Search result for

*瘦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瘦, -瘦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瘦, shòu, ㄕㄡˋ] thin, lean, emaciated; meager
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  叟 [sǒu, ㄙㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1841

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[瘦] Meaning: thin; emaciated; lean; meager
On-yomi: ソウ, チュウ, シュウ, チュ, sou, chuu, shuu, chu
Kun-yomi: やせ.る, yase.ru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  叟
Variants: 痩
[痩] Meaning: get thin
On-yomi: ソウ, チュウ, シュウ, シュ, sou, chuu, shuu, shu
Kun-yomi: や.せる, ya.seru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  ⿱  申  又
Variants: 瘠, 瘦
[瘠] Meaning: get thin; lose weight; become sterile
On-yomi: セキ, ジャク, seki, jaku
Kun-yomi: やせ.る, yase.ru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  脊
Variants: 瘦, 痩

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瘦[shòu, ㄕㄡˋ, 瘦] tight; thin; lean #2,001 [Add to Longdo]
瘦肉[shòu ròu, ㄕㄡˋ ㄖㄡˋ, 瘦 肉] lean meat #16,184 [Add to Longdo]
消瘦[xiāo shòu, ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ, 消 瘦] to waste away; to become thin #19,814 [Add to Longdo]
瘦弱[shòu ruò, ㄕㄡˋ ㄖㄨㄛˋ, 瘦 弱] thin and weak #24,548 [Add to Longdo]
瘦子[shòu zi, ㄕㄡˋ ㄗ˙, 瘦 子] thin person #26,755 [Add to Longdo]
瘦削[shòu xuē, ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝ, 瘦 削] slim #35,901 [Add to Longdo]
清瘦[qīng shòu, ㄑㄧㄥ ㄕㄡˋ, 清 瘦] meager #42,385 [Add to Longdo]
瘦长[shòu cháng, ㄕㄡˋ ㄔㄤˊ, 瘦 长 / 瘦 長] slim #49,562 [Add to Longdo]
骨瘦如柴[gǔ shòu rú chái, ㄍㄨˇ ㄕㄡˋ ㄖㄨˊ ㄔㄞˊ, 骨 瘦 如 柴] as thin as a lath (成语 saw); nothing but skin and bones; emaciated; wasted away #60,901 [Add to Longdo]
瘦骨嶙峋[shòu gǔ lín xún, ㄕㄡˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄣˊ, 瘦 骨 嶙 峋] lit. so skinny the bones poke through; skinny; emaciated #73,990 [Add to Longdo]
嫌肥挑瘦[xián féi tiāo shòu, ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟˊ ㄊㄧㄠ ㄕㄡˋ, 嫌 肥 挑 瘦] to choose sth over another to suit one's own convenience [Add to Longdo]
挑肥嫌瘦[tiāo féi xián shòu, ㄊㄧㄠ ㄈㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄡˋ, 挑 肥 嫌 瘦] to choose sth over another to suit one's own convenience [Add to Longdo]
癯瘦[qú shòu, ㄑㄩˊ ㄕㄡˋ, 癯 瘦] thin; emaciated [Add to Longdo]
高矮胖瘦[gāo ǎi pàng shòu, ㄍㄠ ㄞˇ ㄆㄤˋ ㄕㄡˋ, 高 矮 胖 瘦] one's physique (tall or short, thin or fat); stature [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
痩せる(P);痩る(io);瘠せる;瘠る(io);瘦せる(oK)[やせる, yaseru] (v1, vi) (1) (uk) to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim; (2) to be barren; to be infertile; to be sterile; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now I'll have to get another fucking face-lift.[CN] 现在，我会得到另一个 他妈的瘦脸。 Happiness (1998)
Liar! And the gain weight due to my pregnancy?[CN] 骗人，怀孕胖的还没瘦回来 Eternity and a Day (1998)
I don't want to see you depressed.[CN] 我不想看见你日渐消瘦 Armageddon (1997)
Keggers can't be choosers.[CN] Keggers不能挑肥拣瘦。 Disturbing Behavior (1998)
If I photographed their string beans naked I'd get done by Obscene Publications.[CN] 拍那些瘦的裸体时 可是一种狠锁行为 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
You've lost weight.[CN] 瘦了 Be There or Be Square (1998)
She said you used to be even more skinny, and funny things that happened when you are at school.[CN] 她说你以前 比现在还瘦 又说了些你读 书时候的趣事 Eighteen Springs (1997)
The lanky guy.[CN] 那个瘦长的家伙. Driving Frank (1998)
The ones to the south are leaner, meaner and much prettier.[CN] 南方的较瘦且卑劣 但漂亮许多 Fools Rush In (1997)
From this end to that end there's a story all about a skinny man With barely enough skin on his face[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }從二姐姐到小妹妹，有眼沒有牙 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }瘦個子太瘦，臉上皮膚也不夠 The Soong Sisters (1997)
- So stuff yourself and get thin. - Oh, shut up, saggy tits![CN] 吃多点便会瘦 闭嘴，看你双乳不垂 The Full Monty (1997)
Check this up, here she is a little bonny.[CN] 嘿看这儿 有个漂亮妞就是瘦了点 Be There or Be Square (1998)
I jog, even. I'm 7 kg below my max.[CN] 有人說我只是瘦，不是性感. Love & Pop (1998)
I remember her comin' home from work just bone-weary.[CN] 我记得她回来的时候骨瘦如柴. Primary Colors (1998)
That skinny little man butchered 30 somethin' people... up and down the eastern seaboard.[CN] 这瘦子在东岸杀死37人 That skinny little man butchered 30 somethin' people... up and down the eastern seaboard. Con Air (1997)
You used to be a clean-cut boy in blue.[CN] 上次见面你是穿蓝制服的瘦小伙 The Negotiator (1998)
Because you're fat and he's thin, and you're both fucking ugly.[CN] 因为你们一肥一瘦都很丑 The Full Monty (1997)
A life of danger, late nights in smokey jazz clubs, beautiful women everywhere.[CN] 这种生活危机四伏 到处燕瘦环肥 B. Monkey (1998)
Attraction? That skinny little brat? Have you lost your mind?[CN] 着迷 那个瘦小的顽皮鬼 你傻了吗 Anastasia (1997)
Little And Large prancing round Sheffield with their widgers out![CN] 叫一肥一瘦示阳具到处走 The Full Monty (1997)
- Leonardo DiCaprio is skinny.[CN] -李奥纳多迪卡皮欧瘦的皮包骨 Show Me Love (1998)
Don't judge a book by its cover.[CN] 别光看我瘦 American History X (1998)
- That's when you lost all that weight. - Yes.[CN] 你在那一年瘦了很多 对 Playing by Heart (1998)
Do I look thin to you?[CN] 你觉得我瘦吗？ Patch Adams (1998)
Slim, take off your shirt.[CN] － 瘦子，脫了你的襯衫。 Half Baked (1998)
I've prepared full-scale drawings.[CN] 太瘦了！ Artemisia (1997)
But afterward, she got thinner and thinner until she just died.[CN] 但是婚后 她变得越来越消瘦 直到她死去 All the Little Animals (1998)
I can get my arms almost all the way around you.[CN] 都快能抱住你了 瘦了50几磅 American History X (1998)
Every seven years these demons need human organs, a brain and a heart, to maintain their humanity, or they revert back to their original form which is slightly less appealing.[CN] a brain and a heart or they revert back to their original form 很瘦小的样子 which is slightly less appealing. The Puppet Show (1997)
She lost stones. Il were like magic.[CN] 结果瘦了很多，真多妙 The Full Monty (1997)
And I'm trying so hard. - You are?[CN] 哪像裕美妳一直都那麼瘦. Love & Pop (1998)
Short?[CN] 高? 瘦? 胖? I, Robot... You, Jane (1997)
The skinny one is Tom, and he's the entrepreneur of the bunch.[CN] 小瘦子是汤姆 他最有生意头脑 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
-That's no way to speak to a lady.[CN] 我听到了，瘦竹竿 A Bug's Life (1998)
All about a really skinny man[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }瘦個子太瘦 The Soong Sisters (1997)
She thought maybe you lost some weight. Thanks.[CN] 你一定瘦了很多 The Postman (1997)
Well, maybe he lost weight. Maybe he shaved.[CN] 也许他瘦了，刮了胡子 A Simple Plan (1998)
The guy I met today was skinnier.[CN] 今天那个瘦一点 A Simple Plan (1998)
I didn't know you wanted to be a cheerleader.[CN] 我不知道你也想进啦啦队 你瘦了好多 I didn't know you wanted to be a cheerleader. Witch (1997)
I'd rather be slim.[CN] 还是瘦点好 Eighteen Springs (1997)
So, a light salad... a lean salmon and a glass of white wine[CN] 香炸鲜菇，滋味无穷，清淡沙律 瘦三文鱼、一杯白酒 Life Is Beautiful (1997)
-Not in the house. -Not in the house! -Here's the baseball.[CN] 性感火辣，骨瘦如柴， 咪咪甜又大 T-Ball (1998)
Too skinny.[CN] 太瘦了 Mulan (1998)
I see a skinny little nobody with no past and no future.[CN] 我看到了一个瘦小的身影 没有过去 亦没有未来 Anastasia (1997)
Look, what are you talking about? I'm bloody skinny, pal.[CN] - 你在说什么，我很瘦耶 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
God, I think you lost weight.[CN] 你瘦啦，老兄？ American History X (1998)
You can never be too rich, too thin or too well-armed.[CN] 不会很瘦，不会有很好的装备 Virus (1999)
Yes, I was thinner then. I had a waist.[CN] 对, 当时我瘦点 有细细的腰 Primary Colors (1998)
Need some meat on you, but I like an impressionable mind.[CN] 你太瘦了，不过精神可佳 The Postman (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top