Search result for

*打击*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 打击, -打击-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打击[dǎ jī, ㄉㄚˇ ㄐㄧ, 打 击 / 打 擊] to hit; to strike; to attack; to crackdown on sth; a setback; a blow #1,890 [Add to Longdo]
打击乐器[dǎ jī yuè qì, ㄉㄚˇ ㄐㄧ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 打 击 乐 器 / 打 擊 樂 器] percussion instrument #83,006 [Add to Longdo]
打击社会财富[dǎ jī shè huì cái fù, ㄉㄚˇ ㄐㄧ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ, 打 击 社 会 财 富 / 打 擊 社 會 財 富] countervalue [Add to Longdo]
打击军事力量[dǎ jī jūn shì lì liang, ㄉㄚˇ ㄐㄧ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 打 击 军 事 力 量 / 打 擊 軍 事 力 量] counterforce [Add to Longdo]
沉重打击[chén zhòng dǎ jī, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˇ ㄐㄧ, 沉 重 打 击 / 沉 重 打 擊] to hit hard [Add to Longdo]
迎头打击[yíng tóu dǎ jī, ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧ, 迎 头 打 击 / 迎 頭 打 擊] to hit head on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are 6 units of "shock troops"... in the Treasury's striking force against crime.[CN] 在财政部打击犯罪的过程中... 共有六支"突击队" T-Men (1947)
In the residential districts of Munich, Mannheim and Karlsruhe, we suffered important damages.[CN] 在慕尼黑、曼海姆的居住区 和卡尔斯鲁厄市, 我们受到了严重打击 The Devil Strikes at Night (1957)
Something that'II be strong enough to withstand anything this climate has to offer.[CN] 坚强得足够经得起任何气候打击的品种 Tammy and the Bachelor (1957)
The enemy must be dealt a decisive blow![CN] 敌人必将遭到毁灭性的打击！ Battleship Potemkin (1925)
I know. Hit him pretty hard.[CN] 我知道 给他打击很大 A Blueprint for Murder (1953)
But stop beating me on the head. Let me make a living![CN] 别再打击我了 我还要继续活下去呢！ Sweet Smell of Success (1957)
A blow like this, the child may never get over it.[CN] 像这样的一个打击 没有什么小孩可以经受的住 The Bells of St. Mary's (1945)
Oh, what a terrible shock for little Doug. How's he taking it?[CN] 对小道格是多大的打击 他怎么受得了? A Blueprint for Murder (1953)
Is that what they think?[CN] 打击 T2 Trainspotting (2017)
He sends his tanks in, pushes up this corridor and, with his infantry, fans out and creates havoc with our inner defences.[CN] 坦克开路, 步兵跟进展开, 打击我们的内线防御. The Desert Rats (1953)
- Hit you hard, didn't it?[CN] -对你打击很大？ The Tarnished Angels (1957)
For thou hast been as one in suffering all that suffers nothing, a man that fortune's buffets and rewards has ta'en with equal thanks.[CN] 因为你身受过许多的痛苦 就不以苦为苦了 无论是受到命运的打击或者照抚 你都能够处之泰然 Hamlet (1948)
while the hunters those who tracked her down fought her, pursued her, and drove her to a violent and tragic death.[CN] 对于那些打击他、穷追他、击毁他，想尽一切可能干掉他的对手来说 现在他们回首来看则充满敬佩之情 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Look after Louise. It's rough on her. I'll send Fredo's wife over.[CN] 照顾好路易丝 这对她打击太大了 我会把佛雷德的妻子送过来 Rififi (1955)
What's he to do when he gets knocked down?[CN] 面对打击该做什么？ The Yearling (1946)
She's not very strong, you know. I don't think she could stand the shock.[CN] 她不够坚强 我想她不能承受这打击 Shadow of a Doubt (1943)
The Alcohol Tax Unit was going to lower the boom on them next week.[CN] 酒精税科下周会打击他们 T-Men (1947)
She marched Alec to the altar before he knew what struck him.[CN] 在亚历克知道接下来的打击之前 她和亚历克走向了礼堂 The Man from Laramie (1955)
The Customs Service, who with the Border Patrol fights smuggling;[CN] 海关 协同边境巡逻队负责打击走私 T-Men (1947)
Those retreats... have brought about the destruction of the French army... and will bring about the liberation of our country.[CN] 他们的撤退 已经给法军带来毁灭性的打击 也给我们的国家带来新生 War and Peace (1956)
When he comes out of his shock, I wouldn't give a plug nickel for your life.[CN] 当他从打击中恢复过来 我可不能保证你的小命了 The Man from Laramie (1955)
He's really smitten.[CN] 他也打击不小啊 Le Plaisir (1952)
the Alcohol Tax Unit which uncovers bootleggers;[CN] 酒精税科 负责打击造私酒者 T-Men (1947)
A moment ago you used the Bible... to whip Sister Sharon.[CN] 刚才你用圣经来打击莎朗修女 Elmer Gantry (1960)
Well, now I got the book to punch him in the nose.[CN] 不过，现在，我有本书来当面打击他了 A Face in the Crowd (1957)
Her husband's death hit her hard. She asked me to represent her.[CN] 她大受打击, 所以由我来主持 Gilda (1946)
Hit 'em on the head with a blunt instrument.[CN] 用硬器打击头的后部 Shadow of a Doubt (1943)
Is that why you keep hitting out at people, trying to get even?[CN] 所以你总是打击别人，想要报复？ Moonrise (1948)
- Sir...[CN] -我要下令打击 Chapter 46 (2016)
Citizens' committee. I didn't mean to hit the boy so hard.[CN] 市民委员会 我不是这意思 去这么猛烈地打击他 Sweet Smell of Success (1957)
But the lonely nights were too much for you.[CN] 但那晚对你打击太大了 Call Northside 777 (1948)
- I called for air strikes over your position...[CN] 我已经申请了空中打击, 但是... The Desert Rats (1953)
Naturally. Polly's death was a big shock.[CN] 自然 波莉的死是个大打击 A Blueprint for Murder (1953)
I'm sorry to take everything away from you like this.[CN] 很抱歉给了你这么大的打击 Gaslight (1944)
I'm quite possibly wrong... but I have known cases where a sudden shock or blow... has induced the most vivid impressions.[CN] 但我碰巧知晓有些个案 遭受惊吓或打击后 会产生活生生的幻象 The Lady Vanishes (1938)
I hear you were turned out of West Point, Mr. Rhett Butler... and you aren't received by any decent family in Charleston, not even your own![CN] 对不起，如果事实打击了你们 道歉还不够 听说你被西点军校赶出来 Gone with the Wind (1939)
It's obvious.[CN] -显然是对我们采取的连续打击的反应. The Desert Rats (1953)
This sleepy town got quite worked up over the recent incident.[CN] 这个沉睡的城镇，这次也受到打击了吧 Apostasy (1948)
Can't you see what it means to my family?[CN] 你知道这对我家人的打击会有多大吗？ It's a Wonderful Life (1946)
Or did that idea ever strike you?[CN] 还是这样会打击到你？ Sorry, Wrong Number (1948)
Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration![CN] 错乱的复合传播疾病 附带打击与间歇性神经分裂 Pinocchio (1940)
Forgive me for not coming to you, but the shock of Hugh's passing was too much for me.[CN] 请原谅我不能亲自过去 Hugh的死亡打击太大... No Man of Her Own (1950)
Get me enough gold, Cleander, to drown Livius and his new Rome.[CN] 夺取所有的黄金 用黄金打击李维斯 The Fall of the Roman Empire (1964)
How rotten for you.[CN] -对你打击很大 Rebecca (1940)
Yes, it was rather, because, you see, we got on so well together.[CN] -是啊 打击颇大 因为我们关系很好 Rebecca (1940)
It's the shock.[CN] 是个打击 Separate Tables (1958)
Because of hard knocks my vanity has been given.[CN] 因为我的虚荣心已经被狠狠打击过好多次了 A Streetcar Named Desire (1951)
Mostly, he's as white as a frayed sheet.[CN] 受了打击好苍白的脸色 Smiles of a Summer Night (1955)
Must be a dreadful shock foryou. It was for us, too.[CN] 对你来说一定是个糟糕的打击 对我们来说也是 Separate Tables (1958)
The shocks are less violent.[CN] 这些打击少了一些暴力 The Decline of the American Empire (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top