Search result for

*enclose*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: enclose, -enclose-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
enclose(vt) สร้างรั้วล้อม, See also: สร้างกำแพงล้อมรอบ, Syn. encircle, surround
enclose(vt) ห่อหุ้ม, Syn. include, insert, wrap up
enclose(vt) โอบรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. contain, hold
enclose in(phrv) ปิดล้อมอยู่ใน, See also: ขังอยู่ใน
enclose in(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
enclose with(phrv) รวมอยู่ใน (จดหมาย, ห่อของ), See also: ปิดล้อมด้วย, ล้อมรอบด้วย
enclose with(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
enclose within(phrv) แนบมาพร้อมกับ, Syn. enclose in
enclose within(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
enclose(เอนโคลซ') vt. ปิด, ล้อมรอบ, สอดใส่ไว้, มีอยู่ใน, ประกอบด้วย., See also: enclosable adj. ดูenclose, Syn. inclose.

English-Thai: Nontri Dictionary
enclose(vt) ล้อมรั้ว, ปิดล้อม, สอดไว้, แนบมาให้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He had a little garden down at the bottom enclosed in glass, like a greenhouse.เขามีสวนเล็ก ๆ ลงที่ด้านล่างที่แนบมาในแก้วเหมือนเรือนกระจก Pulp Fiction (1994)
In response to your repeated enquiries, the State has allocated the enclosed funds for your library project."ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลซ้ำของคุณ รัฐได้จัดสรรเงินไว้สำหรับโครงการห้องสมุดของคุณ ". The Shawshank Redemption (1994)
What he means is that you're afraid of enclosed areas.สิ่งที่เขาหมายถึงคือคุณกลัวของพื้นที่ปิดล้อม Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
"Afraid of enclosed areas. ""กลัวพื้นที่ปิดล้อม". Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Please sign the enclosed divorce papers and send them to my lawyer.โปรดเซ็นต์ใบหย่าที่แนบมา และส่งกลับมาให้ทนายของฉันด้วย Seven Years in Tibet (1997)
From Sea haven, enclosed in the largest studio ever constructed. -นำเสนอท่านจากเกาะซีเฮฟเว่น ในสตูดิโอขนาดใหญ่โตที่สุด The Truman Show (1998)
"of whom I enclose a list according to his information.""เพื่อคนซึ่งพี่ได้ให้รายชื่อ ตามรายละเอียดของเขา" Episode #1.6 (1995)
Anticipating the enclosed bids will meet with your approval.ถ้าใบประมูลงานของผมผ่าน... Schindler's List (1993)
like the perimeter fence that encloses our towns in a wall of protective steel, and surrounds other towns right across this great land.เหมือนเป็นรั้วล้อมรอบเมืองเราเอาไว้ ด้วยกำแพงเหล็ก และล้อมรอบเมืองอื่น ที่ข้ามผ่านเมืองสุดยอดแห่งนี้ด้วย Fido (2006)
Enclosed is a bill I've created for you in memory of our time togetherที่แนบมาคือ บิลล์ที่ฉันเขียนให้คุณ สำหรับความทรงจำระหว่างเรา My Blueberry Nights (2007)
We've enclosed back stories, references, and money, okay?ทำให้ทั้งโรงเรียนขาดอากาศหายใจ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Dear Avis, enclosed is part of our cookbook from the chapter on sauces.ถึงเอวิส ในนี้เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือทำอาหารของเรา บทที่เกี่ยวกับซอส Julie & Julia (2009)
It's a body of enclosed water filled with aquatic ectothermic vertebrates.มันเป็นศพอยู่ในน้ำ เต็มไปด้วยพืชหรือสัตว์น้ำ สิ่งมีชีวิตที่มีกระดูกสันหลัง The Predator in the Pool (2010)
I've been locked in enclosed spaces with this guy before.ฉันโดนขัง อยู่ในที่แคบ กับคนพวกนี้มาก่อน ฉันรับมือได้ Chuck Versus the Cubic Z (2010)
Gas vapors collect in a low, enclosed space.ไอของน้ำมันจะกักไว้ ในพื้นที่ต่ำและปิดอยู่ Devil's Night (2010)
"off your thingamajig, "and I thought the enclosed might come in handy.และฉันคิดว่าของที่ส่งมาด้วย น่าจะมีประโยชน์ Frontierland (2011)
All the victims had breathed an aerosolized chloroform, and to do that he needs an enclosed space.เหยื่อทุกรายหายใจเอาละออง ของคลอโรฟอร์มเข้าไป และการจะทำแบบนั้นได้ เขาต้องมีพื้นที่ปิด Sense Memory (2011)
Hotch: "Pain is the breaking of the shell that encloses your understanding.""ความเจ็บปวดเป็นตัวทำลายเกราะ ที่ปิดบังความเข้าใจของคุณเอาไว้" Painless (2011)
This enormous cloud of comets encloses the solar system which is the second line of our cosmic address.นี้เมฆมหาศาลของดาวหาง ล้อมรอบระบบสุริยะ ซึ่งเป็นบรรทัดที่สอง ของจักรวาลของเราอยู่ Standing Up in the Milky Way (2014)
In this dream, he awakened to a world enclosed inside a confining bowl of stars.ในความฝันนี้เขาตื่นขึ้นกับโลก ล้อมรอบภายในชามกักขังดาว Standing Up in the Milky Way (2014)
How can you study when you're in an enclosed space with me? Huh?เธอจะทำการบ้านตอนนี้ได้เหรอ ในเมื่อเธออยู่ในห้องที่มีฉันอยู่ด้วยนะ Episode #1.13 (2013)
The vast wall that encloses this city may protect us from our toxic surroundings, but it is up to us to confront any element that can poison us from within.เราคือมนุษย์กลุ่มสุดท้ายที่เหลืออยู่ อาจปกป้องเราจากภัยที่อยู่ภายนอกได้ Insurgent (2015)
And I'm hereby serving you with the enclosed complaintมีหมายศาลเรื่องร้องเรียน... Jason Bourne (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
encloseEnclosed is a copy of the bank transfer receipt.
encloseEnclosed is our company profile.
encloseEnclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
encloseHer house is enclosed with a white fence.
encloseHis letter enclosed a picture.
encloseI have enclosed your order form.
encloseIn accordance with your request, I enclose a picture of myself.
encloseI would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.
encloseShe sent me the enclosed check.
encloseThe site of the condominium is enclosed with stakes.
encloseWith regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห่ม(v) cover, See also: enclose, wrap, clothe, blanket, Syn. คลุม, Example: แม่ห่มผ้าให้ลูกที่กำลังนอนหลับสบาย, Thai Definition: เอาผ้าคลุมตัว
ล้อมรอบ(v) surround, See also: encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ring, Syn. ล้อม, โอบล้อม, Example: ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง, Thai Definition: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ
แวดล้อม(v) surround, See also: enclose, encircle, encompass, hem in, envelop, Example: วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจน, Thai Definition: อยู่โดยรอบ, เฝ้าระวังรักษาอยู่โดยรอบ
ล้อม(v) besiege, See also: surround, encircle, enclose, Syn. ล้อมรอบ, Example: เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น, Thai Definition: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ, กั้นรอบ
ห้อมล้อม(v) surround, See also: encircle, enclose, encompass, envelop, hem in, Syn. โอบล้อม, แวดล้อม, Example: สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา
บรรจุ(v) load, See also: pack, enclose, Syn. ใส่, Example: ช่างภาพบรรจุฟิล์มใส่กล้องอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ใส่ลงไว้
บุหงารำไป(n) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze, See also: flower sachet, Syn. บุหงา, Example: ฉันชอบซื้อบุหงารำไปมาไว้ที่ห้องน้ำ มันช่วยดับกลิ่นได้ดี, Thai Definition: ดอกไม้ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ, Notes: (ชวา)
บุหงา(n) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed), Syn. บุหงารำไป, Example: ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ, Thai Definition: ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ
แนบ(v) enclose, See also: inclose, Example: ในซองจดหมายซองนั้นมีเงินแนบไปด้วยเป็นจำนวน 1, 000 บาท, Thai Definition: ติดไปด้วย
ห้อม(v) surround, See also: gather around, encircle, besiege, enclose, Syn. ล้อม, ล้อมรอบ, ห้อมล้อม, Example: หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา
แนบติด(v) attach, See also: enclose, add, affix, Thai Definition: เอาติดไปด้วย
ห้อม(v) surrounded by, See also: encircle, enclose, besiege, encompass, Syn. ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม, Example: หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรจุ[banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain  FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir
เอกสารแนบประกอบ[ēkkasān naēp prakøp] (n, exp) EN: enclosed documents ; enclosures
ห่ม[hom] (v) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket  FR: couvrir ; envelopper
ห้อม[høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose  FR: entourer ; mettre autour
ล้อม[løm] (v) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose  FR: encercler ; entourer ; assiéger
ล้อมรอบ[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around  FR: encercler ; entourer ; ceindre
แนบ[naēp] (v) EN: enclose ; inclose  FR: inclure
แนบประกอบ[naēp prakøp] (adj) EN: enclosed

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
enclose
enclosed
enclosed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
enclose
enclosed
encloses

WordNet (3.0)
enclose(v) close in; darkness enclosed him", Syn. confine, hold in
enclose(v) surround completely, Syn. inclose, shut in, close in
self-enclosed(adj) of self-imposed enclosure or confinement
unenclosed(adj) not closed in our surrounded or included, Ant. enclosed
cavity(n) space that is surrounded by something, Syn. enclosed space
envelop(v) enclose or enfold completely with or as if with a covering, Syn. enfold, wrap, enwrap, enclose
insert(v) introduce, Syn. put in, enclose, inclose, introduce, stick in

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disenclose

v. t. See Disinclose. [ 1913 Webster ]

Enclose

v. t. [ F. enclos, p. p. of enclore to enclose; pref. en- (L. in) + clore to close. See Close, and cf. Inclose, Include. ] To inclose. See Inclose. [ 1913 Webster ]

enclosed

adj. surrounded or closed in, usually on all sides. Opposite of unenclosed. [ Narrower terms: basined; capsulate, capsulated; closed, closed in(predicate); coarctate; confined, fenced in, penned; embedded, fixed; embedded, surrounded; encircled; enveloped; fogbound; self-enclosed; surrounded, encircled ] [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[juān, ㄐㄩㄢ, ] to confine; enclose #1,719 [Add to Longdo]
轿车[jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿  /  ] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo]
[kuò, ㄎㄨㄛˋ, ] enclose; include #21,692 [Add to Longdo]
封装[fēng zhuāng, ㄈㄥ ㄓㄨㄤ,   /  ] to encapsulate; to enclose; to wrap; to seal inside #22,800 [Add to Longdo]
飞地[fēi dì, ㄈㄟ ㄉㄧˋ,   /  ] land of one country enclosed within another; a salient #63,450 [Add to Longdo]
包衣种子[bāo yī zhǒng zi, ㄅㄠ ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄗ˙,     /    ] see enclosed in artificial capsule [Add to Longdo]
封入[fēng rù, ㄈㄥ ㄖㄨˋ,  ] enclose [Add to Longdo]
附寄[fù jì, ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ,  ] enclose [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung { f }plastic enclosed conductor line [Add to Longdo]
anbei; beiliegendenclosed [Add to Longdo]
anfügen; beilegento enclose [Add to Longdo]
beifügento add (to); to include; to enclose [Add to Longdo]
beiliegento be enclosed [Add to Longdo]
eingeschlossenenclosed [Add to Longdo]
einschließen; umschließen; umgeben; enthalten | einschließend; umschließend; umgebend; enthaltend | enthält; umschließtto enclose | enclosing | encloses [Add to Longdo]
dem beiliegenden Muster entsprechento correspond to the sample enclosed [Add to Longdo]
inliegendenclosed [Add to Longdo]
schließt einencloses [Add to Longdo]
umfrieden; umzäunento enclose; to fence in [Add to Longdo]
Anbei finden Sie ...; Beigefügt finden Sie ...Please find enclosed ...; Enclosed you will find ... [Add to Longdo]
Hiermit senden wir Ihnen ...Herewith we enclose ... [Add to Longdo]
beil. : beiliegendencl. : enclosed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
付属(P);附属(P)[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo]
封入[ふうにゅう, fuunyuu] (n, vs) enclose (in letter) #10,059 [Add to Longdo]
囲い込む[かこいこむ, kakoikomu] (v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral [Add to Longdo]
囲う[かこう, kakou] (v5u, vt) to enclose; (P) [Add to Longdo]
円で囲む[まるでかこむ, marudekakomu] (v5m) to enclose (a word) with a circle [Add to Longdo]
廓;郭;曲輪[くるわ;かく(廓;郭), kuruwa ; kaku ( kaku ; kaku )] (n) (1) district; quarter; (2) enclosure; area enclosed by earthwork; (3) red-light district [Add to Longdo]
丸付数字;丸付き数字[まるつきすうじ, marutsukisuuji] (n) number enclosed within a circle (symbol) [Add to Longdo]
[かまえ, kamae] (n) (e.g. 凶, 閉) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji) [Add to Longdo]
行灯;行燈(oK)[あんどん;あんどう, andon ; andou] (n) fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp [Add to Longdo]
取り巻く(P);取巻く;取りまく[とりまく, torimaku] (v5k, vt) to surround; to circle; to enclose; (P) [Add to Longdo]
巡らす[めぐらす, megurasu] (v5s, vt) to enclose (with); to surround (with); to encircle; to think over; to work out [Add to Longdo]
袋棚[ふくろだな, fukurodana] (n) (1) tea ceremony stand with an enclosed shelf (invented by Takeno Jouou); (2) (See 袋戸棚) small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma [Add to Longdo]
幕屋[まくや, makuya] (n) (1) tent; (2) tabernacle; (3) small curtain-enclosed area (off a stage); (4) Makuya (Original Gospel Movement of Japan) [Add to Longdo]
繞く[しまく, shimaku] (v5k, vt) (obsc) to enclose; to surround [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
丸付き数字[むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top