Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

โอบล้อม

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โอบล้อม-, *โอบล้อม*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โอบล้อม(v) surround, See also: encircle, enfold, Syn. ปิดล้อม, Example: พม่ายกทัพเข้าโจมตี และโอบล้อมกรุงศรีอยุธยาแล้ว

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Engulfโอบล้อม, จับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can with these two arms, embrace the lightแต่ฉันสามารถรับสัมผัส แห่งแสงที่โอบล้อม ด้วยสองมือและหัวใจ Spirited Away (2001)
- Oh, but 'right' and 'right-wing' go hand-in-hand? - Yeah, God hates homos.แน่ล่ะสิ มันต้องเป็นคำว่า ปีกแห่งพระเจ้าจะโอบล้อมความถูกต้อง หรือไม่ก็ ใจประสานใจ พระเจ้าเกลียดตุ๊ด! Latter Days (2003)
Meanwhile, with military resources stretched thin across the globe, world leaders must once again call upon the elite mercenary forces of Sky Captain and his army-for-hire to uncover the meaning of these mysterious events.ขณะเดียวกัน กองกำลังทางทหาร ได้กระจายกำลังโอบล้อมพื้นที่เอาไว้ เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เหล่าผู้นำนานาประเทศ ต้องเรียกหา... กองกำลังทหารรับจ้างที่แกร่งกล้าของสกายแค๊ปตั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Look, you just remember that everybody here is pulling for you.นี่ไงหละ จำมันได้หรือเปล่า ทุกๆคนโอบล้อมตัวคุณ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Also... a village in beautiful grasslands.แล้วก็... หมู่บ้านที่โอบล้อมด้วยทุ่งหญ้า Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
And we must all arrive at the kitchen at the same moment to encircle them.ทุกคนต้องไปให้ถึงครัว ในเวลาเดียวกันเพื่อโอบล้อมพวกมัน Rescue Dawn (2006)
Knowledge is limited. Imagination encircles the world."ความรู้มีวงจำกัด แต่จินตนาการโอบล้อมโลกใบนี้" Compulsion (2005)
General, we've been outflanked.ท่านนายพล ดูเหมือนเราจะถูกโอบล้อม Downfall of a Droid (2008)
Yes.ใช่, และถ้าพวกเขาโอบล้อมเราไว้, The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
"and with all that are around Thee in heaven,ด้วยทั้งหมดที่โอบล้อมท่าน... ในสวรรค์ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
We'll box them in and blast them to pieces.เราจะโอบล้อมและยิงพวกมันให้เป็นจุล Liberty on Ryloth (2009)
I'm afraid a siege could drag on indefinitely.ข้าเกรงว่าการโอบล้อมนี้ จะยืดเยื้อออกไปอย่างไม่สิ้นสุด Liberty on Ryloth (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
besiege(vt) โอบล้อมด้วยศัตรู, See also: ล้อม, โจมตี, Syn. beleaguer
box in(phrv) ห้อมล้อมแน่นหนา, See also: โอบล้อม, Syn. hedge in, hem in
envelop in(phrv) ห้อมล้อมด้วย, See also: โอบล้อมด้วย, Syn. swathe in, wrap in
enclose(vt) โอบรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. contain, hold
girdle about(phrv) โอบล้อมด้วย, See also: ล้อมรอบด้วย, Syn. girdle around, girdle round
girdle around(phrv) โอบล้อมด้วย, See also: ล้อมรอบด้วย, Syn. girdle about, girdle round
girdle round(phrv) โอบล้อมด้วย, See also: ล้อมรอบด้วย, Syn. girdle around, girdle round
go around(phrv) โอบได้รอบ, See also: โอบล้อม, ไปได้รอบ, Syn. go round
hem about(phrv) ล้อมรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. fence in, hedge in, hem around, hem round
hem around(phrv) ล้อมรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. hem about

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beleaguer(บิลี'เกอะ) { beleaguered, beleaguering, beleaguers } vt. ล้อมรอบด้วยกองทหาร, โอบล้อม, โอบตี, เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความลำบาก, See also: beleaguer n., Syn. harass, annoy, vex
besiege(บีซีจฺ') { besieged, besieging, besieges } vt. ล้อม, โอบล้อม, ล้อมโจมตี, กลุ้มรุมด้วย (คำถาม/งาน/การรบกวนหรืออื่น ๆ), See also: besiegement n. besieger n.
clip(คลิพฺ) { clipped, clipping, clips } v., n. (การ) ตัด, ตัดออก, ตัดให้สั้น, ตัดเล็บ, ย่อ, ต่อยอย่างแรงและรวดเร็ว, ตีอย่างรุนแรง, หนีบ, กลัด, โอบล้อม, กระโดดหนีบขาไว, สิ่งที่ตัดออก, เครื่องหนีบ, ที่หนีบ, เหล็กหนีบ, เข็มกลัด, เครื่องกลัด, See also: clips n., pl. กรรไกร, เคร
compass(คัม'พัส) { compassed, compassing, compasses } n. เข็มทิศ, เส้นรอบวง, เส้นล้อม, พื้นที่, เนื้อที่, ขอบเขต, อาณาเขต, อาณาจักร, ระยะ, ขอบเขตที่เหมาะสม, See also: compasses n., pl. วงเวียน adj. โค้ง. vt. เคลื่อนรอบ, โอบล้อม, ล้อม, เดินอ้อมรอบ, วางแผน, เข้าใจ. คำที่
embrace(เอมเบรส') vt. สวมกอด, อุ้ม, อ้าแขนรับ, รวบรวม, ล้อมรอบ, ยึดเอา, รวม, ประกอบด้วย, ลงมือทำ, เข้าใจ. vi. สวมกอด, โอบล้อม., See also: embossable adj. ดูembrace embossment n. ดูembrace embossr n. ดูembrace, Syn. encircle
engirdlevt. ล้อมรอบ, โอบล้อม
environ(เอนไว'เริน) vt. ล้อมรอบ, โอบล้อม, ตีวงล้อม, ทำวงล้อม, หุ้มห่อ., Syn. surround
environment(เอนไว'เรินเมินทฺ) n. สิ่งแวดล้อม, ภาวะสิ่งแวดล้อม, การโอบล้อม, ภาวะที่ถูกหุ้มห่อ, สิ่งที่หุ้มห่อ, See also: environmental adj. ดูenvironment, Syn. surroundings
manor(แมน'เนอะ) n. คฤหาสน์และที่ดินที่โอบล้อมคฤหาสน์ ของขุนนาง, คฤหาสน์, บ้านหลังใหญ่., See also: manorial adj.
pale(เพล) adj. ซีด -v. ทำให้ซีด, ล้อมรั้ว, โอบล้อม, ล้อมรอบ n. ไม้แหลม, ไม้รั้ว

English-Thai: Nontri Dictionary
beleaguer(vt) โอบล้อม, โอบตี, ล้อม
besiege(vt) ล้อมรอบ, กลุ้มรุม, โอบล้อม
circumscribe(vt) จำกัดวง, โอบล้อม, ล้อมรอบ, เขียนเส้นรอบวง
encircle(vt) ล้อมวง, ล้อมรอบ, ตีวง, โอบล้อม
environ(vt) ล้อมรอบ, แวดล้อม, โอบล้อม, ตีวงล้อม
environment(n) สิ่งแวดล้อม, สภาพแวดล้อม, ภาวะแวดล้อม, การโอบล้อม
leaguer(n) สมาชิกสันนิบาต, การโอบล้อม
leaguer(vt) ล้อมรอบ, โอบล้อม
outflank(vt) เป็นต่อ, มีชัย, รุก, จู่โจม, โอบล้อม
round(vt) ขัดเกลา, ทำให้กลม, โอบล้อม, ทำให้เป็นวงแหวน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top