รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*靈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 靈, -靈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[靈, líng, ㄌㄧㄥˊ] spirit, soul; spiritual world
Radical: 雨, Decomposition: ⿳  雨 [yǔ, ㄩˇ]  ⿲  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  巫 [wū, ㄨ]
Etymology: -
Variants: 灵, Rank: 6622
[灵, líng, ㄌㄧㄥˊ] spirit, soul; spiritual world
Radical: 彐, Decomposition: ⿱  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 靈, Rank: 734
[欞, líng, ㄌㄧㄥˊ] carved or patterned window sills
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  靈 [líng, ㄌㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 棂

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[靈] Meaning: soul; spirit
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  霝  巫
Variants: 灵, 霛, 霊
[霊] Meaning: spirits; soul
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨, Decomposition: ⿳  雨  一  亚
Variants: 灵, 靈, 霛, Rank: 1458
[灵] Meaning: spirit; soul; spiritual world
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 火, Decomposition: ⿱  彐  火
Variants: 靈, 霛, 霊
[霛] Meaning:
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨
Variants: 灵, 靈, 霊

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
灵[líng, ㄌㄧㄥˊ, 灵 / 靈] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence #2,308 [Add to Longdo]
心灵[xīn líng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ, 心 灵 / 心 靈] bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit #3,417 [Add to Longdo]
灵魂[líng hún, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ, 灵 魂 / 靈 魂] soul; spirit #3,959 [Add to Longdo]
灵活[líng huó, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ, 灵 活 / 靈 活] flexible; nimble; agile #4,480 [Add to Longdo]
灵感[líng gǎn, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ, 灵 感 / 靈 感] inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor #5,855 [Add to Longdo]
精灵[jīng líng, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 精 灵 / 精 靈] spirit; fairy #7,317 [Add to Longdo]
灵活性[líng huó xìng, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ, 灵 活 性 / 靈 活 性] flexibility #13,228 [Add to Longdo]
灵气[líng qì, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ, 灵 气 / 靈 氣] spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness #14,452 [Add to Longdo]
灵敏[líng mǐn, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˇ, 灵 敏 / 靈 敏] sensitive #16,075 [Add to Longdo]
都灵[Dū líng, ㄉㄨ ㄌㄧㄥˊ, 都 灵 / 都 靈] Torino; Turin (Italy) #16,139 [Add to Longdo]
失灵[shī líng, ㄕ ㄌㄧㄥˊ, 失 灵 / 失 靈] out of order (of machine); not working properly; a failing (of a system) #17,764 [Add to Longdo]
幽灵[yōu líng, ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ, 幽 灵 / 幽 靈] specter; apparition; ghost #17,914 [Add to Longdo]
灵敏度[líng mǐn dù, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˇ ㄉㄨˋ, 灵 敏 度 / 靈 敏 度] (level of) sensitivity #19,563 [Add to Longdo]
灵光[líng guāng, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ, 灵 光 / 靈 光] divine light (around the Buddha); a halo; a miraculous column of light; (slang) jolly good! #21,346 [Add to Longdo]
灵性[líng xìng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 灵 性 / 靈 性] spiritual nature #21,723 [Add to Longdo]
灵芝[líng zhī, ㄌㄧㄥˊ ㄓ, 灵 芝 / 靈 芝] lingzhi mushroom (Ganoderma lucidum) #22,988 [Add to Longdo]
不灵[bù líng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ, 不 灵 / 不 靈] not work; be ineffective #24,240 [Add to Longdo]
灵巧[líng qiǎo, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˇ, 灵 巧 / 靈 巧] handy #24,261 [Add to Longdo]
机灵[jī líng, ㄐㄧ ㄌㄧㄥˊ, 机 灵 / 機 靈] clever; quick-witted #24,775 [Add to Longdo]
神灵[shén líng, ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˊ, 神 灵 / 神 靈] a God; spirit; demon; occult or supernatural entities in general #24,822 [Add to Longdo]
小精灵[xiǎo jīng líng, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 小 精 灵 / 小 精 靈] elf #28,773 [Add to Longdo]
灵堂[líng táng, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄤˊ, 灵 堂 / 靈 堂] mourning hall; funeral hall #29,568 [Add to Longdo]
灵山[Líng shān, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ, 灵 山 / 靈 山] (N) Lingshan (place in Guangxi) #32,919 [Add to Longdo]
灵机一动[líng jī yī dòng, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄧ ㄉㄨㄥˋ, 灵 机 一 动 / 靈 機 一 動] a bright idea suddenly occurs (成语 saw); to hit upon an inspiration; to be struck by a brainwave #33,634 [Add to Longdo]
灵柩[líng jiù, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 灵 柩 / 靈 柩] coffin containing a corpse #35,648 [Add to Longdo]
灵宝[Líng bǎo, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄠˇ, 灵 宝 / 靈 寶] (N) Lingbao (city in Henan) #35,787 [Add to Longdo]
灵验[líng yàn, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˋ, 灵 验 / 靈 驗] efficacious; effective; accurate #36,770 [Add to Longdo]
灵石[Líng shí, ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ, 灵 石 / 靈 石] (N) Lingshi (place in Shanxi) #37,328 [Add to Longdo]
百灵[bǎi líng, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ, 百 灵 / 百 靈] lark #40,881 [Add to Longdo]
人杰地灵[rén jié dì líng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ, 人 杰 地 灵 / 人 傑 地 靈] illustrious hero, spirit of the place (成语 saw); a place derives reflected glory from an illustrious son #56,410 [Add to Longdo]
灵符[líng fú, ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˊ, 灵 符 / 靈 符] a Daoist talisman #56,747 [Add to Longdo]
灵台[Líng tái, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 灵 台 / 靈 台] (N) Lingtai (place in Gansu) #58,458 [Add to Longdo]
惠灵顿[huì líng dùn, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 惠 灵 顿 / 惠 靈 頓] Wellington (capital of New Zealand) #60,788 [Add to Longdo]
灵位[líng wèi, ㄌㄧㄥˊ ㄨㄟˋ, 灵 位 / 靈 位] memorial tablet #62,391 [Add to Longdo]
灵武[Líng wǔ, ㄌㄧㄥˊ ㄨˇ, 灵 武 / 靈 武] (N) Lingwu (place in Ningxia) #68,517 [Add to Longdo]
蓝精灵[lán jīng líng, ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 蓝 精 灵 / 藍 精 靈] The Smurfs #70,660 [Add to Longdo]
灵璧[Líng bì, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄧˋ, 灵 璧 / 靈 璧] (N) Lingbi (place in Anhui) #76,821 [Add to Longdo]
灵猫[líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ, 灵 猫 / 靈 貓] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) #78,503 [Add to Longdo]
百灵鸟[bǎi líng niǎo, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄠˇ, 百 灵 鸟 / 百 靈 鳥] skylark #85,287 [Add to Longdo]
灵机[líng jī, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ, 灵 机 / 靈 機] intelligent; quick-witted; a good idea #87,604 [Add to Longdo]
谢灵运[Xiè Líng yùn, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˋ, 谢 灵 运 / 謝 靈 運] Xie Lingyun (385-433) poet during Song of the Southern Dynasties 南朝宋 #97,980 [Add to Longdo]
灵丘[Líng qiū, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ, 灵 丘 / 靈 丘] (N) Lingqiu (place in Shanxi) #107,717 [Add to Longdo]
灵渠[Líng qú, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄩˊ, 灵 渠 / 靈 渠] Lingqu canal in Xing'an county 興安|兴安, Guanxi, build in 214 BC to join Changjiang 長江|长江 with Pearl River 珠江 #107,857 [Add to Longdo]
灵寿[Líng shòu, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄡˋ, 灵 寿 / 靈 壽] (N) Lingshou (place in Hebei) #108,853 [Add to Longdo]
广灵[Guǎng líng, ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ, 广 灵 / 廣 靈] (N) Guangling (place in Shanxi) #110,592 [Add to Longdo]
灵长目[líng zhǎng mù, ㄌㄧㄥˊ ㄓㄤˇ ㄇㄨˋ, 灵 长 目 / 靈 長 目] primates (taxonomic order) #122,384 [Add to Longdo]
灵川[Líng chuān, ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ, 灵 川 / 靈 川] (N) Lingchuan (place in Guangxi) #126,656 [Add to Longdo]
灵丘县[Líng qiū xiàn, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄢˋ, 灵 丘 县 / 靈 丘 縣] Lingqiu county in Datong prefecture, Shanxi #140,367 [Add to Longdo]
哭灵[kū líng, ㄎㄨ ㄌㄧㄥˊ, 哭 灵 / 哭 靈] to weep before a coffin or a memorial to the dead #142,721 [Add to Longdo]
灵妙[líng miào, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄠˋ, 灵 妙 / 靈 妙] wonderful; ingenious #147,882 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
靈氣[れいき, reiki] (n) Reiki (healing method) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a wake.[CN] 是親友"守靈"夜 Homecoming (2011)
They love each other. It... it is rare. What if they are soul mates?[CN] 他們彼此相愛 這很少見 或許他們就是靈魂伴侶呢 Not Responsible (2011)
♪ where is my mind ♪[CN] * Where is my mind * * 我的靈魂去哪了 * Don't Hate the Player (2011)
For you, young elf, a special reward for using your wits to solve my plight, instead of thuggish force.[CN] 而你 年輕的小精靈 你用智慧而不是蠻力 解救了我的困境 我將給你一個小禮物 Don't Hate the Player (2011)
Because when you find the one you never give up.[CN] 因為當你找到靈魂伴侶時 你永不放棄 Crazy, Stupid, Love. (2011)
"And when thy little heart doth wake,[CN] "當小小的心靈覺醒 Red Queen (2011)
"Tower, this is Ghost Rider requesting a flyby"?[CN] 不懂 "控制塔 幽靈騎士請求飛躍"? 均出自"壯志凌雲"(1986) Queen for a Day (2011)
♪ where is my mind ♪[CN] * Where is my mind * * 我的靈魂在哪裡 * Don't Hate the Player (2011)
You're not a ghost.[JP] 幽靈じゃねぇな. Princess Mononoke (1997)
- Lido and an epi, please. 5-0 prolene.[CN] - 定標液和表阿黴素 5 -0普理靈 Not Responsible (2011)
The spirits will turn on you. Please, Ayana.[CN] - 亡靈們可能會衝你們而來 Ordinary People (2011)
You're right.[CN] 說得對 就算我男友在和 前女友的鬼魂通靈 Smells Like Teen Spirit (2011)
Claudi-elf.[CN] Claudia精靈 Don't Hate the Player (2011)
I'm going to write a song.[CN] 我去... 找一些寫歌的靈感 SuckSeed (2011)
I met my soul mate when I was 15 years old.[CN] 我１５歲時遇見我的靈魂伴侶 Crazy, Stupid, Love. (2011)
The spirits will not give us a way, Esther.[CN] 亡靈們不許的 Esther Ordinary People (2011)
The ghost of Christmas past, Mason Lockwood, said that the cave would lead us to a weapon that could kill Klaus.[CN] 幽靈先生Mason Lockwood說 這洞穴能指引我們 找到殺死Klaus的武器 Ordinary People (2011)
I wasn't expecting a catharsis today, but that actually felt pretty good.[CN] 沒想到今天會有心靈淨化課程 但感覺好極了 Don't Hate the Player (2011)
I think it holds our soul.[CN] 我覺得它甚至掌控我們的靈魂 Song Beneath the Song (2011)
Disco ball's an artifact.[CN] 為70年代美國傳奇俱樂部 球燈裡有著當時舞廳裡人的靈魂 詳見S01E08 Don't Hate the Player (2011)
* Giving you my soul and my heart.[CN] 我的整個靈魂 整顆心 SuckSeed (2011)
But she's your soul mate, right?[CN] 但她是你的靈魂伴侶，對吧？ Crazy, Stupid, Love. (2011)
- Soul mate?[CN] - 靈魂伴侶? Not Responsible (2011)
Which is good, because I'm pretty sure you're my soul mate.[CN] 那是件好事 因為我相信妳是我的靈魂伴侶 Crazy, Stupid, Love. (2011)
The eyes are the windows to the soul, but I think also DNA.[CN] 眼睛是靈魂的窗口 我估計也是DNA的接入口 Love Sick (2011)
But my mother knew the witch Ayana, who heard from the spirits of a mystical land where everyone was healthy...[CN] 我媽媽認識Ayana女巫 她聽一塊神秘土地上的亡靈們說 那裡人人都健康 Ordinary People (2011)
Well, I couldn't say. It's an active case.[CN] 不好說 辦案都有靈活性 Bloodsport (2011)
You must call upon the spirits before the next full moon.[CN] 下次滿月前 我們必須召喚亡靈們 Ordinary People (2011)
♪ where is my mind ♪ ♪ where is my mind ♪[CN] * Where is my mind * * 我的靈魂在哪裡 * Don't Hate the Player (2011)
I met my soul mate when I was 15 years old and I have loved her every minute of every day since I first bought her that mint chocolate chip cone.[CN] 我１５歲時遇見我的靈魂伴侶 我無時無刻都愛著她 自從我第一次 請她吃薄荷巧克力碎片甜筒後 Crazy, Stupid, Love. (2011)
- You are so smart. - Dude![CN] - 你太機靈了 Love Sick (2011)
That's what I said.[CN] 心有靈犀呀 Ordinary People (2011)
He believes in the existence of one's soul mate.[CN] 他相信靈魂伴侶 真的存在 Crazy, Stupid, Love. (2011)
She's my soul mate, you know?[CN] 她是我的靈魂伴侶，你知道嗎？ Crazy, Stupid, Love. (2011)
*You're my soul burns with fire.[CN] 把我的靈魂點著了火 SuckSeed (2011)
♪ where is my mind ♪ ♪ where is my mind ♪[CN] * Where is my mind * * 我的靈魂去哪了 * Don't Hate the Player (2011)
You know... God rest his soul.[CN] 願上帝讓他的靈魂安息 Red Gold (2011)
Because you fight for your soul mates.[CN] 因為人得為自己的靈魂伴侶奮力爭取 Crazy, Stupid, Love. (2011)
The spirits can help us find a way to protect our children.[CN] 這些亡靈可以幫我們 設法保護我們的孩子 Ordinary People (2011)
Such a gentle soul.[CN] 非常溫柔的靈魂 Red Alert (2011)
I'm an elf?[CN] 我成小精靈了? Don't Hate the Player (2011)
Nobody has just one soul mate. That'd be such a dumb system.[CN] 沒人只有一個靈魂伴侶 這會是個白癡系統 Not Responsible (2011)
I will hang their severed heads outside West Bureau[CN] 我都要把他們的人頭高懸在靈濟宮前 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
- He thinks I stole his soul mate.[CN] -他覺得我搶走他的靈魂伴侶 Crazy, Stupid, Love. (2011)
But it would have planted a seed of darkness in his soul.[CN] 但會在他的靈魂中埋下黑暗的種子 Shadows (2011)
What I'm doing is scanning his unconscious, measuring his affinity.[CN] 我現在正在掃瞄他的潛意識 測量他心靈感應的範圍 Red Gold (2011)
The spirits turned on us, and nature fought back.[CN] 亡靈和自然都來與我們做對 Ordinary People (2011)
And there is more than one soul m m me for everyone.[CN] 每個人都有不止一個靈魂伴侶 Not Responsible (2011)
Jessica Riley, you are my soul mate.[CN] 潔西卡萊利，妳是我的靈魂伴侶 Crazy, Stupid, Love. (2011)
I'm your soul mate.[CN] 我是妳的靈魂伴侶 Crazy, Stupid, Love. (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top