"中的White（白）了 （Gray諧音灰色） Gray Matter (2008)
Harmony of love so much that tears are coming out[CN] 都讓人感動得淚流滿面 可愛的和諧 Detroit Metal City (2008)
Peaceful... I don't know.[CN] 和諧... Cold Cuts (2004)
The guy didn't say who he was![CN] 休想我接你的電話 （諧音）? Detroit Metal City (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top